SE500970C2 - Anordning för att beskicka en schaktugn - Google Patents

Description

500 970 Olyckligtvis har det hittills varit omöjligt att anpassa denna anordning med mycket hög kapacitet på masugnar av större stor- lek med samma framgång för masugnar av mindre storlek, i syn- nerhet sådana utan ett fyrkantigt torn. I denna typ av ugn är beskickningsanordningen och arbetsplattformen, som omger denna direkt uppburna av ugnsväggen. Om inte förstärkningar åstad- kommes i föreväg som ett resultat av omfattande kostsamma om- ändringar är det därför omöjligt att demontera matningsrännan på det sätt. som föreslås i ovannämnda dokument, eftersom en öppning inte kan upptas i ugnsväggen och i arbetsplattformen utan att deras stabilitet och hållfasthet minskas.

För att undvika att ugnsväggen måste genomborras för att de- montera rännan föreslår luxembourgska patentansökan nummer 87 291 att rännan demonteras uppåt igenom huset för dess driv- mekanism. Trots denna lösning kvarstår problemet att an- ordningen är uppburen av ugnsväggen. Det är nämnligen väl känt att ugnsväggen utsätts för termiska expansionsrörelser och detta följaktligen påverkar huset för endast drivmekanism, vilket därför utsättes för deformationsrisker. Nu är det så att den från dokumentet DE-C2-2 324 970 kända drivmekanismen, vilken innefattar ett komplext system av kugghjul och kugg- drev, i synnerhet inom området för de två roterande husen, vilka alstrar rännans svängning, inte tolererar deformationer i denna utsträckning.

När en konventionell beskickningsanordning av klocktyp i en existerande ugn skall utbytas mot en modern beskicknings- anordning med en roterande matningsränna uppstår vidare pro- blemet med tillgängligt utrymme. Den nya anordningen måste nämligen anordnas mellan styrkragen för den undre klockan och anordningen för att lyfta beskickningsmaterialet, vilken vanligtvis utgöres av en skoptransportör. Olyckligtvis är detta tillgängliga utrymme oftast väldigt begränsat och det är därför svårt att anordna en beskickningsanordning av ovannämnd typ inom detta utrymme. a 500 970 Syftet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en ny an- ordning för beskickning av en schaktugn, vilken är lika lämp- lig för masugnar av liten storlek och medelstorlek, speciellt som en ersättning för en konventionell beskickningsanordning av klocktyp.

För att uppnå detta syfte föreslår föreliggande uppfinning en anordning av den i ingressen beskrivna typen. vilken huvud- sakligen är kännetecknad av att matningsrännan uppbäres sväng- bart mellan och av två horisontella tvärbalkar, som sträcker sig parallellt på ömse sidor om rännan och på insidan av den första ringen och vilka är fästa direkt till den senare, och av att rännan är förbunden med den andra ringen medelst en ledad länkmekanism.

Eftersom de två rullningsringarna är monterade koaxiellt ovan- för varandra och rännan uppbäres mellan dessa två ringar är den totala höjden av drivmekanismen praktiskt taget minskad till summan av tjockleken av dessa två ringar. Denna minskning av drivmekansimens totala höjd minskar följaktligen på mot- svarande sätt den totala höjden av beskickningsanordningen och gör det lättare att anordna denna i tillgängligt utrymme mel- lan ugnens övre del och transportörerna för beskicknings- materialet.

Vidare gör den lilla höjden av mekanismen för att driva rännan det lättare att demontera den senare uppåt igenom ventilburen. vinkeljusteringen av matningsrännan erhålles med hjälp av länksystemet under verkan av en relativ rörelse mellan de två rullningsringarna. En sådan länkmekanism motstå: deforma- tionerna av drivmekanismens hus bättre än den kända transm- issionen med kugghjul och kuggdrev.

Rännan är demonterbart uppburen av två sidoflänsar, vilka var- dera har en bärtapp uppburen i ett lager hos respektive tvär- balk. sno 970 4 Upphängningen och inriktningen av rännan kan erhållas med hjälp av två par av tappar, fästa till en yttre vägg hos rän- nan och införda genom glidning i två överensstämmande spår, vilka respektive är anordnade i den inre ytan av vardera flän- sen och i vilka rännan kvarhâlles tillföljd av sin egen vikt.

