SK284792B6 - Zariadenie na úsporu energie - Google Patents

Abstract

Vynález sa týka zariadenia na úsporu energie pri hydraulicky ovládateľných vretenách (70) pracovných nástrojov, ktoré obsahuje piestový hydraulický akumulátor s puzdrom (10), v ktorom sú usporiadané najmenej dva pozdĺžne posuvné piesty (12, 14). Piesty (12, 14) sú navzájom spojené cez spojovací diel (16), ktorý je pozdĺžne posuvne vedený v oddeľovacej stene (18) puzdra (10). Stena (18) s oboma susediacimi protiľahlými piestami ohraničuje dva tekutinové priestory (20, 22), pričom najmenej jeden z piestov (12) okrem tekutinového priestoru (20) prinajmenšom čiastočne ohraničuje na protiľahlej strane predpínací priestor (30) s nastaviteľným vnútorným tlakom plynu. So zariadením na úsporu energie podľa tohto vynálezu pri hydraulicky ovládateľných vretenách pracovných nástrojov sú vytvorené rozšírené možnosti použitia.

Description

Oblasť techniky

Vynález sa týka zariadenia na úsporu energie pri hydraulicky ovládaných vretenách pracovných nástrojov s piestovým hydraulickým akumulátorom.

Doterajší stav techniky

Doterajšie zariadenia na šetrenie a opätovné získavanie energie sú s použitím bežne predávaných hydropneumatických akumulátorov ako zásobníkov energie už známe z PCT/WO 93/11363, ako aj z DE 44 38 899 Cl. Pri známom zariadení na opätovné získavanie energie podľa PCT dokumentu je piestový priestor hydraulicky ovládateľného pracovného valca spojený s hydraulickým akumulátorom cez takzvaný cartridge-ventil, ktorý spolupôsobí s ovládacím rozvádzačom, ktorý je ako súčasť tekutinového ovládania napojený na tlakové relé. Toto zariadenie na tekutinové ovládanie je zasa svojím riadiacim vstupom napojené na nízkotlakovú vetvu hydraulického okruhu, ktorá spolupôsobí s pohyblivými dielmi pracovného stroja vo forme vretena pracovného nástroja. Pri poklese vretena pracovného nástroja sa množstvo tekutiny zo strany piesta pracovného valca odovzdá so zahrnutím príslušnej odovzdanej potenciálnej energie, teda pod tlakom, do hydraulického akumulátora a odtiaľ sa môže presne kvantifikovateľné opäť použiť na neskôr nasledujúci proces dvíhania vretena pracovného nástroja, čo vedie k spätnému získaniu energie, vnesenej do hydraulického akumulátora. S týmto známym zariadením dochádza k dobrej funkcii, čo sa týka spätného získavania energie, pokiaľ sa ako hydraulické vretená pracovných nástrojov použijú tri a viac pracovných valcov, čo sa však často najmä pri hydraulicky ovládateľných pracovných strojoch, ako bagre alebo podobne, z praktických dôvodov vylučuje. Cartridge-ventily tiež majú pri držaní vretien pracovných nástrojov po procese klesania pri zaťažení sklon k chveniu, čo vedie k nežiaducemu hojdaniu sa vretena pracovného nástroja, najčastejšie vo forme výložníka bagra alebo ramena žeriava.

Podľa poznatkov DE 44 38 899 Cl sa už síce navrhlo zriecť sa cartridge-ventilov tým, že sa hydraulicky odblokovateľné spätné ventily usporiadajú do spojovacieho vedenia, ktoré prebieha medzi hydraulickým akumulátorom a hydraulickým vretenom pracovného nástroja, ktoré sa má ovládať, čo je navyše aj lacnejšie a funkčne bezpečnejšie; v praxi sa však ukázalo, že pri hydraulicky ovládateľných pracovných valcoch sú tieto pri odovzdávaní spätne získanej energie príslušným množstvom tekutiny odlišne silne plnené, čo môže viesť k zábranám v priebehu pohybu.

