SA521430525B1 - جهاز وطريقة للتجفيف بالرش - Google Patents

جهاز وطريقة للتجفيف بالرش Download PDF

Info

Publication number
SA521430525B1
SA521430525B1 SA521430525A SA521430525A SA521430525B1 SA 521430525 B1 SA521430525 B1 SA 521430525B1 SA 521430525 A SA521430525 A SA 521430525A SA 521430525 A SA521430525 A SA 521430525A SA 521430525 B1 SA521430525 B1 SA 521430525B1
Authority
SA
Saudi Arabia
Prior art keywords
gas
drying
powder
chamber
aaa
Prior art date
Application number
SA521430525A
Other languages
English (en)
Inventor
برايت آدم
كيه سميث بريان
إي اكيرمان توماس
ار سان بيتر جلين
بي سزسزاب جوزيف
سي هوفمان ديفيد
جيه كوكسيس سكوت
إي روسكوس كريستوفر
دبليو بارنيس كريستوفر
ار ثينين ميشيل
Original Assignee
سبراينج سيستمـز كو
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by سبراينج سيستمـز كو filed Critical سبراينج سيستمـز كو
Publication of SA521430525B1 publication Critical patent/SA521430525B1/ar

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D1/00—Evaporating
    • B01D1/16—Evaporating by spraying
    • B01D1/18—Evaporating by spraying to obtain dry solids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D1/00—Evaporating
    • B01D1/30—Accessories for evaporators ; Constructional details thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0002—Casings; Housings; Frame constructions
    • B01D46/0005—Mounting of filtering elements within casings, housings or frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/24—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
    • B01D46/2403—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
    • B01D46/2411—Filter cartridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/56—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D46/58—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition connected in parallel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/66—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
    • B01D46/70—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter
    • B01D46/71—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter with pressurised gas, e.g. pulsed air
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2/00—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
    • B01J2/02—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic by dividing the liquid material into drops, e.g. by spraying, and solidifying the drops
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2/00—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
    • B01J2/02—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic by dividing the liquid material into drops, e.g. by spraying, and solidifying the drops
    • B01J2/04—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic by dividing the liquid material into drops, e.g. by spraying, and solidifying the drops in a gaseous medium
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2/00—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
    • B01J2/16—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic by suspending the powder material in a gas, e.g. in fluidised beds or as a falling curtain
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/005—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means the high voltage supplied to an electrostatic spraying apparatus being adjustable during spraying operation, e.g. for modifying spray width, droplet size
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/03—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/043—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns using induction-charging
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/066—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/066—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
    • B05B7/067—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet the liquid outlet being annular
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B1/00—Preliminary treatment of solid materials or objects to facilitate drying, e.g. mixing or backmixing the materials to be dried with predominantly dry solids
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/02—Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06—Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/08—Humidity
    • F26B21/086—Humidity by condensing the moisture in the drying medium, which may be recycled, e.g. using a heat pump cycle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/02—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air
    • F26B3/10—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour carrying the materials or objects to be dried with it
    • F26B3/12—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour carrying the materials or objects to be dried with it in the form of a spray, i.e. sprayed or dispersed emulsions or suspensions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2267/00—Multiple filter elements specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2267/30—Same type of filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2267/00—Multiple filter elements specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2267/60—Vertical arrangement

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Glanulating (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Abstract

يتعلق الاختراع الحالي بوسيلة تجفيف بالرش كهروستاتيكية electrostatic spray dryer لتجفيف سائل drying liquid إلى مسحوق powder يتضمن جسم طولي elongated body يحدد غرفة تجفيف drying chamber ، وتجميعة فوهة رش spray nozzle assembly عند أحد طرفي غرفة الرش end of the drying chamber ومبيت عنصر مرشح filter element housing وغرفة تجميع مسحوق powder collection chamber عند طرف مقابل opposite end. يتم وضع بطانة غير معدنية غير هيكلية non-structural non-metallic liner داخل الجسم الطولي elongated body في علاقة متباعدة بالنسبة إلى سطح جدار داخلي inner wall surface لتحديد منطقة تجفيف داخلية internal drying zone. يتم حمل البطانة liner على نحو قابل للفك داخل الجسم لإتاحة الفك والاستبدال الانتقائي بعد استخدام معين. يتسم الجسم الطولي elongated body الموضح ببنية مكونة من وحدات نمطية modular construction تشتمل على مجموعة من الوحدات النمطية modules ، بحيث تكون واحدة على الأقل قابلة للفك والاستبدال انتقائياً لتغيير طول غرفة التجفيف drying chamber لاستخدام رش معين spray application. وتكون البطانة liner كذلك قابلة ل

Description

‏جهاز وطربقة للتجفيف بالرش‎
Apparatus and Method for Spray Drying ‏الوصف الكامل‎ خلفية الاختراع إن هذا الطلب عبارة عن طلب جزئي من الطلب رقم 518391478 والذي تم ايداعه لدى الهيئة السعودية للملكية الفكرية بتاريخ 1439/08/14ه الموافق 2018/04/30م. يتعلق الاختراع الحالي ‎dag‏ عام بأدوات التجفيف بالرش ‎Spray dryers‏ وبصورة محددة أكثر بجهاز وطرق لسوائل التجفيف بالرش ‎Spray drying liquids‏ فى صورة مسحوق ‎dry Gla‏ .powder يعتبر التجفيف بالرش ‎spray drying‏ عملية معروفة جيداً ومستخدمة على نطاق واسع يتم فيها رش أنواع الملاط السائل ‎liquid slurries‏ في حجيرة تجفيف ‎drying chamber‏ يتم فيها إدخال هواء ساخن ‎heated air‏ للتجفيف السائل إلى مسحوق. يضم الملاط ‎Ja‏ شائع سائل» مثل الماء؛ 0 مكوْن؛ ‎Jie‏ طعام؛ نكهة؛ أو مادة صيدلانية؛ ومادة حاملة ‎carrier‏ أثناء عملية التجفيف ‎drying‏ ‏5 يتم طرد السائل تاركاً المكوّن في صورة مسحوق مكبسل ‎powder form‏ ‎encapsulated‏ 4 المادة الحاملة ‎carrier‏ يتم استخدام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ أيضاً في إنتاج المساحيق التي لا تحتاج كبسلة؛ مثل المنتجات الغذائية المتنوعة؛ المواد المضافة؛ والمواد الكيميائية. 5 أنظمة التجفيف بالرش ‎spray dryer systems‏ فى المعتاد تكون ضخمة نسبياً فى بناثهاء ويها أبراج تجفيف يمكن أن تصل إلى أدوار عديدة في ارتفاعها. ولا تعتبر المُعدة في حد ذاتها استثمار رأس مال كبير فقط» حيث لابد أن تكون المنشأة التي يتم استخدامها بها بحجم وتصميم كافيين لاحتواء هذه المعدة. كذلك يمكن أن تكون شروط التسخين لوسط التجفيف مكلفة. ‎Laing‏ من المرغوب فيه استخدام فوهات رش كهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzles‏ لتوليد 0 جميمات مشحونة كهربائياً تسهل الرش بشكل أسرع؛ نظراً للإنشاء الصلب إلى حد كبير لأنظمة ‎sprayer systems il‏ والتجفيف ‎dryer systems‏ يمكن أن يؤدي السائل المشحون
كهروستاتيكياً ‎electrostatically charged liquid‏ إلى شحن مكونات النظام بطريقة يمكن أن تؤدي؛ خصوصاً إذا تم تأريضه عن غير ‎cand‏ إلى إعاقة تشغيل عناصر التحكم الكهريائية وتعرقل التشغيل» مما يؤدي إلى تصريف السائل غير المصرّف الذي لا يتم تجفيفه وفقاً للوصف. ‎Laing‏ من المعروف تكوين حجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ من أدوات التجفيف بالرش كهروستاتيكية ‎electrostatic spray dryers‏ من مادة غير فازية ‎non metallic material‏ لعزل النظام بشكل أفضل من السائل المشحون كهريائياً ‎«electrically charged liquid‏ يمكن أن تلتصق الجسيمات وتتراكم على جدران حجيرة التجفيف ‎(drying chamber‏ وهو ما يتطلب القيام بالتنظيف المضيع للوقت بشكل يعرقل استخدام النظام. علاوة على ذلك؛ يمكن أن يؤدي المسحوق الجاف ‎dried powder‏ الدقيق جداً في جو هواء التسخين ‎heating air‏ بحجيرة التجفيف ‎drying‏ ‎chamber 0‏ إلى ‎dls‏ متفجرة خطيرة من شرارة غير مقصودة أو تعطل فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ أو المكونات الأخرى للنظام. ‎ay‏ أن تكون أنظمة التجفيف بالرش ‎spray dryer systems‏ هذه ‎Lead‏ قابلة للتشغيل في التجفيف بالرش ‎spray drying‏ لصور مختلفة من ملائط سائلة ‎Jdiquid slurries‏ في مجال إكساب النكهات؛ على سبيل المثال؛ قد يكون ضرورباً تشغيل النظام بمكون مكسب للطعم الحامض 5 في دفعة واحدة؛ بينما يتم استخدام مكوّن مكسب لطعم القهوة في التشغيل التالي. يمكن أن تختلط مادة مكسبة لطعم متخلف لجدران ‎spas‏ التجفيف ‎drying chamber‏ بمذاق المنتجات المعالجة فيما بعد. في المجال الصيدلاني؛ بطبيعة الحال؛ يتعين ألا تختلط الدفعات المتتابعة من المواد الصيدلانية ببعضها البعض. افتقرت أنظمة التجفيف بالرش ‎dryer systems‏ لا18م5_الحالية ‎Lead‏ إلى تعدد الاستخدامات 0 بسهولة. ومن المرغوب فيه أحياناً استخدام دفعات أصغر من المنتج للتجفيف لا تستلزم استخدام نظام التجفيف الضخم بالكامل. وقد يكون من المرغوب فيه أيضاً تغيير طريقة رش المادة وتجفيفه في النظام لتطبيقات محددة. كذلك في معالجة أخرى؛ قد يكون من المرغوب فيه تكتل الجسيمات الدقيقة ‎fine particles‏ أثناء التجفيف لتسهيل الاستخدام النهائي بشكل أفضل؛ ‎Mie‏ عند الذوبان بشكل أسرع في السوائل التي تستخدم معها. ومع ذلك فإن أدوات الرش الحالية لم يكن من السهل 5 تعديلها بسهولة لتناسب هذه التغيرات في متطلبات المعالجة.
تكشف براءة الاختراع الأمريكية رقم 8524279 عن طريقة وجهاز لتوفير سوائل مرذذة ‎atomized‏ ‏5 للاستخدام في بيئة تجارية للتجفيف بالرش ‎spray-drying‏ ‏تكشف براءة ا لاختراع | لأمريكية 5624530 عن أنظمة للتحويل إلى مسحوق موحد عبارة تغذية سائلة والتي تتكون من محلول أو معلق من الجسيمات في وسط مائع ‎fluid medium‏ تكشف براءة الاختراع الأمريكية 2 عن جهاز تجفيف بالرش ‎spray drying apparatus‏ لتجفيف السوائل ‎drying liquids‏ التى تحتوي على مواد صلبة ‎solid materials‏ فى شكل معلق أو قابل للذويان . تكشف براءة الاختراع الأمريكية 8939388 عن طرق وجهاز لتجفيف منتج سائل بالرش إلى مسحوق مجفف ‎dried powder‏ دون استخدام الحرارة؛ أو استخدام كميات منخفضة إلى حد كبير من 0 الحرارة. تتعلق براءة الاختراع الأمريكية 4170074 بالتهيئة المسبقة لمساحيق الطلاء العضوية لتقنيات التطبيق الكهروستاتيكي. وبشكل أكثر تحديدًا يتعلق الاختراع الحالي بالتهيئة المسبقة لراتنجات الأيونومير العضوية الاسترطابية ‎hygroscopic organic ionomer resins‏ لجعلها مناسبة بشكل خاص للتطبيق الكهروستاتيكي ‎electrostatic application‏ على قطع عمل مسخنة مسبقًا 5 في شكل حاويات زجاجية. كذلك فإن أدوات التجفيف بالرش ‎spray dryers‏ تولد جسيمات دقيقة ‎fine particles‏ جداً يمكن أن تبقى محمولة بالهواء في غاز التجفيف ‎drying gas‏ الخارج من نظام التجفيف ويتعين ترشيحها من الغاز الخارج من النظام. ويمكن أن تؤدي هذه المادة الجسيمية الدقيقة سريعاً إلى انسداد المرشحات؛ مما يعرقل التشغيل الفعال للمجفُف وبتطلب كثرة تنظيف المرشحات. وكانت أدوات 0 اتتجفيف بالرش ‎spray dryers‏ الحالية أيضاً تضم الفصل بفرازة دوامية معقدة على النحو الشائع وترتيبات مرشحات لإزالة المادة الجسيمية ‎particulate‏ المحمولة بالهواء. وتعتبر هذه المعدات مكلفة وتستوجب صيانة وتنظيفاً مكلفين.
الوصف العام للاختراع يتمثل أحد أهداف الاختراع ‎Mall‏ في توفير نظام تجفيف بالرش ‎dryer system‏ لا18مقمهياً لمزيد من التشغيل الفعال والمتعدد. يتمثل ‎Case‏ آخر في توفير نظام تجفيف بالرش كهروستاتيكي ‎electrostatic spray dryer‏ ‎system 5‏ على النحو المبين أعلاه يكون صغير الحجم نسبياً وأكثر موثوقية في التشغيل. يتمثل هدف آخر كذلك في توفير نظام تجفيف بالرش كه روستاتيكي ‎electrostatic spray dryer‏ 0 منخفض الارتفاع نسبياً ‎Sag‏ تركيبه وتشغيله في مواضع بدون متطلبات بناء أو أسقف خاصة. يتمثل هدف ‎AT‏ في توفير نظام تجفيف بالرش كهروستاتيكي ‎electrostatic spray dryer‏ ‎system 0‏ من النوع السابق الفعال في تجفيف دفعات منتجات مختلفة بالرش بدون الاختلاط ببعضها البعض. يتمثل هدف آخر ‎Lad‏ في توفير نظام تجفيف بالرش كه روستاتيكي ‎electrostatic spray dryer‏ 0 للنوع المبين أعلاه القابل للتعديل بسهولة؛ في الحجم وآليات المعالجة؛ لتطبيقات التجفيف المحددة. يتمثل هدف ‎Al‏ في توفير نظام تجفيف بالرش كهروستاتيكي ‎electrostatic spray dryer‏ ‎(Say system‏ تشغيله لتجفيف المساحيق بطريقة تتيح تكتل الجسيمات الدقيقة ‎fine particles‏ في صورة تسهل بشكل أفضل الاستخدام التالى. يتمثل هدف آخر كذلك في توفير نظام تجفيف بالرش كه روستاتيكي ‎electrostatic spray dryer‏ 0 يمكن تشغيله بشكل فعال بمتطلبات تسخين أقل؛ ومن ثم؛ بشكل اقتصادي على نحو أكبر. 0 وبتمثل هدف ذو صلة في توفير نظام تجفيف بالرش من نوع يمكن تشغيله لتجفيف المركبات الحساسة لدرجة الحرارة بشكل فعال. يتمثل ‎Case‏ آخر في توفير نظام تجفيف بالرش كهروستاتيكي ‎electrostatic spray dryer‏ 7 مكون من وحدات نمطية ‎(Ka modules‏ فيه استخدام الوحدات النمطية ‎modules‏