Spåren och tapparna kan vara profilerade och förbundna med en låsanordning för att förhindra att rännan oavsiktligt frigöres.

Länksystemet, som ansluter rännan till den andra rullnings- ringen. består av en första arm, vilken är integrerad med en av flänsarna, av en andra arm integrerad med den andra rull- ningsringen och av en länk, vilken är ledad på de fria ändarna av var och en av armarna.

Denna nya mekanism för att driva rännan är speciellt lämplig för att åstadkomma en effektiv kylning av de mest ömtåliga delarna. I synnerhet kan anordningen ha en ringformig värme- skyddssköld fäst under drivorganen och ansluten till en kyl- fluidkrets och cylindriska värmeskyddande segment fästa till insidan av den första rullningsringen, vilka sträcker sig över de två ringarnas höjd, åtminstone större delen av omkretsen.

Vidare kan var och en av rullningsringarna vara förbunden med en cylindrisk värmeskyddsskärm, som är förbunden med en kyl- fluidskrets.

De två tvärbalkarna för att uppbära rännan kan likaledes kylas. För detta ändamål kan var och en av dessa vara konst- ruerad i form av en ihålig låda integrerad i en krets för kyl- ning genom förångning, vilken innefattar två cirkulära led- ningssegment fästa till den första rullningsringen och utsatta för verkan av kylorgan. Det senare kan bestå av en ring av yt- tre radiella blad på nämnda ledning och en andra ring av inre radiella blad fästa omkring den första ringen på innerväggen av huset, i vilket rullningsringarna är monterade. s 500 970 Enligt den första utförningsform är den undre tätande klaffen hos slussen monterad i en ventilbur, som bildar en enhet med slussen och huset, vilket innehåller rännans drivorgan, vilken enhet uppbäres av en ringformig bärare, vilken tillsluter den övre delen av ugnen.

Enligt en andra utförningsform uppbäres slussen av ugnens överdel med hjälp av vågar och en mellan-ram, medan den medelst kompensatorer är ansluten till en underliggande ven- tilbur, vilken bildar en enhet med huset, vilket innehåller drivorganen.

Andra speciella särdrag och kännetecken kommer att framgå från några utföringsformer, vilka nedan givits såsom åskådnings- exempel med hänvisning till bifogade ritningar, av vilka: Fig. 1 visar en schematisk vy i vertikalsnitt av en första ut- föringsform av en beskickningsanordning enligt föreliggande uppfinning; Fig. 2 visar en vy, likadan som vyn i fig. 1. av en andra ut- föringsform av en beskickningsanordning enligt föreliggande uppfinning: Fig. 2a visar en förstorad vy av ett tvärsnitt genom den undre tätande klaffen hos slussen; Fig. 3 visar i vertikalsnitt detaljerna hos mekanismen för att driva rännan: Fig. 4 visar en vy likadan som den i fig. 3 i ett tvärsnitts- plan vinkelrätt mot denna; Fig. 5 visar en planvy av det i fig. 4 visade; Fig. 6 visar en förstorad vy av en del av fig. 3 med detaljer av rännans upphängning och infästning; 500 970 ß Fig. 7 visar samma detaljer som i fíg. 6 med hjälp av en för- storad vy av delar av fig. 4; och Fig. 8 visar i vertikalsnitt detaljerna av kylningen för rull- ningsringarna; Fíg. 9 visar ett horisontalsnitt i tvärsnittsplanet IX-IX i fig. 8; Fig. 10 och 11 visar schematiskt en utföringsform av ett kyl- system för tvärbalkarna hos rännans upphängning i vertikal- snitt utmed planen X-X resp. XI-XI i fíg. 12, och Fíg. 12 visar schematiskt i horisontalsnitt anordningen för att kyla upphängningens tvärbalkar.

Fig. 1 visar överdelen av en masugn 10, i vilken en konven- tionell beskickningsanordning av klocktyp har ersatts med en första utföringsform av en beskickningsanordning enligt före- liggande uppfinning. Hänvisnings-beteckningen 12 betecknar en bärkrage i form av en ihålig skål, vilken tjänar till att an- passa den nya anordningen till den ringformiga kanten. vilken tidigare tjänade som bärare för den undre klockan och vilken nu tjänar som bärare för hela beskickningsanordningen.

