SK6672003A3 - Method and device for making a strand comprising glass filaments - Google Patents

Description

Vynález sa týka získavania návinu skleneného prameňa, vytvoreného najmä zo sklenených nekonečných vlákien, pochádzajúcich priamo z dýz vláknotvornej tryskovej hlavy. Táto vláknotvorná trysková hlava môže byť zásobená buď guličkami alebo kúskami skla iného tvaru (spôsob vytvárania vlákien pretavovaním) alebo roztavenou sklovinou pochádzajúcou priamo z pece (spôsob vytvárania vlákien priamym tavením). Sklo môže byť sklo E, sklo C alebo akákoľvek iná kompozícia, schopná vytvoriť vlákno.

Doterajší stav techniky

Známe zariadenie, aké je opísané sčasti v patentovom spise EP 0 928 840, pozostáva z ťažného valca, uloženého priamo zvislo pod vláknotvornou tryskovou hlavou a okolo ktorého sa ovíjajú vo forme vlákenného pásu (nappe) sklenené nekonečné vlákna zostupujúce z vláknotvornej tryskovej hlavy, a pripriadaciu jednotku meniacu vlákenný pás na prameň, a ďalej navíjacie ústrojenstvo určené na navíjanie prameňa.

Pripriadacia jednotka obsahuje stierku alebo otočný nástroj, prispôsobený dosadnúť k povrchu valca na oddeľovanie vlákien tohto valca o približne 270°, a podlhovastý prvok kužeľového tvaru, súbežný s osou otáčania valca, uložený nad valcom a opatrený podlhovastým otvorom, ležiaci v predĺžení stierky a ktorým sú smerované vlákna po ich oddelení od valca, pričom podlhovastým prvkom prechádza od jedného konca k druhému stredová jadrová niť, okolo ktorej sa ovíjajú vo forme prameňa vlákna vrhané od valca.

32136/T r f

Prameň vyúsťuje z otvoreného kužeľového konca podlhovastého prvku, aby bol navíjaný v navíjacom ústrojenstve umiestnenom bočné voči podlhovastému prvku. V tomto spise je jadrová niť z plastu a je použitá na poskytovanie kompozitného prameňa odolávajúceho viac ťahu než prameň, pozostávajúci výlučne zo skla.

V takom zariadení podľa doterajšieho stavu techniky je s výhodou uložená jednotka na predbežné spriadanie (neopisovaná v uvedenom spise, ale známa), umiestnená na prívodnej strane pripriadacej jednotky, a to približne 180° za prívodom vlákien na ťažný valec. Jednotka na predbežné spriadanie tak leží na zadnej strane valca (kde predná” znamená miesto ukladania vlákien na valci). V ďalšom opise sa termíny na prívodnej strane“ a ”na výstupnej strane“ vzťahujú ku smeru postupu vlákien na valci od vláknotvornej tryskovej hlavy.

Jednotka na predbežné spriadanie sa v podstate uvádza do činnosti pri spustení ťahania vlákien pri zvýšení rýchlosti valca. Prívod vlákien až k pripriadacej jednotke je skratovaný, čím sa zabráni tvorbe návinu, ktorý by obsahoval od svojho začiatku premeň s lineárnou hmotnosťou nezodpovedajúcou normám.

Jednotka na predbežné spriadanie je opatrená natáčacou stierkou, schopnou dosadnúť k ťažnému valcu a bubnu s vretenom, ležiacom vo vnútri návinu vlákien. Keď je jednotka na predbežné spriadanie v chode, oddeľuje jej stierka pás vlákien pred tým, než by prišiel ku stierke pripriadacej jednotky, pričom vlákna sa ovíjajú okolo vretena bubna na predbežné spriadanie. Stierka jednotky na predbežné spriadanie sa oddiali od ťažného valca, keď rýchlosť valca dosiahne rýchlosť zodpovedajúcu požadovanému priemeru vlákien.