Prostredníctvom US-A-2 721 446 je známe ovládacie zariadenie na hydraulicky ovládateľný pracovný valec, ktoré ináč má znaky predvýznaku nároku 1. Cez hydraulické čerpadlo, zabezpečené spätným ventilom, sa dosiahne konštantné napájanie hydraulického pracovného valca, pri poruche a prerušení ktorého v zmysle núdzového napájania piestový hydraulický akumulátor s dvoma pozdĺžne posuvnými piestami prostredníctvom predpätého vnútorného tlaku plynu v prcdpínacom priestore zabezpečí ďalšie hydraulické napájanie pracovného valca a spôsobí jeho vysunutie. Na protiľahlom konci predpínacieho priestoru vytvorený obklopujúci priestor známeho piestového hydraulického akumulátora vedie cez odvetrávací otvor do okolia. Vo vedľajšej vetve medzi piestovým hydraulickým akumulátorom a pracovným valcom vedené napájacie vedenie, ktoré je cez spätný ventil zabezpečené proti hydraulickému čerpadlu, umožňuje núdzové napájanie pracovného valca, ale nedo voľuje také hydraulické prepojenie, ktoré by s týmto známym zariadením umožňovalo nepretržité šetrenie energiou pri prevádzke pracovného valca. Okrem toho dochádza k nežiaducim tlakom vyvolaným zahriatiam v obklopujúcom priestore, naplnenom vzduchom, a množstvá tekutiny na ovládanie na núdzovú prevádzku vychádzajú zodpovedajúco veľké, čo je energeticky nevýhodné.

Vychádzajúc z tohto stavu techniky má tento vynález za úlohu vytvoriť zariadenie na šetrenie energiou pri hydraulicky ovládateľných vretenách pracovných nástrojov s rozšírenými možnosťami použitia, ktoré nemá predtým opísané nevýhody.

Podstata vynálezu

Zariadenie na úsporu energie pri hydraulicky ovládateľných vretenách pracovného nástroja s hydraulickým čerpadlom a s piestovým hydraulickým akumulátorom, ktorý má puzdro, v ktorom sú usporiadané najmenej dva pozdĺžne posuvné piesty, ktoré sú vždy so susediacim, protiľahlým piestom navzájom spojené spojovacím dielom, ktorý je pozdĺžne posuvne vedený v oddeľovacej stene puzdra, ktorá s oboma susediacimi, protiľahlými piestami ohraničuje dva tekutinové priestory, pričom najmenej jeden z piestov prinajmenšom čiastočne ohraničuje predpínací priestor s nastaviteľným vnútorným tlakom plynu, ako aj na jeho protiľahlej strane jeden z oboch tekutinových priestorov, ktorý je plnený plniacim médiom a je napojený na hydraulické vreteno pracovného nástroja, a pričom jeden z druhých piestov prinajmenšom čiastočne ohraničuje obklopujúci priestor piestového hydraulického akumulátora, v ktorom obklopujúci priestor je, vedúc tekutinu, napojený práve tak na hydraulické vreteno pracovného nástroja, ako aj na plniacim médiom plnený tekutinový priestor, a druhý tekutinový priestor je cez prepínacie tekutinové ovládanie napojený na hydraulické čerpadlo.

Predpínací priestor piestového hydraulického akumulátora je okrem pohyblivého piesta ohraničený pevne stojacou uzatváracou stenou puzdra, ktorá výhodne má prípojné miesto na zariadenie na zásobovanie plynom, najmä vo forme zásobníka dusíka.

Na oboch stranách oddeľovacej steny piestového hydraulického akumulátora ústia dve prípojné miesta puzdra vždy do priradeného tekutinového priestoru.

Vreteno pracovného nástroja má najmenej jeden hydraulicky ovládateľný pracovný valec, ktorý je na tyčovej strane napojený na tekutinové ovládanie a na piestovej strane na obklopujúci priestor.

Na piestovej strane môže byť príslušný pracovný valec napojený na druhý tekutinový priestor.

Spojovací diel môže byť vytvorený z masívnej spojovacej tyče, ktorej konce sú vždy pevne spojené s priradenými piestami.

Spojovací diel tesniaco prilieha k oddeľovacej stene, ktorá ako súčasť stredového hrdla tvorí prípojné miesto na obojstranne sa pripájajúcu rúru puzdra, ktorá slúži na pozdĺžne vedenie piestov.