Beskickningsanordningen består nerifrån och uppåt av ett hus 14. vilket är fäst i urtagningen av bäraren 12 och vilket innehåller mekanismen för att driva en roterbar matningsränna 16 med en variabel vinkeljustering. av en ventilbur 18 av en central beskickníngssluss 20 och av en anordning för att lyfta beskickningsmaterial, vilken i detta speciella fall består av två skipptransportörer 22 och 24. Dessa två skiptransportörer 22 och 24 bildar en del av den tidigare beskickningsan- ordningen och den nya beskickningsanordningen enligt före- liggande uppfinning måste därför konstrueras för att kunna an- ordnas mellan dessa skiptransportörer 22, 24 och bärkragen 12. v 500 970 Beskickningsslussen 20, vilken växelvis kommunicerar med atmosfären och det inre av ugnen, är försedd med en eller, i det visade exemplet, med två övre tätningsklaffar 26 och 28 och med en undre tätningsklaff 30, vilken är belägen i ventil- buren 18. Flödet av beskickningsmaterial från slussen 20 reg- leras medelst en doseringventil 32, vilken verkar symmetriskt omkring den vertikala axeln 0 och vilken är i sig känd. Denna ventil 32 är monterad i den undre delen av väggen till slussen .

Ett av de speciella särdragen hos beskickningsanordningen enligt föreliggande uppfinning är att den är konstruerad för att medge att rännan 16 demonteras i riktning snett uppåt, vilket visas med att rännan representeras i form av streck- prickade linjer. För detta ändamål måste både mekanismen för att driva rännan och ventilburen 18 vara konstruerad för att medge genomgång av rännan 16. För att uppnå detta måste huset 14 för drivmekanismen vara mycket lågt, medan ventilburen 18 måste vara relativt hög. vidare innefattar ventilburen 18 ett borttagbart lock 34 för att medge utdragande av rännan 16 och om så är önskvärt inspektion av mekanismen för att driva rän- han.

Utföringsformen i fíg. 1 kännetecknas av att slussen 20, ven- tilburen 18 och huset 14 bildar en konstruktionsenhet, vilken helt uppbäres av skålen 12.

Utförningsformen i fíg. 2 skiljer sig från utföringsformen i fíg. 1 enbart genom sina bärorgan. I urföringsformen i fíg. 2 uppbäres slussen 20 nämligen av en cirkulär eller fyrkantig gördel 36, vilken i sig uppbäres av flera pelare 38, vilka vilar på den yttre kanten av skålen 12. Slussen 20 kan upp- bäras direkt på gördeln 36 eller företrädesvis indirekt med hjälp av vågar 42, vilka gör det möjligt att övervaka inne- hållet i slussen 20. För att göra det möjligt att väga denna sluss 20 är denna oberoende av ventilburen 18, till vilken den är ansluten enbart genom en kompensator 40, vilken säker- ställer fri vertikal rörelse av slussen och samtidigt en tät- ning mot utsidan. sno 970 8 Däremot förblir ventilburen 18. såsom i fig. 1. fäst till huset 14, med vilket det bildar en enhet uppburen av stöd- organet 12.

Fig. 2a visar en fördelaktig utförningsform av den undre tät- ande ventilens 30 säte i ändamål att göra denna lättare att demontera. Det ringformíga sätet betecknat med 31, vilket kan vara ihåligt för cirkulation av kylfluid, är inklämt mellan en avfasad öppning i överväggen av buren 18 och en tätningsring 33 försedd med övre och undre 0-ringstätningar. Hänvisnings- beteckningen 35 betecknar en hållare. till vilken kompensatorn 40 är fastsvetsad. Inklämningen av hållaren 35, kragen 33 och sätet 31 kan utföras med hjälp av en upsättning bultar. vilka symboliseras av hänvisningsbeteckningen 37 och vilka det är tillräckligt att släppa av på och ta bort för att lösgöra och ta bort kragen 33 och sätet 31 sidledes. Med fördel konst- rueras kompensatorn 40 på ett sådant sätt att den är spän- ningsbelastad när bultarna 37 är åtdragna. Låsandet av bult- arna 37 frigör således kompensatorn 40 och lösgörandet av den senare lyfter hållaren 35 så att kragen 33 och sätet 31 fri- göres.

