SA96160507B1 - وعاء بغطاء اعلاق وطريقة لملء أوعية بدون فقاقيع غاز - Google Patents

Abstract

الملخص: يتعلق الاختراع الراهن بغطاء إغلاق لإحكام سد sealing أوعية دون فقاقيع غاز ويزيح (الغطاء) بعض محتويات الوعاء عندما يثبت على عنق الوعاء وفي نفس الوقت يسمح بهروب أي غاز محبوس خلال منفس vent واحد أو أكثر قبل أن يتعشق engage الغطاء في وضع الإغلاق ،

Description

_ 7 _- 7 2 وعاء بغطاء إغلاق وطريقة لملء أوعية دون فقاقيع غاز الوصف الكامل خلفية الاخترا 0 يتعلق الاختراع بوعاء بغطاء إغلاق للملا بالسوائل بدون فقاقيع غاز. ويتعلق الاختراع بصفة خاصة بغطاء إغلاق حيث يمكن بواسطته ملء الأوعية بالسوائل بدون فقاقيع غاز. إنه لتطبيقات عديدة يكون من الضروري تقل السوائل إلى الأوعية بكيفية تضمن عدم م احتوائها على هواء أو غاز ‎residual air or gas Bie‏ وينطبق مثل هذا المتطلبء مثلاء ‎Cle‏

أوعية لمحاليل صيدلية ‎pharmaceutical solutions‏ تستخدم في أجهزة استتشاق ‎inhalers‏ معينة التي تقيس السوائل بواسطة حجيرة قياس ‎measuring chamber‏ (ينظر على سبيل المثال طلب براءة الاختراع الدولي رقم ‎AVY EEA‏ انظر الشكل ‎.)١‏ وبما أن السائل المراد قياسه في هذه الحالة يحتوي غالباً على مواد صيدلية فعالة بشكل كبير التي يجب قياسها بشكل دقيق, فإنه ينبغي

‎0٠‏ أن يكون مدى التقلبات ‎fluctuations‏ في الجرعة المعطاة صغير قدر الإمكان؛ وإلا؛ فلن يتلقى المريض الكمية من المادة الفعالة التي وصفها الطبيب. ونظراً للمقدار الضئيل للسائل المعطى لكل جرعة؛ فإنه حتى الفقاقيع الصغيرة نسبياً تؤدي إلى انحرافات ‎deviations‏ بنسب مئوية عالية في أجهزة الاستتشاق المذكورة أعلاه. ‎cag‏ عام للاختر اع

‎Cal ‏يتعلق الاختراع حالياً بوعاء؛ وعلى وجه التحديد بغطاء إغلاق وعملية لملء أوعية بدون‎ vo . ‏أنه عند وضعه على غنق الوعاء؛ يزيح بعض محتويات‎ us) ‏غاز. ويشيد غطاء الإغلاق‎ ‏الوعاء وفي نفس الوقت يسمح لأي غاز محصور فيه بالهروب ويتعشق في وضع الإغلاق.‎ ‏لإزالة السائل من الوعاء.‎ cannula ‏ويمكن أن يشتمل الإغلاق على وسائل لتوجيه قصبة‎ ‏شرح مختصر للرسومات:‎

‏© الشكل ‎١‏ : يبين مقطعاً محورياً ‎axial section‏ خلال مركز غطاء إغلاق من هذا النوع. الشكل ‎١‏ : يبين» من جديد في مقطع محوري؛ عنق وعاء مع غطاء الإغلاق وفقاً للاختراع

