SK136296A3 - Refillable container for delivering a spreading compound, in particular an adhesive compound - Google Patents

Description

Opakovane plniteľná nádobka na uvoľňovanie natierateľnej hmoty, najmä lepiacej hmoty

Oblasť techniky

Vynález sa týka nádobky na uvoľňovanie natierateľnej hmoty, najmä lepiacej hmoty, s vnútorným puzdrom, obsahujúcim natierateľnú hmotu, ktoré je odnímateľné usporiadané vo vonkajšom puzdre, je otvorené prinajmenšom na jednej strane a obsahuje piest, ktorým môže preniknúť skrutkové vreteno, a pripevňovacie prostriedky na jeho upevnenie vo vonkajšom puzdre. Skrutkové vreteno a piest tvoria spolupôsobiace prostriedky na uvoľňovanie natierateľnej hmoty. Otáčaním skrutkového vretena, zasahujúceho do vnútorného závitu piestu, pomocou ovládacieho prvku, umiestneného mimo vonkajšieho puzdra, najmä ručne ovládanej vrúbkovanej matice, sa dá natierateľnou hmotou v nádobke axiálne pohybovať pri pevnej vzájomnej polohe vonkajšieho puzdra a vnútorného puzdra.

Doterajší stav techniky

Opakovane plniteľná nádobka je známa ako náhradná vložka pre tyčinky lepidla z DE 41 16 581 Al. Opätovne použiteľné vonkajšie puzdro obsahuje skrutkové vreteno, ktoré sa pri otáčaní vrúbkovanej matice, usporiadanej na uzavretom konci nádobky, taktiež otáča. Vymeniteľný diel, teda vnútorné puzdro, obsahuje piest s vnútorným závitom, do'ktorého zasahuje skrutkové vreteno, aby pohybovalo piestom v smere k otvorenému, voči vrúbkovanej matici protiľahlému koncu rúrkovitej nádobky a tým vytláčalo lepiacu hmotu z otvoreného konca.

Táto známa nádobka je vytvorená ako opakovane plniteľná nádobka pre lepidlo na lepenie papiera. Pri opätovnom plnení nádobky sa postupuje nasledovne. Vrúbkovaná matica sa otáča, až už nezasahuje do vnútorného závitu piesta. Vyprázdnené vnútorné puzdro sa potom spolu s piestom vytiahne z vonkajšieho puzdra. Potom sa zasunie nové, lepiacou hmotou náplne2 né vnútorné puzdro obsahujúce piest so stredovým závitovým otvorom do otvoreného konca vonkajšieho puzdra tak ďaleko, kým skrutkové vreteno, pevne spojené s vonkajším puzdrom, nenarazí svojím horným koncom na vnútorný závit piesta. Otáčaním vrúbkovanej matice sa skrutkové vreteno zaskrutkuje do vnútorného závitu piesta a do lepiacej hmoty. Pritom sa vnútorné puzdro pohybuje ďalej do vnútra vonkajšieho puzdra, kým sa nedosiahne koncová poloha. Tam zaskočia na vnútornej stene vonkajšieho puzdra vytvorené bodové výstupky do zodpovedajúcich bodových prehĺbení na vonkajšej stene vnútorného puzdra. Toto zaskakovacie spojenie upevňuje vnútorné puzdro vo vonkaj šom puzdre, takže vnútorné puzdro sa nemôže voči vonkajšiemu puzdru ani pohybovať v pozdĺžnom smere, ani sa otáčať. Na odobratie lepiacej hmoty sa potom vrúbkovaná matica otáča v opačnom smere, aby sa piest pohyboval v smere k otvorenému koncu vnútorného puzdra a vytláčal lepiacu hmotu.

Nevýhodným u známej nádobky je časovo náročný skrutkový pohyb pri nasadzovaní novej náhradnej vložky. Preto užívateľ často nie je ochotný vyprázdnenú nádobku naplniť novou náhradnou vložkou, ale zahodí nádobku ako celok a použije novú úplnú nádobku. Známou nádobkou sledovaný cieľ zníženia odpadu sa preto často nedosiahne.

Tento vynález si preto kladie za úlohu u nádobky vyššie uvedeného typu podstatne uľahčiť výmenu vnútorného puzdra.

Podstata vynálezu

Táto úloha je podľa tohto vynálezu vyriešená tým, že skrutkové vreteno je v polohe, v ktorej preniká piestom, otočné pripevnené vo vnútornom puzdre, a vykazuje najmä z vnútorného puzdra vyčnievajúcu pripoj ováciu časť, ktorá sa dá odnímateľné, neotočne pevne napojiť na zodpovedajúcu pripoj ováciu časť ovládacieho prvku.

Na rozdiel od uvedeného doterajšieho stavu techniky teda skrutkové vreteno nie je časťou vonkajšieho puzdra, ale časťou vnútorného puzdra a teda je to.diel, ktorý sa vymie3 ňa. Pri výmene vyprázdneného vnútorného puzdra za nové, natierateľnou hmotou naplnené vnútorné puzdro teda nie je potrebný skrutkový pohyb. Po odstránení vyprázdneného vnútorného puzdra stačí, keď sa nové vnútorné puzdro jednoducho zavedie do vonkajšieho puzdra, kým sa pripoj ovácie časti vonkajšieho puzdra a vnútorného puzdra navzájom nespoja.