Použité piestové hydraulické akumulátory sú vyhotovené tak vzhľadom na priečne na pozdĺžnu os orientovanú stredovú os, ako aj vzhľadom na pozdĺžnu os v podstate symetricky.

Tým, že obklopujúci priestor je napojený, vedúc tekutinu, práve tak na hydraulické vreteno pracovného nástroja, ako aj na plniacim médiom plnený tekutinový priestor, a že druhý tekutinový priestor je cez prepínacie tekutinové ovládanie napojený na hydraulické čerpadlo, navzájom nútene spojené piesty piestového hydraulického akumulátora umožňujú v jednom smere posúvania, pri ktorom sa zmenšuje predpinací priestor, zvýšenie vnútorného tlaku plynu, ktorý v zmysle uvoľňovania klesá, akonáhle sa piesty pohybujú v druhom smere posúvania so zväčšovaním objemu predpínacieho priestoru. V predpínacom priestore uzavreté množstvo plynu tiež tvorí istý druh akumulátora sily, porovnateľný s mechanickou pružinou, a posuvným pohybom do akumulátora vnesená pohybová energia sa zasa dá získať, a síce príslušným ovládaním prepínacieho tekutinového ovládania. Pretože obklopujúci priestor piestového hydraulického akumulátora navyše vedie tekutinu, zabráni sa nežiaducim, kompresnými procesmi podmienené zahriatia, a príslušné množstvá tekutiny na ovládanie na uskutočnenie pracovného zdvihu sa zmenšia, čo je energeticky výhodné.

Piestové hydraulické akumulátory, ktoré sa používajú pri zariadení na šetrenie energiou, patria ku skupine hydraulických akumulátorov, kam patria aj mechové akumulátory a membránové akumulátory. Jednou z hlavných úloh týchto hydraulických akumulátorov je prijímať určité objemy tekutiny hydraulického zariadenia, ktorá je pod tlakom, a podľa potreby ju vracať do zariadenia. Známe piestové hydraulické akumulátory pritom pozostávajú z časti pre tekutinu a časti pre plyn, s piestom ako plynotesným oddeľovacím prvkom, pričom plynová strana je naplnená dusíkom. Tekutinová strana piestového hydraulického akumulátora je v spojení s hydraulickým okruhom, takže pri zvýšení tlaku piestový hydraulický akumulátor prijíma viac tekutiny a plyn na jeho plynovej strane sa stláča. Pri klesajúcom tlaku sa zhustený plyn rozpína a vytláča pritom akumulovanú tlakovú tekutinu do hydraulického okruhu. Piestové hydraulické akumulátory pritom môžu pracovať v zásade v každej polohe, pričom sa uprednostňuje zvislé usporiadanie s plynovou stranou hore, čím sa zabráni usadzovaniu nečistôt z tekutiny na tesneniach piesta. Na rozdiel od membránových a mechových akumulátorov piestový hydraulický akumulátor nemá žiadny oddeľovací prvok vo forme kaučukovej membrány alebo kaučukového mecha, ale skôr tuhý piest, ktorý takmer nepodlieha opotrebovaniu a tak, ako pri zariadení podľa tohto vynálezu, môže veľmi dlhý čas pracovať bez zlyhania.

Pri použití skôr opísaného piestového hydraulického akumulátora pri zariadení na šetrenie energiou sa ukázalo, že z hľadiska energie v zmysle jej šetrenia je zvlášť výhodné priradiť strednú polohu piesta alebo výložníka hydraulicky ovládateľného vretena pracovného nástroja vysokému vnútornému tlaku plynu v predpínacom priestore, ktorý sa z tejto strednej polohy pri odovzdaní energie uvoľňuje, pokiaľ sa má výložník prípadne pod zaťažením zodvihnúť. Pritom sa toto zariadenie na šetrenie energiou nemusí obmedziť na pracovné stroje, ale môže sa prípadne použiť aj v hydraulických brzdových sústavách, vo výťahoch, ako aj pri hydraulických motoroch a podobne. V týchto prípadoch je výhodné na dosiahnutie malej konštanty pruženia vytvoriť veľký objem na predpinací priestor. Aby sa toto dosiahlo, môže sa vytvoriť napojenie predpínacieho priestoru na ďalšie zariadenie na zásobovanie plynom, najmä vo forme zásobníka dusíka ako nárazníka.