Det bör noteras att eftersom det inte är möjligt att väga slussen 20 i utförningsformen i fig. 1 kan innehållet i slus- sen 20 kontrolleras med andra medel, såsom nivåsonder, kont- roll av flödestiden, etc.

Mekanismen för att driva rännan 16 kommer nu att beskrivas mer i detalj med hänvisning till fig. 3 till 5. Det huvudsakliga kännetecknet hos denna drivmekanism är att den är speciellt lämplig för en låg konstruktion. en effektiv kylning av dess komponenter, lätt demontering av rännan uppåt genom ventil- buren och användningen av enbart ett fåtal kuggdrev och kugg- hjul, varvid mekanismen följaktligen tolererar de små deforma- tioner som orsakas av anordningens bärare och rörelserna av Uqllefl. 9 500 970 Drivmekanismen innefattar huvudsakligen en första och en andra rullningsenhet, vilken består av resp. av två kragar 46, 48 fästa till väggen av huset 14 och av två tandade rullnings- ríngar 50, 52, vilka roterar runt kragarna 46 och 48 under in- verkan av välkända rullningsorgan, såsom kulor eller rullar.

De två tandade ringarna 50, 52 manövreras oberoende av var- andra med hjälp av kuggdrev, vilka icke visas och vilka bildar del av en drivanordning, som gör det möjligt att antingen rotera de två ringarna 50, 52 synkront eller att retardera eller accelerera ringen 50 relativt ringen 52. En sådan driv- anordning kan exempelvis utgöras av ett kuggsystem av planet- typ, såsom beskrives i ett av dokumenten DE-C2-2 324 970 eller DE-C2-2 929 204.

Såsom visas i fig. 3 och 4 har de två rullningsringarna 50, 52 U-formigt tvärsnitt och är anordnade ovanför varandra symme- triskt relativt ett horisontellt mittplan. Dessa rullnings- ringar 50, 52 är medelst de ihåliga delarna av sina tvärsnitt upphängda på tak burna av resp. av de stationära lagerringarna 46, 48, varvid de inre armarna av deras tvärsnitt 50a, 52a bildar koaxiella cylindriska kragar i linje med varandra.

Såsom visas i fig. 3 och 4 är två parallella horisontella tvärbalkar 54, 56 svetsade till insidan av den undre rull- ningsringen 52 på ett tillräckligt avstånd från den centrala axeln 0 för att medge upphängande av rännan 16. Denna ränna uppbäres medelst två sidogående flänsar 58, 60, varvid var och en av dessa flänsar är försedd med en yttre tapp 62, 64, vilka är svängbart uppburna i lager anordnade i var och en av tvär- balkarna 54, 56. Lutningen av rännan 16 relativt vertilkal- axeln 0 (se fig. 4) kan därför ändras som ett resultat av svängningen av tapparna 62, 64 omkring deras horisontella bär- axel i tvärbalkarna 54, 56. Lutningen av rännan 16 relativt vertikalaxeln 0 justeras under verkan av rullningsringen 50.

För detta ändamål är en av bärflänsarna hos rännan. i detta speciella fall flänsen 60, förlängd uppåt genom en kontrollarm 66. En annan arm 68 är integrerad med rullningsringen 50 och 500 970 m de fria ändarna av var och en av dessa armar 66, 68 är för- bundna med varandra medelst en länk 70. vilkens motsatta ändar är ledade på var och en av armarna 66, 68 medelst en univer- salled, exempelvis en kulled.

