SE533089C2 - Centrifugalseparator - Google Patents

Description

25 30 35 533 035 EP-B-l 392 446 visar en annan liknande centrifugalseparator där det övre spindellagret och det nedre spindellagret har an- ordnats i en gemensam lagerenhet för upptagande av axiella och radiella krafter.

En nackdel med dessa två lösningar är att lagerenheterna är komplicerade. Lagerenheterna skall, förutom att uppta axieila och radiella krafter, även tillåta spindeln att svänga.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Ändamålet med föreliggande uppfinning är att undanröja ovan angivna problem och åstadkomma en centrifugalseparator som är direktdriven. Vidare eftersträvas en centrifugalseparator som kan medge användande av endast ett spindellager. Ett ytterliga- re ändamål är att åstadkomma en centrifugalseparator som har en relativt låg bygghöjd.

Detta ändamål uppnås med den inledningsvis angivna centrifu- galseparatorn som kännetecknas av att kopplingsorganet inne- fattar en av en lamellkoppling och en kardankoppling och är in- rattat att överföra en andra del av de radiella krafter, som under drift uppträder mellan spindeln och stativet, till stativet via driv- motorns rotor och åtminstone ett av det första och andra lagret.

Med ett sådant kopplingsorgan som möjliggör direktdrift med låga överföringsförluster kan en del av de radiella krafter som uppträder under drift överföras till stativet med hjälp av själva kopplingorganet. l\/led fördel är kopplingsorganet också inrättat att medge snedställning av spindeln i förhållande till centrumax- eln. Det innebär att kopplingsorganet är så utformat att det bil- dar en svängpunkt kring vilken spindeln kan svänga. Vidare är kopplingsorganet med fördel inrättat att centrera en nedre ände hos spindeln. Det innebär att kopplingsorganet är så utformat att spindeln centreras i höjd med kopplingsorganet och närmare bestämt i höjd med, eller väsentligen i höjd med, svängpunkten. 10 15 20 25 30 35 533 089 Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar kopplingsor- ganet ett första kopplingselement, som är förbundet med driv- motorns rotor, ett andra kopplingselement som är förbundet med spindeln. Enligt en första variant innefattar kopplingsorganet en lamellkoppling med en kopplingsskiva som är anordnad mellan och i momentöverförande ingrepp med det första kopplingsele- mentet och det andra kopplingselementet. Med ett sådant kopp- lingsorgan möjliggörs de tre ovan nämnda funktionerna, nämli- gen upptagande av radiella krafter, snedställning av spindeln och centrering av spindeln i kopplingsorganets område. Enligt en andra variant innefattar kopplingsorganet en kardankoppling med ett mellanliggande kopplingselement som åtminstone via en första svängtapp är anordnat i momentöverförande ingrepp med det första kopplingseiementet och via åtminstone en andra svängtapp är anordnat i momentöverförande ingrepp med det andra kopplingselementet, varvid den första svängtappen och den andra svängtappen sträcker sig vinkelrätt mot varandra. Även en sådan kardankoppling möjliggör de tre ovan nämnda funktionerna, nämligen upptagande av radiella krafter, sned- ställning av spindeln och centrering av spindeln i kopplingsorga- nets område, och närmare bestämt i ett plan som sträcker sig genom de två svängtapparna.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen är centrifu- galseparatorn utformad att medge överförande av axiella krafter som uppträder under drift fràn spindeln till stativet pà sä sätt att kopplingsorganet avlastas de axiella krafterna.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen överförs de axiella krafterna till stativet via det tredje lagret som är utformat att uppta bàde axiella och radiella krafter. Det tredje lagret är således ett kombinerat axial- och radiallager. Det tredje lagret har en uppsättning rullelement anordnade längs en cirkelformig bana. De radiella och axiella krafterna upptas således med hjälp av denna enda uppsättning rullelement. 10 15 20 25 30 35 533 085 Enligt en annan utföringsform av uppfinningen överförs de axiel- la krafterna fràn spindeln till stativet via drivmotorns rotor och åtminstone ett av det första lagret och det andra lagret förbi kopplingsorganet. Därvid kan centrifugalseparatorn innefatta ett axialkraftöverförande organ som är inrättat att överföra de axiel- la krafterna förbi kopplingsorganet. Med ett sådant axialkraft- överförande organ kommer således kopplingsorganet att avlas- tas alla, eller väsentligen alla, axiella krafter. Det axialkraftöver- förande organet kan med fördel innefatta ett element som är an- ordnat i axialkraftöverförande ingrepp med spindeln och med drivmotorns rotor. l\/led fördel kan det axialkraftöverförande or- ganet också innefatta ett förbindningsorgan som är förbundet med drivmotorns rotor, varvid elementet är i kraftöverförande ingrepp med förbindningsorganet.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen är elementet inrättat att medge en snedställning mellan spindeln och stativet.