‏مثبت عليه في وضع الإغلاق؛ والمنافس ‎vents‏ مرتبة بطريقة مختلفة. ا

. Cy ‏يبين النموذج وفقاً للاختراع؛ حيث المنافس (واحد على الأقل) مزودة في صورة‎ : VW ‏الشكل‎ ‏على الجزء العلوي من الوعاء.‎ recesses ‏تجاويف‎ ‏يبين منظراً مكبراً للنموذج وفقاً للاختراع.‎ : IW ‏الشكل‎ ‏الشكل 4 . : يبين الوعاء وفقاً للاختراع مع غطاء الإغلاق مثبت عليه.‎ ‏الشكل © : يبين غطاء إغلاق وفقاً للاختراع مع وسائل توجيه قصبة لإزالة السائل‎ ٠ : : ‏الوصف التفصيلي‎ ‏جهاز (7) في هذه الحالة في‎ )١( flexible ‏يكون لغطاء الإغلاق المرن‎ ٠ ‏في الشكل‎ sla )©( ‏تزاح من خلالها بعض محتويات الوعاء‎ Cua dipping nozzle ‏ااا صورة فوهة تغطيس‎ (£) inner encircling bead ‏عملية الإغلاق. ويتعشق طرف محدب محيط داخني‎ ‏في وضع‎ )١( ‏لغطاء الإغلاق‎ lower rim ‏الطوق السفلي‎ Je (crimped edge ‏(حافة مجعدة‎ ٠ ‏تدور حول الجزء الخارجي لعنق الوعاء.‎ (©) cylindrical ring ‏الإغلاق تحت حلقة أسطوائية‎ ‏طوق غطاء الإغلاق ويرتكز الطرف المحدب‎ expand ‏وبينما يُدفع غطاء الإغلاق (١)؛ يتمدد‎ interior ‏بحيث يكون الاتصال الوحيد بين داخل‎ seal ‏على الحلقة )0( لتشكيل مائع تسرب‎ (2) ‏الغطاء والخارج من خلال منفس )1( واحد أو أكثر. وفي وضع الإغلاق؛ فإن الفجوة بين‎ (V) ‏التي‎ cele ll ‏لعنق‎ upper edge ‏والحافة العلوية‎ )١( ‏لغطاء الإغلاق‎ flat part ‏الجزء المسطح‎ vo sealing (3) ‏تملا بحلقة منع تسرب‎ (A) encircling rib ‏يمكن أن تزود اختيارياً بضلع محيط‎ dala ‏يعزل بموثوقية عن‎ (V) ‏الوعاء‎ dala ‏لتحسين كفاءة مانع التسرب؛ وبهذه الطريقة فإن‎ ring ' رطقلا ‏الذي يحيط بحلقة منع التسرب (9) وعنق الوعاء (“). ويفضل أن يختار‎ ¢(Y) ‏الغطاء‎

CL ‏لحلقة منع التسرب )4( بحيث تثبت بإحكام على الجهاز (7). ويمكن‎ internal diameter ‏الداخلي‎ ‎| ‏على‎ Lary ‏أن يوجد المنفس أو المنافس )1( عند نقاط أخرى على السطح الخارجي للغطاء؛‎ © ‏الجانب؛ في الجزء الأسطواني للغطاء.‎ ‏مثبت عليه في وضع الإغلاق. غير‎ )١( ‏عنق الوعاء مع غطاء الإغلاق‎ ١ ‏ويبين الشكل‎ ‏بحقيقة أن المنافس (76) في صورة تجاويف توضع في‎ venting ‏في هذه الحالة؛ يتم التنفيس‎ cad ‏وبشكل بديل؛ يمكن أيضاً أن تعمل التجاويف‎ .)١( ‏الطرف المحدب المحيط (4) لغطاء الإغلاق‎ ‏ويحكم سد فوهة التغطيس (7) بواسطة غشاء‎ oF ‏.في الحلقة )0( كوسائل تنفيس (انظر الشكل‎ vo ‏عند الطرف السفلي. ولإزالة السائلء يُخترق الغشاء بقصبة.‎ )٠١( 8.١