Aby sa zabránilo príliš veľkému hromadeniu vlákien okolo vretena bubna na predbežné spriadanie, musí obsluha urobiť odber smerom k zadnej strane valca, ale súčasne musí dohliadať na prípadné pretrhnutia vlákien na prednej strane valca, ktoré by boli dôvodom pre okamžitý zásah. Pri spúšťaní

32136/T r r navíjacieho ústrojenstva alebo pri opätovnom spustení (reštartovaní) navíjania po pretrhnutí vlákna sú potrební dvaja pracovníci obsluhy. Jeden by mal byť prítomný na zadnej strane ťažného valca, aby mohol pomáhať eventuálnemu ručnému odoberaniu z bubna na predbežné spriadanie, zatiaľ čo druhý je vprédu, aby dohliadal na ťah vlákien.

Existujúce zariadenie sa okrem toho ukazuje ako náročné na priestor preto, aby umožnilo zaradiť viac takýchto zariadení vedľa seba do zariadenia na výrobu vlákien priamym ťahom.

Vynález si kladie za úlohu odstrániť tieto nedostatky a priniesť zariadenie na navíjanie skleneného prameňa, ktorého funkcia by kládla menšie nároky na pracovnú silu a umožňovala by vysokú produktivitu. Ďalším cieľom vynálezu je znížiť nároky na priestor, aby sa jedno alebo viac zariadení mohlo zaradiť do zariadenia na výrobu vlákien priamym tavením, ktorého rozmery sú dané rôznymi technickými a ekonomickými obmedzeniami.

Podstata vynálezu

Vynález prináša zariadenie na získavanie navinú najmenej jedného prameňa sklenených nekonečných vlákien na navíjacom ústrojenstve, z veľkého počtu vlákien, pričom zariadenie obsahuje

- ťažný valec, okolo ktorého sa vlákna ovíjajú vo forme vlákenného pásu,

- pripriadaciu jednotku, ktorá obsahuje jednak zaťahovateľnú stierku, schopnú dosadnúť na povrch valca na oddeľovanie vlákien z valca, majúcu klznú plochu, ako aj prijímací prvok vlákien oddeľovaných stierkou,

- vodiace prostriedky vlákien v prijímacom prvku a až k navíjaciemu ústrojenstvu vo forme prameňa a

32136/T * e

- jednotku na predbežné spriadanie pre vlákna určené do odpadu, pričom jednotka na predbežné spriadanie má bubon na predbežné spriadanie a stierku, schopnú zdvíhať vlákna z valca na ich vrhanie do bubna, pričom podľa vynálezu jednotka na predbežné spriadanie je uložená na výstupnej strane od pripriadacej jednotky.

Jednotka na predbežné spriadanie je uložená na prednej strane valca a jeden pracovník obsluhy stačí na riadenie a kontrolu funkcií zariadenia. Toto usporiadanie na prednej strane ťažného valca má rovnako výhodu v tom, že stačí umiestniť a riadiť len jednu odpadovú šachtu na sklenené vlákna, ktorá prijíma súčasne vlákna z pretrhnutia od vláknotvornej tryskovej hlavy a našuchorený vláknový útvar vytvorený okolo vretena bubna jednotky na predbežné spriadanie.

Podľa ďalšieho znaku vynálezu obsahuje prijímací prvok pripriadacej jednotky dno napojené na klznú plochu stierky, zadnú stenu tvarovanú do valcového konkávneho zakrivenia s pozdĺžnou osou rovnobežnou s osou otáčania valca, a pozdĺžny predný otvor. Výhodne je prijímací prvok pevne spojený so stierkou a je uložený tak, že jeho dno a klzná plocha stierky ležia v jednej rovine, pričom posun stierky proti povrchu valca je vyvolávaný natáčaním pripriadacej jednotky.

S výhodou sú dno prijímacieho prvku a klzná plocha stierky vybavené vytlačeným vzorom, aby sa pomáhalo kĺzaniu vlákien.

Podľa ďalšieho znaku vynálezu sú vodiace prostriedky v prijímacom prvku pripriadacej jednotky vytvorené tak, aby prechádzali z jednej strany uvedeného prijímacieho prvku ku druhej pozdĺž línie prebiehajúcej diagonálne od predného dolného konca otvoru až k hornému otvoru bočnej strany. S výhodou pozostávajú vodiace prostriedky z ťažnej nite, ktorá môže byť zo skla alebo z plastu. Ťažná niť môže byť po spustení odstrihnutá alebo môže byť zachovaná vo vnútri prameňa a vytvárať tak jadrovú niť prameňa, ktorého pevnosť v ťahu je touto niťou zväčšovaná.