Elementet kan med fördel vara tillverkat av ett elastiskt material.

Vidare kan elementet ha en làngsträckt, stavliknande form.

Enligt en ytterligare utföringsform har kopplingsskivan en central öppning genom vilken elementet sträcker sig.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen är spindeln och drivmotorns rotor anordnade axiellt efter varandra.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen sträcker sig spindeln genom drivmotorns rotor. På så sätt erhålls en låg bygghöjd hos centrifugalseparatorn.

KORT BESKRlVNlNG AV RITNINGARNA Föreliggande uppfinning skall nu förklaras närmare med hjälp av en beskrivning av olika utföringsformer, som visa som icke- begränsande exempel, och med hänvisning till bifogade ritning- ar. 10 15 20 25 30 35 533 089 Fig. 1 visar en snittvy genom en centrifugalseparator enligt en första utföringsform av uppfinningen.

Fig. 2 visar en snittvy genom en första variant av ett kopp- lingsorgan hos centrifugalseparatorn i Fig. i.

Fig. 3 visar en snittvy genom en andra variant av ett kopp- lingsorgan hos centrifugalseparatorn i Fig. 1.

Fig. 4 visar en snittvy längs linjen |V-|V i Fig. 3.

Fig. 5 visar en förenklad snittvy genom en centrifugalsepa- rator enligt en andra utföringsform av uppfinningen.

Fig. 6 visar en förenklad snittvy genom en centrifugalsepa- rator enligt en tredje utföringsform av uppfinningen.

DETALJERAD BESKRIVNlNG AV OLIKA UTFÖRINGSFORMER AV UPPFlNNlNGEN Fig. 1 visar en centrifugalseparator som är utformad för separe- ring av i en fluid, exempelvis en vätska eller en gas, ingående komponenter innefattande åtminstone en första komponent med av första densitet och en andra komponent med andra densitet.

Centrifugalseparatorn innefattar ett icke-roterbart stativ 1 och ett icke-roterbart hölje 2. Centrifugalseparatorn innefattar vidare en roterbar spindel 3 som sträcker sig längs en längsgående axel och som bär en centrifugrotor 4. Centrifugrotorn 4 är monterad på och roterar med spindeln 3. Centrifugrotorn 4 innefattar ett rotorhölje 5 som innesluter och inuti sig bildar ett inre separe- ringsutrymme 6. l separeringsutrymmet 6 är en uppsättning se- pareringsskivor 7 anordnade på i sig känt sätt. Ett inlopp 8 sträcker sig genom höljet 2 och rotorhöljet 5 in i separeringsut- rymmet 6 för tillförsel av fluiden till separeringsutrymmet 6. Ett utlopp 9 sträcker sig fràn ett utmatningsorgan 10, exempelvis en sà kallad skalskiva, i separeringsutrymmet 6 genom höljet 2 och rotorhöliet 5 för utmatning av den första komponenten som har separerats under drift av centrifugalseparatorn. Centrifugrotorn 4 innefattar i den visade utföringsformen också ett antal radiella fasta munstycken eller öppningsbara öppningar ii genom rotor- 10 15 20 25 30 35 533 989 höljet 5 för utmatning av den andra komponenten från separe- ringsutrymmet 6.