. Ce ‏مرة أخرى في مقطع محوري؛ عنق وعاء بغطاء السد مثبت عليه أثناء‎ oF ‏ويبين الشكل‎ (0) ‏يوجد منفس )1( واحد على الأقل في حلقة‎ oF ‏عملية الإغلاق. وكما هو مبين في الشكل‎ ‏الوعاء. ويفضل أن ترتب المنافس في صورة تجاويف في الحلقة (©). وبشكل بديل» يمكن أن‎ ‏وترتب المنافس )7( بكيفية تسمح للهواء بالهروب من‎ bores ‏تزود المنافس في صورة ثقوب‎ ‏الغطاء أثناء عملية الإغلاق من خلال المنافس (6)؛ ولكن بعد إحكام سد الوعاء لا‎ (V) ‏داخل‎ ٠ ‏يكون هناك أي اتصال بين السائل داخل الوعاء والمنافس.‎ (Blog) ‏في مقطع محوري؛ وعاء وفقاً للاختراع مثبت عليه غطاء‎ of ‏ويبين الشكل‎ : ‏ويزود المنفس أو المنافس في الجزء الخارجي للحلقة )0( ويمكن أن تزود المنافس في صورة‎ ‏ا ا‎ ًٍ ‏وفي نموذج مفضل؛ يتكون الوعاء (3) من وعاء خارجي مستقر الأبعاد وكيس داخلي‎ ve ‏على نفسه عنتدما‎ collapse ‏ينطوي‎ (=F) readily deformable inner bag ‏قابل للتشوه بسهولة‎ ‏يزال السائل. وفي هذه النماذج؛ فإن أي فقاقيع هواء متبقية تكون ضارة بصفة خاصة. مثل هذه‎ ‏في براءة الاختراع الأوروبية رقم 2777897؛ التي أشير إلى‎ JE ‏الأوعية موصوفة على سبيل‎ ‏الداخلي القابل للتشوه )0( بالجدار‎ Gul ‏على إحكام‎ )١١( ‏محتواها ها هنا. ويعمل الجهاز‎ (SF) ‏للوعاء الخارجي الثابت )17( المواجه للكيس‎ Jal ve ‏نموذجا مفضلاً لغطاء الإغلاق وفقاً للاختراع؛ الذي فيه يشيد الجزء‎ fo ‏ويبين الشكل‎ ‏لقصبة لإزالة السائل. وفي الحالة‎ (VY) guide ‏الداخلي لفوهة التغطيس بحيث تشكل أداة توجيه‎ ‏الراهنة؛ تزود المنافث )1( على الجزء العلوي للوعاء (“). وكما وصف مسبقاً؛ يمكن أن تزود‎ i ‏ض المنافس بشكل بديل على غطاء الإغلاق.‎ 0“ |ّ ‏وأداة‎ )١( ‏ويبين الشكلين 0 5 20— نموذجين آخرين بخصوص إنشاء فوهة التغطيس‎ Ye ‏للقصبة لإزالة السائل. ض‎ )١7( ‏التوجيه‎ ‎.)١٠( press fit ‏في توافق كبس‎ )١"( ‏ويبين الشكل ٠ب نموذج فيه تتدمج أداة التوجيه‎ ‏لإدخال‎ resistance ‏تقل المقاومة‎ dea ‏بدلالة القطر والطول؛ بحيث من‎ (pull ‏ويصمم توافق‎ ‏القصبة إلى الحد الأدنى ومن جهة أخرى يتحقق مائع تسرب مناسب بين الفوهة‎ 0 ‏والقصبة.‎ Yo ‏مرنة‎ (O-ring seal) 0 ‏تسرب من حلقة-‎ pile ‏ويبين الشكل عج نموذجاً يشتمل على‎ ‏الذي فيه القصبة غير مبينة.‎ Cua ‏بين الفوهة والقصبة المولجة؛‎ (VY) ‏أن‎