Táto veľmi rýchla a jednoduchá výmena vnútorného puzdra vedie k podstatne zníženému množstvu odpadu, hoci časť, ktorá sa má vymeniť, a tým je len raz použiteľná, obsahuje viac materiálu než v doterajšom stave techniky. Užívatel totiž pri zjednodušenej výmene vnútorného puzdra viac nevyhodí celú nádobku s vonkajším a s vnútorným puzdrom ako celok.

Na zníženie množstva odpadu je výhodné, keď má vnútorné puzdro tenkú stenu. Na to sa navrhuje, aby vnútorné puzdro malo hrúbku steny od 0,1 do 1 mm, najmä od 0,3 do 0,8 mm. Malá hrúbka steny vnútorného puzdra má ďalšiu výhodu, že užitočný priestor, vytvorený vnútri vnútorného puzdra na naplnenie natieratelnou hmotou, je obzvlášť velký.

Uvolnitelné, neotočne pevné spojenie vnútorného puzdra s vonkajším puzdrom možno vyhotoviť rôznym spôsobom. V jednom výhodnom uskutočnení tohto vynálezu vyčnieva pripoj ovácia časť, vytvorená na vnútornom puzdre, von z vnútorného puzdra a má v pozdĺžnom smere vnútorného puzdra meniacu sa plochu prierezu. Takéto usporiadanie sa nachádza v druhej forme vyhotovenia vynálezu, opísanej ďalej pomocou obr. 3 až 5.

V ďalšom výhodnom uskutočnení vynálezu sú pripevňovacie prostriedky vyhotovené ako najmenej jeden, od otvorenej strany preč smeruj úci, pružne ohybný j azýček. Na vnútornom puzdre pripevnený jazýček, ktorý sa dá označiť aj ako lamela, slúži na uvolnitelné, neotočne pevné spojenie vnútorného puzdra a vonkajšieho puzdra. Takúto formu uskutočnenia bližšie opíšeme ďalej v príklade podlá obr. 10 a 11. Ak sú vytvorené viaceré takéto jazýčky, ktoré vyčnievajú z vnútorného puzdra, tieto jazýčky môžu slúžiť ako stojanové nožičky pre vnútorné puzdro, takže plnenie vnútorného puzdra natierateľnou hmotou sa u výrobcu zjednoduší.

V ďalšej výhodnej forme uskutočnenia tohto vynálezu vykazuje piest vnútornú časť s vnútorným závitom pre skrutkové vreteno a vzhľadom k nej v pozdĺžnej osi vnútorného puzdra pohyblivú, prstencovú, okolo vnútornej časti usporiadanú vonkajšiu časť. Okrem toho sú vytvorené prostriedky na obmedzenie pozdĺžneho pohybu vonkajšej časti na vonkajšej stene vonkajšej časti a na vnútornej stene vnútorného puzdra v oblasti jeho otvoreného konca. Keď sa spotrebuje takmer celá natierateľná hmota, narazí piest svojou vonkajšou časťou na obmedzujúce prostriedky na vnútornej stene vnútorného puzdra. Pri ďalšom otáčaní skrutkového vretena sa vnútorná časť piesta vytlačí cez okraj vonkajšej časti a tým sa z vnútorného puzdra vytlačí aj posledný zvyšok natierateľnej hmoty. Zodpovedajúci príklad vyhotovenia je bližšie vysvetlený ďalej pomocou obr. 7 až 9.

Ďalej sa navrhuje, aby pripoj ovácie diely vnútorného puzdra a ovládací prvok boli vytvorené ako axiálne navzájom posúvateľné, ale neotočne pevné spojenie. Jedným pripojovacím dielom môže byť napríklad štvorhranný tŕň a druhým pripoj ovacím dielom otvor so zodpovedajúcim štvorcovým prierezom .

Napokon sa navrhuje ešte na vnútorné puzdro pôsobiaca, v pozdĺžnom smere pohyblivá palička, ktorá sa ovládacím prvkom vedie smerom von. Táto palička uľahčuje vyberanie spotrebovaného vnútorného puzdra. Na tento účel sa zatlačí na von smerujúcu časť paličky, takže sa vnútorné puzdro oddelí od vonkajšieho puzdra a pohybuje sa v smere k otvorenému koncu vonkajšieho puzdra. Zodpovedajúca forma uskutočnenia vynálezu je bližšie opísaná ďalej pomocou obr. 10 až 12.

Príklady uskutočnenia vynálezu sú ďalej blišie vysvetlené pomocou obrázkov. Na príslušných obrázkoch sú sebe zodpovedajúce diely označené rovnakými odkazovými značkami.

Prehľad obrázkov na výkresoch

Obr. 1 je perspektívny pohľad na prvú formu vyhotovenia nádobky v čiastočnom reze.

Obr. 2 je perspektívny detailný pohľad v smere šípky II z obr. 1 v čiastočnom reze.