Centrifugalseparatorn innefattar också en elektrisk drivmotor 15 som innefattar en stator 16 och rotor 17. Drivmotorn 15 är inrät- tad att driva spindeln 3 och därmed centrifugrotorn 4 så att des- sa roterar med en hög rotationshastighet. Drivmotorns 15 rotor 17 innefattar i den första utföringsformen en ihålig rotoraxel 18 som stöds av ett första lager 21 och ett andra lager 22 för rota- tion kring en centrumaxel x. Det första lagret 21 och det andra lagret 22 stöds båda direkt av stativet 1 eller via statorn 16. Det första lagret 21 är anordnat vid drivmotorns 15 övre ände som är vänd mot centrifugrotorn 4. Det första lagret 21 är i den första utföringsformen utformat som radiallager för upptagande av ra- diella, eller väsentligen radiella, krafter. Det andra lagret 22 är anordnat vid drivmotorns 15 nedre ände och är i den första utfö- ringsformen utformat som kombinerat axial- och radiallager för upptagande av både axiella och radiella krafter.

Ett tredje lager 23 är anordnat i och stöds av stativet 1. Det tredje lagret 23 stödjer spindeln 3 och är i den första utförings- formen utformat som radiallager för upptagande av radiella, eller väsentligen radiella, krafter som uppstår under drift av centrifu- galseparatorn. l den första utföringsformen är det tredje lagret 23 fjädrande anordnat i stativet 1 med hjälp av elastiska element 24 på så sätt att spindeln 3 är radiellt fjädrande i förhållande till stativet 1 för överförande av en första del av de radiella krafter, som uppträder under drift av centrifugalseparatorn, frän spindeln 3 till stativet 1.

Ett kopplingsorgan 30 är anordnat mellan och förbundet med drivmotorns 15 rotor 17 och spindeln 3 för överförande av en rotationsrörelse hos drivmotorns 15 rotor 17 till spindeln 3.

Kopplingsorganet 30 är inrättat att överföra en andra del av de radiella krafter som uppträder under drift av centrifugalsepara- torn, från spindeln 3 till stativet 1 via drivmotorns 15 rotor 17 10 15 20 25 30 35 533 OBS och rotoraxel 18 och via åtminstone ett av det första lagret 21 och det andra lagret 22.

Kopplingsorganet 30 är inrättat “att medge snedställning av spin- deln 3 i förhållande till centrumaxeln x, det vill säga rotorns 17 centrumaxel x kan bilda en vinkel med spindelns 3 längsgående axel. Vidare är kopplingsorganet 30 inrättat att centrera en ned- re ände hos spindeln 3. l syfte att uppnå den snedställnings- funktion och centreringsfunktion kan kopplingsorganet 30 enligt en första variant vara utformat som eller innefatta en så kallad lamellkoppling. Kopplingsorganet 30 innefattar, såsom visas i Fig. 2, ett första kopplingselement 31 som är fast förbundet med drivmotorns 15 rotor 17, och närmare bestämt med rotoraxeln 18, och ett andra kopplingselement 32 som är fast förbundet med spindeln 3. Vidare innefattar kopplingsorganet 30 en kopp- lingsskiva 33 som är flexibel och anordnad mellan det första kopplingselementet 31 och det andra kopplingselementet 32.