. Ca ‏يمكن أن يشطب بشكل مفضل الطرف السفلي لفوهة‎ e205 ‏وكما بين في الشكلين هب‎ ‏بالنسبة لمحور الفوهة. وهذا‎ "3١0 ‏إلى‎ "٠ ‏يفضل بزاوية تتراوح من‎ of) +) ‏التغطيس مع الغشاء‎ ‏أسهل؛ يكون الوجه‎ “blunt” ‏الحافة)‎ sala ‏يجعل اختراق الغشاء بواسطة قصبة مثلومة (غير‎ ‏الطرفي له عمودياً على محور القصبة. وتتمثل ميزات القصبة المثلومة مقابل قصبة حادة» في‎ ‏خطر إصابة أقل للمستخدم؛ جهد أقل يبذل في إنتاج الوجه الطرفي للقصبة وخطر أقل لتآكل‎ ٠ ‏على جدار الفوهة عند إدخال القصبة.‎ particle abrasion ‏الجسيمات‎ ‏وفي تجسيد بديل يمكن حذف‎ (A) ‏وتبين الرسوم حلقة منع تسرب )1( وضلع محيط‎ ‏إذا صنعتث جميع الأجزاء بدقة بالغة لتركب بالضبط.‎ (A) ‏الضلع المحيط‎

Ca ‏بقصبة. والتجسيدات المفضلة‎ )٠١( ‏ولإزالة السائل من الوعاء (©) يخترق الغشاء‎ ............ 1 tip ‏حيث يحتوي الوعاء )¥( على كيس داخلي قابل للتشوه بسهولة (ب) ويقع طرف‎ ll ٠ ‏يكون تسبب فقاقيع‎ Ala ‏القصبة عند منتصف طول الوعاء عندما يزال السائل. وفي هذه‎ ‏الهواء للمشاكل أقل ما يمكن.‎ ‏عادة من مادة بلاستيكية. وبما أن السائل المنقول‎ )١( ‏ويصنع الوعاء وغطاء الإغلاق‎ ‏إلى الوعاء غير قابل للانضغاط عملياً؛ ينبغي أن يكون النظام الذي يحوي الوعاء وغطاء‎ ‏الإغلاق قابل للتشوه بدرجة كافية ليسمح بتمدد السائل بالحرارة. وبشكل مماثل؛ عند إزالة السائل‎ vo ‏بشكل كاف 0 للتداعي. وتتوفر مواد‎ yielding ‏ينبغي أن تكون جدران الوعاء قابلة للمطاوعة‎ polypropylene ‏أو متعدد البروبيلين‎ polyethylene ‏بلاستيكية ملائمة؛ تتكون من متعدد الإثيلين‎ .)١( ‏على سبيل المثال؛ لأولئك المتمرسين في التقنية لصنع هذه الأوعية ولصنع غطاء الإغلاق‎ .

Claims (1)

1. ا | ٍِ عناصر الحماية ‎١ ١‏ - تجميعة للاحتفاظ ‎(Plo‏ حيث تحوي التجميعة المذكورة: 0 0( وعاء (©) له داخل وخارج ؛ وعنق يحدد ممر يمكن من خلاله إدخال ‎v‏ السائل إلى الجزء الجانبي ‎tele gl‏ 1 (ب) غطاء إغلاق ( ‎)١‏ لإحكام سد ‎sealing‏ الوعاء ¢ ويحوي غطاء الإغلاق 6 المذكور: ‎)١( 1‏ فوهة تغطيس ‎dipping nozzle‏ (7) التي تزيح جزء من مكونات الوعاء ل ‎Laie‏ يدفع غطاء الإغلاق على عنق الوعاء؛ ويكون لفوهة التغطيس ‎dipping nozzle A‏ المذكورة داخل. الذي يشكل أداة توجيه ‎(VY)‏ التي تسير على 0 ‎q‏ امتداد محور ‎nozzle da sill‏ المذكورة؛ وتحتوي أداة التوجيه المذكورة على ‎٠‏ طرف أول مفتوح وطرف ثان مغلق الذي ينتهي بغشاء ‎)٠١(‏ الذي يكيف ‎Gia) ١١‏ 0 بقصبة ‎cannula‏ تكون قد أدخلت في أداة التوجيه المذكورة؛ ‎VY‏ 5 ‎(Y) YY‏ منفس ‎vent‏ واحد أو أكثر )1( لتأسيس اتصال بين داخل وخارج الوعاء؛ ن عندما يغلق الوعاء بغطاء الإغلاق ¢ ليسمح بذلك للغاز و/أو السائل المزاح ‎displaced Yo‏ بواسطة فوهة التغطيس ‎dipping nozzle‏ (7) بالهروب من داخل 1 الوعاء.