32136/T f r r r ^r ' _r . r r - r <

f ' ^r -r ' '' e ' ' „o .*

S výhodou zariadenie obsahuje Venturiho trubicu, prispôsobenú nasávať a vrhať ťažnú niť do prijímacieho prvku. K výstupu Venturiho trubice sú s výhodou priradené gilotínové nožnice na prestrihovanie ťažnej nite po začatí navíjania prameňa na navíjacom ústrojenstve.

Podľa ďalšieho znaku vynálezu je na výstupe z prijímacieho prvku smerom k navíjaciemu ústrojenstvu uložené otáčajúce sa prstencové ústrojenstvo na zaguľacovanie prameňa. Hneď na výstupnej strane je umiestnená fúkacia vzduchová dýza, pred ktorou prechádza prameň.

Zariadenie podľa ďalšieho znaku ďalej obsahuje lubrikačné prostriedky uložené na prívodnej strane pred miestom ukladania vlákien na valec, na povliekanie povrchu valca pred ukladaním vlákien a na prívodnej strane pred pripriadacou jednotkou, na povliekanie vlákien pred ich oddeľovaním od valca, čo dovoľuje zaistiť lubrikáciu vlákien vláknového súboru na celom ich vnútornom obvode.

Ďalej môže byť výhodné, aby zariadenie obsahovalo najmenej dve pripriadacie jednotky, uložené na prívodnej strane pred jednotkou predbežného spriadania a prispôsobené na spoločné, alebo oddelené fungovanie. Každá pripriadacia jednotka obsahuje stierku, ktorej šírka listu zodpovedá časti šírky valca a je doplnková k šírke druhého listu za účelom rozdeľovania pásu vlákien a jeho oddeľovania vo dvoch častiach.

32136/T e e <~ ^{r c r} '

f. e r ^{r e} e r ŕ r ^Γr r r r <‘'

6--'

Prehľad obrázkov na výkresoch

Vynález je bližšie vysvetlený v nasledujúcom opise na príkladoch uskutočnenia s odvolaním na pripojené výkresy, v ktorých znázorňuje:

obr. 1 schematický rez, v pohľade zo strany, zariadením podľa doterajšieho stavu techniky, obr. 2 pohľad zhora na zariadenie z obr. 1, obr. 3 schematický rez, v pohľade zo strany, zariadením podľa vynálezu, obr. 4 pohľad zhora na zariadenie z obr. 3, obr. 5 zväčšený pohľad na pripriadaciu jednotku podľa obr. 3, obr. 6 perspektívny pohľad na pripriadaciu jednotku zariadenia, obr. 7 schematický rez, v pohľade zo strany, zariadením podľa varianty uskutočnenia vynálezu a obr. 8 pohľad zhora na zariadenie z obr. 7.

Príklady uskutočnenia vynálezu

Obr. 1 a 2 znázorňujú zariadenie podľa stavu techniky, ktoré umožňuje ťahať sklenené vlákna vystupujúce z vláknotvornej tryskovej hlavy 11. a navíjať ich na navíjacom ústrojenstve 12. Toto zariadenie obsahuje ťažný prostriedok 13, ktorý dovoľuje predbežne preťahovať vlákna zostupujúce z vláknotvornej tryskovej hlavy, a otáčavý ťažný valec 20, okolo ktorého sa navíjajú vo forme vlákenného pásu (nappe) nekonečné vlákna 10 privedené na ťažný prostriedok a sú pritláčané k povrchu 21 valca po v podstate celej šírke a pozdĺž ukladacej línie L.