V ďalšom bližšie objasníme jednu formu uskutočnenia zariadenia na šetrenie energiou pomocou výkresu.

Prehľad obrázkov na výkresoch

Obr. 1 v základnej schéme zapojenia znázorňuje použitie piestového hydraulického akumulátora pri zariadení na šetrenie energiou pre hydraulicky ovládané vretená pracovných nástrojov vo forme pracovných valcov.

Obr. 2 znázorňuje pozdĺžny rez jednou formou uskutočnenia piestového hydraulického akumulátora, znázorneného na obr. 1.

Obr. 3 znázorňuje pozdĺžny rez druhou formou uskutočnenia piestového hydraulického akumulátora, použiteľného podľa obr. 1.

Príklady uskutočnenia vynálezu

Piestový hydraulický akumulátor podľa obr. 2 má puzdro, ako celok označené značkou 10. Puzdro 10 je vyhotovené vo forme valcovej rúry, ale môže mať aj iné tvary prierezu (štvorcový, eliptický). V puzdre 10 sú usporiadané dva pozdĺžne posuvné piesty 12,14, ktoré sú cez spojovací diel vo forme masívne vyhotovenej spojovacej tyče 16 navzájom spojené. Spojovacia tyč 16 je pozdĺžne posuvne vedená v oddeľovacej stene 18 puzdra 10, ktorá je vytvorená na spôsob valcového medziúseku puzdra 10 a ktorá s oboma protiľahlými piestami 12, 14 ohraničuje dva tekutinové priestory 20, 22. Na utesnenie oboch tekutinových priestorov 20, 22 proti sebe navzájom má obvodová oddeľovacia stena 18 zodpovedajúce kruhové tesnenia 24. Puzdro 10 je na koncových stranách ohraničené dvoma uzatváracími stenami 26, 28, ktoré tvoria uzatváracie veká piestového hydraulického akumulátora. Medzi v smere pohľadu na obr. 2 vľavo znázornenou uzatváracou stenou 26 a susediacim protiľahlým piestom 12 sa nachádza týmito dielmi ohraničený predpinací priestor 30, ktorému sa priradí vopred nastaviteľný vnútorný tlak plynu.

Príslušný tekutinový priestor 20, 22 sa svojím priemerom rozširuje od oddeľovacej steny 18 k príslušnému priradenému piestu 12, 14 o jeden stupeň, pričom spojenie medzi piestami 12,14 je dimenzované tak, že pri tekutinovom priestore 20 s malým objemom je príslušný druhý tekutinový priestor 22 o hodnotu zmenšeného objemu príslušne zväčšený. Spojovacia tyč 16 je vyhotovená masívne a na koncoch cez skrutky 32 čelne prilieha k príslušným priradeným piestom 12, 14. Piesty 12, 14 majú v známom vyhotovení po vonkajšom obvode príslušné klzné tesnenia. Oddeľovacia stena 18 je časťou rúrového stredového hrdla 34, na obe strany ktorého sú napojené rúry 36 puzdra 10, ktoré slúžia na pozdĺžne vedenie piestov 12, 14. V radiálnom priečnom smere k pozdĺžnej osi 38 a diametrálne navzájom protiľahlo, ako aj oddeľovacou stenou 18 ohraničené prebiehajú v stredovom hrdle 34 dve prípojné miesta 40 a 42, ktoré ústia do príslušne priradeného tekutinového priestoru 20, resp. 22. Stredové hrdlo 34, ktoré má v priereze a v smere pohľadu podľa obr. 2 v smere pozdĺžnej osi 38 tvar H, je na svojich oboch koncoch vedené vždy cez tesniaci krúžok 44 v oboch rúrach 36 puzdra, utesňujúc tekutinové priestory 20, 22 proti okoliu. Takisto obe uzatváracie steny 26, 28 majú po vonkajšom obvode vždy tesniaci krúžok 46.