Kopplingsskivan 33 är momentöverförande förbunden med det första kopplingselementet 31 respektive det andra kopplings- elementet 32 medelst lämpliga förband, exempelvis skruvför- band. l den visade utföringsformen innefattar kopplingsskivan 33, så- som ett exempel, ett antal första utskott 34, som skjuter ut från kopplingsskivans 33 ena sida, och lika antal andra utskott 35 som skjuter ut från kopplingsskivans 33 andra motsatta sida. De första utskotten 34 griper in i motsvarande urtagningar 36 hos det första kopplingselementet 31. De andra utskotten 35 griper in i motsvarande urtagningar 37 hos det andra kopplingselemen- tet 32. De första utskotten 34 är förskjutna i omkretsriktningen i förhållande till de andra utskotten 35. De första utskotten 34 är fastsatta i det andra kopplingselementet 32 medelst schematiskt indikerade skruvförband 39. l\/led hjälp av utskotten 34, 35 och urtagningarna 36, 3? kan således ett moment, eller med andra ord en rotationsrörelse, överföras från drivmotorns 15 rotor 17 och rotoraxel 18 till spindeln 3. Ett sådant kopplingsorgan 30 10 15 20 25 30 35 533 089 överför inga, eller väsentligen inga, axiella krafter mellan driv- motorns 15 rotor 17 och rotoraxel 18 och spindeln 3. Kopplings- skivan 33 har en central öppning 38. Snedställningen kring en svängpunkt medges genom kopplingsskivans 33 flexibilitet.

Svängpunkten är belägen mellan det första kopplingselementet 31 och det andra kopplingselementet 32. l Fig. 2 visas tvä skruvförband 39. Det skall dock noteras att kopplingsorganet 30 med fördel innefattar fler skruvförband 39 av den typ som visas i Fig. 2 eller lämpliga skruvförband av an- nan typ. Antalet förband är jämnt och anordnade i en omväxlan- de ordning med avseende på förbindningen med det första kopp- lingselementet 31 och den andra kopplingselementet 32. Ju fler sådana förband kopplingsorganet 30 innefattar desto styvare blir kopplingsorganet 30 med avseende pà snedställningen.

Centrifugalseparatorn är därför utformadatt medge överförande av de axlella krafter som uppträder under centrifugalseparatorns drift fràn spindeln 3 till stativet 1 på så sätt att kopplingsorganet 30 avlastas alla, eller väsentligen alla, dessa axlella krafter. l den första utföringsformen överförs de axlella krafterna fràn spindeln 3 till stativet 1 via drivmotorns 15 rotor 17 och rotoraxel 18 och via det andra lagret 22, som är inrättat att uppta axlella krafter.

Såsom visas i Fig. 1 och 2 sträcker sig spindeln 3 i den första utföringsformen genom drivmotorns 15 rotor 17 och genom den ihåliga rotoraxeln 18. Kopplingsorganet 30 är anordnat vid spin- delns 3 nedre ände nedanför det andra lagret 22. Centrifugalse- paratorn innefattar också ett axialkraftöverförande organ 40 som är inrättat att överföra de ovan nämnda axlella krafterna förbi kopplingsorganet 30. Det axiaikraftöverförande organet 40 inne- fattar ett element 41 som har en långsträckt, stavliknande form.

Elementet 41 är anordnat i axialkraftöverförande ingrepp med spindeln 3. Elementet 41 har en övre ände 42 som är i ingrepp med en urtagning 43 i spindeln 3. Elementet 41 är också anord- 10 15 20 25 30 35 533 089 nat i axialkraftöverförande ingrepp med drivmotorns 15 rotor 17 och rotoraxei 18 via ett förbindningsorgan 44 som innefattas av det axialkraftöverförande organet 40 och som kan ha en ok- liknande utformning. Elementet 41 har en nedre ände 45 som är i ingrepp med en urtagning 46 hos en nedre del 47 hos förbind- ningsorganet 44. Förbindningsorganet 44 sträcker sig uppåt från den nedre delen 47 och är med en övre dei 49 fast förbundet med det första kopplingselementet 31 och/eller drivmotorns 15 rotor 17 eller rotoraxei 18.