32136/T r

Ί

Zariadenie ďalej obsahuje pripriadaciu jednotku 30, obsahujúcu jednak zaťahovateľnú oddeľovaciu stierku 31, uloženú v polohe v podstate 270° od ukladacej línie L vlákien a slúžiacu na oddeľovanie vlákien, keď dosadá na povrch 21 valca, a ďalej obsahujúcu prijímací prvok 32 na oddeľovanie vlákna, ktoré má tvar zrezaného kužeľa. Prijímacím prvkom 32 prechádza jadrová niť 40, okolo ktorej sa zaplietajú vlákna 10, pričom jadrová niť obklopovaná vláknami je navíjaná v navíjacom ústrojenstve 12.

Zariadenie podľa doterajšieho stavu techniky obsahuje rovnako aj jednotku na predbežné spriadanie 50, pozostávajúcu z natáčavého bubna 51 a stierky 52, schopnej byť presúvaná alebo natáčaná medzi polohami kľudu a funkčnou polohou, pri ktorej je stierka opretá o povrch 21 valca na začiatku ťahu vlákien alebo pri opätovnom spustení (reštartovaní) ťahu vlákien po ich pretrhnutí. Natáčavý bubon 51 obsahuje vnútorné vreteno 53, okolo ktorého sa navíjajú vlákna vrhané do bubna stierkou 52.

Na výstupnej strane od jednotky na predbežné spriadanie 50a pred pripriadacou jednotkou 30 je uložený systém 60 na lubrikáciu vlákien, napríklad typu postrekovača, pričom tento systém vykonáva vratný translačný pohyb rovnobežne s osou otáčania valca 20 tak, že postrekuje súbor vlákenného pásu, otáčajúci sa na valci.

Zariadenie podľa doterajšieho stavu techniky pracuje nasledovne. Jadrová niť 40, pochádzajúca z niťovej cievky neznázomenej na obr.1 a 2, je ťahaná až k navíjaciemu ústrojenstvu 12, pričom prechádza prijímacou oblasťou 32 pripriadacej jednotky od jedného konca k druhému, rovnobežne s osou otáčania a stredovo, zatiaľ čo vlákna 10 vystupujúce z vláknotvomej tryskovej hlavy 11 sa ručne privedú k povrchu 21 valca a tu sa pritlačia. Vlákna sa otáčajú okolo otáčajúceho sa valca 20 a jednotka 50 na predbežné spriadanie je uvedená pri spustení ťahu vlákien do činnosti. Vlákenný pás sa oddeľuje pomocou stierky 52 a vlákna sú vrhané do bubna 51 odstredivou silou, ktorú získali počas otáčania okolo valca 20. Sú prijímané okolo vretena 53 ležiaceho vo vnútri bubna 51 a rýchlo vytvárajú našuchorený útvar, ktorý je

32136/T

ručne odťahovaný pracovníkom obsluhy, napríklad s pomocou ťažného prostriedku, aby sa zabránilo príliš veľkému hromadeniu v bubne 51.

Keď sa ťahanie ukáže ako vhodné, t.j. rýchlosť otáčania valca dosiahne menovitú hodnotu, takže priemer nekonečných vlákien má požadovanú veľkosť, stierka 52 jednotky 50 na predbežné spriadanie sa zdvihne do kľudovej polohy, takže vláknový pás pokračuje v jeho otáčaní až ku stierke 31 pripriadacej jednotky. Natáčavá stierka 31 bola uvedená do spustenej polohy tak, že jej list sa oprie o povrch 21 valca, takže sa vlákna oddeľujú od povrchu 21 a sú vedené po klzkej ploche 33 stierky, naklonenej smerom k prijímaciemu prvku 32. Vlákna sú vedené k tomuto prijímaciemu prvku 32, pričom ich vrhanie je podporované odstredivou silou, ktorú získali počas svojho otáčania na valci. Prijímací prvok 32 má otáčaciu stenu 34, schopnú natáčať vlákna na jadrovú niť 40 prechádzajúcu z jednej strany uvedeného prijímacieho prvku a po jeho dĺžke. Vlákna, ovíjajúce sa okolo jadrovej nite, tvoria tak prameň M, ktorý je ťahaný až k navíjaciemu ústrojenstvu 12, kde sa navíja.