Na upevnenie uzatváracích stien 26 a 28 slúžia uzatváracie objímky 50, ktoré pevne držia vždy do voľných koncov oboch rúr 36 puzdra naskrutkované uvedené uzatváracie steny 26, 28 v ich polohe, znázornenej na obr. 2. Príslušné prípojné miesto 40, 42 ústi vždy do valcového priečneho kanála 52, ktorým prechádza spojovacia tyč 16 v každej polohe posuvu piestov 12, 14, a ktorý prebieha rovno bežne s pozdĺžnou osou 38 piestového hydraulického akumulátora. Na vloženie skrutiek 32, ako aj na zväčšenie predpínacieho priestoru 30 a protiľahlého obklopujúceho priestoru 54 majú oba piesty 12, resp. 14 duté, valcové stredové vybranie 56.

Pevne stojaca uzatváracia stena 26 puzdra 10, ktorá ohraničuje predpínací priestor 30 smerom von, má prípojné miesto 58, ktoré sa dá uzatváracou zátkou (neznázomená) tesniaco uzatvoriť. Po odstránení uzatváracej zátky sa cez prípojné miesto 58 môže predpínací priestor 30 pripojiť na zariadenie na zásobovanie plynom (pozri obr. 1), najmä vo forme zásobníka 62 dusíka. Už uvedený obklopujúci priestor 54, ktorý je ohraničený druhou uzatváracou stenou 28, ako aj piestom 14, sa dá pripojiť cez priechodné miesto 64 k napájaciemu vedeniu 66. Okrem toho puzdro 10 svojimi oboma rúrami 36 puzdra ohraničuje tekutinové priestory 20, 22 po vonkajšom obvode.

Predpínací priestor 30 sa naplní pracovným plynom, napríklad vo forme dusíka, a nastaví sa vnútorný tlak plynu. Na plnenie predpínacieho priestoru 30 sa môže bližšie neznázomená uzatváracia zátka vybaviť ventilovým zariadením 68 (pozri obr. 1), ktoré umožňuje prepúšťanie plynu v smere do predpínacieho priestoru 30, ale v zmysle spätného ventilu zabraňuje výstupu. V predpínacom priestore 30 sa nachádzajúci plyn s nastaviteľným vnútorným tlakom tvorí istý druh plynového alebo tlakového vankúša s vopred určenou konštantou pruženia, pokiaľ sa berie do úvahy mechanický porovnávací model. Uvedený tlakový vankúš teda tvorí v zmysle mechanického porovnávacieho modelu istý druh tlačnej pružiny. Ak oba piesty 12, 14 zaujmú v smere pohľadu podľa obr. 2 krajnú pravú polohu, piest 12 narazí na privrátený koniec čelnej strany stredového hrdla 34 a piest 14 priľahne na uzatváraciu stenu 28. Pretože obklopujúci priestor 54 je napojený na napájacie vedenie 66, v obklopujúcom priestore 54 vopred nahromadené množstvo tekutiny sa vytlačí do napájacieho vedenia 66. V príslušnej koncovej polohe nadobudne predpínací priestor 30 svoj najväčší objem, ako aj tekutinový priestor 22, ktorý sa dá naplniť tekutinou cez prípojné miesto 42. Tekutinový priestor 20 potom nadobudne svoj najmenší objem a vnútorný tlak plynu v predpínacom priestore 30 sa zväčšením objemu predpínacieho priestoru 30 potom zmenší, čo pri mechanickom modeli zodpovedá uvoľneniu tlačnej pružiny.

Pri obrátenom smere pohybu sa potom zmenší objem predpínacieho priestoru 30, ako aj tekutinového priestoru 22, a tekutinový priestor 20 nadobudne svoj maximálny možný objem. V predpínacom priestore 30 sa nachádzajúci plyn sa potom príslušne stlačí a predopne, čo zodpovedá napnutiu mechanickej pružiny. Takýmto spôsobom akumulovaná energia plynu a pruženia sa potom dá získať, aby sa, čo ešte bližšie objasníme, mohlo hydraulické vreteno pracovného nástroja podporne ovládať. Popri ukázanom dvojpiestovom usporiadaní sa pre iné postupy ovládania môže prípadne použiť ešte viac piestov (neznázomená), čo prípadne zvýši počet tekutinových priestorov, ako aj predpínacích priestorov a ostatných plynových priestorov. Tiež by sa mohlo viac piestových hydraulických akumulátorov zapojiť do série za sebou alebo navzájom paralelne.