När de två rullningsringarna 50, 52 manövreras synkront med samma vinkelhastighet roterar matningsrännan 16 kring axeln 0 med konstant lutning för att avlägga beskickningsmaterialet i cirklar. Däremot, om under verkan av planetdrivmekanismen rul- lningsringen 50 utför en relativ rörelse relativt ringens 50 hastighet som ett resultat av acceleration eller reversering av rotationsriktningen verkar den medelst länken 70 på armen 66 och upphängningsflänsen 60 på rännan 16 så att rännans lut- ningsvinkel relativt vertikalaxeln 0 ändras. Fig. 5 visar två olika relativa positioner av armen 68, en visad med heldragna linjer och den andra med streckprickade linjer. Det inses att den relativa rörelsen av ringen 50 relativt ringen 52, som är nödvändning för att tippa rännan 16 mellan dess maximala lut- ning och dess minimala lutning, är mycket liten. Denna rela- tiva rörelse motsvarar approximativt de tvâ lägena visade i fig. 5, d.v.s. den maximala vinkelskillnaden för ringen 50 relativt ringen 52 är av storleksordningen 30°.

Denna mekanism för att driva rännan är p.g.a. sin enkelhet speciellt lämplig för en effektiv kylning av de mest utsatta och det mest ömtåliga elementen. Således skyddas de mesta av drivmekanismen från direkt strålning från ugnen medelst en ringformig sköld 76 (se fig. 8 och 9), vilkens centrala öpp- ning är precis stor nog för att medge att rännan 16 roterar inom gränserna för sina vinkellutningar. Denna sköld 76 är stationär och kan därför utrustas med inre kyllindningar an- slutna till en krets för kylfluid, exempelvis vatten. Vidare kan den på sin undre sida förses med en eldfast inklädnad 77.

I den i fig. 8 och 9 visade utförningsformen är håligheten i skölden 76 uppdelad i flera, i detta speciella fall 4 segment, vilka vardera är försedda med ett inlopp 79 och ett utlopp 81 för kylfluid. Den inre håligheten av skölden innefattar radi- ella ribbor 83 och 85, vilka definierar en slinqerbana för kylfluiden. u 500 970 Vidare är en serie av cylindriska värmeskyddssegment 78, 80, 82 fästa till insidorna av ringen 52 och sträcker sig verti- kalt över hela höjden av de två rullningsringarna 50, 52 med undantag av segmentet 82, vilket måste ha ett lägre tvärsnitt för att medge de relativa vinkelrörelserna av armen 68 för svängning av rännan 16. Dessa skyddande segment, vilka till- sammans med rullningsringen 52 och rännan 16 roterar kring axeln 0 skyddar rullningsringarna från strålning, som kommer från ugnens insida. Detta skydd kompleteras med fördel genom kylning av rullningsringarna. För detta ändamål är en ring-A formig kylkammare 84, 86 (se fig. 4 och 8) fäst på insidan av var och en av lagerkragarna 46 och 48 och tränger in i det i- håliga tvärsnittet hos rullníngsringarna 50, 52. Dessa kammare 84, 86 är likaledes avslutna till en krets för en kylfluid, exempelvis vatten. Dessa kammare 84, 86 är företrädesvis upp- delade på samma sätt som skölden 76 i flera cirkulära sek- tioner, vilka vardera har ett inlopp 85 och ett utlopp 87 för kylvatten och vilka är försedda med partiella inre skilje- väggar 89 för att avgränsa kylvattnets slingerbana.

Anordningen för att fästa rännan 16 mellan de två av flänsarna 58 och 60 kommer nu att beskrivas med hänvisning till fig. 4 till 7. Var och en av flänsarna 58, 60 har ett spår 88, vilket är öppet uppåt i demonteringsriktningen för rännan och vilket öppnas något i denna riktning, såsom visas i större skala i fig. 7, för att göra det lättare att ta bort rännan. Rännan 16 innefattar två sidogående tappar 90, 92 med sådan utformning och dimension att de kan glida in i spåren 88 hos var och en av flänsarna 58 och 60 och kvarhållas i botten av dessa spår.

För att förhindra att rännan 16 pivoterar relativt flänsarna 58, 60 har rännan två ytterligare sidogående tappar 94 och 95, vilken större än tapparna 90 och 92. Dessa tappar 94 och 95 är likaledes införda i spåren 88 hos flänsarna 58 och 60 när det andra paret av tappar 90, 92 befinner sig i botten av dessa spår. 500 970 H För att förhindra att sidledes spel av rännan 16 relativt flänsarna 58, 60 är tapparna på ena sidan, företrädesvis tap- parna 92 och 94, och spåret 88 hos motsvarande fläns 60 pro- filerade på ett komplementerande sätt. Såsom visas i fig. 6 kan tappen 92 ha ett cirkulärt spår 96 med V-formigt tvär- snitt, medan kanten av spåret B8 kan ha ett komplementerande cirkulärt uttskott, som tränger in i den cirkulära rännan 96 hos tappen 92. Den profilerade tappen 92 motsatta tappen 90 måste vara rak för att medge relativa rörelser, som uppkommer som ett resultat av värmeexpansioner.