انتقائياً لمتطلبات التجفيف بسعات مختلفة ويسهل إصلاحه؛ وصيانته؛ واستبدال الوحدات النمطية بدون إيقاف تشغيل نظام تجفيف بالرش ‎.spray dryer system‏ يتمثل هدف آخر كذلك في توفير نظام تجفيف بالرش كه روستاتيكي ‎electrostatic spray dryer‏ 0 من النوع السابق معرض بشكل أقل ‎Jae SU‏ الكهربائية والانفجارات الخطيرة من المسحوق 5 الدقيق ‎fine powder‏ وجو التسخين ‎heating atmosphere‏ فى ‎spas‏ التجفيف ‎drying‏ ‎chamber‏ النظام. يتمثل هدف ذو صلة في توفير عنصر تحكم في نظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ هذا فعال فى مراقبة الأعطال الكهربائية المحتملة بالنظام والتحكم فيها. يتمثل هدف ‎AT‏ في توفير نظام تجفيف بالرش ‎dryer system‏ لا5008 من نوع به نظام ترشيح ‎filter system‏ لإزالة المادة المحمولة بالهواء بشكل أكثر فعالية وكفاءة من غاز التجفيف ‎drying‏ ‏0 988 الخارج من المجفف ‎dryer‏ وبمتطلبات صيانة أقل. يتمثل هدف آخر في توفير نظام تجفيف بالرش ‎spray dryer system‏ على النحو المبين أعلاه وفيه يضم نظام ترشيح ‎le filter system‏ التجفيف ‎drying gas‏ وسائل لإزالة تراكم المادة الجسيمية ‎particulate‏ على المرشحات ‎WE‏ ويشكل أكثر فعالية. يتمثل هدف آخر ‎Lad‏ في توفير نظام تجفيف بالرش كه روستاتيكي ‎electrostatic spray dryer‏ ‎System 5‏ بسيط نسبياً فى بنيته ويكون تصنيعه اقتصادياً. تتضح أهداف ومزايا أخرى للاختراع عند قراءة الوصف التفصيلي التالي والرجوع إلى الأشكال. شرح مختصر للرسومات شكل 1 عبارة عن منظر لمسقط رأسى جانبي لبرج معالجة المسحوق ‎powder processing‏ ‎tower‏ في نظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ الموضّح؛ 0 شكل 2 عبارة عن مقطع رأسى من برج ‎dallas‏ المسحوق ‎processing tower‏ 0010/061المبين في شكل 1؛
شكل 3 عبارة عن منظور تفصيلي لبرج ‎dallas‏ المسحوق ‎powder processing tower‏ الموضّح؛ شكل 13 عبارة عن منظر أفقي لبطانة غير منفذة مرنة غير مجمّعة يمكن استخدامها مع برج معالجة المسحوق ‎powder processing tower‏ الموضّح؛ شكل 3 ب ‎ple‏ عن منظر أفقي لنموذج بديل لبطانة مماثلة لتلك المبينة في شكل أ1 لكنها من مادة ترشيح منفذة ‎¢permeable filter material‏ شكل 3 ج عبارة عن منظر أفقي لنموذج بديل ‎AT‏ للبطانة» وفي هذه الحالة تكون جزئياً من مادة غير منفذة ‎permeable filter material‏ وجزثياً من مادة ترشيح منفذة ‎permeable filter‏ ‎imaterial‏ يمكن استخدامها مع برج ‎dallas‏ المسحوق ‎toma gal powder processing tower‏ يشكل 3 د منظراً أفقياً لنموذج بديل ‎HAT‏ للبطانة؛ وفي هذه الحالة تكون من مادة جاسئة غير منفذة وغير موصّلة ‎cnon-permeable non-conductive rigid material‏ يمكن استخدامها مع برج معالجة المسحوق ‎powder processing tower‏ الموضّح؛ ‎JSS‏ 4 عبارة عن منظر قمي للسدادة أو الغطاء ‎top cover (lal)‏ لبرج ‎dallas‏ المسحوق ‎zea gall powder processing tower‏ بفوهة رش كهروستاتيكية ‎electrostatic spray‏ ‎NOZZIE 5‏ محمولة به؛ شكل 5 عبارة عن منظر ‎ola‏ للسدادة العلوية ‎top cap‏ وتجميعة فوهة الرش ‎spray nozzle‏ ‎dudlassembly‏ فى شكل 4؛ شكل 6 عبارة عن مقطع رأسى من تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray‏ 6 الموضّحة؛ 0 شكل 7 عبارة عن مقطع مكبر ‎Dae‏ من الرأس الحاملة للفوهة ‎nozzle supporting head‏ بتجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ الموضّحة؛
شكل 8 ‎ple‏ عن مقطع مكبر ‎Dae‏ لطرف تصريف تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية
‎electrostatic spray nozzle‏ الموضّحة؛
‏شكل 18 ‎Ble‏ عن مقطع ‎fae‏ مماثل لشكل 8( حيث يظهر تجميعة ‎dash‏ الرش ‎spray nozzle‏
‎assembly‏ وقد تم تعديل طرف رش ‎spray tip‏ للتصريف معدل لتسهيل رش المزيد من السوائل
‏5 اللزجة؛
‏شكل 9 عبارة عن مقطع مستعرض في تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray‏
‏6 الموضحة فى الخط 9-9 فى شكل 6؛
‏شكل 10 عبارة عن مقطع مكبر ‎Bae‏ من مخروط تجميع المسحوق ‎powder collection cone‏
‏ومبيت عنصر ترشيح ‎filter element housing‏ في برج معالجة المسحوق ‎powder‏ ‎processing tower 0‏ الموضّح؛
‏شكل 10 أ ‎Ble‏ عن منظور مفصل لمخروط تجميع المسحوق ‎powder collection cone‏
‏ومبيت عنصر الترشيح ‎oadifilter element housing‏ في شكل 10؛
‏شكل 11 عبارة عن منظر لمسقط رأسي جانبي؛ في مقطع جزئي؛ من نموذج بديل لمبيت عنصر
‎powder processing ‏المسحوق‎ dallas ‏للاستخدام مع برج‎ filter element housing ‏الترشيح‎ ‏الموضّح؛‎ tower 5
‏شكل 11 أ عبارة عن مقطع مكبر ‎Fae‏ لواحد من المرشحات في مبيت المرشحات ‎filter housing‏
‏مبيت المرشحات المبين في شكل 11؛ حيث يظهر جهاز تنظيف مرشحات به يعمل بنبضات الغاز
‏العكسية ‎reverse gas pulse‏ في ‎dla‏ عدم تشغيل؛
‏شكل 11 ب عبارة عن مقطع ‎Bae ie‏ بشكل ‎dle‏ لشكل 11 أ حيث يظهر جهاز تنظيف 0 مرشحات هواء ‎air filter cleaning device‏ به يعمل بنبضات الغاز العكسية ‎reverse gas‏
‎pulse‏ فى ‎dla‏ تشغيل؛
‏شكل 12 عبارة عن منظر لمسقط رأسي جانبي من نموذ ‎z‏ بديل لمبيت عنصر الترشيح ‎filter‏
‎¢powder collection chamber ‏تجميع مسحوق‎ spas element housing
شكل 12 أ عبارة عن منظر أفقي لمبيت عنصر الترشيح ‎spas filter element housing‏ تجميع المسحوق ‎collection chamber‏ 001/061 المبينين فى شكل 12؛ شكل 12 ب عبارة عن منظر جزئ مكبر مفصول لمبيت عنصر الترشيح ‎filter element‏ 9 /حجيرة تجميع المسحوق ‎collection chamber‏ +0010/08المبين في شكل 12؛ شكل 12 ج عبارة عن منظور مفصل لمبيت عنصر الترشيح ‎Jadfilter element housing‏
مملوء قبلي لتوجيه الهواء ذي صلة على النحو المبين في شكل 12؛ شكل 13 عبارة عن مقطع مجزاً يظهر ترتيب التثبيت لتثبيت السدادة العلوية ‎top cap‏ بحجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ باستخدام تجميعة حلقية منفصلة ‎standoff ring assembly‏ لبطانة علوية ‎upper liner‏ ذات صلة؛
0 شكل 13 عبارة عن مقطع مجزاًء ‎Silas‏ لشكل 12( لكنه يظهر ترتيب تثبيت لتثبيت حجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ مخروط تجميع المسحوق ‎powder collection cone‏ باستخدام تجميعة حلقية منفصلة ‎standoff ring assembly‏ لبطانة سفلية ‎bottom liner‏ ذات صلة؛ شكل 14 عبارة عن منظر ‎Trae‏ مكبر لواحدة من وسائل التثبيت الموضحة؛ شكل 15 عبارة عن مخطط لنظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ الموضّح؛
5 شكل 15 أ عبارة عن مخطط من نموذج بديل لمجِفّف بالرش يمكن تشغيله لتبريد تيارات تدفق منصهر بالرش وتحويلها إلى جسيمات متصلبة ‎tsolidified particles‏ شكل 16 عبارة عن مقطع ‎Bas‏ يظهر مضخة توصيل المائع ‎fluid supply pump‏ والمحرك المتصل ‎drive motor‏ بها لنظام التجفيف بالرش ‎drying‏ /ا18م5الموضح؛ شكل 16 أ ‎le‏ عن مقطع ‎ul)‏ لمضخة توصيل المائع ‎fluid supply pump‏ الموضحة محمولة
0 فى مبيت غير موصّل خارجى ‎non—conductive housing‏ ١٠6أنا0؛‏ شكل 17 عبارة عن منظر قمى مكبر لبطانة العزل ‎liner‏ الموضحة وتجميعتها الداعمة الحلقية المنفصلة؛
— 0 1 — شكل 18 ‎Sle‏ عن منظر قمي مكبر؛ مماثل لشكل 17( لكنه يظهر تجميعة حلقية منفصلة ‎standoff ring assembly‏ تدعم بطانة عازلة ‎liner‏ ذات قطر أصغر؛ شكل 19 ‎Ble‏ عن منظر مكبر لمسقط رأسي جانبي من السدادة العلوية ‎top cap‏ لبرج معالجة المسحوق ‎powder processing tower‏ الموضّح الذي يدعم مجموعة من تجميعات فوهة الرش الكه روستاتيكية ‎spray nozzle‏ 601:051316|©؛ شكل 20 عبارة عن منظر قمى للسدادة العلوية ‎cap‏ 00المبينة فى شكل 19؛ شكل 21 عبارة عن مقطع رأسي لبرج معالجة المسحوق ‎«za gall powder processing tower‏ ‎Via‏ لدعم ‎dag‏ الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ المجاورة مركزياً لقاعدة حجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ به لتوجيه سائل التجفيف المرشوش إلى أعلى؛ 0 شكل 22 عبارة عن منظر تخطيطي لمسقط رأسي جانبي من دعامة التركيب السفلية لتجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ المبينة فى شكل 21؛ شكل 23 عبارة عن منظر قمى لتجميعة فوهة الرش الكه روستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ ودعامة التركيب السفلية المبينة فى شكل 22؛ شكل 24 عبارة عن مقطع مكبر لأحد القضبان الداعمة في دعامة التركيب السفلية لفوهة الرش 5 المبينة في شكلي 22 و23؛ شكل 25 عبارة عن رسم بيانيى يظهر تصميمات بديلة لنظام تجفيف المساحيق ‎powder drying‏ 71 التوضيحى؛ شكل 25 أ عبارة عن مخطط لنموذج ‎Jay‏ لنظام تجفيف بالرش ‎spray dryer system‏ يتم فيه إدخال غاز نيتروجين ‎nitrogen gas‏ جديد في خط ‎sale]‏ تدوير ‎recirculation line‏ الغاز 0 بالنظام؛ شكل 25 ب عبارة عن مخطط نموذج بديل ‎AT‏ لنظام تجفيف بالرش ‎spray dryer system‏ يستخدم تجميعة أداة فصل بفرازة دوامية/ كيس ترشيح ‎cyclone separatorffilter bag‏
— 1 1 —
‎assembly‏ _لترشيح المادة الجسيمية | ‎particulate‏ تيار غاز تجفيف في ‎Bale)‏ تدوير
‎¢srecirculating drying gas stream
‏شكل 25 ج عبارة عن نموذج بديل؛ مماثل لشكل 25 ب؛ وفيه يعاد إدخال الجسيمات الدقيقة ‎fine‏
‏05 المجففة المفصولة فى أداة الفصل بفرازة دوامية ‎cyclone separator are‏
‏5 16071000660 فى حجيرة التجفيف ‎chamber‏ 017/100؛
‏شكل 25 د عبارة عن نموذج بديل ‎AT‏ لنظام تجفيف بالرش ‎spray dryer system‏ به مجموعة
‏من مرشحات طبقة المائع لترشيح المادة الجسيمية ©0910100181من غاز التجفيف ‎drying gas‏
‏في ‎sale)‏ التدوير؛
‏شكل 26 عبارة عن مخطط تدفق لطريقة تشغيل تصحيح ‎Und‏ مولد فلطية للاستخدام في نظام 0 تجفيف بالرش كه روستاتيكى ‎electrostatic spray dryer system‏ وفقاً للكشف؛
‏شكل 27 عبارة عن مخطط تدفق لطريقة تضمين عرض نبضة في فوهة الرش الكهروستاتيكية
‎electrostatic ‏للاستخدام في نظام تجفيف بالرش كهروستاتيكي‎ electrostatic spray nozzle
‎spray dryer system‏ وفقاً للكشف؛
‏شكل 28 عبارة عن منظر قمي من شكل تخطيطي لنظام تجفيف بالرش ‎spray dryer system‏ مكون من وحدات نمطية ‎Modules‏ به مجموعة من أبراج معالجة المسحوق ‎powder‏
‎¢sprocessing towers
‏شكل 29 عبارة عن منظر أفقي أمامي من نظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ المكون من وحدات
‏نمطية ‎modules‏ المبين في شكل 28؛ و
‏شكل 30 عبارة عن منظر قمي لنظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ المكون من وحدات نمطية 0 868ا0000»؛ بشكل مماثئل لشكل 28؛ لكن به أبراج إضافية لمعالجة المسحوق.
‎Le‏ يقبل الاختراع إدخال تعديلات وبنى بديلة متنوعة؛ تم وصف نماذج توضيحية معينة له في
‏الأشكال ‎aig‏ وصفها أدناه بالتفصيل. ومع ذلك ينبغي إدراك أنه لا توجد نية لقصر الاختراع على
الصور المحددة التي يتم الكشف عنهاء لكن على ‎Sal)‏ فإن النية هي أن يغطي كافة التعديلات؛ البنى البديلة؛ والمكافئات التي تعتبر ضمن فحوى ومجال الاختراع. الوصف التفصيلي: بالإشارة الآن بشكل أكثر تحديداً إلى الأشكال؛ يتم بيان نظام التجفيف بالرش ‎10spray drying‏ التوضيحي وفقاً للاختراع ويضم برج ‎tower dallas‏ 110100655109 مشتمل على حجيرة تجفيف ‎chamber‏ 1200/09 في صورة بنية اسطوانية قائمة؛ ترتيب إغلاق علوي في صورة سدادة أو غطاء 14 لحجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ به مدخل هواء تسخين ‎heating air inlet‏ 5 وتجميعة فوهة رش السائل ‎c16liquid spray nozzle assembly‏ وترتيب إغلاق سفلي في صورة مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ محمول أسفل حجيرة التجفيف ‎chamber 10‏ 12007/009» مبيت عنصر ترشيح ‎191116١ element housing‏ يمتد خلاله مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ ويه مخرج عادم هواء تسخين ‎heating air‏ ‎outlet‏ أ2060805؛ وحجيرة تجميع مسحوق ‎powder collection chamber‏ سفلية 21. يفضل أن تكون حجيرة التجفيف ‎<12drying chamber‏ مخروط التجميع ‎collection cone‏ 18 مبيت عنصر الترشيح ‎191116١ element housing‏ وحجيرة تجميع المسحوق ‎powder‏ ‎chamber 5‏ 2100186000 جميعاً من الصلب الذي لا يصداً. يفضل أن تكون السدادة العلوية ‎top cap‏ 14 من البلاستيك ‎plastic‏ أو ‎(gal sale‏ غير موصّلة ‎dg‏ هذه الحالة تدعم مركزياً تجميعة فوهة الرش ‎nozzle assembly‏ لا165018. يتم توجيه مدخل هواء التسخين ‎heating‏ ‎air inlet‏ 15 الموضّح لتوجيه الهواء المسخّن إلى ‎sas‏ التجفيف ‎chamber‏ 1200/09 في اتجاه دوامي مماسي. يدعم إطار 24 برج ‎tower dallas‏ 11000065509 في الحالة المنتصبة. 0 وفقاً لجانب هام للنموذج الحالي» تكون تجميعة فوهة الرش ‎nozzle assembly‏ لا18م165» على النحو الموضح بالشكل الأمثل في الأشكال 9-6 ‎Ble‏ عن تجميعة فوهة رش كهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle assembly‏ مساعدة بالهواء المضغوط | ‎pressurized‏ ‎wagilair‏ رشاش جسيمات مشحونة كهروستاتيكياً ‎spray of electrostatically charged‏ 5م إلى حجيرة المجفف ‎dryer chamber‏ 12 للتجفيف السريع والفعال لملائط السائل ‎liquid slurries 5‏ إلى صورة مسحوق مرغوب فيها. تضم تجميعة ‎dag‏ الرش ‎spray nozzle‏
‎16assembly‏ الموضحة؛ ‎lly‏ قد تكون نوعاً يتم الكشف ‎die‏ في طلب براءة الاختراع الدولي ‎Lil, «(2014/056728) 056728/2014‏ حاملة للفوهة ‎31nozzle supporting head‏ تجويف أو هيكل ‎dag‏ ممطوط ‎elongated nozzle barrel or body‏ 32 يمتد بعد الرأس 0 وتجميعة طرف رشاش تصريف ‎34discharge spray tip assembly‏ في طرف بعدي من هيكل الفوهة الممطوط ‎nozzle body‏ 32810098180. يكون الرأس 0 في هذه الحالة من البلاستيك ‎plastic‏ أو مادة أخرى غير موصّلة وبتكون به ممر دخول سائل قطري ‎36radial liquid‏ يستقبل ويتصل بتجهيزة ‎Jase‏ سائل ‎liquid inlet fitting‏ 38 مهياً للاقتران بخط إمداد ‎131supply line‏ يتصل بتيار سائل. ويتبغي إدراك أن سائل الإمداد ‎liquid supply‏ قد يكون ‎Ble‏ عن أي نوع من الملائط أو السوائل المماثلة التي يمكن تجفيفها في صورة مسحوق؛ بما في ذلك ملائط السائل ‎liquid slurries‏ التي بها مذيب؛ ‎Jie‏ الماء؛ مكوّن مرغوب فيه؛ ‎Jie‏ ‏مكسب للطعم؛ طعام؛ ‎sale‏ صيدلانية؛ أو ما إلى ذلك؛ ومادة حاملة ‎carrier‏ بحيث أنه عند التجفيف إلى صورة المسحوق تتم كبسلة المكوّن المرغوب فيه بالمادة المحمولة على النحو المعروف في المجال. كذلك يمكن استخدام صور ملائط أخرى بما في ذلك السوائل التي لا تضم مادة حاملة
‎carrier‏ أو تتطلب كبسلة المنتجات المجففة. 5 تتكون الرأس الحاملة للفوهة 1880 ‎supporting‏ 31002216 في هذه الحالة أيضاً بممر قطري لدخول وتذرية الهواء المضغوط ‎air‏ 390165500260 بعد ‎yee‏ دخول السائل ‎liquid inlet‏ 6 المذكور 36 الذي يستقبل ويتصل بتجهيزة مدخل هواء ‎air inlet fitting‏ 40 مقترن بتيار غاز مضغوط مناسب. يتضمن الرأس 316680 أيضاً ممراً قطرياً 41 قبل ممر دخول السائل ‎36liquid inlet passage‏ يستقبل تجهيزة 42 لتثبيت كبل فلطية مرتفعة ‎high voltage cable‏ 0 44 موصّل بمصدر فلطية عالية وله طرف 44 أ يمتد إلى داخل الممر 41 في علاقة تلامس كهربائي ارتكازي مع إلكترود ‎electrode‏ 48 محمول محورياً في الرأس 317680 ‎Sag‏ بعد ممر
‏دخول السائل ‎.36liquid inlet passage‏ لإتاحة مرور السائل خلال الرأس ‎(3lhead‏ يتكون الإلكترود ‎48electrode‏ بممر محوري داخلي ‎internal axial passage‏ 49 يتصل بممر دخول السائل ‎36liquid inlet passage‏ وبمتد 5 بعد ذلك من خلال الإلكترود 468160000©6. يتكون الإلكترود 48616010006 بمجموعة من
الممرات القطرية ‎S0radial passages‏ تتصل بين ممر دخول السائل ‎liquid inlet passage‏ 6 والممر المحوري الداخلي ‎internal axial passage‏ 49. يضم الإلكترود ‎48electrode‏ ‏الموضح صرة قطرية ممتدة إلى الخارج 51 توجد ضمن تجويف مقابل بالرأس ‎counter bore of‏ ‎31the head‏ مع إدخال حلقة منع تسرب 0-1109 100ا568على شكل حرف 520 بينهما.