Obr. 3 a 6 znázorňujú zariadenie podľa vynálezu, pričom prvky spoločné pre zariadenie podľa budúceho stavu techniky sú označené rovnakými vzťahovými značkami.

Zariadenie podľa vynálezu, vybavené ťažným valcom 20, má rovnako ako predchádzajúce pripriadaciu jednotku 30 a jednotku 50 na predbežné spriadanie, ako aj prostriedky 40 na vedenie vlákenného pásu od pripriadacej jednotky k navíjaciemu ústrojenstvu, ktoré sú tvorené ťažnou niťou. Na rozdiel od predchádzajúceho usporiadania je však jednotka 50 na predbežné spriadanie umiestnená na výstupnej strane od pripriadacej jednotky 30 (t.j. ďalej za pripriadacou jednotkou z hľadiska smeru postupu vlákien od vláknotvornej tryskovej hlavy 11 na ťažnom valci 20 ) a s výhodou ďalej než 270° od ukladacej línie L tak, že vlákna, ktoré začínajú svoj zostup po valci, sú ľahšie zachytávané stierkou 52 jednotky na predbežné spriadanie.

32136/T

Toto nové usporiadanie podľa vynálezu vyžaduje iba jedného pracovníka obsluhy, pretože môže ostať pred valcom 20 tak, aby ťahal za našuchorený útvar navinutý okolo vretena 53 jednotky 50 na predbežné spriadanie pri spustení zariadenia, pri súčasnom sledovaní ťahu nekonečných vlákien od vláknotvornej tryskovej hlavy 11, aby mohol okamžite zasiahnuť v prípade pretrhnutia týchto vlákien. Našuchorený útvar sa navíja tiež oveľa ľahšie, pretože vlákna sú unášané v zostupnom smere valca. Na zhromažďovanie našuchoreného útvaru a sklenených vlákien v prípade pretrhnutia stačí spoločná odpadová šachta.

Umiestnenie jednotky na predbežné spriadanie podľa stavu techniky na prívodnej strane od pripriadacej jednotky malo okrem toho nedostatok v tom, že až do okamihu zdvihnutia stierky jednotky na predbežné spriadanie na umožnenie toho, aby sa vlákenný pás dostal až ku stierke pripriadacej jednotky, bolo riziko, že stierka jednotky na predbežné spriadanie zachytí niekoľko vlákien a vlákenný pás prichádzajúci k pripriadacej jednotke sa poškodí.

Okrem toho sa líši pripriadacia jednotka 30, obsahujúca stierku 31 a prijímací prvok 32 v tom, že nemá kužeľový tvar. Kužeľový tvar podľa stavu techniky smerom k výstupu jadrovej nite k navíjaciemu ústrojenstvu umožňuje odvádzať cirkulujúci vzduch na uľahčovanie navíjania vlákien okolo jadrovej nite a podporuje vedenie nite obklopenej vláknami. Vynález dosahuje tento cieľ odlišným spôsobom.

Pripriadacia jednotka na obr. 5 a 6 má dno 36 šírky zhodnej so šírkou valca 20, bočnej steny 35 a pozdĺžnej zadnej steny 34 valcového tvaru, ktoré vymedzujú pozdĺžny čelný priestor 37, pričom zadná stena 34 má funkciu zhodnú ako otáčacia stena podľa stavu techniky.

Dno 36 je naklonené v sklone klznej plochy 33 stierky spriadacej zostavy. S výhodou je stierka 31 pevne spojená s týmto dnom 36 na

32136/T zaisťovanie dokonalej kontinuity klznej plochy pre vlákna. Toto pevné pripojenie okrem toho prináša výhodu v tom, že je treba otáčať iba jedným dielom. Na optimalizáciu kĺzania vlákien sú okrem toho dno 36 a povrch stierky 33 s výhodou vybavené vytlačeným vzorom.

Valcový tvar zadnej steny 34 vytvára konkávny útvar, ktorý tvorí obracaciu plochu na návrat cirkulujúceho vzduchu, aby sa uľahčilo navíjanie vrhaných vlákien okolo ťažnej nite 40.