Rännan 16 kan därför kvarhållas i spåren 88 hos dessa två flänsar 56 och 60 medelst sin egen vikt och kan tas bort från dessa genom glidning efter att rännan har lutats till rikt- ningen för sitt borttagande. För att förhindra att rännan 16 oavsiktligt frigöres, exempelvis i kontakt med beskicknings- material i ugnen, är det möjligt att förbinda denna fästan- ordning med ett låsorgan. Såsom visas i fig. 7 kan de två flänsarna 58, 60 utformas så att det är möjligt att i dessa införd en låstapp 98 vilken spärrar passagen för de undre tapparna 90, 92 när dessa är belägna i botten av sina spår.

För att demontera rännan är det därför nödvändigt att ta bort låstapparna 98 i föreväg.

Fig. 10 till 12 visar ett fördelaktigt system för att kyla de två tvärbalkarna 54 och 56 och speciellt lagren, i vilka upp- hängníngstapparna 62 och 64 hos rännan 16 svänger. Eftersom kylsystemen för de två tvärbalkarna 54 och 56 är identiska kommer endast de med tvärbalken 56 förbundna att beskrivas.

Såsom visas i figurerna är den undre delen av tvärbalken 56 konstruerad i form av en ihålig låda, i vilken en kylfluid är anordnad. Denna låda kommunicerar med hjälp av två ledningar 100, 102 med en kammare 104, vilken är fäst till rullnings- ringen 52 och vilken sträcker sig approximativt över hela längden av tvärbalken 56. Den ihåliga delen av tvärbalken 56 är delvis fylld med en kylfluid, såsom vatten eller före- trädesvis en kylvätska, exempelvis en natriumlösning. Utsidan av kammaren 104 och insidan av väggen av huset 14 har blad 106, 108, vilka är riktade mot varandra. 13 500 970 Under verkan av värme förångas fluíden i tvärbalken 56. Denna förångningstemperatur måste ligga under gränstemperaturen som medger god funktion av drivmekansimen, och kan bestämmas av trycket i den slutna kretsen, som bildas av tvärbalken 56 och kammaren 104. Den förångade fluiden passerar in i kammaren 104 via ledningen 102. I denna kammare 104, vilken har en tempera- tur under förångningstemperaturen för fluiden p.g.a. den stora ytan hos bladen 106 och deras rotation mittför bladen 108, kondenserar ångan och återgår än en gång till tvärbalken 56 i våtskeform via ledningen 102.

Automatisk kylning av tvärbalkarna 54 och 56 utan yttre in- blandning erhålles sådeles. varvid tvärbalkarnas överskotts- värme avledes med hjälp av ytan hos ringen av blad 106.

För att stimulera fluidenscirkulation är det möjligt att i ut- rymmet omkring rullningsringen 52 inspruta en kyld inertgas vilken på samma gång kan utföra en tätningsfunktion medelst en motströmscirkulation.

Claims (14)

10 15 20 25 30 500 970 14 Patentkrav

1. Anordning för att beskicka en schaktugn, vilken innefattar en roterbar och svängbar matningsränna (16) uppburen på över- delen av ugnen (10), organ för att driva rännan (16). vilka utgöres av en första och en andra rullningsring (52, 50), vilken är anordnad för att rotera rännan (16) omkring ugnens (10) vertikala axel O resp. för att ändra dess lutningsvinkel relativt denna axel O tillföljd av svängning omkring sin hori- sontella bäraxel, och organ för att manövrera de två rul- lningsringarna (52, 50) oberoende av varandra, en central beskickningssluss (20) försedd med övre och undre tätande klaffar (26, 28, 30) och med en doserings- och tillslutnings- ventil (32) för att reglera flödet av material från slussen (20) till matarrännan (16). och organ för att fylla slussen (20), k ä n n e t e c k n a d av att rännan (16) är sväng- bart uppburen mellan och av två horisontella tvärbalkar (54, 56), vilka sträcker sig parallellt med varandra på ömse sidor om rännan (16) på insidan av den första ringen (52) och vilka är fästa direkt till den senare. och av att rännan är för- bunden med den andra ringen (50) med hjälp av ett ledat länk- system.