وبكون الهيكل الممطوط ‎body‏ 3280098160 في صورة عضو هيكل اسطواني خارجي ‎outer‏ ‎55cylindrical body member‏ من البلاستيك ‎plastic‏ أو مادة غير وصلة ‎nonconductive‏ ‎material‏ مناسبة أخرى؛ بها طرف قبلي ‎upstream end‏ 55 أ معشق بسنون ملولبة في فجوة ملولبة من الرأس 315680 بحلقة منع تسرب 0-1109 ‎lesealing‏ شكل حرف © 56 توجد بين عضو الهيكل الاسطواني ‎55cylindrical body member‏ والرأس 310680. يمتد أنبوب تغذية
0 بالسائل ‎58liquid feed tube‏ من صلب لا يصداً أو فلز موصل كهربائياً ‎AT‏ محورياً خلال عضو الهيكل الاسطواني ‎cylindrical body member‏ الخارجي 55 لتحديد ‎jee‏ تدفق سائل ‎59liquid flow passage‏ لتوصيل ‎Bll‏ بين ممر سائل الإلكترود المحوري ‎axial electrode‏ ‎liquid passage‏ 49 وتجميعة طرف رشاش التصريف ‎discharge spray tip assembly‏
4 وتحديد ممر هواء تذرية حلقي ‎annular atomizing air passage‏ 60 بين أنبوب التغذية
5 بالسائل ‎58liquid feed tube‏ وعضو الهيكل الاسطواني ‎cylindrical body member‏ الخارجي 55. يتوافق طرف علوي من أنبوب التغذية بالسائل ‎58liquid feed tube‏ والذي يبرز
فوق طرف الدخول الملولب ‎threaded inlet end‏ 55 أ من هيكل الفوهة الاسطوانية الخارجية ‎cylindrical nozzle body‏ 550018 بداخل فجوة اسطوانية ذات فتحة متجهة إلى أسفل
‎downwardly opening cylindrical bore‏ 65 في صرة الإلكترود ‎electrode‏ 51 في علاقة
‏0 توصيل كهربائي. ومن خلال شحن الإلكترود ‎48electrode‏ بواسطة ‎JS‏ الفلطية العالية ‎high‏ ‎voltage cable‏ 44« سنرى أنه يتم شحن التغذية بالسائل إلى ‎jee‏ الدخول ‎inlet passage‏ 36 كهربائياً أثناء انتقالها خلال ممر الإلكترود ‎electrode‏ 49 وأنبوب التغذية بالسائل ‎liquid feed‏ ‎58tube‏ بامتداد الطول الكامل لهيكل الفوهة الممطوط ‎.32elongated nozzle body‏ يتصل
‏الغاز المضغوط في هذه الحالة من خلال ‎jae‏ دخول الهواء القطري ‎radial air inlet passage‏
‏5 39 حول الطرف القبلي لأنبوب تغذية بالسائل ‎58liquid feed tube‏ ثم إلى ممر الهواء الحلقي
‎annular air passage‏ 60 بين أنبوب التغذية بالسائل ‎58liquid feed tube‏ وعضو الهيكل
‏الاسطواني ‎cylindrical body member‏ الخارجي 55. يكون أنبوب التغذية بالسائل ‎58liquid feed tube‏ في علاقة توصيل كهربائي بالإلكترود ‎48electrode‏ لشحن السائل كهربائياً بشكل فعال من خلال مروره من الرأس 315680 وخلال عضو هيكل الفوهة الممطوط ‎elongated nozzle body‏ 32 إلى تجميعة طرف رشاش التصريف ‎34discharge spray tip assembly‏ لتحقيق هذاء تضم تجميعة طرف رشاش التصريف ‎34discharge spray tip assembly‏ طرف رش ‎spray tip‏ 70 به قسم اسطواني قبلي ‎upstream cylindrical section‏ 71 يحيط بطرف بعدي من أنبوب التغذية بالسائل ‎liquid‏ ‎tube‏ 581660 مع إدخال حلقة 0 مانعة للتسرب 72 بينهما. يضم طرف الرش ‎spray tip‏ 70 0 قسماً متوسطاً مستدقاً أو مخروطياً متجها إلى الداخل 74 وقسم مقدمة بعدياً اسطوانياً 76 يحدد ممر تدفق اسطوانياً ‎cylindrical flow passage‏ 75 وفتحة تصريف سائل ‎liquid discharge‏ ‎orifice‏ 8 في طرف الرش ‎spray tip‏ 70. يضم طرف الرش ‎spray tip‏ 70 في هذه الحالة شفة احتجاز قطرية مجزأة ‎78segmented radial retention flange‏ تمتد إلى الخارج من القسم الاسطواني القبلي ‎cylindrical section‏ 710050680 الذي يحدد مجموعة من ممرات
‏5 الهواء ‎air passages‏ 77؛ على النحو الذي سيتضح. لتوجيه السائل من أنبوب التغذية ‎feed tube‏ 58 في طرف الرش ‎T0spray tip‏ وخلاله مع الاستمرار في شحن السائل كهروستاتيكياً مع توجيهه خلال طرف الرش ‎tip‏ لا705018؛ يتم توصيل وحدة مسامير ‎Ainge‏ كهربائياً ‎8Oelectrically conductive pin unit‏ في طرف الرش ‎spray‏ ‏0 بشكل موصل كهربائياً على نحو ارتكازي للطرف البعدي من أنبوب التغذية ‎feed tube‏ 58. تشتمل وحدة المسامير ]01لا 5000 في هذه الحالة على ‎gia‏ صرة اسطواني قبلي ‎upstream‏ ‎B1cylindrical hub section‏ مكون بها ‎and‏ جدار مخروطي بعدي ‎downstream conical‏ ‎wall section‏ 82 محمول في الجزءِ المخروطي المتوسط ‎intermediate conical section‏ 74 من طرف الرشض 00 ‎J 70spray‏ يتكون ‎spall and‏ الاسطواني ‎cylindrical hub section‏ 1 بمجموعة من طرق ممرات تدفق السائل القطرية المتباعدة محيطياً 83 (شكل 8( التي توصل 5 بين أنبوب تغذية بالسائل ‎58liquid feed tube‏ وقسم ممر طرف الرش ‎spray tip‏ الاسطواني
5. وسترى أن وحدة المسامير الموصّلة كهربائياً ‎«80electrically conductive pin unit‏ عندما تكون في طرف الرش ‎tip‏ لا705018؛ تدعم فيزيائياً ارتكاز الطرف البعدي من أنبوب التغذية بالسائل ‎.58liquid feed tube‏ لتركيز الشحنة الكهريائية على سائل يتم تصريفه من طرف الرش ‎spray tip‏ تضم وحدة المسامير ‎80pin unit 5‏ مسمار إلكترود مركزي ‎central electrode pin‏ يمتد إلى أسفل 4 مدعوم في علاقة متحدة المركز مع ‎jee‏ طرف الرش ‎spray tip‏ 75 بحيث توضع فوهة تصريف للسائل ‎Lila 78 liquid discharge orifice‏ حول مسمار الإلكترود ‎electrode pin‏ 84. يتضمن مسمار الإلكترود 10م 8481600006 طرفاً مدبباً مستدقاً بالتدريج يمتد لمسافة؛ مثلاً بين حوالي 4 و 1.27 سم »؛ خلف فوهة تصريف طرف الرش الحلقية ‎annular spray tip discharge‏ 10 ©78010. تؤدي زيادة تلامس الساثل حول مسمار الإلكترود ‎electrode pin‏ البارز 84 مع خروجه من طرف ‎TOspray ip (ll‏ إلى المزيد من تعزيز تركيز الشحنة على سائل التصريف لتحسين انقسام جسيمات السائل وتوزيعها. بشكل بديل؛ على النحو المبين في شكل 8 أ؛ عند رش سوائل أكثر لزوجة؛ قد يكون بتجميعة تصريف طرف الرشاش ‎34discharge spray tip assembly‏ قسم صرة ‎hub section‏ 81« 15 مماثل لذلك المبين أعلاه؛ لكن بدون مسمار الإلكترود ‎electrode pin‏ المركزي الممتد إلى أسفل 4. يوفر هذا الترتيب مروراً أكثر حرية للسائل الأكثر لزوجة خلال طرف الرش ‎spray tip‏ بينما تحسن الشحنة الكهروستاتيكية للسائل المصرّف أيضاً انقسام السائل لتجفيف أكثر كفاءة لهذه السوائل اللزجة. تضم تجميعة طرف رشاش التصريف ‎34discharge spray tip assembly‏ سدادة للهواء أو 0 الغاز 90 حول طرف الرش ‎tip‏ لا708018 الذي يحدد ‎jee‏ هواء تذرية ‎annular als‏ ‎atomizing air passage‏ 91 حول طرف الرش ‎70spray tip‏ ويحتفظ بطرف الرش ‎spray‏ ‎TOP‏ وحدة المسامير ]ألا 808010؛ وأنبوب تغذية بالسائل ‎58liquid feed tube‏ في علاقة توصيل مجمعة بالنسبة لبعضها البعض. تحدد سدادة الهواء ‎air cap‏ 90 في هذه الحالة قسم ممر تدفق هواء مضغوط مخروطي ‎conical pressurized air flow passage‏ 91 أ حول الطرف البعدي من طرف الرش ‎TOspray tip‏ الذي يتصل من خلال ممرات الهواء ‎air passages‏
المتباعدة محيطياً 77 في شفة احتجاز طرف الرش ‎tip‏ لا18م7850 حيث يكون ممر الهواء الحلقي ‎annular air passage‏ 60 بين أنبوب التغذية بالسائل ‎58liquid feed tube‏ وعضو الهيكل الاسطواني ‎cylindrical body member‏ الخارجي 55 لتوجيه تيار هواء مضغوط أو تصريف غاز خلال فوهة تصريف حلقية ‎93annular discharge orifice‏ حول مقدمة طرف الرش ‎SPray tip 5‏ 76 وسائل يجري تصريفه من فوهة تصريف سائل طرف الرش ‎tip‏ لإ785018. للحفاظط على المكونات الداخلية من فوهة الرش في علاقة تجميع؛ يكون لسدادة الهواء ‎air cap‏ 90 طرف اسطواني قبلي ‎upstream cylindrical end‏ 95 في تعشيق بسنون ملولبة حول طرف ملولب خارجي من عضو اسطواني خارجي ‎.SSouter cylindrical member‏ تضم سدادة الهواء ‎air‏ ‏900 فجوة مقابلة ‎counter bore‏ 96 تستقبل وتدعم الشفة القطرية المجزأة ‎segmented‏ ‎radial flange 0‏ 78 من طرف الرش ‎70spray tip‏ لدعم طرف الرش ‎tip‏ لا18م705؛ ومن ثم؛ تكون وحدة المسامير ‎UNit‏ 80010 وأنبوب تغذية بالسائل ‎58liquid feed tube‏ في علاقة توصيل كهربائي مع الإلكترود القبلي ‎upstream electrode‏ 48.
يمكن تشغيل تجميعة ‎dash‏ الرش ‎16spray nozzle assembly‏ لتصريف رشاش من جسيمات سائل مشحونة كهروستاتيكياً ‎electrostatically charged liquid particles‏ في حجيرة التجفيف ‎.12drying chamber 5‏ في الممارسة؛ جد أن تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic‏ ‎16spray nozzle‏ الموضحة يمكن تشغيلها لإنتاج قطيرات جسيمات سائل دقيقة للغاية؛ ‎Wie‏ ‏حوالي 70 ميكرون من حيث القطر. وكما سيتضح. نتيجة الطبيعة الانقسامية والطاردة لجسيمات الرش السائلة الدقيقة هذه وغاز التجفيف ‎drying gas‏ المسخن الذي يتم إدخاله في حجيرة التجفيف ‎«drying chamber‏ من كل من مدخل هواء التسخين ‎heating air inlet‏ 15 وتجميعة فوهة 0 الرش ‎spray nozzle assembly‏ المعضدة بالهواء 16؛ تكون جسيمات السائل عرضة للتجفيف السريع والفعال في صورة جسيمات دقيقة ‎fine particles‏ وينبغي إدراك أنه بينما وُجد أن تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎16electrostatic spray nozzle‏ الموضحة ذات فائدة محددة فيما يتعلق بالاختراع الحالي؛ يمكن استخدام فوهات ‎dally‏ الرش الكهروستاتيكية ؛ بما في ذلك فوهات
الرش الهيدروليكية الكهروستاتيكية وفوهات الرش الكهروستاتيكية عالية الحجم منخفضة الضغط.
وفقاً لسمة ‎dala‏ أخرى للنموذج ‎Jal)‏ ¢ تضم حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ بطانة عازلة غير فلزية داخلية ‎100internal non-metallic insulating liner‏ توجد في ‎dle‏ تباعد متحد المركز مع سطح الجدار الداخلي ‎inside wall surface‏ 12 أ من حجيرة التجفيف ‎drying‏ ‎12chamber‏ التي يتم فيها تصريف جسيمات الرش السائلة المشحونة كهروستاتيكياً ‎(electrostatically charged liquid spray particles 5‏ تجميعة فوهة الرش ‎spray‏ ‎assembly‏ 6ا160022. على النحو الممثل في شكل 2 يكون للبطانة ‎dad‏ أقل من القطر الداخلي 1لحجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ لتوفير فاصل عزل هوائي ‎insulating air‏ ‎spacing‏ 101( بشكل مفضل على الأقل حوالي حوالي 5 سم (بوصتين)؛ مع سطح الجدار الخارجي ‎outer wall surface‏ 12 أ من حجيرة التجفيف ‎¢12drying chamber‏ لكن يمكن 0 استخدام أبعاد أخرى. في هذا النموذج؛ تكون البطانة :©1000 غير هيكلية يفضل أن تكون من مادة بلاستيكية مرنة غير منفذة ‎non—-permeable flexible plastic material‏ 100 أ (الشكلان 3 أ). وبشكل بديل؛ كما سيتضح؛ يمكن أن تكون من مادة جاسئة غير موصلة غير منفذة ‎rigid non—permeable non-conductive material‏ 100 ج (شكل 3 د)؛ ‎Bale‏ ترشيح منفذة ‎permeable filter material‏ 100 ب (شكل 3 =(« أو ‎sale Wika‏ غير منفذة ‎permeable‏
‎filter material 5‏ 100 أ وجزئياً مادة ترشيح منفذة 100 ب (شكل 3 ج). وفقاً لجانب آخر للنموذج الآخرء يضم برج المعالجة ‎tower‏ 11030065509 بنية مجمعة قادرة على الانفصال السريع تسهل تجميع وتركيب البطانة الحلقية ‎annular liner‏ 100 في ‎le‏ عزل كهربائي مع الجدار الخارجي لحجيرة التجفيف ‎chamber‏ 12007/009. لتحقيق هذاء يتم حمل البطانة العازلة الحلقية ‎annular insulating liner‏ 100 على أطراف متقابلة بواسطة التجميعات 0 الحلقية ‎ring assemblies‏ المنفصلة العلوية والسفلية المقابلة 104 (الأشكال 1 3 13 13 أ 4 ]). تضم كل تجميعة حلقية ‎ring assembly‏ 104 في هذه الحالة حلقة منفصلة اسطوانية داخلية ‎inner cylindrical standoff ring‏ 105 يتم بها تثبيت طرف البطانة ‎100liner‏ ‏ومجموعة من الأذرع المنفصلة ‎standoff studs‏ المتباعدة محيطياً غير الموصلة؛ من بولي بروبيلين ‎polypropylene‏ أو بلاستيك آخر 106 مثبتة في علاقة قطرية ممتدة إلى الخارج مع الحلقة المنفصلة ‎standoff ring‏ 105. في النموذج الموضح؛ يتم طي الطرف العلوي من البطانة upper ring assembly ‏على قمة الحلقة المنفصلة 105 من التجميعة الحلقية العلوية‎ 100liner ‏وتثبيتها بها بواسطة حشية مطاطية حلقية على شكل حرف لا 108 توجد فوق الطرف المطوي‎ 4 ‏(شكل 13). ويكون الطرف السفلي‎ 105 standoff ring ‏والحلقة المنفصلة‎ 100liner ‏من البطانة‎ ‏من تجميعة‎ 105 standoff ring ‏بشكل مماثل حول قاعدة الحلقة المنتفصلة‎ 100liner ‏من البطانة‎ 108 ‏وبتم تثبيتها بها بواسطة حشية مطاطية مماثلة‎ 104 lower ring assembly ‏الحلقة السفلية‎ 5 ‏أيضاً على الأطراف‎ 108 similar rubber gasket ‏دعم حشيات مطاطية مماثلة‎ ang .)13 ‏(شكل‎ ‏من‎ 105 cylindrical standoff rings ‏الداخلية المقابلة من الحلقات الاسطوانية المنفصلة‎ ‏من التلف بواسطة الحواف‎ 100liner ‏لحماية البطانة‎ 104 ring assemblies ‏التجميعات الحلقية‎
المكشوفة للحلقات المنفصلة 105.