Bočná stena 35, uložená vedľa navíjacieho ústrojenstva 12, je vybavená otvorom 38 umožňujúcim výstup nite, obklopovanej vláknami, smerom k navíjaciemu ústrojenstvu. Ťažná niť 40 je odvíjaná z cievky 41 a je vedená v prijímacom prvku 32 po diagonále, ktorá vychádza z dolného bočného konca 39 čelného otvoru 37, ležiaceho na strane opačnej voči bočnej stene 35 vybavenej otvorom 38 a siaha až k tomuto otvoru 38. Ťažná niť 40 môže byť s výhodou privádzaná ku koncu 39 pomocou Venturiho trubice 42, zaisťujúcou nasávanie a vrhanie nite tak, aby mohla byť ručne zachytená na úrovni otvoru 38 neznázorneným zachycovacím prostriedkom.

Diagonálna dráha, sledovaná ťažnou niťou, má za následok, že vzdialenosť medzi vlákenným pásom a ťažnou niťou, prichádzajúcou do úrovne konca 39 je minimalizovaná tak, že od príchodu vlákenného pásu na klznú plochu stierky 33 po jeho oddelení listom 31a stierky sa môžu prvé vlákna začať navíjať pre unášanie nasledujúcich vlákien efektom snehovej gule, čo zaručuje, na rozdiel od doterajšieho stavu techniky, kde je jadrová niť uložená stredovo v podlhovastom prvku zhromažďujúcom sklenené vlákna.

Ťažná niť podľa vynálezu nemusí byť nutne z plastu, ako v známom stave techniky, ale môže byť vytvorená jednoducho zo skla. Ťažná niť neslúži v prvom rade na získanie pevnejšej nite, ale predovšetkým slúži ako vodiaca a štartovacia niť. Je potrebná na vytvorenie prameňa, aby tento prameň mohol byť následne ťahaný až k navíjaciemu ústrojenstvu a tu navíjaný.

32136/T

Akonáhle sa na navíjacom ústrojenstve spustilo navíjanie prameňa, ťažná alebo vodiaca niť nie je nevyhnutná, pretože odťahované nekonečné vlákna prameňa ťahané jeho navíjaním samočinne vyvolávajú, že sa oddeľujú od valca. Na výstupe z Venturiho trubice 42 sú oproti gilotínové nožnice 43, slúžiace na prestrihávanie ťažnej nite po tom, ako sa začalo navíjanie prameňa.

Rozumie sa, že v prípade pretrhnutia prameňa je ťažná niť, slúžiaca teraz ako štartovacia niť, teraz opäť nevyhnutná na spúšťanie navíjania vlákien okolo seba po ich oddelení od valca.

Ťažná niť 40 má rovnako výhodu v tom, že umožňuje umiestniť navíjacie ústrojenstvo 12 kdekoľvek vzhľadom na pripriadaciu jednotku, či už na rovnakej úrovni, čím sa stane dráha prameňa na výstupe z pripriadacej jednotky nepriamočiarou, takže ťažná niť tvorí niť na vedenie a plné podporovanie celého prameňa, čo uľahčuje jeho posúvanie po vlnitejšej dráhe a znižuje riziko jeho pretrhnutia. Niť 40 predovšetkým tvorí podľa vynálezu ťažnú niť a nie jadrovú niť, pretože je spravidla odstraňovaná potom, čo sa prameň začal navíjať.

Tým, že ťažné nite sú dve alebo ich je viac než dve, môže jeden pracovník obsluhy urobiť v jednej operácii reštartovanie dvoch alebo viacerých prameňov, čo značne zvyšuje produktivitu zariadenia.

Zariadenie podľa vynálezu doplňujú ďalšie znaky. Na výstupe otvoru 38 je umiestnené zariadenie 70 na udeľovanie takzvaného nepravého zákrutu, tvoreného prstencovým ústrojenstvom otáčajúcim sa veľkou rýchlosťou, ktoré prechádza cez prameň za účelom jeho stáčania, aby sa zaobľoval. Je však stále ešte treba na výstupe zo zariadenia 70 nastaviť objem prameňa tak, aby nebol chlpatý, pretože by bol nepoužiteľný, ale aby vlákna súosé s prameňom. Bezprostredne na výstupe zo zariadenia 70 je preto umiestnená fúkacia

32136/T • · · · · • · • · · e e ♦ vzduchová dýza na väčšie premiešavanie vlákien a na vyhladenie vonkajšieho povrchu prameňa.