Såsom visas i Fig. 1 och 2 sträcker sig elementet 41 genom kopplingsorganet 30 och den centrala öppningen 38 hos kopp- lingsskivan 33. Det axialkraftöverförande organet 40 är inrättat att medge snedställning av spindeln 3 i förhållande till stativet 1.

Detta kan uppnås genom att elementet 41 är tillverkat av ett elastiskt material, exempelvis något lämpligt fjäderstål. Denna snedställning kan också uppnås genom förbindningarna mellan elementet 41 och spindeln 3 respektive förbindningsorganet 44.

Således kan elementets 41 övre ände 42 och urtagningen 43 vara så utformade att elementet 41 kan vara svängbart eller fast anbringat i urtagningen 43. Likaså kan elementets 41 nedre ände 45 vara så utformad att elementet 41 kan vara svängbart eller fast anbringat i urtagningen 46-. Sådana förbindningar kan vara anordnade vid en av den övre änden 42 och den nedre än- den 45 eller vid båda dessa ändar 42 och 45. Snedställningen kan också uppnås på andra sätt, exempelvis genom att elemen- tet 41 innefattar någon form av fjädrande elastiskt organ.

Enligt en andra variant kan kopplingsorganet 30 också vara ut- format som eller innefatta en kardankoppling. Även i detta fall innefattar kopplingsorganet, såsom visas i Fig. 3, ett första kopplingselement 31 som är fast förbundet med drivmotorns 15 rotor 17, och närmare bestämt med rotoraxeln 18, och ett andra kopplingselement 32 som är fast förbundet med spindeln 3. Vi- dare innefattar kopplingsorganet 30 ett mellanliggande kopp- lingselement 53 som är utformat som en ring. Kopplingselemen- 10 15 20 25 30 35 533 085 10 tet 53 är via två första svängtappar 54 anordnat i momentöverfö- rande ingrepp med det första kopplingselementet 31. Svängtap- parna 54 medger att kopplingselementet 53 kan svänga i förhål- lande till det första kopplingselementet 31 kring en svängaxel y som är väsentligen vinkelrät mot centrumaxeln x. Det mellanlig- gande kopplingselementet 53 är också via två andra svängtap- par 55 anordnat i momentöverförande ingrepp med det andra kopplingselementet 32. Tack vare de andra svängtapparna 55 kan det mellanliggande kopplingselementet 53 svänga i förhål- lande till spindeln 3 kring en svängaxel z som är vinkelrät mot svängaxeln y och centrumaxeln x. Svängaxlarna y och z ligger i den visade utföringsformen i ett gemensamt plan p, som är vä- sentligen vinkelrätt mot centrumaxeln x. En sådan kardankopp- ling kan också överföra radiella krafter som uppträder under drift från spindeln 3 till stativet 1 via rotoraxeln 18 och ett av det för- sta lagret 21 och det andra lagret 22. Kardankopplingen medger också snedställning av spindeln 3 i förhållande till rotoraxeln 18 kring en svängpunkt som ligger i, eller väsentligen i, det gemen- samma planet p.

Fig. 5 visar en förenklad framställning av en centrifugalseparator enligt en andra utföringsform. Det skall här noteras att element och komponenter med samma eller väsentligen samma funktion har försetts med samma hänvisningsbeteckningar i alla visade utföringsformer. Den andra utföringsformen skiljer sig från den första utföringsformen genom att spindeln inte sträcker sig ge- nom drivmotorns 15 rotor 17 utan spindeln 3 och rotorn 17 är- anordnade axiellt efter varandra. Spindeln 3 och drivmotorns 15 rotor 17 eller rotoraxel 18 är förbundna med varandra via ett kopplingsorgan 30 som har samma eller väsentligen samma uppbyggnad som kopplingsorganet 30 som visas i Fig. 3. l den andra utföringsformen överförs de axiella krafter som uppträder under drift av centrifugalseparatorn från spindeln 3 till stativet 1 via det tredje lagret 23. I den andra utföringsformen är det tredje lagret 23 utformat att uppta både axiella och radiella krafter som uppträder under drift av centrifugalseparatorn. Det tredje lagret 10 D15 20 25 533 OBH 11 23 är ett kombinationslager, det vill säga ett axial- och radialla- ger som är utformat för upptagande av krafter l väsentligen alla riktningar. Det tredje lagret innefattar en uppsättning rullelement 25 anordnade längs en cirkulär bana. Både axiella och radiella krafter upptas med hjälp av denna enda uppsättning rullelement.