0 لتثبيت تجميعة حلقية منفصلة ‎ring assembly‏ 10481800017 في حجيرة التجفيف ‎drying‏ ‎2chamber‏ 1« يتم تثبيت حلقة تركيب 110( مثلاً باللحام» إلى جانب خارجي من حجيرة التجغفيف ‎chamber‏ 1200/100. تمتد مسامير التركيب الملولبة من صل لا ‎faa‏ 111 خلال فتحات تمت
محاذاتها في حلقة التركيب 110 والجدار الخارجي من حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ للتعشيق بمسامير ملولبة مع الأذرع العازلة المنفصلة 106. يتم توفير حلقة مطاطية على شكل حرف
© 112 في هذه الحالة حول نهاية كل ذراع منفصل 106 لمنع التسرب من الجدار الداخلي لحجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ وتوضع فلكة مانعة للتسرب مرتبطة بنيويرين 114 حول رأس
كل مسمار ملولب حاجز 111. لتثبيت السدادة العلوية ‎cap‏ م10 لحجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ 14 في موضعها على حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ بشكل مانع للتسرب مع التجميعة الحلقية المنفصلة العلوية 104؛
يتم تثبيت تجميعات مقابض ‎ALE‏ للإطلاق 121 تفصلها مصفوفة حلقية ‎annular array‏ 120 (شكلي 1 و2) بحلقة التركيب 110 (الأشكال 14-13) في مواقع متباعدة محيطياً تتوسط الأذرع المنفصلة ‎standoff studs‏ 106. وقد تكون تجميعات المقابض ‎latch assemblies‏ 121 من
نوع معروف به خطاف جذب يمتد إلى أعلى 122 يمكن وضعه على حاف هامشية علوية من الغطاء 14 وجذبه إلى وضع إغلاق تبعاً للحركة المحورية إلى أسفل لذراع مقبض 124 في وضع
5 قبض لاحتجاز الغطاء العلوي ‎top cover‏ 14مقابل الحشية التي على شكل حرف لا 108 حول
الحافة العلوية من الحلقة المنفصلة ‎standoff ring‏ 105 حشية مماثلة ‎dala‏ على شكل حرف لا ذات قطر ضخم 126 حول حافة علوية من ‎spas‏ التجفيف ‎drying chamber‏ الاسطوانية 12. ‎(Sa‏ فتح تجميعات المقابض ‎latch assemblies‏ 121 بسهولة بالحركة المحورية العكسية لخطاطيف المقابض ‎latch hooks‏ 124 لتحريك خطاطيف الجذب ‎draw hooks‏ 122 إلى أعلى والى الخارج للسماح بإزالة الغطاء العلوي ‎cover‏ 14100 متى كان ذلك ضرورياً. يتم توفير مصفوفة حلقية ‎annular array‏ مماظلة 120 أ من تجميعات المقابض ‎latch assemblies‏ 121 حول حلقة تركيب 110 مجاورة لقاعدة حجيرة التجفيف ‎chamber‏ 1200/09 في هذه الحالة تكون بها خطاطيف جذب 124 متجهة إلى أسفل بشكل متراكب مع الشفة الممتدة إلى الخارج 129 من مخروط التجميع ‎cone‏ 180060000 لاحتجاز شفة 129مخروط التجميع ‎collection cone‏ 0 18 على نحو مانع للتسرب مع الحشيات المطاطية 108 126 حول الحافة السفلية للحلقة المنفصلة 5 والحافة الاسطوانية السفلية لحجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ (شكل 13 أ). وينبغي إدراك أنه في تطبيقات محددة قد تكون البطانة ‎(100lner‏ الحلقات التي على شكل حرف 0وحشيات
منع التسرب الأخرى 108 126 أو لا تكون من مواد متوافقة مع ‎FDA‏ ‏أثناء تشغيل تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎spray nozzle‏ 1661600051816 يتم توجيه 5 السائل الموصّل إلى تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية 16 من مورد سائل؛ وهو في هذه الحالة عبارة عن خزان حامل للسائل ‎130liquid holding tank‏ على النحو المبين في شكل 15؛ بتجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎16electrostatic spray nozzle‏ غلى منطقة تجفيف فعال ‎effective drying zone‏ 127 محددة بالبطانة الحلقية ‎annular liner‏ 100. يتم توصيل السائل من الخزان الحامل لمورد السائل 130 خلال خط إمداد ‎supply line‏ بالسائل أو توصيله 131 متصل بترتيب دخول السائل 38 من تجميعة فوهة الرش ‎nozzle assembly‏ لا18م168 من خلال مضخة 132؛ تكوين بشكل مفضل عبارة عن مضخة تكوين جرعات محيطة بها نظام دوار لتوجيه السائل يمكن تشغيله بطريقة تقليدية. تشتمل مضخة تكوين الجرعات المحيطة 132 في هذه ‎calla‏ على النحو المبين في شكل 16 أ على ثلاث بكرات مضخات بلاستيكية معزولة كهربائياً 3 في مبيت مضخات بلاستيكي 37. ويكون خط الإمداد بالسائل ‎liquid supply line‏ أو توصيله 5 131 في هذه الحالة عبارة عن أنبوب مدرع ‎Liles‏ ويفضل تأريض حجيرة التجفيف ‎drying‏
‎chamber‏ التي من صلب لا يصداً 12 بخط تأريض مجاز خلال الإطار الداعم 24 الذي يتم تثبيته به بالتلامس بين المعادن. يتم توصيل أداة تحكم إلكترونية 133 بشكل فعال بالمشغلات المتنوعة والأجهزة الكهريائية أو الإلكترونية في نظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ الكهروستاتيكي مثل محرك كهربائي ‎electric‏ ‎motor 5‏ 134( المضخة ‎pump‏ 132( تجميعة فوهة رش السائل ‎liquid spray nozzle‏ ‎alge «1 6assembly‏ عالي القلطية ‎high voltage generator‏ يوفر القلطية للكبل عالي القلطية ‎high voltage cable‏ 44« وغير ذلك؛ وتعمل على التحكم في تشغيلها. وبينما يتم عرض أداة تحكم أحادية؛ ينبغي إدراك أنه يمكن استخدام ترتيب أداة تحكم موزعة تضم أكثر من أداة تحكم واحدة. كما هو مببين» يمكن لأداة التحكم ‎controller‏ 133 العمل استجابة لبرنامج مثل أداة تحكم منطقية 0 قابلة للبرمجة. يتم إلغاء التوصيلات المتنوعة القابلة للتشغيل بين أداة التحكم ‎controller‏ 133 والمكونات المختلفة الأخرى للنظام من شكل 15 للإيضاح. وفقاً لجانب آخر للنموذج الحالي؛ يتم تشغيل المضخة 13200000 بالمحرك ‎electric Ly‏ ‎motor‏ 134 (شكل 16) المعزول كهربائياً عن المضخة 0000م132 وخط الإمداد بالسائل ‎liquid supply line‏ 131 لإقران المضخة 13200010 بتجميعة ‎das‏ الرش ‎spray nozzle‏ ‎16assembly 5‏ من أجل منع شحنة كهربائية إلى المحرك 134 من السائل المشحون كهروستاتيكياً ‎electrostatically charged liquid‏ بتجميعة فوهة الرش ‎.16spray nozzle assembly‏ لتحقيق هذاء يتضمن محرك الدفع ‎motor‏ 134 عمود خرج ‎output shaft‏ 135 مقترن بعمود دفع رأس مضخة ‎pump head drive shaft‏ 136 بقطاع دفع موصل كهربائياً 138؛ على سبيل المثال من نايلون جاسيء؛ حيث تعزل المضخة 132000000 عن محرك الدفع الكهريائي ‎electric‏ ‎drive motor 0‏ 134. يتسم القطاع الدافع غير الموصّل 138 في النموذج الموضّح بقطر عبارة عن حوالي حوالي 3.8 سم )1.5 بوصة) وطول محوري ‎Sle‏ عن حوالي حوالي 12.7 سم )5 بوصات). يحمل عمود دفع المحرك الكهربائي ‎electric motor‏ 135 في هذه الحالة لوح تثبيت ‎attachment plate‏ 139 مثبت بقطاع الدفع غير الموصل ‎nonconductive drive segment‏ 8 بمسامير ملولبة 8061/5 141. ويحمل عمود دفع رأس المضخة ‎PUMP‏ 136 بشكل ممائل
لوح تثبيت ‎attachment plate‏ 140 مثبت بمسامير ملولبة ‎screws‏ 141 في الطرف المقابل
من قطاع الدفع غير الموصّل ‎nonconductive drive segment‏ 138. يتصل مولد قلطية كهروستاتيكي ‎electrostatic voltage generator‏ 222 كهربائياً بتجميعة فوهة تجميعة ‎assembly‏ 16002216 من خلال خط كهربائي ‎electrical line‏ 224 لتوفير فطية تشحن كهروستاتيكياً قطيرات السائل المرشوشة. في النموذج الموضح؛ يضم الخط الكهربائي ‎electrical line‏ 224 عنصر مقاومة متغيرة ‎variable resistor element‏ 226« حيث يكون اختيارياً ‎(Say‏ ضبطه يدوياً أو آلياً للتحكم في الفلطية والتيار اللذين يتم توفيرهما لتجميعة فوهة الرش ‎nozzle assembly‏ لا168018. يتم توصيل سلك تأربض اختياري 228 كهربائياً أيضاً بين خط الإمداد بالسائل ‎liquid supply line‏ 131 والأرض 232. يضم سلك التأريض 228
0 مقاومة متغيرة 230 يمكن ضبطها يدوباً أو آلياً للتحكم في قلطية موجودة في المائع. في النموذج الموضح؛ يوضع سلك التأريض قبل المضخة 132000000 للتحكم في حالة الشحنة الكهريائية للمائع الذي يتم توفيره للنظام. وقد يضم النظام كذلك مستشعرات توصل حالة المائع المشحونة إلى أداة التحكم ‎controller‏ 133 بحيث قد يراقب النظام آلياً ويتحكم انتقائياً في حالة شحن السائل بالتحكم في مقاومة التأريض المتغيرة 230 لتصريف الشحنة من خط السائل في النظام.
5 يكون محرك الدفع 134000108 الذي يتم تأريضه بالشكل الملائم ‎Lad‏ في هذه الحالة محمولاً في ‎Cana‏ تركيب محرك بلاستيكي غير موصل 144. ويكون الخزان الحامل للسائل 130 الموضّح محمولاً على مقياس سائل 145 لإتاحة مراقبة كمية السائل في الخزان 130( وبتم توفير حاجز ‎Jie‏ ‏كهربائي 146 بين الجانب السفلي للخزن الحامل للسائل 130 والمقياس 145. وينبغي إدراك أنه بدلاً من المضخة ‎pUMP‏ المحيطة 132( يمكن استخدام قدور ضغط بلاستيكية وأنواع أخرى من
0 المضخات وأنظمة توصيل السوائل حيث يمكن عزلها كهربائياً عن نظام تشغيلها الكهربائي. يأتي الغاز المضغوط الموجه إلى تجهيزة مدخل هواء ‎air inlet fitting‏ التذرية 18 من تجميعة فوهة الرش ‎nozzle assembly‏ لا165018 في هذه الحالة من مصدر نيتروجين كلي ‎bulk nitrogen‏ ‎supply‏ 150 يتصل بتجهيزة مدخل هواء ‎air inlet fitting‏ التذرية 18 من تجميعة فوهة الرش
.)15 ‏بالغاز 151 (شكل‎ supply line ‏من خلال خط إمداد‎ 16spray nozzle assembly ‏لإتاحة توصيل‎ 151 supply line ‏في خط الإمداد‎ 152985 heater ‏يتم توفير سخان غازي‎ 5
غاز النيتروجين الخامل الجاف ‎enabling dry inert nitrogen gas‏ إلى تجميعة فوهة الرش ‎16Spray nozzle assembly‏ عند درجة حرارة وضغط مقننين. ينبغي إدراك أنه بينما يتم وصف النيتروجين باعتباره غاز التذرية فيما يتعلق بالنموذج ‎all‏ يمكن استخدام غازات خاملة؛ أو يمكن استخدام غازات أخرى مع الهواء طالما أن مستوى الأكسجين في حجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ يظل أقل من مستوى يؤدي إلى جو مساعد على الاحتراق مع جسيمات المسحوق الجاف ‎dried‏ ‎powder‏ في ‎spas‏ التجغيف ‎drying chamber‏ والقابل للإشتعال من شرارة أو عطل كهربائي آخر في تجميعة ‎dash‏ الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ أو العناصر الأخرى
المتحكم فيها إليكترونياً من نظام التجفيف. ‎Gd‏ لجانب ‎AT‏ هام للنموذج الحالي؛ يتم على نحو متصل ‎sale)‏ تدوير ‎Sle recirculation line‏
0 التذرية من النيتروجين الذي يتم توصيله إلى تجميعة فوهة ‎16spray nozzle assembly (ill‏ وتوجيهه إلى حجيرة التجفيف ‎chamber‏ 1200/1009 على أساس تذرية سائل يتم رشه في حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ خلال ‎spas‏ التجفيف ‎12drying chamber‏ كوسط تجفيف. وعلى النحو الذي سيتضح بالإشارة إلى شكل 15 ‎aad‏ سيدور غاز التجفيف ‎drying gas‏ الذي يتم إدخاله في حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ من مدخل غاز التجفيف ‎drying gas‏
5 15 وتجميعة فوهة الرش ‎16spray nozzle assembly‏ بطول حجيرة التجفيف 12 بفعالية لتجفيف الجسيمات السائلة المشحونة كهروستاتيكياً التي يتم رشها في حجيرة التجفيف ‎drying‏ ‎12¢hamber‏ في صورة مسحوق. يتم ترحيل المسحوق المجفف خلال مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ في حجيرة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ 21( حيث يمكن إزالته بالوسائل الملائمة» إما يدوباً أو بوسيلة آلية أخرى.
0 يضم مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ الموضح؛ كما هو موضح بالشكل الأمثل في شكلي 10 و10 أ قسم اسطواني علوي ‎upper cylindrical section‏ 155؛ قسم متوسط مخروطي مستدق إلى ‎conical intermediate section Jalal‏ 156« وقسم توصيل مسحوق اسطواني سفلي ‎158lower cylindrical powder delivery section‏ يمتد مركزياً خلال مبيت عنصر الترشيح ‎19filter element housing‏ لتوجيه المسحوق المجفف إلى حجيرة
5 تجميع المسحوق ‎21powder collection chamber‏ يتضمن مبيت عنصر الترشيح ‎filter‏
‎19element housing‏ في هذه الحالة ‎lag)‏ من مرشحات مرشح امتصاص الجسيمات عالية الكغاءة ‎HEPA) HIGH-EFFICIENCY PARTICULATE ABSORBING FILTER‏ ( الحلقية المكدسة ‎Lindy‏ 160 المركبة في بشكل محيط بالأقسام السفلية من مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ إلى الخارج. ويشتمل مخروط تجميع المسحوق ‎powder‏ ‎18collection 6006 5‏ الموضح على شفة قطرية تمتد إلى ‎all‏ 161 في وسط طرفيه على المرشح العلوي 160 في ‎cue‏ عنصر الترشيح ‎wiley 19ilter element housing‏ تسرب حلقي ‎annular seal‏ 162 بين الشفة القطرية 161 ومبيت عنصر الترشيح ‎filter element housing‏ 9. وبينما يسقط معظم المسحوق المجفف إلى أسفل خلال مخروط التجميع ‎collection cone‏ 8 في حجيرة تجميع المسحوق ‎(19powder collection chamber‏ تبقى أدق الجسيمات فقط 0 مسحوية في ‎Sle‏ التجفيف ‎drying gas‏ مع ترحيله إلى أعلى حول الأقسام السفلية من مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ ثم إلى الخارج خلال مرشحات مرشح امتصاص الجسيمات عالية الكفاءة ‎HEPA) HIGH-EFFICIENCY PARTICULATE‏ ( ‎ABSORBING FILTER‏ 160 التي تحتجز المسحوق الدقيق ‎fine powder‏ وترشحه؛ قبل
‏الخروج خلال مخرج غاز العادم 20 في مبيت المرشح 19. بشكل بديل؛ على النحو المبين في الأشكال 11؛ 11 أ و11 ب؛ يمكن استخدام ‎Cine‏ عنصر ترشيح ‎19filter element housing‏ أ يشتمل على مجموعة من المرشحات الاسطوانية ‎cylindrical‏ ‏5 المتباعدة محيطياً 160 أ يتم تركيبها على نحو متدل رأسياً من لوحة دعم مستعرضة متوسطة 3 من مبيت 19 أ. يتدفق الغاز الكامن مع جسيمات المسحوق الموجههة من مخروط التجميع ‎cone‏ 1800160000 في حجيرة تجميع سفلية عرضياً خلال المرشحات 160 إلى حيز مملوء 0 مشترك للعادم 164 في مبيت عنصر الترشيح ‎19filter element housing‏ أ فوق لوحة الدعم المستعرض 163 للاتصال خلال منفذ خروج 20 أ حيث يتم احتجاز الجسيمات من تدفق الهواء بالمرشحات 160 أ. لتنظيف المرشحات 160 أ على فترات؛ يكون بكل من المرشحات 160 أ جهاز تنظيف مرشحات مقابل هوائي يعمل بالنبض العكسي 167 من نوتع يتم الكشف عنه في براءة الاختراع الأمريكية رقم )8¢876¢928( التي تم تعيينها لنفس مقدم الطلب الحالي؛ ويتم تضمين
كشفها في الطلب الحالي كمرجع. يتضمن كل من أجهزة تنظيف المرشحات الهوائية بالنبض العكسي 7 خط إمداد ‎supply line‏ غاز مقابل 167 أ للإقران بمورد واء نبضي. يضم كل من أجهزة تنظيف المرشحات الهوائية بالنبض العكسي 21؛ على النحو المبين في شكلي 1 أو11 ب؛ فوهة نبض عكسي 240 بها مدخل غاز 241 في جدار علوي من الحيز المملوء بالعادم 164 المثبت بحاجز حلقي 242 للتوصيل بخط الإمداد بالغاز المضغوط 167 أ المقترن بمصدر غاز مضغوطء مثل النيتروجين. تتسم الفوهة 240 ببناء سفلي مغلق اسطواني يحدد ممر هواء داخلي مجوف 244 يمتد من المدخل 241 خلال الحيز المملوء بالعادم 164 ويامتداد المرشح 0 أ إلى حد كبير. تتكون الفوهة 240 من مجموعة من فجوات التصريف ذات القطر الضخم نسبياً 246 في قسم داخل الحيز المملوء بالعادم 164 ومجموعة من فجوات تصريف الهواء ذات 0 الحجم الأصغر 248 بامتداد الفوهة 240 بالمرشح 160 أ. لعرقلة تدفق غاز العملية من مبيت عنصر الترشيح ‎element housing‏ 190116 أ إلى الحيز المملوء بالعادم 164 أثناء تشغيل ‎dag‏ النبض العكسي ‎pulse nozzle‏ 24016176156 يوجد مكبس منفصل عن منفذ العادم الحلقي 249 فوق فوهة النبض العكسي 160 أ للحركة المحورية في الحيز المملوء بالعادم 164 بين وضع فتح وإغلاق منفذ العادم. للتحكم في حركة المكبس 249؛ يتم 5 تركيب مكبس ذي فتحة سفلية 250 بشكل متدل ماانع للتسرب من الجدار العلوي للحيز المملوء بالعادم 164. يضم المكبس الموضح 249 شفة منع تسرب وتوجيه حلقية علوية ذات قطر صغير نسبياً 252 لها محيط خارجي ‎Lge‏ للانزلاق بشكل مانع للتسرب مع داخل الاسطوانة 250 ورأس صمام سفلي ذات قطر أكبر 254 أسفل الطرف السفلي من الاسطوانة 250 للتعشيق بشكل ‎pile‏ ‏للتسرب مع منفذ عادم 253 في اللوحة 163. يفضل أن يكون المكبس 249 من مادة مرنة؛ وتتسم 0 ثفة ‎aie‏ التسرب والتوجيه العلوية 252 ورأس الصمام السفلية 254 بتصميمات مستدقة إلى أسفل أو على شكل كؤوس. يقيد موضع المكبس 249 الحركة المحورية بطول فوهة النبض العكسي ‎reverse pulse nozzle‏ 0 ويميل إلى وضع الفتح أو الانكماش؛ على النحو المبين في شكل 3؛ بنابض من ملف 256 مثبت حول المحيط الخارجي لفوهة النبض العكسي ‎.240reverse pulse nozzle‏ مع إمالة
مكبس الصمام 249 إلى هذا الوضع؛ يتدفق غاز العملية من مبيت عنصر الترشيح ‎filter element‏
9 أ خلال المرشح 160 أء منفذ العادم 253 ‎Ng‏ الحيز المملوء بالعادم 164. أثناء دورة تنظيف للغاز بالنبض العكسي؛ يتم توجيه نبضة من الغاز المضغوط خلال فوهة النبض العكسي ‎240reverse pulse nozzle‏ من خط الدخول 167 أ. مع انتقال الغاز المضغوط خلال الفوهة 160 أ يتم توجيهه ‎Yl‏ خلال الفجوات ذات القطر الأكبر أو فجوات تشغيل المكبس 6 إلى اسطوانة المكبس 250 فوق شفة منع التسرب والتوجيه بالمكبس 252 ثم خلال فجوات فوهة النبض العكسي ‎reverse pulse nozzle‏ الأصغر 248. لأن الفجوات الأكبر 249 توفر مساراً أقل مقاومة؛ يتدفق الغاز أولاً في اسطوانة المكبس ‎cylinder‏ 250 ومع زيادة الضغط في اسطوانة المكبس 250؛ فإنه يجبر المكبس 249 على الهبوط مقابل قوة إمالة النابض 256. في
0 النهاية؛ يتراكم الضغط إلى نقطة يتغلب عندها على قوة النابض 256 ويجبر المكبس 249 على الهبوط نحو منفذ العادم 253 لمنع التسرب منه بشكل مؤقت. بعد أن يعمل المكبس 249 على منع التسرب من منفذ العادم 253 لا يمكن للغاز المضغوط في اسطوانة المكبس ‎cylinder‏ الخارجية 0 إزاحة المكبس 249 ويزيد ضغط الغاز في اسطوانة المكبس ‎cylinder‏ 250 إلى نقطة يتم عندها إجبار الغاز المضغوط خلال فجوات الفوهة الأصغر 48 ومقابل المرشح 1160 لإزالة تكتل
5 المادة الجسيمية ‎particulate‏ حول سطحها الخارجي. بعد نبضة الهواء المضغوط ‎air‏ 065500260العكسية وإزالة الجسيمات المتراكمة على المرشح 0 أء يتبدد الضغط في اسطوانة المكبس ‎cylinder‏ 250 لدرجة أنه لن يعادل النابض 256. بعد ذلك ينتقل المكبس 249 إلى أعلى تحت 88 النابض 256 إلى موضعه المنكمش أو المرتخي؛ لمنع التسرب من منفذ العادم 253 لاستمرار تشغيل المجُف.