   ' seal ‏وسائل لتأسيس مائع تسرب‎ La ‏تحتوي‎ ١ ‏لعنصر الحماية‎ a, ‏7؟- تجميعة‎ ١٠ / 3 ‏في‎ 432 cannula ‏المذكورة وقصبة‎ dipping nozzle ‏بين فوهة التغطيس‎ y ‏بين فوهة التغطيس‎ seal ‏التوجيه ؛ حيث تكون وسيلة تشكيل مائع التسرب‎ v ‏مولجة في أداة التوجيه عبارة عن‎ cannula ‏المذكورة وقصبة‎ dipping nozzle ¢ .rubber O-ring ‏حلقة-0 مطاطية‎ ° seal ‏تحوي أيضاً وسائل لتشكيل مانع تسرب‎ ٠ ‏؟- تجميعة وفقاً لعنصر الحماية‎ ١ ‏مدخلة في أداة‎ cannula ‏المذكورة وقصبة‎ dipping nozzle ‏بين فوهة التغطيس‎ ‏بين فوهة التغطيس‎ seal ‏التوجيه ؛ حيث تكون وسيلة تشكيل مانع التسرب‎ 1 ‏مدخلة في أداة التوجيه عبارة عن‎ cannula ‏المذكورة وقصبة‎ dipping nozzle ¢ press fit ‏مصغر يشكل توافق كبس‎ diameter ‏جزء من أداة التوجيه بقطر‎ ٠ © ve

   _- 7 — وب ‎=f)‏ تجميعة وفقاً لعنصر الحماية ‎١١‏ حيث ينتهي طرف فوهة التغطيس ‎dipping‏ ‎nozzle Y‏ بالغشاء المذكور الذي يشطب بوضع الغشاء ‎membrane‏ المذكور عند زاوية * - تتراوح بين 460 ‎Vos‏ بالنسبة لمحور الفوهة ‎nozzle‏ المذكورة ‎١‏ ©- تجميعة ‎ly‏ لعنصر الحماية ‎Cun ٠‏ يحوي طوق سفلي دنه ‎ower‏ لغطاء ‎v‏ الإغلاق طرف محدب محيط ‎encircling bead‏ )£( وحيث يحوي عنق الوعاء - المذكور حلقة أسطوانية (©)؛ وتشكل العناصر المذكورة بحيث؛ عندما يدفع ¢ غطاء الإغلاق المذكور على الوعاء المذكور ¢ يتمدد الطوق السفلي ‎lower‏ ‎rim °‏ المذكور للغطاء المذكور ويشكل الطرف المحدب ‎encircling bead‏ )£( ‎ov‏ مانع تسرب ‎seal‏ مقابل الحلقة )0( المذكورة. ‎١‏ +- تجميعة وفقاً لعنصر الحماية 0« ‎Cua‏ يكون ‎JS‏ منفس ‎vent‏ )1( عبارة عن ‎Y‏ تجويف ‎recess‏ في الطرف المحدب ‎encircling bead‏ (4). ‎١‏ 7- - تجميعة وفقاً لعنصر الحماية 1( حيث يوضع كل من المنافس ‎vents‏ ‏7 المذكورة بالنسبة لمائع التسرب ‎seal‏ المتشكل بين الطرف المحدب ‎encircling‏ ‎Sia bead vo‏ )£( والحلقة المذكورة )0( بحيث أنه بعد إغلاق الوعاء؛ لا

   ْ ٍ يكون هناك أي اتصال بين داخل وخارج الوعاء المذكور. ‎١‏ +- تجميعة وفقاً لعنصر الحماية ‎Cum)‏ يوجد كيس داخلي قابل للتشوه ّ ‎(Y) readily deformable inner bag A seus Y‏ داخل الوعاء المذكور يكيف ‎v‏ لاحتواء السائل المراد الاحتفاظ به داخل التجميعة ويكيف للتداعى ‎collapse‏ ‎١‏ 4- تجميعة للاحتفاظ بسائل؛ والتجميعة المذكورة تحوي:

   ‎v |‏ (أ) وعاء (©) له داخل وخارج؛ وعنق يحدد ممر يمكن من خلاله إدخال ‎v‏ السائل إلى داخل الوعاء؛ حيث يحوي العنق المذكور حلقة أسطوانية )0(

   ‎vo

   م - .