Det skall också noteras att även i den andra utföringsformen stödjer det tredje lagret 23 spindeln 3 på så sätt att den är radi- ellt fjädrande anordnad i förhållande till stativet 1 med hjälp av elastiska element 24.

Fig. 6 visar en förenklad framställning av en tredje utföringsform som skiljer sig frän den andra utföringsformen genom att de axi- ella krafter som uppträder under drift av centrifugalseparatorn överförs från spindeln 3 till stativet med hjälp av ett axialkraft- överförande organ 41 som är anordnat mellan spindeln 3 och drivmotorns 15 rotor 17 eller rotoraxel 18 på samma sätt som i den första utföringsformen. Det axialkraftöverförande organet 41 innefattar således ett element 41 som sträcker sig genom kopp- lingsorganet 30. På så vis kan de axiella krafter som uppträder under drift av centrifugalseparatorn överföras från spindeln 3 via det axialkraftöverförande organet 40 till drivmotorns 15 rotor 17 eller rotoraxel 18 och därifrån till ett av det första lagret 21 och det andra lagret 22, företrädesvis det andra lagret 22 som då är utformat att uppta axiella krafter och företrädesvis även radiella krafter.

Uppfinningen är inte begränsad till de ovan visade utföringsfor- merna utan kan varieras och modifieras inom ramen för de efter- följande patentkraven.

Claims (17)

10 15 20 25 30 35 533 059 '12 Patentkrav

1. Centrifugalseparator för separering av i en fluid ingående komponenter av olika densitet, innefattande ett icke roterbart stativ (1), en roterbar spindel (3), som sträcker sig längs en längsgående axel, en centrifugrotor (4), som är monterad på spindeln (3) och ro- terbar med spindeln (3) och som innefattar ett rotorhölje (5) som innesluter ett inre separeringsutrymme (6), ett inlopp (8), som är anslutet till separeringsutrymmet (6) för tillförsel av fluiden, minst ett utlopp (9), som är anslutet till separeringsutrymmet (6) för utmatning av en under drift separerad komponent, en elektrisk drivmotor (15), som innefattar en stator (16) och en rotor (17) och är inrättad att driva spindeln (33) och därmed centrifugrotorn (4), varvid drivmotorns (15) rotor (17) stöds av ett första lager (21) och ett andra lager (22) för rotation kring en centrumaxel, ett kopplingsorgan (30), som är anordnat mellan och förbundet med drivmotorns (15) rotor (17) och spindeln (3) för överförande av en rotatlonsrörelse hos drivmotorns (15) rotor (17) till spin~ deln (3), ett tredje lager (23), som är anordnat i stativet (1) och stödjer spindeln (3) pâ så sätt att den är radiellt fjädrande anordnad i förhållande till stativet (1) för överförande av en första del av under drift uppträdande radiella krafter mellan spindeln (3) och stativet (1), och kännetecknad av - att kopplingsorganet (30) innefattar ett första kopplingselement (31), som är förbundet med drivmotorns (15) rotor (17), ett andra kopplingselement (32), som är förbundet med spindeln (3), vilka kopplingselement ingår i en av en lamellkoppling och en kardankoppling, 10 15 20 25 30 35 533 989 13 - att kopplingsorganet (30) är inrättat att överföra en andra del av de radiella krafter, som under drift uppträder mellan spindeln (3) och stativet (1), till stativet via drivmotorns (15) rotor (17) och åtminstone ett av det första lagret (21) och andra lagret (22), och - att de axlella krafterna överförs från spindeln (3) till stativet (1) via drivmotorns (15) rotor (17) förbi kopplingsorganet (30), var- vid centrifugalseparatorn innefattar ett axialkraftöverförande or- gan (40, 23) som är inrättat att överföra de axlella krafterna förbi kopplingsorganet (30).