0 يتم أيضاً تمثيل نموذج بديل ‎cud AT‏ عنصر ترشيح ‎filter element housing‏ عادم الغاز 0 وحجيرة تجميع المسحوق ‎collection chamber‏ 2710010061 القابلة للتركيب على طرف سفلي من حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ في الأشكال 12-12 ب. في هذه الحالة؛ يمكن تركيب حيز علوي مملوء لتوجيه المسحوق 272 على جانب سفلي لحجيرة التجفيف 12 الممطوطة؛ حيث يضم مبيت ‎pale‏ الترشيح ‎element housing‏ 2701118 مجموعة _ من المرشحات
5 الاسطوانية ‎cylindrical filters‏ المتجهة رأسياً 274 ويكون أسفل حيز توجيه المسحوق المملوء
2 وبتم إقران مخروط توجيه مسحوق 275 بالجانب السفلي من مبيت عنصر الترشيح ‎filter‏ ‎«270element housing‏ وتكون حجيرة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ 1 محمولة على جانب سفلي مخروط توجيه المسحوق 275 يشتمل الحيز المملوء لتوجيه المسحوق 272 على جدار مبيت اسطواني خارجي ‎outer‏ ‎cylindrical housing wall 5‏ 289 يمكن تركيبه بشكل مانع للتسرب في جانب سفلي من حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ وله طرف علوي مفتوح لاستقبال غاز التجفيف ‎drying gas‏ والمسحوق من حجيرة التجفيف 12 ومنطقة التجفيف 127. ويوجد في الحيز المملوء لتوجيه المسحوق 272 حيز مملوء بالعادم 281 ذو فتحة متجهة إلى أسفل مصمم مخروطياً يحدد على جانبه السفلي حجيرة ‎ade‏ 282 (شكل 12 ب) ويوجه على جانبه العلوي غاز التجفيف ‎drying‏ ‏0 988 والمسحوق من حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ إلى أسفل وإلى الخارج حول محيط خارجي للحيز المملوء بالعادم المخروطي 281. يشتمل ‎cue‏ عنصر الترشيح ‎element housing‏ 2701116 على جدار مبيت اسطواني خارجي ‎outer cylindrical housing wall‏ 284 مركب في حالة منع تسرب ‎ple‏ تسرب حلقي ‎annular seal‏ 285 مع حافة محيطية سفلية من الحيز المملوء لتوجيه المسحوق 272 وغلاف مرشح اسطواني داخلي ‎inner cylindrical filter shroud‏ 286 مركب بشكل مانع للتسرب بواسطة مانع تسرب حلقي ‎288annular seal‏ مع الحافة المحيطية السفلية للحيز المملوء بالعادم 1 المخروطي. يتم حمل الحيز المملوء بالعادم المخروطي 281 وغلاف المرشح الاسطواني الداخلي 286 في جدار مبيت اسطواني خارجي ‎289outer cylindrical housing wall‏ من الحيز المملو لتوجيه الغاز 272 ومبيت عنصر الترشيح ‎element housing‏ 2701116 بمجموعة 0 .من الحوامل القطرية 290 (شكل 12 أ) لتحديد الممرات الهوائية 291 التي تتصل حول المحيط السفلي للحيز المملوء بالعادم المخروطي 281 وممر غازات ‎ala‏ 292 بين غلاف المرشح الاسطواني الداخلي ‎cylindrical filter shroud‏ 28600081 وجدار المبيت الاسطواني الخارجي 4 بحيث يتم توجيه الغاز والمسحوق المارين خلال الحيز المملوء لتوجيه المسحوق 272 بالحيز المملوء بالعادم المخروطي 281 إلى الخارج حول غلاف عنصر المرشح 281 إلى مخروط توجيه 5 المسحوق الضمني 275 وحجيرة التجميع ‎collection chamber‏ 271.
تكون المرشحات الاسطوانية ‎cylindrical filters‏ 274 في هذه الحالة محمولة بشكل متدل بالنسبة للوح حمل دائري ‎circular support plate‏ 295 موجود بشكل ثابت أسفل الجانب السفلي للحيز المملوء بالعادم المخروطي ذي الفتحة المتجهة إلى أسفل 281. يتم تركيب لوح حمل المرشحات الدائري ‎circular filter support plate‏ 295 في هذه الحالة بشكل مجوف على نحو طفيف بالنسبة لمحيط علوي للغلاف الاسطواني 286 ويحدد جداراً سفلياً لحجيرة العادم 282. يكون كل من المرشحات الاسطوانية ‎cylindrical filters‏ 274 الموضحة في صورة خرطوشة تشتمل على عنصر مرشح اسطواني ‎cylindrical filter element‏ 296؛ لوح علوي حامل لخرطوشة اسطوانية ‎upper cylindrical cartridge holding plate‏ 298« لوح سدادة طرفية سغلية ومنع تسرب 9 بعناصر منع تسرب حلقية مقحمة 300؛ 301؛ 302. لتثبيت خراطيش المرشحات بشكل 0 مجمّع؛ يتضمن اللوح الحامل للخاطيش العلوية 298 عضواً ‎Sala‏ متدلياً على شكل حرف لا 304 بذراع طرفي سفلي ملولب 305 يمكن وضعه خلال فتحة مركزية في السدادة الطرفية السفلية 299 والمثبتة بصامولة 306 مع وجود حلقة منع تسرب 0-008 56800على شكل حرف 0 308 بينهما. يتم تثبيت اللوح الحامل العلوي 298 من كل خرطوشة مرشح بشكل مانع للتسرب حول فتحة دائرية مقابلة 310 في اللوح الحامل المركزي 295 مع وضع عنصر المرشح 296 بشكل متدل من 5 جانب سفلي للوح الحامل 295 ويفتحة مركزية 311 في اللوح الحامل 298 توصل بين حجيرة العادم 2 وداخل عنصر المرشح الاسطواني 296. توضع خراطيش عناصر المرشحات في هذه الحالة بشكل متباعد محيطياً حول مركز الغلاف الداخلي 274. يتم تثبيت ‎cue‏ عنصر الترشيح ‎element housing‏ 2701118 في هذه الحالة في الحيز المملوء لتوجيه المسحوق 272 بمشابك قابلة للإطلاق 315 أو أدوات تثبيت مماثلة لإتاحة الوصول السهل 0 لخراطيش المرشحات. يتم تركيب غلاف المرشح الداخلي 286 أيضاً بشكل يتيح الإطلاق بشكل يحيط بالمرشحات الاسطوانية ‎dla gy Sie 274 cylindrical filters‏ ذات ألسنة وفتحات توصيل؛ لإتاحة الوصول إلى المرشحات للاستبدال. أثناء تشغيل النظام ‎cal)‏ سنرى أنه سيتم توجيه غاز التجفيف ‎drying gas‏ والمسحوق الموجهين إلى الحيز المملوء لتوجيه المسحوق 272 حول الحيز المملوء بالعادم المخروطي 281 إلى الممرات 5 الحلقية 291 292 حول غلاف عنصر المرشح الداخلي 274 إلى أسفل في مخروط توجيه
المسحوق 275 وحجيرة التجميع 271 للتجميع في الحجيرة 271. وبينما يتم ترحيل معظم المسحوق المجفف الباقي في تدفق الغاز إلى حجيرة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ 1. على النحو المبين في السابق؛ يتم فصل المادة الجسيمية ‎particulate‏ الدقيقة المحمولة بالغاز والاحتفاظ بها بواسطة المرشحات الحلقية 274 مع مرور غاز التجفيف ‎drying gas‏ خلال المرشحات إلى الحيز المملوء بعادم غاز التجفيف ‎drying gas‏ 282 للخروج خلال منفذ ‎pale‏ غاز التجفيف ‎drying gas‏ 320 وإعادة التدوير إلى حجيرة التجفيف ‎¢12drying chamber‏ كما لتنظيف المرشحات الاسطوانية ‎cylindrical filters‏ 274 من تراكم المسحوق أثناء مسار استخدام النظام المجفُف؛ يتضمن كل من المرشحات الاسطوانية ‎cylindrical filters‏ 274 بجهاز تنظيف
0 مقابل يعمل بنبضات الغاز العكسية ‎reverse gas pulse‏ 322. لتحقيق ‎la‏ يضم الحيز المملوء لتوجيه الغاز 272 في هذه الحالة قناة بمشعب غاز مضغوط حلقي خارجي 321 مقترنة بمصدر هواء مضغوط مناسب. ويضم كل جهاز تنظيف بنبضات الهواء العكسية 322 خط إمداد ‎supply‏ ‎line‏ بالغاز المضغوط مقابل 325 مقترن بين القناة ذات مشعب الغاز المضغوط الحلقي 321 وصمام تحكم مقابل 326( يتم تركيبه في هذه الحالة على ‎ils‏ خارجي من الحيز المملوء لتوجيه
5 الهواء 272. يمتد خط أو أنبوب توجيه نبضات الغاز 328 من صمام التحكم ‎control valve‏ 6 قطرياً خلال الحيز المملوء لتوجيه الهواء 272 والجدار المخروطي للحيز المملوء بالعادم 9 ثم يستدير بزاوية قائمة إلى أسفل بطرف تصريف 329 في خط توجيه نبضات الغاز 328 الموجود فوق الفتحة المركزية 311 للوح الحامل لخرطوشة المرشح 298 وعنصر المرشح الاسطواني الضمني 296 وبمحاذاتها.
0 بالتحكم الانتقائي أو الآلي الملائم في صمام التحكم ‎control valve‏ 326؛ يمكن تشغيل صمام التحكم ‎26control valve‏ دورياً لتصريف نبضات الغاز المضغوط من الخط 328 محورياً إلى المرشح الدوري 274 لإزالة المسحوق المتراكم خارج جدار عنصر المرشح الاسطواني 296. يكون طرف تصريف 329 خط توجيه الغاز النبضي 328 بشكل مفضل بشكل متباعد مع طرف علوي للمرشح الدوري 274 لتسهيل توجيه نبضات الغاز المضغوط إلى عنصر المرشح 296 بينما يتم
5 بشكل متزامن سحب الغاز من حجيرة العادم 282 مما يسهل نبضات التدفق العكسي التي تزبل
المسحوق المتراكم من عنصر المرشح 296. يفضل أن يكون طرف التصريف 329 من أنبوب الهواء 328 على مسافة من الطرف العلوي لعنصر المرشح الاسطواني بحيث يكون لتدفق الهواء المتمدد؛ الممثّل باستخدام 330 في شكل 12 ب؛ عند الوصول إلى خرطوشة المرشح؛ محيط مناظر بشكل كبير لقطر الفتحة المركزية 311 في اللوح الحامل للخراطيش 298. في النموذج التمثيلي؛ يبلغ أنبوب توجيه الهواء 28 حوالي 2.54 سم ويبعد طرف التصريف 329 حوالي 5 سم (بوصتين)
عن اللوح الحامل 298. تضم حجيرة تجميع مسحوق ‎powder collection chamber‏ 271 في هذه الحالة صماماً دائرياً على شكل فراشة 340 (مبين في شكل 12ب مفصولاً في حجيرة تجميع المسحوق ‎powder‏ ‎chamber‏ 27100/60800) مركب في طرف علوي من حجيرة التجميع 271 ويمكن تشغيله
0 بجهاز تشغيل مناسب 341 للحركة القابلة للدوران بين وضع رأسي أو مفتوح يتيح توجيه المسحوق المجفف إلى حجيرة التجميع 271 ووضع إغلاق أفقي يمنع مرور المسحوق المجفف إلى حجيرة التجميع 271 حين يجري إزالة المسحوق. بشكل ‎doy‏ ينبغي إدراك أن حجيرة تجميع المسحوق
‎271powder collection chamber‏ يمكن أن ترسب المسحوق بشكل مباشر على سير قابل للحركة من طرف سفلي مفتوح.
‏5 الإتاحة ‎sale}‏ تدوير ‎recirculation line‏ واستخدام غاز التجفيف ‎drying gas‏ الحالي من مبيت عنصر الترشيح ‎19filter element housing‏ أ يتم إقران مخرج العادم ‎exhaust outlet‏ 20 من مبيت المرشحات ‎19filter housing‏ بخط ‎sale)‏ تدوير ‎recirculation line‏ 165 يتصل بدوره ‎Mia‏ دخول ‎Hla‏ التسخين ‎heating gas inlet port‏ 15 من الغطاء العلوي ‎top cover‏ 14 لحجيرة التسخين ‎heating chamber‏ 12 خلال مكتّف ‎condenser‏ 166( منفاخ
‎(168blower 0‏ وسخان غاز تجفيف ‎drying gas heater‏ 169 (شكل 15). يزيل المكثف 170 أي بخار ماء من تيار تدفق عادم الغاز بواسطة ملفات تكثيف الماء البارد المجمدة 170 أ التي بها خطوط توصيل وإعادة ماء بارد مقابلة 171( 172. يتم وجيه ناتج التكثيف من المكتّف ‎condenser‏ ‏0 إلى حاوية تجميع ‎collection container‏ 174 أو مخرج تصريف ‎drain‏ بعد ذلك يتم توجيه غاز النيتروجين المجفف ‎dried nitrogen gas‏ بالمنفاخ ‎168blower‏ خلال سخان الغاز
‎gas heater 5‏ 169 الذي ‎we‏ تسخين غاز التجفيف ‎drying gas‏ بعد التبريد في المكلّف
‎170condenser‏ إلى درجة حرارة تسخين محددة سلفاً لمسحوق التجفيف المحدد للتشغيل من أجل إعادة التوجيه مرة أخرى إلى منفذ دخول غاز التسخين ‎heating gas inlet port‏ 15 وإلى حجيرة التسخين ‎heating chamber‏ 12. يتيح صمام التحكم في العادم ‎exhaust control valve‏ المقترن بخط إعادة التدوير ‎recirculation line‏ 165 بين المنفاخ ‎168blower‏ والسخان 5 169 تصريف غاز النيتروجين الزائد إلى النظام من تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎16electrostatic spray nozzle‏ إلى مجاري عادم ‎exhaust duct work id‏ 176. يمكن ضبط تدفق العادم من صمام التحكم ‎175control valve‏ ليوافق النيتروجين الزائد المدخل في حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ بتجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic‏ ‏6 لا165018. ويتبغي إدراك أنه بالتحكم الانتقائي في صمام التحكم ‎control valve‏ في 0 تدفق العادم 175 والمنفاخ ‎168blower‏ يمكن التحكم انتقائياً في مستوى التفريغ أو الضغط في حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ لعمليات تجفيف محددة أو بغرض التحكم في تبخير وعادم المواد المتطايرة. وبينما تم إظهار ‎Ea‏ ماء بارد ‎cold water condenser‏ 170 في النموذج الموضّح, ينبغي إدراك أنه يمكن استخدام أنواع أخرى من ‎CECA‏ أو وسائل لإزالة الرطوية من تار تدفق غاز إعادة التدوير.
5 1 ينبغي إدراك أن ‎le‏ التجفيف ‎drying gas‏ المدخل في منطقة التجفيف الفعال ‎effective drying‏ ‎zone‏ 127 المحددة بالبطانة المرنة ‎flexible liner‏ 100 من تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎16electrostatic spray nozzle‏ ومنفذ دخول غاز التجفيف 985 ‎(15drying‏ عبارة عن غاز خامل جاف ‎(drying gas inlet‏ أي نيتروجين في النموذج الموضح؛ حيث يسهل تجفيف جسيمات السائل التي يتم ‎led)‏ في حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ بتجميعة فوهة الرش 0 الكهروستاتيكية ‎.16electrostatic spray nozzle‏ تؤدي ‎sale}‏ تدوير ‎recirculation line‏ غاز التجفيف ‎drying gas‏ الخامل» على النحو المبين أعلاه؛ إلى تطهير الأكسجين من غاز التجفيف ‎drying gas‏ لمنع فرصة الانفجار الخطر للمسحوق في ‎spas‏ التجفيف ‎drying chamber‏ في حالة تكون شرارة غير مقصودة من تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray‏
028 أو المكونات الأخرى للنظام.
لقد جد أن ‎sale)‏ تدوير ‎recirculation line‏ غاز التجفيف ‎drying gas‏ الخامل خلال نظام التجفيف بالرش ‎drying‏ لا105018؛ علاوة على ذلك؛ يتيح التشغيل الفعال من ‎Lab‏ الطاقة بدرجة كبيرة ‎plaid‏ التجفيف بالرش ‎10spray drying‏ عند درجات حرارة تشغيل أقل بدرجة كبيرة؛ وبشكل مناظر؛ بتوفير كبير في التكلفة. على النحو المبين في السابق؛ تتكون المستحلبات المراد رشها نمطياً 5 .من ثلاثة مكونات؛ على سبيل المثال؛ الماء (مذيب)؛ نشا ‎sale)‏ حاملة ‎(carrier‏ وزيت مكسب للطعم (لب). في تلك الحالة؛ يكون هدف التجفيف بالرش ‎spray drying‏ هو تكوين النشا حول الزيت وتجفيف كل الماء بغاز التجفيف ‎gas‏ 007/09. يبقى النشا كطبقة واقية حول الزيت؛ لمنعه من الأكسدة. ولقد ‎ang‏ أنه تم تحقيق النتيجة المرغوب فيها بسهولة أكبر حين تم تطبيق شحنة
كهروستاتيكية سالبة على المستحلب قبل وأثناء التذرية.