Obr. 3 je perspektívny pohľad na druhú formu vyhotovenia nádobky v čiastočnom reze.

Obr. 4 je perspektívny pohľad na vonkajšie puzdro a vnútorné puzdro nádobky podľa obr. 3 pred zložením.

Obr. 5 je detailný pohľad v smere šípky V z obr. 3 v čiastočnom výreze.

Obr. 6 je pohľad na tretiu formu vyhotovenia v čiastočnom výreze.

Obr. 7 je rez pozdĺž čiary VII - VII z obr. 6.

Obr. 8 je detailný pohľad na piest podlá obr. 7 pri dosiahnutí jeho prvej koncovej polohy,

Obr. 9 je pohľad, zodpovedajúci obr. 8, na piest pri dosiahnutí jeho druhej koncovej polohy.

Obr. 10 a 11 je štvrtý príklad uskutočnenia, v podstate v pozdĺžnom reze pred zložením a po ňom.

Obr. 12 perspektívny detailný pohľad v smere šípky XII z obr. 11 v čiastočnom výreze.

Príklady uskutočnenia vynálezu

Na obrázkoch označená nádobka 1 obsahuje na strane 2 otvorené vnútorné puzdro 3. s natierateľnou hmotou 4, najmä lepiacou hmotou, a vonkajšie puzdro 5, ktoré prinajmenšom čiastočne obklopuje vnútorné puzdro 3..

Vnútorné puzdro 3 je pripevnené vo vonkajšom puzdre 5. pomocou na ňom usporiadaných pripevňovacích prostriedkov 6, ktoré v zloženom stave nádobky 1 spolupôsobia s pridržiavacími prostriedkami 7 vonkajšieho puzdra 5. V príklade vyhotovenia podľa obr. 1 a 2 pozostávajú pripevňovacie prostriedky 6. z vybraní 9 typu kľúčovej dierky v spodnom okraji steny 8 vnútorného puzdra a pridržiavacie prostriedky 7 z kolíkov 10 na vnútornej stene vonkajšieho puzdra 5. Kolíky 10 vytvoria s vybraniami 9. uvolnitelné, zaskakovacie západkové spojenie, akonáhle sa vnútorné puzdro 3. zasunie úplne do vonkajšieho puzdra 5.

Vo vnútornom puzdre 3 sú usporiadané pozdĺžne axiálne pohyblivé prostriedky 11 na dávkovateľné uvoľňovanie hmoty 4. Tieto prostriedky 11 sú vytvorené ako do vnútorného puzdra 3 tesne zapadajúci, pozdĺž vnútornej steny vnútorného puzdra 3 axiálne klzné pohyblivý piest 12, ktorý v strede vykazuje priechodný otvor 13 so skrutkovým závitom.

Vnútorné puzdro 3, vytvorené ako náhradná vložka, má ďalej s prostriedkami 11 spojené pohonné prostriedky 14. ktoré sú v znázornených príkladoch vyhotovené ako skrutkové vreteno 15., ktoré je v spodku 16 vnútorného puzdra 3 uložené otočné okolo jeho pozdĺžnej osi. Pohonné prostriedky 14. prípadne skrutkové vreteno 15., vykazujú zo spodku 16 vyčnievajúci a z vonkajšej strany vnútorného puzdra 3 dosiahnuteľný pripojovací diel 17.. Pripojovací diel 17 má na svojom obvode rovnobežne s pozdĺžnou osou skrutkového vretena 15 naj menej jednu rohovú hranu. V príklade podľa obr. 1 a 2 je pripojovací diel 17 vyhotovený ako tyčový štvorhran.

Vonkajšie puzdro 5 pozostáva z krytu 18, ktorý obklopuje vnútorné puzdro 3. V spodku 19 vonkajšieho puzdra 5 je v otvore, vytvorenom koaxiálne so skrutkovým vretenom 15. otočné uložený ovládací prostriedok 21, spolupôsobiaci s pripojovacím dielom 17 vnútorného puzdra 3., prípadne skrutkovým vretenom 15. Ovládací prostriedok 21 je vyhotovený ako ručne ovládaná vrúbkovaná matica 20. Hrúbka steny krytu 18 je zvolená tak, aby mala výrazne vyššiu tuhosť než stena 8 vnútorného puzdra 3, vytvoreného ako náhradná vložka. Kryt 18 preto môže zniesť ovládacie sily, ktoré sa vyvíjajú na nádobku 1.