Ďalej za dýzou 71 je umiestnené napínacie zariadenie 72, dobre známe zo stavu techniky, tvorená vzájomne presadenými tyčami, cez ktoré prameň prechádza, čím sa prameňu dodáva napätie potrebné na správne budovanie cievky, ktorá musí dosiahnuť objemovú hmotnosť 400 kg/m3.

S výhodou je na výstupnej strane od jednotky 50 na predbežné spriadanie a pred ukladacou líniou L uložený druhý postrekovači systém 61 (obr. 3) na povliekanie povrchu 21 valca 20, aby sa dolnému povrchu vlákien, ktorý sa lepí na tento povrch 21 valca, dodala dokonalá lubrikácia.

Aj keď v doterajšom stave techniky sú nekonečné vlákna preberané od ťažného prostriedku 13 k valcu 20 ručne, môže byť podľa ďalšieho znaku zariadenia podlá vynálezu toto zariadenie vybavené neznázorneným kĺbovým ramenom, na ukladanie vlákien na valec mechanicky.

Konečne je možné uvažovať alternatívnu realizáciu zariadenia, ako je znázornené na obr. 7 a 8, obsahujúce jednu jednotku 50 na predbežné spriadanie a dve pripriadacie jednotky 30, pričom každá z jednotiek má stierku, ktorej list 31a má dĺžku zodpovedajúcu požadovanému počtu vlákien, ktoré sa majú oddeľovať od valca po rozdelení vlákenného pásu na dve odlišné časti na samostatné navíjanie, pomocou dvoch odlišných ťažných nití, dvoch prameňov na dvoch jednotlivých navíjacích ústrojenstvách.

Umiestnením jednotky 50 na predbežné spriadanie na výstupnej strane od oboch jednotiek na predbežné spriadanie je najmä možné uviesť do prevádzky len jednu pripriadaciu jednotku, na navíjanie iba jednej časti vlákenného pásu, ak je to potrebné, napríklad na skúšky, zatiaľ čo druhá časť vlákenného pásu je priamo preberaná jednotkou na predbežné spriadanie, aby bola priamo odvádzaná do odpadovej šachty 14.

32136/T

• · · · e e e r » r r * ^r c <

r · r r r e r

Podobné usporiadanie s dvoma pripriadacími jednotkami vedľa seba, z ktorých sa jedna uvedie do prevádzky, nie je možné v prípade podľa doterajšieho stavu techniky, pretože jednotka na predbežné spriadanie, uložená na prívodnej strane od oboch pripriadacích jednotiek, by vyvolala oddeľovanie celého vlákenného pásu a nie len jednej jeho časti, na uchovávanie druhej časti na navíjanie.

Podobne je možné uvažovať akékoľvek alternatívy tvorené jednotkou na predbežné spriadanie a viac než dvoma pripriadacími jednotkami na súčasné vytváranie zodpovedajúceho počtu prameňov a zodpovedajúceho počtu jednotlivých navíjacích ústrojenstiev pomocou zodpovedajúceho počtu ťažných nití.

Claims (16)

1. Zariadenie na získavanie návinu najmenej jedného prameňa (M), obsahujúceho sklenené nekonečné vlákna (10), na najmenej jednom navíjacom ústrojenstve (12), pričom zariadenie obsahuje ťažný valec (20), okolo ktorého sa vlákna ovíjajú vo forme vlákenného pásu, pripriadaciu jednotku (30), ktorá obsahuje jednak zaťahovateľnú stierku (31), schopnú dosadnúť na povrch (21) valca na oddeľovanie vlákien z valca, a majúcu klznú plochu (33), a jednak prijímací prvok (32) vlákien oddeľovaných stierkou, vodiace prostriedky (40) vlákien v prijímacom prvku(32) a až k navíjaciemu ústrojenstvu (12) vo forme prameňa (M), a jednotku (50) na predbežné spriadanie pre vlákna určené do odpadu, pričom jednotka na predbežné spriadanie má bubon (51) na predbežné spriadanie a stierku (52), schopnú zdvíhať vlákna z valca na ich vrhanie do bubna (51), vyznačujúce sa tým, že jednotka (50) na predbežné spriadanie je uložená na výstupnej strane od pripriadacej jednotky (30).