0 بينما تعتبر نظرية التشغيل غير مفهومة بشكل كامل؛ يتسم كل من المكونات الثلاثة للمستحلب الذي تم رشه بخصائص كهربائية مختلفة. لأن الماء أكثر المجموعات توصيلاً؛ فهو يجذب بسهولة معظم الإليكترونات؛ ويكون التالي هو النشاء وأخيراً يكون الزيت الأكثر مقاومة ويجذب الإليكترونات بالكاد. ولأن الشحنات المختلفة تتجاذب والشحنات المتماثلة ‎ili‏ تتسم جزيئات الماء؛ التي لها أكبر شحنة متماثلة؛ بقوة هي الأكثر تنافراً بالنسبة لبعض البعض. توجه هذه القوة جزيئات الماء إلى السطح
الخارجي للقطيرة التي يكون لها أكبر مساحة سطح إلى غاز التجفيف ‎drying gas‏ مما يعزز عملية ‎drying process Casall‏ وتبقى جزيئات الزيت التي لها شحنة أصغر في مركز القطيرة. هذ العملية هي التي يُعتقد أنها تسهم في التجفيف السريع؛ أو التجفيف بمصدر حرارة ‎J‏ بالإضافة إلى التغليف بشكل أكثر انتظاماً. وجد من خلال اختبار مسحوق الرش المجفف المنتج بنظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ الحالي المشغّل بدرجة حرارة مدخل غاز تجفيف عبارة عن 90 درجة مئوية
0 مسحوق قريب من ذلك المجفف في عمليات التجفيف بالرش التقليدية التي تتم في 190 درجة ‎gia‏ ‏علاوة على ذلك؛ في بعض الحالات؛ يمكن تشغيل نظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ الحالي بشكل فعال ‎Gen‏ تسخين غاز التجفيف ‎[drying gas‏ كانت فعالية الكبسلة؛ تحديداً انتظام غلاف المسحوق المجفف؛ مساوية أيضاً لتلك التي تحققت في التجفيف بالرش ‎spray drying‏ بدرجة حرارة أعلى. ولقد جد ‎Lad‏ أن التجفيف بدرجة حرارة أقل
5 خفض بدرجة كبيرة المواد العطريات؛ الروائح والمكونات المتطايرة التي يتم تصريفها في البيئة مقارنة
بالتجفيف بالرش ‎spray drying‏ التقليدي؛ وهو ما يبين أيضاً أن السطح الخارجي للجسيم المجفف كان أكثر انتظاماً ومكون بالكامل من النشا. يؤدي انخفاض العطريات والروائح المصرفة بشكل أكبر إلى تعزيز بيئة العمل وإلغاء الحاجة لتطهير الروائح التي يمكن أن تكون مزعجة و/ أو مؤذية لأفراد التشغيل. تتيح المعالجة بدرجة حرارة أقل أيضاً التجفيف بالرش ‎spray drying‏ للمكونات الحساسة لدرجة الحرارة (العضوية أو غير العضوية) بدون إتلاف المركبات أو التأثير عليها بشكل عكسي. إذا كان ممكنا أثناء عملية تجفيف التصاق ‎A‏ جسيمات أو تراكمها بخلاف ذلك على سطح البطانة ‎«100liner‏ يتم توفير جهاز لرج البطانة لإكساب البطانة ‎100liner‏ دورة حركة رج كافية لإزالة أي مسحوق متراكم. في النموذج الموضح» تضم ‎spas‏ التجفيف ‎Mie 1200/09 chamber‏ صمام لرج البطانة جانبي يعمل بالهواء المضغوط ‎180pressurized air‏ ويكون مقترناً بخزان 0 يعمل بالهواء المضغوط ‎181pressurized air‏ يمكن تشغيله دورياً لتوجيه الهواء المضغوط ‎Jlapressurized air‏ منفذ صمام رج البطانة بالهواء المضغوط ‎180pressurized air‏ وإلى حيز الهواء الحلقي بين البطانة +006ا100 والجدار الخارجي لحجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ 12 الذي يرج البطانة المرنة ‎flexible liner‏ 100 للأمام والخلف بقوة كافية لإزالة أي مسحوق متراكم. يفضل توجيه الهواء المضغوط ‎Mie Nipressurized air‏ صمام رج البطانة ‎liner‏ بالهواء 5 المضغوط ‎180pressurized air‏ بطريقة نبضية لتخفيف حركة الرج هذه. وبشكل بديل؛ ينبغي إدراك أنه يمكن استخدام وسائل ميكيانيكية لرج البطانة +08ا100. لضمان منع التلوث المشترك في الاستخدام الانتقائي التبادلي المختلف لنظام التجفيف بالرش ‎spray‏ ‎«drying‏ مثلاً بين مسارات المساحيق المختلفة في حجيرة التجفيف ‎«12drying chamber‏ تتيح المصفوفات الحلقية 120( 120 أ من أدوات التثبيت سريعة الفك 121 نزع بالسدادة 14 ومخروط 0 التجميع 0006 ‎18collection‏ من حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ لتسهيل استبدال البطانة +©0ا100. لأن البطانة +©0ا100 تكون من مادة غير مكلفة نسبياً يفضل أن يكون ممكناً التخلص منها بين مسارات المساحيق المختلفة؛ حيث يتم إحلال بطانة استبدال جديدة بدون تكاليف لا لزوم لها. ‎ld‏ لسمة هامة أخرى للنموذج الحالي؛ يمكن بسهولة تعديل حجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ 5 12 وفقاً لمتطلبات التجفيف بالرش ‎spray drying‏ المختلفة. على سبيل ‎(JE‏ لمتطلبات التجفيف
الأقل؛ يمكن استخدام بطانة بقطر أقل 100 أ لتقليل ‎ana‏ منطقة التجفيف الفعال ‎effective‏ ‎drying zone‏ لتحقيق هذاء يمكن بسهولة ‎Dla)‏ تجميعات الحلقات المنفصلة 104 أ (شكل 18)؛ بشكل ‎files‏ لما هو مبين أعلاه؛ لكن بحلقات منفصلة داخلية ذات قطر أصغر 105 أ؛ محل تجميعة الحلقات المنفصلة ذات القطر الأكبر 104. يمكن استبدال تجميعات الحلقات بفتح المصفوفات المتباعدة محيطياً 120؛ 1120 من المقابض 121 للغطاء العلوي 14 ومخروط التجميع ‎cone‏ 60000ا1800» إزالة تجميعات الحلقات ذات القطر الأكبر 104 من حجيرة التجفيف ‎«12drying chamber‏ واستبدالها بتجميعات الحلقات ذات القطر الأصغر 104 أ والبطانة ‎liner‏ ‏0 أء وإعادة تجميع وإعادة إغلاق الغطاء العلوي ‎cover‏ 14100 ومخروط التجميع ‎collection‏ ‎18cone‏ على ‎spas‏ التجفيف ‎.12drying chamber‏ تؤدي البطانة ‎liner‏ ذات القطر الأصغر 0 100 أ بشكل فعال إلى تقليل منطقة التجفيف التي يتم إدخال غاز التجفيف ‎drying gas‏ المسخّن
وغاز التذرية لإتاحة تجفيف دفعات أقل بشكل أسرع وأكثر فعالية من حيث الطاقة. لإتاحة المزيد من التجفيف الأكثر فعالية لمسارات دفعات ‎ial‏ تتسم حجيرة التجفيف ‎drying‏ ‎12chamber‏ ببنية مكونة من وحدات نمطية ‎modules‏ تتيح خفض طول حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ .4 النموذج الموضح؛ تشتمل ‎spas‏ التجفيف ‎12drying chamber‏ على مجموعة؛ في هذه الحالة اثنتين» من الوحدات النمطية ‎modules‏ أو الأقسام الاسطوانية المكدسة رأسياً بحجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ 185« 186. يكون قسم الحجيرة السفلي 186 أقل ‎Vola‏ من قسم الحجيرة العلوي 185. وبيتم تثبيت قسمي ‎spas‏ التجفيف ‎drying chamber‏ الاسطوانيين ¢185 186 مرة أخرى معاً بمصفوفة 102 ب من أدوات تثبيت سريعة الفصل متباعدة محيطياً 121 مماثلة لتلك التي يتم وصفها أعلاه. يتم لحام حلقة تركيب 110 هذه المصفوفة 102 ب من أدوات التثبيت 121 في ‎aud‏ حجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ الاسطواني العلوي 185 بجوار طرفه السفلي ويتم ‎dag‏ أدوات التثبيت 121 في المصفوفة 102 ب بخطاطيف السحب 2 الموضوعة متجهة إلى أسفل لتعشيق واحتجاز جانب سفلي من شفة قطرية خارجية علوية 8 (شكلي 1 و2) من قسم حجيرة التجفيف الاسطواني السفلي 186. عند إطلاق المصفوتين 2 أ 102 ب من أدوات التثبيت 121 لتثبيت القسم الاسطواني السفلي ‎lower chamber‏ 5 560000 186 بالقسم الاسطواني العلوي 185 ومخروط التجميع 6006 ‎«18collection‏ يمكن
إزالة القسم الاسطواني السفلي ‎(186lower chamber section‏ إعادة وضع التجميعة الحلقية المنفصلة السفلية 104 بجوار قاعدة ‎and‏ الحجيرة العلوي 185« واستبدال البطانة ‎100liner‏ ببطانة أقل ‎Nola‏ بعد ذلك يمكن تثبيت ‎aud‏ حجيرة المجفف ‎dryer chamber‏ الاسطواني العلوي 185 بشكل مباشر على مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ بحيث تكون التجميعة الحلقية المنفصلة السفلية 104 بينهما بأدوات التثبيت 121 من المصفوفة 102 ب التي يتم تعشيقها بعد ذلك مع الشفة الحلقية الخارجية 129 لمخروط التجميع ‎.18collection cone‏ يتيح هذا التعديل استخدام منطقة تجفيف فعال ‎effective drying zone‏ أقل طولاً بدرجة كبيرة لمزيد من خفض متطلبات تسخين لتجفيف دفعات أصغر. ينبغي إدراك أنه يمكن إضافة الوحدات النمطية ‎modules‏ أو الأقسام الاسطوانية الإضافية لحجيرة 0 التجفيف ‎186drying chamber‏ لمزيد من زيادة الطول الفعال لحجيرة التجفيف 12. لزيادة كمية السائل الذي يتم رشه في حجيرة التجفيف ‎¢12drying chamber‏ سواء زاد حجمها ‎al‏ لم يزد؛ يمكن توفير مجموعة من تجميعات فوهات الرش الكهروستاتيكية 16 في الغطاء العلوي ‎top cover‏ 14( على النحو المبين في شكلي 19 و20. يفضل أن تكون مجموعة تجميعات فوهات الرش 16( التي قد يتم إمدادها من مصادر السائل والنيتروجين المشتركة؛ محمولة بحيث تكون متباعدة محيطياً 5 عن بعضها البعض في فتحات تركيب 190 مقابلة؛ كانت في السابق مغطاة في الغطاء العلوي ‎cover‏ م1410 (شكل 4). ويمكن تغطية ‎dat‏ التركيب المركزية غير المستخدمة حينذاك 192 (شكل 20) بالشكل الملائم أو إغلاقها بخلاف ذلك. وفقاً لسمة أخرى لهذا النموذج؛ تتيح المكونات سربعة الفك المكونة من وحدات نمطية ‎modules‏ ‏في برج التجفيف 11 بشكل أكبر ‎sale]‏ وضع تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic‏ ‎nozzle 0‏ لا18م168 من موضع على ‎dad‏ حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ للرش إلى أسفل إل موضع مجاور لقاعدة حجيرة التجفيف 12 لتوجيه رشاش سائل مشحون كهروستاتيكياً لأعلى إلى حجيرة التجفيف ‎chamber‏ 12007/100. لتحقيق هذاء يمكن إزالة تجميعة فوهة الرش ‎spray‏ ‎assembly‏ 16002216 من الغطاء العلوي ‎cover‏ م1410 وتثبيتها في ‎dala‏ تركيب فوهة رش 5 (الأشكال 24-21( وفي هذه الحالة يتم تركيبها في قسم الجدار الاسطواني العلوي 155 من 5 مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ المجاور على الفور لقاعدة حجيرة
التجفيف ‎12drying chamber‏ لتوجيه تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic‏ ‎16spray nozzle‏ لرش نمط الرش المشحون إلأى أعلى في حجيرة التجفيف 12؛ على النحو المبين في شكل 21. يضم حامل تركيب الفوهة السفلية 195 الموضحة؛ على النحو المبين في الأشكال 24-22( صرة تركيب حلقية مركزية 196 لحمل تجميعة فوهة الرش ‎spray nozzle‏ ‎16assembly 5‏ بجوار طرف قبلي ‎Upstream end‏ محمول؛ بدوره؛ في القسم الاسطواني العلوي من مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ بمجموعة من قضبان التركيب القطرية 198 المصنوعة من مادة غير موصلة. يتم تثبيت كل من قضبان التركيب القطرية 198 في قسم الجدار الاسطواني 155 بمسامير ملولبة مقابلة من صلب لا يصداً 199 (شكل 24) مع وجود فلكة منع تسرب مطاطية مدمجة 200 بين رأس المسمار الملولب 199 وسطح الجدار الخارجي ‎outer wall surface 10‏ لمخروط تجميع المسحوق 0006 ‎18powder collection‏ وإدخال حلقة منع تسرب 0-109 56800على شكل حرف 0 201 بين الطرف الخارجي لكل قضيب تركيب 8 وسطح الجدار الداخلي ‎inside wall surface‏ لقسم مخروط تجميع المسحوق ‎powder‏ ‎collection cone‏ 18. تتصل خطوط الإمداد بالسائل وغاز التذرية غير الموصلة من التيفلون أو مادة بلاستيكية أخرى 205 206 على الترتيب ‎Lyla‏ إلى الخارج بتجهيزات معزولة 208« 209 5 ببمخروط تجميع المسحوق ‎ag (18powder collection cone‏ تتصل بدورها بخط الإمداد بهواء التذرية والسائل 151 131. ويتصل كبل قدرة ‎Me‏ القلطية 210 أيضاً قطرياً بتجميعة الفوهة من خلال تجهيزة معزولة 211. بتركيب تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎16electrostatic spray nozzle‏ بجوار الجانب السفلي لحجيرة التجفيف ‎chamber‏ 12017/009؛ يمكن تغطية فتحة تركيب فوهة رش مركزية 192 0 في السدادة 14 بالشكل ‎Dl‏ بالإضافة إلى منفذ دخول الغاز 15. يتضمن مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ أيضاً مدخل غاز تجفيف 215 موجه ‎Gun (Lalas‏ قد يكون غير مغطى ومتصلاً بخط إعادة تدوير ‎recirculation line‏ غاز التجفيف ‎drying gas‏ 5. ويكون بالسدادة 14 في هذه الحالة زوج من منافذ العادم 216 حيث يمكن أن يكون ‎Lad‏ ‏غير مغطيين للتوصيل بخط إعادة غاز التسخين.
بتركيب تجميعة فوهة الرش ‎16spray nozzle assembly‏ على الجانب السفلي لحجيرة التجفيف ‎chamber‏ 1200/09 يتم تجفيف ‎Claws‏ الرش السائلة المشحونة كهروستاتيكياً ‎dgasallelectrostatically charged liquid spray particles‏ إلى أعلى إلى حجيرة التجفيف 2 بغازات التجفيف»؛ وهي في هذه الحالة موجهة مماسياً من خلال مدخل غاز التسخين السفلي ‎ping 215 5‏ غاز التذرية من تجميعة فوهة الرش ‎nozzle assembly‏ لا18م168؛ وهما أيضاً عبارة عن غاز خامل ‎gas inlet Gala‏ 007/109؛ أي النيتروجين. وفقاً لهذا النموذج» يفضل أن تكون البطانة الحلقية ‎annular liner‏ 100 في حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ من أوساط مرشح 100 ب (شكل 3 ب) ‎dally‏ ترحيل غاز التجفيف ‎drying gas‏ في النهاية خلال أوساط المرشحات للخروج من منافذ العادم العلوية 216 في السدادة 0 14 إلى خط ‎sale)‏ التدوير ‎recirculation line‏ 165 لإعادة تدوير ‎«recirculation line‏ إعادة تسخين؛ وإعادة التوجيه إلى منفذ دخول الغاز السفلي 215؛ على النحو المبين أعلاه. يطفو المسحوق المجفف بغاز التجفيف 985 01/109وغاز التذرية الموجه إلى أعلى في النهاية إلى أسفل في مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ وخلاله إلى حجيرة التجميع 19؛ على النحو المبين أعلاه؛ حيث يتم ترشيح الجسيمات الأدق فقط ببطان أوساط المرشحات 100. مرة أخرى يمكن تشغيل أداة رج البطانة ‎liner‏ التي تعمل بالهواء المضغوط ‎air‏ 1655011260م على فترات لمنع تراكم المسحوق على البطانة ‎.100liner‏ ‏مما سبق؛ يمكن أن نرى أنه يمكن تصميم برج المعالجة ‎processing tower‏ بسهولة وتشغيله في عدد متنوع من أنماط المعالجة لتطبيقات رش محددة؛ على النحو المبين في الجدول 220 في شكل 5. يمكن تغيير طول حجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ اختيارياً بإضافة أو إزالة قسم حجيرة 0 المجفف ‎dryer chamber‏ الاسطواني 186؛ ‎(Sais‏ تحديد مادة البطانة ‎liner‏ انتقائياً مثلاً غير منفذة أو منفذة» ويمكن تغيير اتجاه فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ بين القمة للرش إلى أسفل أو القاعدة للرش إلى أعلى؛ ويمكن تغيير اتجاه تدفق الغاز المعالج بين الاتجاهين إلى أسفل أو إلى أعلى بناء على التصميم المرغوب فيه. بينما في النماذج السابقة؛ يتم إدخال النيتروجين أو غاز تجفيف خامل آخرء في النظام كغاز تذرية 5 إلى تجميعة ‎dash‏ الرش الكهروستاتيكية ‎spray nozzle‏ 6010518116ا166؛ بشكل ‎«dan‏ يمكن
إدخال غاز النيتروجين في الغاز معاد التدوير. في نظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ على النحو المبين في شكل 25 ‎of‏ حيث تم إعطاء الأجزاء المماثلة لتلك التي يتم وصفها أعلاه أرقاماً مرجعية مماثلة لتلك التي يتم وصفها أعلاه؛ يتم إدخال النيتروجين أو غاز خامل آخر في سخان الغاز 985 ‎heater‏ 169 من خط حقن نيتروجين 169 للتوجيه إلى حجيرة التجفيف ‎100drying chamber‏ 5 .من خلال خط توصيل الغاز والإمداد به 169 أ وإعادة التدوير من حجيرة التجفيف 100 خلال المكتّف ‎(170condenser‏ والمنفاخ ‎168blower‏ على النحو المبين في السابق. في ذلك النموذج» ‎(Se‏ توصيل غاز النيتروجين ‎Lad‏ إلى تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎16electrostatic spray nozzle‏ كغاز تذرية؛ على النحو المبين أعلاه؛ أو الهواء؛ أو توليفة من الغاز الخامل والهواء» إلى تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ 0 16 كغاز تذرية طالما أنه لا يكون ‎ba‏ يساعد على الاحتراق في حجيرة التجفيف ‎drying‏ ‎.chamber‏ ويكون تشغيل نظام التجفيف الممثل في شكل 25 أ بخلاف ذلك مماثلاً لما تم وصفه
في السابق. بالإشارة إلى شكل 25 ب؛ يتم إظهار نظام تجفيف في نموذج بديل آخر مماثل لذلك الذي يتم وصفه أعلاه؛ باستثناء أن مخروط تجميع المسحوق ‎18powder collection cone‏ أ يوجه المسحوق إلى مبيت حقيبة أدوات فاصلة بفرازات داومية/ مرشحات 19 أ يتم فيها تصريف المنتج المجفف من مخرج سفلي 19 ب وتوجيه الهواء العادم من خط منفذ عادم علوي 165 لإعادة التدوير خلال ‎(170condenser CES‏ المنفاخ ‎(168blower‏ غاز التجفيف 985 ‎glaulidrying‏ 169 وحجيرة التجفيف ‎11drying chamber‏ .4 شكل 25 ج؛ يتم إظهار نظام تجفيف في نموذج بديل مماثل لذلك المبين في شكل 25 ب لكن بخط ‎sale)‏ تدوير ‎recirculation line‏ مسحوق دقيق 0 19ج بين مبيت حقيبة أداة الفصل بفرازة دوامية ‎cyclone separator are reintroduced‏ والمرشحات 19 أ والطرف العلوي من حجيرة التجفيف ‎Ju. 11drying chamber‏ إعادة تدوير ‎recirculation line‏ الجسيمات الدقيقة ‎fine particles‏ المجففة المفصولة في أداة الفصل بفرازة دوامية ‎cyclone separator are reintroduced‏ 19 خلال خط إعادة تدوير ‎recirculation‏ ‎line‏ المسحوق الدقيق ‎fine powder‏ 19 ج إلى حجيرة التجفيف ‎11drying chamber‏ لإنتاج
قدرات بها تكتلات من الجسيمات الدقيقة ‎particles‏ 006. مرة أخرى؛ يعمل النظام بخلاف ذلك على النحو الذي تم وصفه في السابق.