Ručne ovládaná vrúbkovaná matica 20 vykazuje v strede svojej, k vonkajšiemu puzdru 5. a vnútornému puzdru 3 privrátenej strany vyvýšený, so skrutkovým vretenom 15 koaxiálny pripojovací diel, ktorý je vybavený vybraním 22, ktoré je vytvorené ako komplementárne k pripojovaciemu dielu 17 vnútorného puzdra X, prípadne skrutkového vretena 15.. Pripojovací diel vrúbkovanej matice 20 je vedený otvorom v spodku 19 vonkajšieho puzdra 5 a zasahuje na vnútornej strane puzdra do spodku 19, takže ručne ovládateľná vrúbkovaná matica

Ί je otočné pripevnená k spodku 19. Pri zasunutom vnútornom puzdre 3 do vonkajšieho puzdra 5 zasahuje pripojovací diel 17 skrutkového vretena 15 do vybrania 22. prípadne do otvoru pripojovacieho dielu vrúbkovanej matice 20, takže týmto spôsobom je skrutkové vreteno 15 napojené, prípadne napojiteľné na vrúbkovanú maticu 20. Zodpovedajúcimi, prešmyknutiu pripojovacieho dielu 17 vo vybraní 22 pri otáčaní vrúbkovanej matice 20 zabraňujúcimi geometrickými tvarmi vybrania 22 a pripojovacieho dielu 17 je zaručené, že pri otáčaní vrúbkovanej matice 20 sa skrutkové vreteno 15 otáča a v dôsledku toho sa piest 12 pohybuje smerom k otvorenej strane 2 vnútorného puzdra 3.. Vnútorné puzdro 3. je pomocou pripevňovacích prostriedkov 6 a 7 fixované na vonkajšom puzdre, takže tieto pri ovládaní vrúbkovanej matice 20 nevykonávajú žiadne pohyby voči sebe navzájom. Pohybuje sa len piest 12 vzhľadom na puzdrá 3a 5. Podľa smeru otáčania vrúbkovanej matice 20 sa bude piest pohybovať vo vnútornom puzdre 3. nahor alebo nadol. S piestom sa bude pohybovať natierateľná hmota 4 a pri zodpovedajúcom ovládaní vrúbkovanej matice 20 bude vo zvolenom množstve vystupovať z nádobky i.

Na ochranu natierateľnej hmoty pred vyschnutím sa na vonkajšie puzdro 5 dá nasadiť uzatváracia čiapočka 23. Uzatváracia čiapočka 23 vykazuje na vnútornej strane na svojej stene vytvorené pripevňovacie prostriedky 24 (pozri obr. 7 a 11), ktoré pri nasunutí uzatváracej čiapočky 23 na vonkajšie puzdro 5 vytvoria so zodpovedajúco komplementárne vytvorenými pripevňovacími prostriedkami 25 vonkajšieho puzdra 5. západkové spojenie.

V ďalšom opíšeme použitie prvého príkladu uskutočnenia nádobky podľa tohto vynálezu. Užívateľovi dodaná nádobka 1 má normálne natierateľnou hmotou 4 naplnené vnútorné puzdro 3.. Po odstránení uzatváracej čiapočky 23 sa dá táto natierateľná hmota 4 odoberať tak, že užívateľ pootočí vrúbkovanú maticu 20 vzhľadom na nádobku i, čím piest 12 vytlačí natierateľnú hmotu z nádobky 1, takže natierateľnú hmotu 4, napríklad lepiacu hmotu, rúž alebo podobne, možno natierať na povrch, ktorý sa má upraviť.

Keď sa natierateľná hmota 4 spotrebuje, teda vnútorné puzdro 3. je vyprázdnené, možno vnútorné puzdro 3 z nádobky i, prípadne z vonkajšieho puzdra 5, ľahko odstrániť tak, že sa vytiahne. Západkové spojenie medzi kolíkmi 10 a vybraniami 9 tvaru kľúčovej dierky je nastavené tak, aby sa vnútorné puzdro 3. dalo z vonkajšieho puzdra 5. pomerne jednoducho odstrániť . Diel, ktorý sa má vymeniť, pozostáva z vnútorného puzdra 3, piesta 12, skrutkového vretena 15 a z pripojovacieho dielu 17. Po odstránení vnútorného puzdra 3 s príslušnými časťami možno do nádobky 1, prípadne vonkajšieho puzdra 5 vsunúť náhradnú nádobku ako nové vnútorné puzdro 3., pripevniť západkou a týmto spôsobom možno nádobku 1 opäť pouw · J

Zlt .

Relatívne jednoduchá výmena vnútorného puzdra 3, ktorá vyžaduje len málo času, uľahčuje používanie nádobky i s vnútornými puzdrami 3 ako náhradnými vložkami. Viacnásobné použitie nádobky 1, pozostávajúcej z vonkajšieho puzdra 5 a ručne ovládateľnej vrúbkovanej matice 20, zmenšuje spotrebu surovín a z toho vyplývajúce množstvo odpadu. Na ďalšie zníženie množstva materiálu výmenného dielu je vnútorné puzdro 3., vytvorené ako náhradná vložka, vyhotovené s veľmi tenkými stenami. Vykazuje hrúbku steny od 0,1 do 1 mm, s výhodou 0,3 až 0,8 mm. Aj skrutkové vreteno 15 môže byť vyhotovené relatívne tenké, takže množstvo materiálu, ktoré je zapracované do náhradnej vložky, je pomerne malé.

Malé rozmery steny 8. vnútorného puzdra 3 a skrutkového vretena 15 majú pritom ďalšiu výhodu, že vnútri vnútorného puzdra 3., prípadne vonkajšieho puzdra 5. zostávajúci užitočný priestor, slúžiaci na naplnenie natierateľnou hmotou 4, je zvlášť veľký.