Obr. 1 znázorňuje použitie piestového hydraulického akumulátora podľa obr. 2 pri zariadení na šetrenie energiou pri hydraulicky ovládateľných vretenách pracovných nástrojov vo forme dvoch hydraulických pracovných valcov 70. Oba hydraulické valce 70 sú cez svoje príslušné piestové tyče 72 rovnako pôsobiac spojené s výložníkom 74, napríklad vo forme ramena žeriava alebo bagra. Výložník 74 však môže tiež predstavovať posuvnú plošinu, aká sa používa pri nákladných a osobných výťahoch, ako aj zdvíha cích plošinách, pokiaľ sa tieto pohybujú hydraulickými valcami. Namiesto oboch hydraulických valcov 70 však môže vystupovať aj zodpovedajúco vytvorený hydraulický motor na ovládanie vretena pracovného nástroja. Ďalej sa namiesto oboch hydraulických pracovných valcov 70 môže vytvoriť aj len jeden pracovný valec na pohybovanie výložníka 74, čo je však spojené s menšími ušetrenými množstvami.

Zo strany tyče sú oba hydraulické valce 70 cez spojovacie vedenie 76, spoločne vedúc tekutinu, napojené na tekutinové ovládanie 78, ktoré môže napríklad mať ovládateľnú ventilovú jednotku vo forme rozvádzacích ventilov alebo podobne. Na tekutinové ovládanie 78 je okrem toho napojené motorom poháňané hydraulické čerpadlo 80, ako aj tankovacie vedenie 82 pre tank 84. Na strane výstupu má tekutinové ovládanie 78 ďalšie, tekutinu vedúce spojovacie vedenie 86, ktoré ústí do druhého prípojného miesta 42. Prvé prípojné miesto 40 tekutinového priestoru 20 je pri forme uskutočnenia, znázornenej na obr. 1, napojené na napájacie vedenie 66 a tým je cez toto napájacie vedenie 66 v spojení s obklopujúcim priestorom 54. V takomto prípade je tekutinový priestor 20 naplnený hydraulickou tekutinou a je, tak ako napájacie vedenie 66, cez vedľajšiu vetvu 66a v tekutinu vedúcom spojení s hydraulickým vretenom pracovného nástroja vo forme oboch hydraulických valcov 70. Pri pohybe piestov 12, 14 v smere tekutinou naplneného obklopujúceho priestoru 54 nemôže dôjsť k žiadnym procesom stláčania vzduchu a tým k žiadnym nežiaducim zahriatiam. V naposledy uvedenom prípade sa tiež dajú zmenšiť množstvá tekutiny na ovládanie na uskutočnenie pracovného zdvihu. Napájacie vedenie 66, ako aj vedľajšia vetva 66a, ústia podľa znázornenia na obr. 1 do ďalšieho, tekutinu vedúceho spojovacieho vedenia 88, ktoré sa v smere hydraulických valcov 70 rozdvojuje a na strane piestových strán 90 je napojené na hydraulické valce 70.

Zariadenie na šetrenie energiou sa teraz nastaví tak, že pri strednej polohe nákladu alebo výložníka 74 je v predpínacom priestore 30 zvýšený, podľa možnosti maximálny vnútorný tlak plynu, ktorý zodpovedá predpätej mechanickej tlačnej pružine. Keď sa teraz má výložník 74 zodvihnúť, teda v smere pohľadu na obr. 1 pohybovať smerom nahor, zapne sa hydraulické čerpadlo 80 a cez tekutinové ovládanie 78 sa tekutina pod tlakom dostane cez spojovacie vedenie 86 a druhé prípojné miesto 42 do tekutinového priestoru 22, pričom sa v smere pohľadu podľa obr. 1 piesty 12 a 14 pohybujú doprava. V tekutinovom priestore 20 piestového hydraulického akumulátora nahromadená tekutina sa potom spolu s tekutinou z obklopujúceho priestoru 54 odovzdá cez vedľajšiu vetvu 66a, resp. spojovacie vedenie 66, ako aj ďalšie spojovacie vedenie 88 na piestovú stranu 90 hydraulických valcov 70, pričom tlakový vankúš v predpínacom priestore 30 podporuje tento proces pohybu a v predpínacom priestore 30 nahromadená energia sa vedením tekutiny odovzdá výložniku 74. Na tyčovej strane 72 pracovných valcov 70 sa takýmto spôsobom vytlačené množstvá tekutiny cez spojovacie vedenie 76 a tekutinové ovládanie 78 k tanku 84 cez spojovacie vedenie 82 uvedú do beztlakového stavu.