2. Centrifugalseparator enligt krav 1, varvid kopplingsorganet (30) är inrättat att medge snedställning av spindeln (3) i förhål- lande till centrumaxeln (x).

3. Centrifugalseparator enligt krav 2, varvid kopplingsorganet (30) är inrättat att centrera en nedre ände hos spindeln (3).

4. Centrifugalseparator enligt något av de föregående kraven, varvid kopplingsorganet (30) innefattar en lamellkoppling med en kopplingsskiva (33) som är anordnad mellan och i moment- överförande ingrepp med det första kopplingselementet (31) och det andra kopplingselementet (32).

5. Centrifugalseparator enligt något av de föregående kraven, varvid kopplingsorganet (30) innefattar en kardankoppling med ett mellanliggande kopplingselement (53) som via åtminstone en första svängtapp (54) är anordnat i momentöverförande ingrepp med det första kopplingselementet (31) och via åtminstone en andra svängtapp (55) är anordnat i momentöverförande ingrepp med det andra kopplingselementet (32) och varvid den första svängtappen (54) och den andra svängtappen (55) sträcker sig vinkelrätt mot varandra.

6. Centrifugalseparator enligt något av de föregående kraven, varvid centrifugalseparatorn är utformad att medge överförande 10 15 20 25 30 35 533 D89 14 av axiella krafter som uppträdet under drift från spindeln (3) till stativet (1) på så sätt att det kopplingsorganet (30) avlastas de axiella krafterna.

7. Centrifugalseparator enligt krav 6, varvid de axiella kraf- terna överförs till stativet (1) via det tredje lagret (23) som är utformat att uppta både axiella och radiella krafter.

8. Centrifugalseparator enligt något av de föregående kraven, varvid de axiella krafterna överförs från spindeln (3) till stativet (1) via åtminstone ett av det första lagret (21) och det andra lag- ret (22).

9. Centrifugalseparator enligt något av de föregående kraven, varvid det axialkraftöverförande organet (40) innefattar ett ele- ment (41) som är anordnat i axialkraftöverförande ingrepp med spindeln (3).

10. Centrifugalseparator enligt krav 9, varvid elementet (41) är i axialkraftöverförande ingrepp med drivmotorns (15) rotor (17).

11. Centrifugalseparator enligt något av kraven 9 och 10, varvid det axialkraftöverförande organet (40) innefattar ett förbind- ningsorgan (44) som är förbundet med drivmotorns (15) rotor (17) och varvid elementet (41) är i kraftöverförande ingrepp med förbindningsorganet (44).

12. Centrifugalseparator enligt något av kraven 9 till 11, varvid elementet (41) är inrättat att medge en snedställning mellan spindeln (3) och stativet (1).

13. Centrifugalseparator enligt något av kraven 9 till 12, varvid elementet (41) är tillverkat av ett elastiskt material.

14. Centrifugalseparator enligt något av kraven 9 till 13, varvid elementet (41) har en långsträckt, stavliknande form. 10 533 083 15

15. Centrifugalseparator enligt kraven 4 och 14, varvid kopp- lingssklvan (33) har en central öppning (38) genom vilken ele- mentet (41) sträcker sig.

16. Centrifugalseparator enligt något av de föregående kraven, varvid spindeln (3) och drivmotorns (15) rotor (17) är anordnade axiellt efter varandra.

17. Centrifugalseparator enligt något av kraven 1 till 15, varvid spindeln (3) sträcker sig genom drivmotorns (15) rotor (17).