Keďže užívateľ bude v dôsledku jednoduchšieho opakovaného plnenia než u systému opakovaného plnenia, opísaného v úvode, skôr náchylný použiť nádobku 1 viackrát, celková spotreba materiálu sa v porovnaní so známym systémom opakovaného plnenia zníži, hoci sa u systému opakovaného plnenia podľa tohto vynálezu vymení aj skrutkové vreteno.

Pri druhej forme vyhotovenia nádobky 1 podľa obr. 3 až sú pripevňovacie prostriedky 6 a pripojovací diel 17 vnútorného puzdra 3 vyhotovené ako jedna jednotka, teda sú zlúčené do jedného prvku. Pripojovací diel 17 vykazuje v smere pozdĺžnej osi skrutkového vretena 15. meniaci sa tvar prierezu so zúženým dielom 26 a s naň nadväzujúcou rukoväťou 27. Vybranie 22 vykazuje k tejto forme pripojovacieho dielu 17 komplementárny tvar. Vybranie 22 je vytvorené v blízkosti otvoru 28 so zúžením typu podkosenia, ktoré zasahuje do oblasti 26 pripoj ovacieho dielu 17.. Toto zúženie je vytvorené pri pripojovacom dieli, vytvorenom na vrúbkovanej matici 20. navzájom k sebe privrátenými, pružne pohyblivými výstupkami 30.

Vnútorné puzdro 3 sa v tomto príklade uskutočnenia pripevní do vonkajšieho puzdra 5 tak, že sa vnútorné puzdro 3. zasunie do krytu 18 vonkajšieho puzdra 5 tak ďaleko, až kým pripojovací diel 17 nezaskočí do vybrania 22 pripojovacieho dielu vrúbkovanej matice 20. Vnútorné puzdro 3 sa teda zafixuje vo vonkajšom puzdre 5 tak, že sa pružne pohyblivé výstupky 30 pevne zahákujú za rukoväť 27 pripojovacieho dielu 17.

Aby sa vnútorné puzdro 3 zabezpečilo proti otáčaniu vo vonkajšom puzdre 5., vnútorné puzdro 3. je vybavené viacerými pozdĺžnymi rebrami 29, ktoré spolupôsobia s dorazmi alebo lištami (tu nezobrazené), usporiadanými na vnútornej strane vonkajšieho puzdra 5. Tieto na obr. 4 znázornené prvky sú vytvorené aj v príklade uskutočnenia podľa obr. 1 a 2. Ďalej je na obr. 4 vnútorné puzdro 3 vybavené uzatváracou čiapočkou 23. Takúto, z vnútorného puzdra 3 a uzatváracej čiapočky 23 pozostávajúcu jednotku možno bez problémov predávať samostatne ako náhradnú jednotku k nádobke 1, pozostávajúcej z vonkajšieho puzdra 5. s vrúbkovanou maticou 20.

Ďalej na obr. 4 vidieť, že stena 8 vnútornej nádobky 3. prečnieva za pripojovací diel 17, vyčnievajúci zo spodku 16. takže vnútorné puzdro 3. možno postaviť zvisle do veľmi stabilnej polohy. Týmto sa plnenie vnútorného puzdra 3. natierateľnou hmotou 4 počas výroby značne uľahčí.

Na obr. 6 až 9 je znázornená tretia forma uskutočnenia nádobky 1., pri ktorej vonkajšie puzdro 5 vykazuje čiastočne prerušenú stenu 18.. Takto vzniknutými otvormi 31 je viditeľný stav naplnenia vnútorného puzdra 3, ak vnútorné puzdro 3. pozostáva z priehľadnej umelej hmoty.

Vonkajšie puzdro 5 sa okrem toho odlišuje od predchádzajúcich foriem uskutočnenia tým, že je otvorené na dve strany. Rozmery výstupného otvoru 32 sú totiž menšie, než je priemer vnútorného puzdra 3., takže na zavedenie vnútorného puzdra 3 do vonkajšieho puzdra 5. je vytvorený vkladací otvor 33. ktorý sa nachádza na strane, protiľahlej k výstupnému otvoru 32. Ovládacie prostriedky 21. prípadne vrúbkovaná matica je preto v tomto príklade uskutočnenia usporiadaná na vonkajšom puzdre 5 uvoľniteľne. Pripevňovacie prostriedky 6. a pridržiavacie prostriedky 7 vnútorného puzdra 3. a vonkajšieho puzdra 5. sú vytvorené ako výčnelok a žliabok alebo ako do seba zasahujúce rebrá.

Vnútorné puzdro 3. sa do vonkajšieho puzdra 5. vsunie zospodu, kým sa pripevňovacie prostriedky 6 a pridržiavacie prostriedky 7 nedostanú do zaskakovacieho západkového spojenia. Potom sa vrúbkovaná matica 20, prípadne ovládacie prostriedky 21, ktoré vykazujú vybranie 22, spolupôsobiace s pripojovacím dielom 17, nasunú na pripojovací diel 17, aby bola nádobka 1 schopná činnosti.