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att rännan (16) är demonterbart uppburen av två sidogående flänsar (58, 60), vilka vardera innefattar en bärtapp (62, 64), vilken var och en är placerad i ett lager hos resp. av tvärbalkarna (54, 56).

3. Anordning enligt krav 2. k ä n n e t e c k n a d av att upphängningen och inriktningen av rännan (16) erhålles medelst två par av tappar (90, 92) (94, 95), vilka är fästa till rän- nans (16) yttervägg och är införda genom glidning i två mot- svarande spår (88), vilka är anordnade på resp. insida hos var och en av flånsarna (58, 60) och i vilka rännan kvarhålles till följd av sin egen vikt. 10 15 20 25 30 35 15 500 970

4. Anordning enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att två tappar (92), (94) å ena sidan och motsvarnade spår (88) å andra sidan är profílerade på ett komplementerande sätt.

5. Anordning enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av en anordning (98) för att låsa sistnämnda tappar i motsvarande spår (88).

6. Anordning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att länksystemet består av en första arm (66) integrerad med en av flänsarna (60). av en andra arm (68) integrerad med den andra rullningsringen (50) och av en länk (70), vilken är ledad på de fria ändarna hos varje arm (66, 68).

7. Anordning enligt något av kraven l till 6, k ä n n e _ t e c k n a d av en ringformig värmeskyddsskärm (76) fäst under drivorganen och ansluten till en kylfluidkrets.

8. Anordning enligt något av kraven l till 6, k ä n n e _ t e c k n a d av cylindriska värmeskyddssegment (78, 80, 82), vilka är fästa till insidan av den första rullningsringen (52) och vilka sträcker sig över höjden av de två ringarna (50, 52) och åtminstone över omkretsens större del.

9. Anordning enligt något av kraven 1 till 6, k ä n n e - t e c k n a d av att varje rullningsring (52, 50) är för- bunden med en cylindrisk värmeskyddsskârm (84, 86) ansluten till en kylfluidkrets.

10. Anordning enligt krav 7 eller 9, k ä n n e _ t e c k n a d av att den ringformiga skölden (76) och de cylindriska skärmarna (84, 86) är uppdelade i ett flertal en- skilda cirkulära sektioner, vilka vardera innefattar ett in- lopp och ett utlopp för en kylfluid och inre ribbor (83. 85) eller skiljeväggar (89), vilka definierar en slingrande bana för kylfluiden. 10 15 20 25 son 970 1,

11. ll. Anordning enligt något av kraven 1 till 6, k ä n n e - av att varje tvärbalk (54, 56) är konstruerad i form av en ihålig låda integrerad i en krets för kylning genom förångning och kondensation, vilken innefattar en kammare (104) fäst till den första rullningsringen (52) och utsatt för verkan för kylorgan. t e c k n a d

12. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att nämnda kylorgan utgöres av en första serie av yttre radiella blad (106) på nämnda kammare (104) och en andra serie inre radiella blad (108) fästa runt den första serien (104) till väggen av huset (14), vilket innehåller drivorganen.

13. Anordning enligt något av kraven 1 till 12, k ä n n e - t e c k n a d av att den undre tätande klaffen (30) hos slus- sen (20) är monterad i en ventilbur (18), vilken bildar en en- het tillsammans med slussen (20) och huset (14), vilket inne- fattar organen för att driva rännan (16), vilken enhet upp- bäres av ett ringformigt bärorgan (12), vilket bildar den övre delen av ugnen (10).

14. Anordning enligt något av kraven 1 till 12, k ä n n e - t e c k n a d av att slussen (20) uppbäres på överdelen av ugnen (10) medelst vågar (42) och en mellan ram (36, 38) och av att den är förbunden medelst kompensatorer (40) till en underliggande ventilbur (18), vilken bildar en enhet till- sammans med huset (14), vilket innehåller drivorganen.