Proces akumulovania hydraulickej energie v predpínacom priestore 30 sa potom uskutočňuje pri klesaní výložnika 74, pričom tekutina, nahromadená na piestovej strane 90, sa opäť odovzdá do tekutinového priestoru 20, ako aj obklopujúceho priestoru 54 s tým následkom, že v smere pohľadu podľa obr. 1 sa piesty 12 a 14 posunú doľava a predpätie v predpínacom priestore 30 sa zvýši. Pri pohybe výložníka 74 okolo strednej polohy sa takto dá energeticky zvlášť výhodne podporovať prebiehajúci proces zdvihu. Ak sa má výložník 74 pri pracovných strojoch pohybovať, zariadenie 62 na zásobovanie dusíkom môže odpadnúť. Ak sa však napríklad, pretože pri výložníku 74 ide o zdvíhaciu plošinu, má zmenšiť konštanta pruženia, aby sa pre väčšie dráhy posunu dosiahlo rovnomerné odovzdávanie energie, komorový objem predpínacieho priestoru 30 sa napojením zásobníka 62 zväčší. Ďalej sa prepnutím tekutinového ovládania 78 na tyčovej strane hydraulický valec 70 naplní cez hydraulické čerpadlo 80 pod tlakom, čo uľahčuje proces klesania, ako aj zvýšenie tlaku plynu v predpínacom priestore 30.

Na obr. 3 je znázornený ďalší piestový hydraulický akumulátor, ktorý tak, ako pri uskutočnení piestového hydraulického akumulátora podľa obr. 2 je vhodný na to, aby sa použil pri zariadení na šetrenie energiou podľa schémy zapojenia na obr. 1. Pritom sú tie isté konštrukčné diely piestového hydraulického akumulátora podľa obr. 3 označené tými istými vzťahovými značkami, ale zvýšenými vždy o 100, ako boli opísané predtým podľa znázornenia na obr. 2. To, čo sa povedalo pre formu uskutočnenia podľa obr. 2, platí zodpovedajúco pre formu uskutočnenia piestového hydraulického akumulátora podľa obr. 3, ktorý v ďalšom opíšeme len do tej miery, do akej sa podstatne odlišuje od predtým opísanej formy uskutočnenia podľa obr. 2.

Pri forme uskutočnenia podľa obr. 3 sú uzatváracie steny 126, 128 vyhotovené ako jeden kus a sú zaskrutkované do vnútrajška rúry 136 puzdra. Prípojné miesta 140, 142 ústia v jednom smere, t.j. v smere pohľadu na obr. 3, nadol z vnútrajška puzdra 110 von. Na dva kusy rozdelená oddeľovacia stena 118 má zasa charakter dutého valcového medzikusa 134 a zasahuje navzájom do seba, pričom pevné spojenie je uskutočnené cez skrutkové spojenie 192, ktoré prechádza prírubovými rozšíreniami na dva kusy rozdeleného medzikusa oddeľovacej steny. Okrem toho sú v piestoch 112, 114 vytvorené valcové stredové vybrania 156, usporiadané sústredne s pozdĺžnou osou 138, ako aj privrátené k sebe. Tým sa dosiahne zväčšenie objemu tekutinových priestorov 120 a 122.