Na odstránenie vnútorného puzdra 3 z vonkajšieho puzdra 5 sa vrúbkovaná matica 20 odtiahne od pripojovacieho dielu a západkové spojenie pripevňovacích prostriedkov 6 a pridržiavacích prostriedkov 7 sa uvoľní ľahkým stlačením steny vonkajšieho puzdra 5. v smere, rovnobežnom s pripevňovacími prostriedkami, takže vnútorné puzdro 3. možno vyňať z vonkajšieho puzdra 5..

V príklade, znázornenom na obr. 6 až 9, je piest 12 vytvorený z dvoch navzájom oddeliteľných, sústredne navzájom usporiadaných dielov 34 a 35. Vnútorný diel 34 vykazuje otvor 13 s vnútorným skrutkovým závitom a je vo svojej východiskovej polohe za dovnútra vyčnievajúcim okrajom 36 vonkajšieho dielu 35 pevne zovretý.

V tejto relatívnej vzájomnej polohe oboch dielov 34 a 35 sa piest 12 pohybuje až do koncovej polohy, znázornenej na obr. 8. Vnútorné puzdro 3 vykazuje v blízkosti svojho otvoreného konca 2 prostriedky 37 na obmedzenie posunu piesta 12 za polohu, znázornenú na obr. 8. Prostriedky 37 sú. vytvorené vo forme po vnútornej strane, na hornom vonkajšom okraji vnútorného puzdra 3. usporiadaného, prebiehajúceho výčnelku. Keď sa natierateľná hmota 4 spotrebuje až po na obr. 8 viditeľný zvyšok, narazí piest 12 vonkajším dielom 35 svojím okrajom 38 na obmedzujúce prostriedky 37 vnútorného puzdra 3.·

Keď sa teraz ďalej pôsobí na vrúbkovanú maticu 20. a tým na skrutkové vreteno 15, vnútorný diel 34 piesta 12 sa vytlačí nad okraj 36 vonkajšieho dielu 35, takže sa z piesta 12 vytlačí aj posledný zvyšok natieratelnej hmoty 4. Vonkajší diel 35 je na svojej hornej strane vybavený prostriedkami 39 na obmedzenie pohybu vnútorného dielu 34 vo forme dovnútra vyčnievajúceho výčnelku. Vnútorný diel 34 je vybavený vybraním 40, prípadne po okrajovej strane prebiehajúcim žliabkom, ktorý s týmto okrajom spolupôsobí. Pri dosiahnutí koncovej polohy vnútorného dielu 34, znázornenej na obr. 9, vytvárajú vnútorný diel 34 a vonkajší diel 35 piesta 12 rovnú hornú plochu, takže piest 12 je bezo zvyšku zbavený natieratelnej hmoty 4.

Znázornené prostriedky 37 na obmedzenie pohybu piesta 12 sa samozrejme môžu nachádzať aj v prvej a druhej forme uskutočnenia tohto vynálezu. V tomto prípade vedie ďalšie pôsobenie na skrutkové vreteno 15, len čo piest 12 dosiahol koncovú polohu, znázornenú na obr. 9, k tomu, že vnútorné puzdro 3. sa pri uvolnení západkového spojenia s vonkajším puzdrom 5. a vrúbkovanou maticou 20 vytlačí z vonkajšieho puzdra 5. Podobný účinok vykazujú aj obmedzovacie prostriedky 39 piesta 12, zloženého z dielov 34 a 35., keď sú prítomné v nádobke podľa prvej alebo druhej formy uskutočnenia.

V doteraz znázornených príkladoch je po každý raz znázornený vyčnievajúci pripojovací diel 17 pohonných prostriedkov 14 a vybranie 22 ovládacích prostriedkov 20, do ktorého tento zapadá. Samozrejme môže .byť vybraním vybavený aj pripojovaci diel 17 pohonných prostriedkov 14., teda môže slúžiť ako diel, do ktorého zapadne protikus, pričom na hornej strane ovládacích prostriedkov 21, prípadne vrúbkovanej matice 20, je vytvorený tomu zodpovedajúco tvarovaný pripojovací diel, ktorý zasahuje do pripojovacieho dielu 17 vnútorného puzdra 3. tvarovým stykom.

Takáto forma uskutočnenia je ako štvrtý príklad uskutočnenia znázornená na obr. 10 až 12. Tam zasahuje vyčnievajúci pripojovaci diel 41 vrúbkovanej matice 20 do pripojovacieho dielu 17 skrutkového vretena 15 tvarovým stykom.

Pri forme uskutočnenia podľa obr. 10 až 12 má vyčnievajúci pripojovaci diel 41 vrúbkovanej matice 20 hviezdicovitý prierez s viacerými rebrami 56., zatial čo pripojovaci diel 17 vykazuje taktiež hviezdicovité vybranie. Pri tejto štvrtej forme uskutočnenia sú ako pripevňovacie prostriedky 6 vytvorené viaceré, na spodnej strane vnútorného puzdra 3. usporiadané, pružné výstupky 42. Výstupky 42 sú rovnomerne rozdelené po obvode spodného okraja vnútorného puzdra 3, nad ktorým len málo vystupujú. Tak je možné, že vnútorné puzdro 3. môže pri plnení natierateľnou hmotou 4 stáť na výstupkoch 42 zvisle vzpriamene. Výstupky 42 sú vybavené výbežkami 45. ktoré pri zasunutom vnútornom puzdre 3 do vonkajšieho puzdra 5 silovým stykom zachytávajú smerom dovnútra na vnútornej stene vonkajšieho puzdra 5. vytvorenú obvodovú lištu 44 pri vytvorení západkového spojenia.