2. Zariadenie podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že prijímací prvok (32) pripriadacej jednotky obsahuje dno (36) napojené na klznú plochu (33) stierky, zadnú stenu (34) tvarovanú do valcového konkávneho zakrivenia s pozdĺžnou osou rovnobežnou s osou otáčania valca, a pozdĺžny predný otvor (37).

32136/T

3. Zariadenie podľa nároku 2, vyznačujúce sa tým, že prijímací prvok (32) je pevne spojený so stierkou (31) a je uložený tak, že jeho dno (36) a klzná plocha (33) stierky leží v jednej rovine, pričom posun stierky proti povrchu valca je vyvolávaný natáčaním pripriadacej jednotky.

4. zariadenie podľa nároku 2 alebo 3, vyznačujúce sa tým, že dno (36) prijímacieho prvku a klzná plocha (33) stierky sú opatrené vytlačeným vzorom.

5. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 4, vyznačujúce sa tým, že vodiace prostriedky (40) v prijímacom prvku (32) pripriadacej jednotky sú vytvorené tak, aby prechádzali z jednej strany uvedeného prijímacieho prvku k druhej pozdĺž línie prebiehajúcej diagonálne od predného dolného konca (39) otvoru (37) až k hornému bodu (38) bočnej strany.

6. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 5, vyznačujúce sa tým, že vodiace prostriedky (40) pozostávajú z ťažnej nite.

7. Zariadenie podľa nároku 6, vyznačujúce sa tým, že ťažná niť je sklenená niť.

8. Zariadenie podľa nároku 6, vyznačujúce sa tým, že ťažná niť je z termoplastu.

9. Zariadenie podľa nároku 6, vyznačujúce sa tým, že obsahuje Venturího trubicu (42), prispôsobenú nasávať a vrhať ťažnú niť (40) do prijímacieho prvku (32).

10. Zariadenie podľa nároku 9, vyznačujúce sa tým, že k výstupu Venturiho trubice (42) sú priradené gilotínové nožnice (43) na prestrihávanie ťažnej nite (40) po zahájení navíjania prameňa na navíjacom ústrojenstve.

32136/T • * · · c r ŕ

11. zariadenie podľa nároku 5, vyznačujúce sa tým, že na výstupe z prijímacieho prvku (32) smerom k navíjaciemu ústrojenstvu (12) je uložené otáčajúce sa prstencové ústrojenstvo (70).

12. Zariadenie podľa nároku 11, vyznačujúce sa tým, že obsahuje, ďalej za prstencovým ústrojenstvom (70), fúkaciu vzduchovú dýzu (71), pred ktorou predchádza prameň.

13. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 12, vyznačujúce sa tým, že obsahuje lubrikačné prostriedky (60,61) uložené na prívodnej strane od miesta ukladania vlákien na valec (21), na povliekanie povrchu valca pred ukladaním vlákien, a na prívodnej strane od pripriadacej jednotky (30), na povliekanie vlákien pred ich oddeľovaním od valca.

14. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 13, vyznačujúce sa tým, že obsahuje najmenej dve pripriadacie jednotky (30), uložené na prívodnej strane od jednotky (50) na predbežné spriadanie a prispôsobené, aby fungovali spoločne alebo oddelene.

15. Zariadenie podľa nároku 14, vyznačujúce sa tým, že každá pripriadacia jednotka (30) obsahuje stierku (31), ktorej šírka listu zodpovedá časti šírky valca a je doplnková k šírke druhého listu za účelom rozdeľovania pásu vlákien a jeho oddeľovania vo dvoch častiach.

16. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 15, vyznačujúce sa tým, že sklo tvoriace nekonečné vlákna je sklo E alebo sklo C.