Obe formy uskutočnenia piestového hydraulického akumulátora, tak podľa obr. 2, ako aj podľa obr. 3, majú v podstate k stredovej osi a k ich pozdĺžnej osi 38, 138 symetrické usporiadanie dielov, čo dovoľuje lacno vyrábať a ponúkať vo veľkom počte piestový hydraulický akumulátor ako lacný, štandardný konštrukčný diel.

Claims (8)

1. PATENTOVÉ NÁROKY

   1. Zariadenie na úsporu energie pri hydraulicky ovládateľných vretenách (70) pracovného nástroja s hydraulickým čerpadlom (80) a s piestovým hydraulickým akumulátorom, ktorý má puzdro (10; 110), v ktorom sú usporiadané najmenej dva pozdĺžne posuvné piesty (12, 14; 112, 114), ktoré sú vždy so susediacim, protiľahlým piestom navzájom spojené spojovacím dielom (16; 116), ktorý je pozdĺžne posuvne vedený v oddeľovacej stene (18; 118) puzdra (10; 110), ktorá s oboma susediacimi, protiľahlými piestami ohraničuje dva tekutinové priestory (20, 22; 120, 122), pričom najmenej jeden z piestov (12; 112) prinajmenšom čiastočne ohraničuje predpínací priestor (30; 130) s nastaviteľným vnútorným tlakom plynu, ako aj na jeho protiľahlej strane jeden z oboch tekutinových priestorov (20; 120), ktorý je plnený plniacim médiom aje napojený na hydraulické vreteno (70) pracovného nástroja, a pričom jeden z druhých piestov (14; 114) prinajmenšom čiastočne ohraničuje obklopujúci priestor (54; 154) piestového hydraulického akumulátora, vyznačujúce sa tým, že obklopujúci priestor (54; 154) je, vedúc tekutinu, napojený práve tak na hydraulické vreteno (70) pracovného nástroja, ako aj na plniacim médiom plnený tekutinový priestor (20; 120), a že druhý tekutinový priestor (22; 122) je cez prepínacie tekutinové ovládanie (78) napojený na hydraulické čerpadlo (80).
2. 2. Zariadenie podľa nároku 1, vyznačujúce sa t ý m , že predpínací priestor (30; 130) piestového hydraulického akumulátora je okrem pohyblivého piesta (12; 112) ohraničený pevne stojacou uzatváracou stenou (26; 126) puzdra (10; 110), ktorá výhodne má prípojné miesto (58; 158) na zariadenie na zásobovanie plynom, najmä vo forme zásobníka (62) dusíka.
3. 3. Zariadenie podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúce sa tým, že na oboch stranách oddeľovacej steny (18; 118) piestového hydraulického akumulátora ústia dve prípojné miesta (40, 42; 140, 142) puzdra (10; 110) vždy do priradeného tekutinového priestoru (20, 22; 120, 122).
4. 4. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 3, vyznačujúce sa tým, že vreteno (70) pracovného nástroja má najmenej jeden hydraulicky ovládateľný pracovný valec, ktorý je na tyčovej strane (72) napojený na tekutinové ovládanie (78) a na piestovej strane (90) na obklopujúci priestor (54; 154).
5. 5. Zariadenie podľa nároku 4, vyznačujúce sa t ý m , že na piestovej strane je príslušný pracovný valec (70) napojený na druhý tekutinový priestor (20; 120).
6. 6. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 5, vyznačujúce sa tým, že spojovací diel (16; 116) je vytvorený z masívnej spojovacej tyče, ktorej konce sú vždy pevne spojené s priradenými piestami (12, 14; 112, 114).
7. 7. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 6, vyznačujúce sa tým, že spojovací diel (16; 116) tesniaco prilieha k oddeľovacej stene (18; 118), ktorá ako súčasť stredového hrdla (34; 134) tvorí prípojné miesto na obojstranne sa pripájajúcu rúru (36; 136) puzdra (10; 110), ktorá slúži na pozdĺžne vedenie piestov (12, 14; 112, 114).
8. 8. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 7, vyznačujúce sa tým, že použité piestové hydraulické akumulátory sú vyhotovené tak vzhľadom na priečne na pozdĺžnu os (38; 138) orientovanú stredovú os, ako aj vzhľadom na pozdĺžnu os (38; 138) v podstate symetricky.