Vonkajšie puzdro 5., spojené pomocou pripoj ovacieho dielu 41 cez otvor v jeho spodku 19 s vrúbkovanou maticou 20. vykazuje ďalej v pozdĺžnom smere pohyblivý, v otvore 50 vrúbkovanej matice 20 vedený vytláčací prvok 43. Vytláčací prvok 43 pozostáva z tlačidla 46, viacerých, v obvodovom smere na tlačidle 46 usporiadaných pružných ramien 47. a z paličkového prvku 49. Tlačidlo 46 a ramená 47 zapadajú pozdĺžne axiálne posuvne do vnútorného priestoru 57 vrúbkovanej matice 20. Paličkový prvok 49 prechádza otvorom 50 vrúbkovanej matice 20 a vyčnievajúcim pripojovacím dielom 41.

Skrutkové vreteno 15 vykazuje na . svojom spodnom konci priestor 51. do ktorého zapadá paličkový prvok 49, a ktorý nadväzuje na priestor pripojovacích prostriedkov 17. do ktorého zapadá pripoj ovací diel 41,. Tento priestor 51 je na konci vybavený prstencovo prebiehajúcim dorazovým ramenom 53. na ktoré ako vidieť na obr. 10 a 11 narazí koncová plocha 52 paličkového prvku 49.

Pri zavedení vnútorného puzdra 3 do vonkajšieho puzdra 5 narazí dorazové rameno 53 na koncovú plochu 52 paličkového prvku, takže po úplnom zasunutí vnútorného puzdra 3 do jeho koncovej polohy vo vonkajšom puzdre 5 sa vytláčací prvok 43 dostane do východiskovej polohy, znázornenej na obr. 11. Krátko predtým, než výstupky 42 vnútorného puzdra 3 zaskočia za lištu 44 vonkajšieho puzdra 5., narazia ramená 47 vytláčacieho prvku 43 na lištu 48, vytvorenú a prebiehajúcu po vnútornej strane vnútorného priestoru 57 vrúbkovanej matice 20. Vnútorné puzdro 3 sa zasunie do vonkajšieho puzdra 5 tak ďaleko, kým lamela 42 svojím príslušným výbežkom 45 nezaskočí za lištu alebo výstupok 44. čím sa'ramená 47 vytláčacieho prvku 43, doliehajúce na lištu 48, mierne prehnú, takže cez dorazovú plochu 52 paličkového prvku 49 sa vyvinie prítlačná sila na dorazové rameno 53 skrutkového vretena 15. Vnútorné puzdro 3. je takto pripevnené vo vonkajšom puzdre 5. s predpätím, takže nie sú možné, pri potriasaní nádobkou i v dôsledku výrobných nepresností prípadne vznikajúce, vzájomné relatívne pohyby medzi vnútorným puzdrom 3. a vonkajším puzdrom 5.

Aby sa za podmienok tohto predpätia zabezpečil bezchybný otáčavý pohyb ručne ovládateľnej vrúbkovanej matice 20 vzhľadom na kryt 18, prípadne vonkajšie puzdro 5, medzi vrúbkovanú maticu 20 a spodok 19 vonkajšieho puzdra 5. je vložený ložiskový, prípadne klzný krúžok 54. Tento je pomocou zo spodku 19 krytu 18 vyčnievajúceho prstencovitého výbežku 55 fixovaný v radiálnom smere.

Po spotrebovaní natierateľnej hmoty 4, ktorá sa nachádza vo vnútornom puzdre 3., sa piest 12 nachádza na hornom okraji vnútorného puzdra 3 na jeho otvorenej strane 2. Ak sa v tejto polohe vyvinie na tlačidlo 46 tlačná sila, jej pôso14 bením sa skrutkové vreteno 15., uložené v spodku 16 vnútorného puzdra 3, bude vytláčať smerom k otvorenej strane 2, pričom sa výstupky 42 uvoľnia zo západkového spojenia a vnútorné puzdro 3 ľahko vyskočí z vonkajšieho puzdra 5. Možno ho potom jednoducho chytiť a z vonkajšieho puzdra 5 vybrať. Potom možno vonkajšie puzdro 5. zavedením nového vnútorného puzdra 3. opäť naplniť.

U všetkých zobrazených foriem uskutočnenia vykazuje vnútorné puzdro 3 stenu 8, ktorá sa rozprestiera po celej pozdĺžnej axiálnej rozlohe natierateľnej hmoty 4. Je však tiež možné, aby vnútorné puzdro 3. malo len spodok 16 a nad ním len steny s krátkou dĺžkou, prípadne výškou, pričom výška, prípadne hĺbka takéhoto vnútorného puzdra 3 nemusí byť väčšia než do neho zapadajúci piest 12, aby po dĺžke vonkajšieho puzdra 5. sa rozprestierajúce tvarové teleso z natierateľnej hmoty malo postačujúce zakotvenie a oporu pri pohybe nahor a nadol vnútri nádobky 1.