بالإشارة الآن إلى شكل 25 د يتم إظهار نموذج بديل آخر في صورة نظام تجفيف مساحيق بطبقة متميعة. مرة أخرى يتضمن نظام تجفيف المساحيق ‎powder drying system‏ حجيرة تجفيف ‎drying chamber 5‏ اسطوانية 12 ببطانة غير منفذة 100 موضوعة به على نحو متحد المركز وتجميعة فوهة رش كهروستاتيكية ‎16electrostatic spray nozzle assembly‏ لتوجيه جسيمات السائل المشحونة كهروستاتيكياً إلى منطقة التسخين الفعال 127 المحددة بالبطانة ‎liner‏ ‏0 على النحو المبين أعلاه . في هذه الحالة؛ يوصل ‎aud‏ حاوية تجميع ‎collection container‏ مشكل مخروطياً 18 ب المسحوق من حجيرة التجفيف ‎12drying chamber‏ إلى حجيرة تجميع 0 19ب من خلال أداة فصل بمصفاة ذات طبقة متميعة 19 من النوع التقليدي. في هذا النموذج؛ يتم حمل مجموعة من عناصر المرشحات الاسطوانية ‎cylindrical filters‏ بطبقة متميعة 160 ب؛ بشكل ‎law‏ لتلك المبينة ‎Los‏ يتعلق بالنموذج الوارد في شكل 11 ‎of‏ من اللوح المستعرض العلوي 3 الذي يحدد حيز مملوء بالعادم 164 ب بجوار ‎spas‏ التجفيف ‎.12drying chamber‏ يسحب منفاخ ‎1680/01/8٠‏ في هذه الحالة الهواء من الحيز المملوء بالعادم 164 ب الذي تم ترشيح المسحوق والمادة الجسيمية ‎particulate‏ منه للتوجيه من خلال ‎ball‏ 165 خلال ‎EN‏ ‎170condenser‏ والسخان 169؛ لإعادة الإدخال في حجيرة التجميع السفلية 19 ب وإعادة التدوير إلى ‎el‏ خلال حجيرة التجفيف ‎.12drying chamber‏ مرة أخرى تضم المرشحات 16 ب أجهزة تنظيف مرشحات للهواء بنبضات عكسية 167 ب من نوع كالذي يتم الكشف ‎die‏ في براءة الاختراع الأمريكية المشار إليها رقم (8:876.928)؛ وتكون بها صمامات تحكم في الهواء 167 0 ج لتوجيه الهواء المضغوط ‎Aepressurized air‏ فترات إلى المرشحات 16 ب وخلالها لتنظيف
المرشحات 16 ب من المسحوق المتراكم. بينما يفضل أن تكون البطانة غير المنفذة 100 في النماذج السابقة؛ من مادة مرنة غير موصّلة؛ مثل البلاستيك ©01858؛ يمكن بشكل بديل أن تكون من ‎sale‏ بلاستيكية جاسئة؛ كما هو مبين في شكل 3 د. في تلك الحالة؛ يمكن توفير مكونات تركيب منفصلة ملائمة غير موصّلة 100 د لتثبيت 5 البطانة ‎liner‏ في علاقة متحدة المركز بحجيرة التجفيف ‎.12drying chamber‏ بشكل ‎«dan‏ على
النحو المبين في شكل 3 ج يمكن أن تكون البطانة ‎liner‏ المنفذة ‎iia‏ مثلاً جانب قطري واحد؛ من مادة مرشح منفذة 100 ب تتيح تدفق الهواء خلال البطانة للعادم ‎Lita‏ مثلاً على جاتب قطري مقابل» من مادة منفذة 100 أ تمنع سحب الجسيمات المجففة في البطانة ‎diner‏ ‏كنموذج بديل آخرء يمكن تعديل نظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ الموضح على النحو المبين في شكل 15]؛ للاستخدام في تبريد تيارات التدفق المنصهرة بالرش؛ مثل الشموع؛ الشموع الصلبة؛ والجليسريدات؛ إلى تيار غاز بارد لتكوين جسيمات متصلبة ‎particles‏ 101760ا50. تم إعطاء العناصر المماثلة لتلك التي يتم وصفها أعلاه أرقاماً مرجعية متماثلة. أثناء التبريد بالرش؛ يتم تسخين خام تغذية بنقطة انصهار؛ أعلى قليلاً من الظروف المحيطة؛ ووضعه في الخزان الحامل 130 الذي يكون في هذه الحالة ملفوفاً بالعزل 130 أ. يتم ضخ خام التغذية إلى فوهة التذرية 16 من خلال 0 خط التغذية 131 باستخدام المضخة 13200000. مرة ‎gal‏ يتم تذرية خام التغذية المنصهر باستخدام غاز مضغوط ‎Jie‏ النيتروجين 150. أثناء التبريد بالرش قد يكون خام التغذية بالسائل المنصهر أو قد لا يكون مشحوناً كهروستاتيكياً. في الحالة الأخيرة؛ تتم ‎All)‏ طاقة الإلكترود في تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎.electrostatic spray nozzle‏ أثناء التبريد بالرش» يتم تعطيل سخان غاز التذرية 152 بحيث يتم توصيل غاز تذرية بارد إلى فوهة 5 التذرية 16. وأثناء التبريد بالرش؛ يتم أيضاً تعطيل سخان غاز التجفيف ‎drying gas‏ 169 لتوصيل غاز تجفيف تم تبربده بواسطة ملف إزالة ‎dish ll‏ 170 أ إلى حجيرة التجفيف ‎drying chamber‏ 2 خلال خط ‎je‏ التجفيف ‎drying gas‏ 165. بدخول القطيرات المذراة منطقة غاز التجفيف ‎drying gas‏ 127 فإنها تتصلب لتكوين جسيمات تسقط في مخروط التجميع ‎collection cone‏ 8 وبتم تجميعها في حجيرة التجميع 19 بخروج تيار الغاز لإعادة التدوير. تساعد البطانة القابلة 0 لإزالة 100 مرة أخرى في تنظيف حجيرة المجفف ‎dryer chamber‏ لأنه يمكن إزالتها والتخلص منها. تمنع الفجوة الهوائية العازلة 101 تبريد ‎spas‏ التجفيف ‎12drying chamber‏ بالقدر الكافي للتكثيف لتتكون على السطح الخارجي. في تنفيذ سمة أخرى للنموذج الحالي؛ قد يعمل نظام الرش 10 باستخدام نظام إصلاح أعطال آلي يتيح استمرار تشغيل النظام في حالة حدوث عطل مؤقت في مجال الشحنات بحجيرة التجفيف ‎«drying chamber 25‏ مع إعطاء إشارة تنبيه في حالة استمرار العطل الكهربائي. يتم عرض مخطط
تدفق لطريقة تشغيل طريقة إصلاح أعطال مولِّد فلطية للاستخدام في نظام الرش 10 في شكل 27. وقد تعمل الطريقة الموضحة في صورة برنامج أو مجموعة من التعليمات القابلة للتنفيذ بالحاسوب يتم تنفيذها في أداة التحكم ‎controller‏ 133 (شكل 15). وفقاً للنماذج الموضّحة؛ تضم الطريقة ‎ddl)‏ في شكل 26 تنشيط أو بخلاف ذلك بدء مضخة سائل عند 300 لتوفير تيار مضغوط من المائع لمدخل حاقن. في 302؛ يتم التحقق مما إذا كان تيار الفلطية نشطاً. في حالة تحديد تيار الفلطية باعتباره غير نشط في 302 يتم إرسال رسالة خطأً في الواجهة البينية للآلة في 304؛ ويتم إلغاء تنشيط ‎Age‏ القلطية ومضخة السائل في 306 حتى يتم إصلاح خطأ موجود؛ ريما يكون هو السبب في أن تيار الفلطية ليس نشطاً على النحو المحدد في 302. حين يتم تحديد تيار ‎ball)‏ في 302 باعتباره نشطاًء يتم استخدام تأخير ‎gal‏ محددة ‎ilu‏ على سبيل ‎Jl)‏ 5 ثوان؛ قبل بدء مضخة السائل في 308؛ وبتم تشغيل مضخة السائل في 310 بعد انتها أجل التأخير. يتم إجراء اختبار في 312 فيما يتعلق بحدوث تأخير أو قوس في 312 بينما يستمر تشغيل المضخة ‎pump‏ في 310. عند اكتشاف تأخير أو قوس في 312 يتم الاحتفاظ بعداد أحداث ‎clipe‏ أيضاً لتحديد ما إذا كان قد تم اكتشاف أكثر من عدد محدد سلفاً من التأخيرات أو الأقواس؛ على سبيل ‎(JB‏ خمسة؛ في خلال فترة محددة ‎lila‏ على سبيل المثال؛ 30 ثانية. 5 يتم تحديد هذه الاختبارات في 314 في كل مرة يتم فيها اكتشاف تأخير أو قوس في 312. حين يحدث أقل من التأخيرات أو الأقواس المحددة سلفاً في الفترة المحددة ‎lil‏ أو حتى إذا تم اكتشاف تأخير أو قوس واحدء يتم إيقاف مضخة السائل في 316؛ ويعاد ضبط ‎alse‏ الفلطية الذي ينتج الفلطية؛ على سبيل المثال؛ بالتعطيل وإعادة التشغيل؛ في 318؛ وتتم إعادة تشغيل مضخة السائل في 310 بعد التأجيل في 308؛ بحيث يمكن للنظام إصلاح العطل الذي تسبب في الشرارة أو القوس 0 ويمكن أن يستمر تشغيل النظام. ومع ذلك؛ في حالة حدوث أكثر من العدد المحدد سلفاً من الشرارات أو الأقواس خلال الفترة المحددة سلفاً في 314؛ يتم توليد رسالة خطأً في واجهة بينية للآلة في 320 وبوضع النظام في وضع الانتظار بإلغاء تنشيط ‎alge‏ الفلطية ومضخة السائل في 306. لذا في أحد الجوانب» تضم طريقة إصلاح ‎dhe‏ في نظام تجفيف بالرش كهروستاتيكي ‎electrostatic spray dryer system‏ بدء تسلسل تشغيل مضخة؛ ويتضمن أولاً تحديد حالة 5 مولد الفلطية وعدم السماح بتشغيل مضخة السائل بينما لم يتم بعد تنشيط مولد الفلطية. لتحقيق هذاء
في أحد النماذج؛ يتم استخدام تأجيل زمني قبل تشغيل مضخة ‎daly (Blu)‏ الزمن الكافي لتنشيط ‎Age‏ الفلطية. حينئذ يتم بدء مضخة السائل» ويراقب النظام بإستمرار وجود شرارة أو قوس؛ على سبيل المثال؛ بمراقبة التيار المسحوب من ‎alge‏ الفلطية؛ بينما المضخة ‎PUMP‏ في حالة تشغيل. حين يتم اكتشاف عطل؛ يتوقف مولِّد القلطية؛ كما تتوقف مضخة السائل» واعتماداً على درجة العطل»؛ يعاد تشغيل النظام آلياً أو يدخل وضع الانتظار الذي يتطلب انتباه المشجّل وتصرفه ‎sale‏ تشغيل النظام. أخيراً؛ في تنفيذ جانب ‎AT‏ للنموذج الحالي؛ يضم نظام التجفيف بالرش ‎10spray drying‏ عنصر تحكم يتيح تغيير الشحنة إلى السائل المرشوش بواسطة تجميعة فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ على فترات بطريقة يمكن أن تحث تكتلاً مقنناً وانتقائياً للجسيمات المرشوشة في تطبيقات رش محددة والاستخدام النهائي للمنتج المرغوب فيه. في أحد النماذج؛ يكون
0 التكتل الانتقائي أو ‎Gall‏ للجسيمات المرشوشة مصحيياً بتغيير زمن وتكرار تنشيط الرشاش؛ على سبيل ‎(JE‏ باستخدام إشارة أمر حقن ذات عرض نبضة مضمن ‎pulse width (PWM)‏ ‎modulated‏ « بين ترددات التنشيط العالية والمنخفضة لإنتاج جسيمات مرشوشة بأحجام مختلفة يمكن أن تؤدي إلى درجة تكتل متفاوتة. في نموذج آخرء قد يتم التكتل الانتقائي أو المقنن للجسيمات المرشوشة بتعديل مستوى ‎La‏ المطبق لشحن المائع المرشوش كهروستاتيكياً. على سبيل المثال؛
يمكن تنويع الفلطية انتقائياً في مدى ‎Jie‏ صفر - 30 كيلو قولت. ومن المتوقع أنه لهذه التغيرات في القلطية؛ تعمل الفلطية الأعلى المستخدمة في شحن المائع ‎dag‏ عام على خفض حجم القطيرات؛ ومن ثم خفض زمن التجفيف؛ وقد تحث ‎load‏ ترحيل المادة الحاملة ‎carrier‏ نحو الأسطح الخارجية للقطيرات؛ ومن ثم تحسين الكبسلة. بشكل مماثل يمكن أن يؤدي الانخفاض في الفلطية إلى زيادة حجم القطيرات؛ مما قد يساعد في ‎(JIS‏ خصوصاً في وجود قطيرات أو جسيمات أصغر.