   ¢ وكيس داخلي قابل للتشوه بسهولة ‎readily deformable inner bag‏ )¥( داخل

   ‎ele °‏ المذكور الذي يكيف لاحتواء السائل المراد الاحتفاظ به داخل التجميعة

   ‏1 والذي يكيف للتداعي على نفسه عندما يسحب سائل من التجميعة؛

   ‏7 (ب) غطاء إغلاق ‎(V)‏ لإحكام سد ‎seal‏ الوعاء؛ ويحوي غطاء الإغلاق

   ‎| | ‏المذكور:‎ A

   ‎q‏ )1( فوهة تغطيس ‎(V) dipping nozzle‏ التي تزيح جزء من مكونات الوعاء

   ‎dipping nozzle ‏عندما يدفع غطاء الإغلاق على عنق الوعاء؛ وفوهة التغطيس‎ Vv.

   ‎١1١‏ المذكورة لها جزء داخلي يشكل أداة توجيه ‎(VY)‏ تسير على امتداد محور

   ‏١د‏ الفوهة ‎moze‏ المذكورة؛ وتحتوي أداة التوجيه المذكورة على طرف أول

   ‏مفتوح وطرف ثان مغلق ينتهي بغشاء ‎Le )٠١( membrane‏ ليُخغترق بقصبة

   ‎cannula ١‏ أدخلت في أداة التوجيه المذكورة؛ وتحتوي أداة التوجيه المذكورة

   ‎dipping ‏بين فوهة التغطيس‎ seal ‏على وسائل لتشكيل مانع تسرب‎ (VY) \o

   ‎nozzle “١‏ المذكورة والقصبة ‎cannula‏ المدخلة في أداة التوجيه + حيث يشطب

   ‏7 طرف فوهة التغطيس ‎dipping nozzle‏ الذي ينتهي بالغشاء ‎membrane‏

   ‎YA‏ المذكور بوضع الغشاء ‎membrane‏ المذكور عند زاوية تتراوح بين 460 و76"

   ‏4 بالنسبة لمحور ‎nozzle 4a sill‏ المذكورة؛

   ‎(£) encircling bead ‏يحوي طرف محدب محيط‎ lower rim ‏طوق سفلي‎ )7( Y.

   ‏1 مشكل بحيث عندما يدفع غطاء الإغلاق المذكور على الوعاء المذكور؛ يتمدد

   ‎ٍُ ‏المذكور للغطاء المذكور ويشكل الطرف المحدب‎ ower rim ‏الطوق السفلي‎ YY

   ‎’ ¢(©) ‏مقابل الحلقة المذكورة‎ seal ‏مائع تسرب‎ )4( encircling bead YY Co (£) encircling bead ‏واحد أو أكثر في الطرف المحدب‎ recess ‏(؟) تجويف‎ ‏لتأسيس اتصال بين داخل وخارج الوعاء ¢ عندما‎ (1) vents ‏يشكل منافس‎ Yo ‏يغلق الوعاء بغطاء الإغلاق ؛ ليسمح بذلك بهروب الغاز و/أو السائل المزاح‎ 1 ‏يوضع‎ Cua cele gil ‏من داخل‎ )١( dipping nozzle ‏بواسطة فوهة التغطيس‎ vv ‏المتشكل بين‎ seal ‏المذكورة بالنسبة لمائع التسرب‎ vents ‏من المنافس‎ JS YA ‏المذكورة )0( بحيث أنه بعد‎ Ailall (£) encircling bead ‏الطرف المحدب‎ 1

   ‎ve‏ أن يغلق الوعاء ؛ لا يكون هناك أي اتصال بين داخل وخارج الوعاء المذكور.

   ‏ض م