Zoznam vzťahových značiek nádobka strana vnútorné puzdro natierateľná hmota vonkajšie puzdro pripevňovacie prostriedky pridržiavacie prostriedky stena vnútorného puzdra vybrania kolíky prostriedky na dávkovateľné uvoľňovanie hmoty piest otvor, vnútorný závit pohonné prostriedky skrutkové vreteno spodok vnútorného puzdra pripojovací diel kryt spodok vonkajšieho puzdra vrúbkovaná matica ovládacie prostriedky vybranie uzatváracia čiapočka uzatváracia čiapočka pripevňovacie prostriedky pripevňovacie prostriedky zúžený diel rukoväť otvor pozdĺžne rebrá výstupky otvor výstupný otvor vkladací otvor diely piesta (vnútorný diel) diely piesta (vonkajší diel) okraj prostriedky na obmedzenie posunu piesta okraj prostriedky na obmedzenie pohybu vnútorného dielu vybranie pripojovací diel výstupky pritláčací prvok lišta výbežok tlačidlo rameno lišta paličkový prvok priestor otvor koncová plocha dorazové rameno ložiskový, prípadne klzný krúžok výstupok rebrá vnútorný priestor

H MM- 9C

Claims (7)

1. PATENTOVÉ NÁROKY

   1. Opakovane plniteľná nádobka (1) na uvoľňovanie natierateľnej hmoty (4), najmä lepiacej hmoty, s vnútorným puzdrom (3), ktoré obsahuje uvedenú natierateľnú hmotu (4), je vyberateľné usporiadané vo vonkajšom puzdre (5) a je otvorené prinajmenšom na jednej strane (2), ktoré vykazuje piest (12), cez ktorý môže preniknúť skrutkové vreteno (15), a pripevňovacie prostriedky (6) na jeho fixáciu vo vonkajšom puzdre (5), pričom skrutkové vreteno (15) a piest (12) tvoria spolupôsobiace prostriedky (11, 14) na uvoľňovanie natierateľnej hmoty (4) a pričom natierateľná hmota (4) je v nádobke (1) pozdĺžne axiálne pohyblivá pomocou ovládania otáčaním skrutkového vretena (15) , zasahujúceho do vnútorného závitu (13) piesta (12), pomocou mimo vonkajšieho puzdra (5) usporiadaného ovládacieho prvku (21), najmä ručne ovládateľnej vrúbkovanej matice (20), pri navzájom pevnej relatívnej polohe vonkajšieho puzdra (5) a vnútorného puzdra (3).vyznačujúca sa tým, že skrutkové vreteno (15) je otočné pripevnené na vnútornom puzdre (3) v polohe, v ktorej preniká piestom (12), a vykazuje, najmä z vnútorného puzdra (3) vyčnievajúci, pripojovací diel (17), ktorý je uvoľniteľne, neotočne napojiteľný na zodpovedajúci pripojovací diel (20, 30, 22, 41) ovládacích prostriedkov (21) .
2. 2. Nádobka podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že vnútorné puzdro (3) má hrúbku steny od 0,1 do 1 mm, najmä od 0,3 do 0,8 mm.
3. 3. Nádobka podľa nároku 1 alebo 2, vyznačuj ú ca sa tým, že na vnútornom puzdre (3) pripevnený pripojovací diel (17) z vnútorného puzdra (3) vyčnieva a má v pozdĺžnom smere vnútorného puzdra (3) premenlivú plochu prierezu.
4. 4. Nádobka podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich náro18 kov, vyznačujúca sa tým, že pripevňovacie prostriedky (6) sú vytvorené ako prinajmenšom jeden od otvorenej strany (2) preč smerujúci, pružne ohybný a najmä z vnútorného puzdra (3) vyčnievajúci výstupok (42).
5. 5. Nádobka podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že piest (12) vykazuje vnútorný diel (34) s vnútorným závitom (13) pre skrutkové vreteno (15) a vzhladom naň v pozdĺžnej osi vnútorného puzdra (3) pohyblivý, prstencovo okolo vnútorného dielu (34) usporiadaný vonkajší diel (35), a že na obmedzenie pozdĺžneho pohybu vonkajšieho dielu (35) sú vytvorené prostriedky (37, 39) na vonkajšej stene vonkajšieho dielu (35) a na vnútornej stene vnútorného puzdra (3) v oblasti jeho otvoreného konca.
6. 6. Nádobka podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že pripoj ovácie diely vnútorného puzdra (3) a ovládacieho prvku (21) sú vytvorené na axiálne navzájom posúvateľné, ale neotočné spojenie .
7. 7. Nádobka podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že zahrnuje na vnútorné puzdro (3) pôsobiacu, v pozdĺžnom smere pohyblivú paličku (43), ktorá je cez ovládací prvok (21) vyvedená von.