0 تضم ‎Zila‏ أخرى متوقعة يمكن أن تؤثر انتقائياً على تكتل الجسيمات المرشوشة الشحن انتقائياً بمرور الزمن؛ أو نبض متغيرات تشغيل النظام الأخرى بين قيم عالية ومنخفضة محددة سلفاً. في أحد النماذج؛ يمكن تغيير ضغط غاز ‎dial‏ ضغط توصيل المائع» ودرجة حرارة غاز التذرية للتحكم أو التأثير بوجه عام على الحجم الجسيمي وكذلك زمن تجفيف القطيرات. وقد تضم النماذج الإضافية ‎Lad‏ تغيير متغيرات أخرى لغاز التذرية و/ أو هواء التجفيف مثل محتوى الرطوية المطلق
5 أو النسبي به؛ نشاط الماء؛ حجم القطيرة أو الجسيم وغير ذلك. في أحد النماذج المتوقعة المحددة؛
يتم التحكم في درجة حرارة نقطة الندى لغاز التذرية وهواء التجفيف بشكل نشط؛ ‎Ay‏ نموذج ‎AT‏
يتم أيضاً التحكم في حجم أو كتلة تدفق الهواء في غاز التذرية و/ أو هواء التجفيف بشكل نشط. يتم عرض مخطط تدفق لطريقة تعديل عرض النبضة في فوهة رش كهروستاتيكية ‎electrostatic‏ ‎spray nozzle‏ للتحكم انتقائياً في تكتل الجسيمات المرشوشة في شكل 27. وفقاً لأحد النماذج؛ عند بدء العملية؛ يتم تشغيل مولِّد فلطية في 322. يتم تحديد ما إذا كان عنصر تحكم في ‎PWM‏ ‏يتحكم انتقائياً في التكتل» نشطاً أو مرغوياً فيه في 324. حين لا يكون مرغوباً في عرض نبضة مضمن ‎pulse width modulated (PWM)‏ أو لا يكون نشطاًء تتحكم العملية في النظام بالتحكم في مولِّد الفلطية إلى نقطة قلطية معينة في 326؛ وبتم تشغيل حاقن المائع بشكل طبيعي. وحين يكون مرغوباً في ‎PWM‏ أو يكون نشطاً؛ يتغير النظام بين ‎PWMaki‏ منخفضة معينة ونقطة 0 /01//1عالية معينة لفترات محددة سلفاً وأثناء زمن دورة. في النموذج الموضح؛ يتم هذا بالتحكم في نقطة ‎PWM‏ المنخفضة المعينة في 328 لزمن فترة نبضة منخفض في 330. حين ينقضي زمن فترة النبضة المنخفض؛ يتحول النظام إلى نقطة ‎PWM‏ محددة عالية في 332 حتى ينقضي زمن فترة نبضة مرتفع في 334؛ ويعود إلى 324 لتحديد ما إذا كان مرغوباً في دورة ‎PWM‏ أخرى. ‎Laing‏ تتم مناقشة التغيرات في نقطة ‎PWM‏ المحددة العالية في الطلب الحالي بالنسبة لمخطط التدفق 5 المبين في شكل 27 ينبغي إدراك أنه يمكن تعديل المتغيرات الأخرى بالإضافة إلى؛ أو بدلاً من؛ عرض نبضة مضمن ‎pulse width modulated (PWM)‏ الرشاش. على النحو المبين أعلاه؛ تضم المتغيرات الأخرى التي يمكن استخدامها مستوى القلطية المستخدم في شحن ‎Jill‏ ضغط غاز التذرية؛ معدل توصيل و/ أو ضغط السائل» درجة حرارة غاز التذرية؛ محتوى الرطوبة في غاز التذرية و/ أو هواء التجفيف؛ و/ أو حجم أو ‎ALS‏ تدفق الهواء في غاز التذرية و/ أو هواء التجفيف. لذا في أحد الجوانب؛ يتم التحكم في تكتل الجسيمات المرشوشة بتغيير زمن حقن الرشاش. عند الترددات العالية؛ أي؛ عند ‎PWM‏ مرتفع؛ يتم فتح وإغلاق الرشاش بسرعة أكبر لإنتاج جسيمات أصغر. وعند الترددات المنخفضة؛ أي؛ عند ‎PWM‏ منخفض»؛ يتم فتح وإغلاق الرشاش ببطء أكبر لإنتاج جسيمات أكبر. ومع مرور الجسيمات الأكبر والأصغر خلال المجففات في طبقات تبادلية؛ يتفاعل بعضها فيزبائياً ويرتبط معاً بغض النظر عن شحناتها الكهربائية المتنافرة لإنتاج تكتلات 5 بالتراكم. يمكن التحكم في الحجم المحدد للجسيمات الأكبر والأصغرء وكذلك العدد المقابل لكل حجم
جسيمي في وحدة الزمن والذي يتم الحصول عليه؛ بواسطة النظام من خلال تعيين نقاط عرض نبضة مضمن ‎pulse width modulated (PWM)‏ المحددة العالية والمنخفضة المقابلة؛ وكذلك فترة كل
منهاء لملاءمة كل تطبيق محدد. ‎lay‏ أيضاً لسمة ‎gal‏ يمكن توفير مجموعة من أبراج ‎dallas‏ المسحوق ‎powder processing‏ ‎towers 5‏ 10 التي بها حجيرات التجفيف 11 وتجميعات فوهات الرش الكهروستاتيكية 16 على النحو الذي يتم وصفه أعلاه. في تصميم مكون من وحدات نمطية 0100165؛ على النحو المبين في شكلي 28 و29؛ مع تصريف المسحوق على نظام نقل مشترك 340 أو ما إلى ذلك. في هذه الحالة؛ يتم توفير مجموعة من أبراج المعالجة 10 بشكل مجاور لبعضها البعض حول منصة عمل مشتركة 341 متاحة إلى القمة بسلالم 342؛ ‎lag‏ واجهة بينية للوحة التحكم والتشغيل 344 موجودة 0 في طرفها. يضم كل من أبراج المعالجة 10 في هذه الحالة مجموعة من تجميعات فوهة الرش الكهروستاتيكية ‎electrostatic spray nozzle‏ 16. على النحو المبين في شكل 28؛ يتم توفير ثمانية أبراج معالجة متطابقة غلى حد كبير 10؛ في هذه الحالة تصريف المسحوق على ناقل مسحوق مشترك 340؛ ‎Jie‏ التغذية الملولبة؛ وسائل نقل المساحيق بالهواء المضغوط؛» أو غيرهاء إلى حاوية
تجميع ‎.collection container‏ ولقد جد أن نظام معالج مكون من وحدات نمطية ‎modules‏ كهذا له عدد من المزايا الهامة. في ‎dla‏ فهو نظام معالجة قابل للتدرج يمكن تخصيصه بحسب متطلبات المستخدمين؛ باستخدام مكونات مشتركة؛ تحديداً أبراج معالجة المسحوق ‎powder processing towers‏ 10 المتطابقة إلى حد كبير. يمكن ‎Lad‏ توسعة النظام بسهولة بوحدات نمطية ‎modules‏ إضافية؛ على النحو المبين في شكل 30. يتيح استخدام هذا الترتيب المكون من وحدات نمطية ‎modules‏ في أبراج 0 المعالجة 10 أيضاً معالجة كميات أكبر من المسحوق بمتطلبات ارتفاع بناء أقل (6.1 - 4.57 متر ) مقارنة بأنظمة التجفيف بالرش ‎spray dryer systems‏ العيارية ذات الإنتاج الأكبر والتي يبلغ ارتفاعها 12.19 متر وأكثر وتتطلب مخططات بناء خاصة للتركيب. يتيح التصميم المكون من وحدات نمطية ‎modules‏ أيضاً عزل وخدمة أبراج المعالجة الفردية في النظام بدون عرقلة تشغيل الوحدات النمطية ‎modules‏ الأخرى في الصيانة أثناء المعالجة. ويتيح الترتيب المكون من وحدات 5 نمطية ‎Lad modules‏ تدرج النظام في استخدام الطاقة وفقاً لمتطلبات إنتاج مستخدم محدد. على
سبيل المثال؛ يمكن استخدام خمس وحدات نمطية ‎modules‏ لشرط معالجة معين وستخدام ثلاثة فقط لدفعة أخرى. مما سبق؛ يمكن أن نرى توفير نظام تجفيف بالرش ‎spray dryer system‏ أكثر كفاءة وتعدداً في الاستعمالات بالتشغيل. نظراً لتحسين كفاءة التجفيف؛ يمكن أن يكون نظام تجفيف بالرش أصغر حجماً وأكثر اقتصادية في الاستعمال. كذلك يعتبر نظام الرش الكهروستاتيكي فعالاً في تجفيف دفعات المنتجات المختلفة بدون تلويث مشترك ويمكن تعديله بسهولة؛ في الحجم وآليات المعالجة؛ في تطبيقات رش محددة. كذلك يعتبر نظام التجفيف بالرش ‎spray drying‏ أقل عرضة للعطل ‎Ales‏ والانفجارات الخطرة من مسحوق دقيق في جو حجيرة التجفيف ‎chamber‏ 01/109. كذلك يمكن تشغيل النظام انتقائياً لتكوين جسيمات تتكتل في صورة تسهل استخدامها التالي بشكل أفضل. 0 يضم النظام أيضاً نظام ترشيح ‎filter system‏ عادم غاز لإزالة المادة الجسيمية ‎particulate‏ ‏المحمولة في الهواء بشكل فعال وبكفاءة من ‎Sle‏ التجفيف 985 007/100الخارج من المجفف وبضم وسائل آلية لإزالة تراكم ‎sala)‏ الجسيمية ‎particulate‏ المجففة على المرشحات والتي يمكن أن تعوق التشغيل وتتطلب صيانة مكلفة. ومع ذلك؛ يعتبر النظام بسيطاً نسبياً في البنية ‎gas‏ التصنيع الاقتصادي.

Claims (2)

عناصر الحماية
1. مجفف رذاذ ‎spray dryer‏ لتجفيف سائل ‎drying liquid‏ إلى مسحوق ‎powder‏ يتضمن: جسم مطول ‎elongated body‏ )11( مدعوم في موضع متجه إلى الأعلى ‎supright position‏ تجهيزة احتواء طرف علوي ‎upper end closure arrangement‏ )14( وتجهيزة احتواء طرف سفلي ‎lower end closure arrangement‏ )10( عند الأطراف العلوية والسفلية المتقابلة للجسم المطول ‎elongated body‏ )11( على التوالي لتكوين غرفة تجفيف ‎drying chamber‏ )12( داخل الجسم المطول ‎elongated body‏ )11( المذكور؛ تجميعة فوهة ترذيذ ‎spray nozzle assembly‏ )16( مدعوم في تجهيزة احتواء الطرف العلوي ‎upper end closure arrangement‏ )14( المذكورة؛ تجميعة فوهة ترذيذ ‎spray nozzle assembly‏ )16( تتضمن جسم الفوهة ‎nozzle body‏ )32( والذي له مدخل سائل ‎liquid inlet‏ )36( للإقران بخط تزويد السائثل وتجميعة ‎Jal‏ رذاذ التفريغ ‎discharge spray tip assembly‏ (34) عند طرف بعدي لتوجيه السائل المطلوب تجفيفه في غرفة التجفيف ‎drying chamber‏ )12( المذكورة؛ تجهيزة احتواء الطرف العلوي ‎upper end closure arrangement‏ )14( المذكورة التي تتضمن مدخل غاز التجفيف ‎(15)drying gas inlet‏ لإدخال غاز التجفيف ‎drying gas‏ إلى داخل غرفة 5 التجفيف ‎drying chamber‏ (12) المذكورة لتجفيف السائل ‎drying liquid‏ الموجهة إلى داخل غرفة التجفيف ‎drying chamber‏ (12) إلى مسحوق ١001/06م؛‏ تجهيزة احتواء الطرف السفلي ‎lower end closure arrangement‏ )18( المذكورة التي تتضمن ‎cue‏ عنصر ترشيح ‎filter element housing‏ )119( يتصل بغرفة تجميع مسحوق سفلية ‎bottom powder collection chamber‏ (20؛ 270) تم وضعها تحت مبيت عنصر الترشيح ‎filter element housing 0‏ (19) المذكور والذي يجمع المسحوق المجفف ‎dried powder‏ من غرفة التجفيف ‎drying chamber‏ )12( المذكورة؛ نفاخ توجيه المسحوق المجفف ‎dried powder‏ ‎directing plenum‏ (18؛ 272( لتوجيه مسحوق ‎powder‏ من غرفة التجفيف ‎drying‏ ‎chamber‏ (12) المذكورة إلى غرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ المذكورة )21(¢
غرفة غاز ‎exhaust gas chamber alll‏ )164( موضوعة بين غرفة التجفيف ‎drying‏ ‎chamber‏ (12) المذكورة ومبيت عنصر الترشيح ‎filter element housing‏ المذكور )119( الذي له مخرج غاز العادم ‎exhaust gas outlet‏ )20(¢ ‎de sans‏ من عناصر الترشيح الاسطوانية ‎(i160) cylindrical filter elements‏ 296( مدعوم في موضع ارتكاز ‎depending position‏ من جدار سفلي ‎bottom wall‏ )163( لغرفة العادم ‎exhaust chamber‏ )164( المذكورة؛ كل من عناصر الترشيح الاسطوانية ‎cylindrical filter elements‏ )1160( 296( المذكورة مغلقة عند الطرف السفلي 600 ‎bottom‏ وتتضمن طرف علوي ‎Upper end‏ مفتوح مقابل يتصل بغرفة العادم ‎exhaust chamber‏ (164) المذكورة بحيث يمر غاز التجفيف ‎drying gas‏ الخارج من ‏0 غرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ )21( خلال جانب أسطواني ‎cylindrical side‏ لعنصر الترشيح ‎filter element‏ )1160( 296) والذي يقيد المسحوق ‎powder‏ المحمول بواسطة الغاز بغاز التجفيف ‎drying gas‏ والذي يخرج بعد ذلك الطرف العلوي المفتوح ‎open upper end‏ إلى وخلال غرفة العادم ‎exhaust chamber‏ (164) المذكورة ومخرج غاز العادم ‎exhaust gas outlet‏ (20أ)؛ و ‏5 يتضمن كل من عناصر الترشيح ‎filter elements‏ )1160( 296( المذكورة جهاز توجيه خفق الغاز العكسي ‎respective reverse gas pulse directing device‏ )167 240( المناظر التي تعمل اسطوانيا لتوجيه نبضات الغاز المضغوط ‎pulses of pressurized gas‏ إلى الجزء الداخلي من عنصر الترشيح الاسطواني ‎cylindrical filter element‏ (160ا 296) لإزالة تراكم المسحوق ‎powder‏ على السطح الاسطواني الخارجي ‎outside cylindrical surface‏ له. ‏20
‏2. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 يتضمن مسرب ‎sale)‏ تدوير ‎recirculation‏ ‎conduit‏ (165) مقترن بين مخرج غاز العادم ‎exhaust gas outlet‏ المذكور ومدخل غاز التجفيف ‎saleYdrying gas inlet‏ إدخال غاز التجفيف ‎drying gas‏ إلى ‎Jala‏ غرفة التجفيف ‎drying chamber‏ (12). ‎25
3. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 حيث كل من عناصر الترشيح ‎filter‏ ‏5 المذكورة )296( تمثل جزءا من خرطوشة ترشيح مناظرة ‎respective filter‏ 06 تتضمن لوح إحكام ‎(299)sealing plate‏ يغلق الطرف السفلي ‎bottom end‏ لعنصر الترشيح ‎filter element‏ )296( ولوح الدعم ‎support plate‏ )295( عند الطرف العلوي ‎upper‏ ‏5 600؛ عضو موصل ‎member coupled‏ )304( مقترن بين لوح الإحكام ‎sealing plate‏ )299( ولوح الدعم ‎support plate‏ )295(¢ ولوح الدعم ‎support plate‏ )295( المذكور له فتحة مركزية ‎central opening‏ )253( توصل بين الطرف المحوري المفتوح العلوي ‎upper open axial‏ 0 لعنصر الترشيح الاسطواني ‎cylindrical filter element‏ (296) وغرفة العادم ‎exhaust‏ ‎chamber‏ (164). 10 4 نظام تجفيف الرذاذ ‎spray drying system‏ وفقا لعنصر الحماية 1 حيث يتضمن مبيت عنصر الترشيح ‎filter element housing‏ المذكور (270) جدار مبيت أسطواني خارجي ‎outer‏ ‎cylindrical housing wall‏ (284)؛ ونفاخ توجيه مسحوق ‎powder directing plenum‏ )272( المذكور يتضمن غطاء أسطواني داخلي ‎inner cylindrical shroud‏ )286( يحيط بعناصر الترشيح ‎filter elements‏ المذكورة (296)؛ الغطاء الاسطواني الداخلي ‎inner‏ ‎cylindrical shroud‏ )286( المذكور وجدار المبيت الاسطواني ‎outer housing wall‏ لعنصر الترشيح الخارجي ‎outer housing wall‏ )284( الذي يحدد مسار غاز التجفيف الحلقي ‎annular‏ ‎drying gas passageway‏ (292) الذي يوصل بين غرفة التجفيف ‎drying chamber‏ )12( المذكورة وغرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ المذكورة (21).
5. مجفف الرذاذ ‎Wy spray dryer‏ لعنصر الحماية 4 ‎Cus‏ عنصر ترشيح الغطاء ‎filter‏ ‎element shroud‏ )286( المذكور يتضمن طرف سفلي مفتوح ‎Open lower end‏ موجود فوق منطقة مركزية ‎central area‏ من غرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ (21).
5 6. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 4 حيث يتضمن نفاخ توجيه المسحوق ‎powder directing plenum‏ (272) المذكور نفاخ عادم مخروطي ‎conical exhaust‏
‎plenum‏ (282) مفتوح إلى الأسفل وإلى الخارج مدعوم فوق الغطاء الاسطواني الداخلي ‎inner‏ ‎cylindrical shroud‏ )286( المذكور؛ وبقوم السطح الخارجي ‎outer surface‏ لنفاخ العادم المخروطي ‎conical exhaust plenum‏ )281( المذكور بتوجيه غاز التجفيف ‎drying gas‏ ومسحوق ‎powder‏ من غرفة التجفيف ‎drying chamber‏ المذكورة إلى المسار الحلقي ‎annular‏ ‎passageway 5‏ )292( بين الغطاء الاسطواني ‎cylindrical shroud‏ )286( المذكور وجدار المبيت الخارجي ‎filter element housing‏ )284( لمبيت عنصر الترشيح ‎filter element‏ ‎housing‏ )270(.
7. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 حيث الجدار السفلي ‎bottom wall‏ )163( 0 الأخرى لغرفة العادم ‎exhaust chamber‏ )164( المذكورة عبارة عن لوحة دائرية ‎circular‏ ‏6م مكونة بواسطة ‎de gene‏ من الفتحات الدائرية التي يتم منها دعم عناصر الترشيح ‎filter‏ ‏6005 المذكورة )1160 6) في علاقة ارتكاز ‎.depending relation‏
8. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 حيث يتضمن نفاخ توجيه المسحوق ‎powder directing plenum 5‏ )272( المذكور نفاخ توجيه الغاز المخروطي المفتوح ‎opening‏ ‎conical gas direction plenum‏ إلى الداخل وإلى الخارج )281( بين الجانب السفلي لغرفة التجفيف ‎drying chamber‏ (12) المذكورة ومبيت عنصر الترشيح ‎filter element housing‏ المذكور (270) ؛ مبيت عنصر الترشيح ‎filter element housing‏ المذكور )270( الذي يتضمن جدار مبيت أسطواني خارجي ‎outer cylindrical housing wall‏ )284( وغطاء 20 أسطواني داخلي ‎inner cylindrical shroud‏ )286( يحيط بعناصر الترشيح ‎filter elements‏ المذكورة (296)؛ والجدار الاسطواني الخارجي ‎outer cylindrical housing wall‏ )284( المذكور والغطاء الاسطواني الداخلي ‎inner cylindrical shroud‏ (286) الذي يحدد المسار الحلقي ‎annular passageway‏ لغاز التجفيف ‎drying gas‏ والمسحوق ‎powder‏ الذي يوصل بين نفاخ ‎dmg‏ الغاز المخروطي المفتوح ‎opening conical gas direction plenum‏ إلى الداخل وإلى الخارج )281( المذكور وغرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ المذكورة (21).
9. مجفف الرذاذ ‎Wy spray dryer‏ لعنصر الحماية 8 ‎Cus‏ يوصل مخرج غاز العادم ‎exhaust‏ ‎gas outlet‏ المذكور (20) خلال جانب نفاخ توجيه الغاز المخروطي المفتوح ‎opening conical‏ ‎gas direction plenum‏ إلى الأسفل وإلى الخارج (281) المذكور؛ والجانب الخارجي العلوي من نفاخ توجيه الغاز المخروطي المفتوح ‎opening conical gas direction plenum‏ إلى الأسفل وإلى الخارج المذكور )281( فعال لتوجيه غاز التجفيف ‎drying gas‏ ومسحوق 001/067 من غرفة التجفيف ‎drying chamber‏ (12) المذكورة إلى المسار الحلقي ‎annular passageway‏ )292( المذكور للتوجيه إلى غرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ (271). 0 10. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 ‎Gua‏ يتضمن نفاخ توجيه المسحوق ‎powder directing plenum‏ مخروج توجيه المسحوق بين الجانب السفلي ‎cud‏ عنصر الترشيح ‎filter element housing‏ المذكور وغرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ المذكورة لتوجيه مسحوق من مبيت المرشح المذكور إلى غرفة تجميع المسحوق ‎powder‏
‎.collection chamber‏
1. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 حيث تتضمن غرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ المذكورة )271( صمام ‎valve‏ )341( يعمل بين موضع مفتوح للسماح بتوجيه المسحوق من مبيت عنصر الترشيح ‎filter element housing‏ المذكور )270( إلى داخل غرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ المذكورة (271) وموضع 0 مغلق والذي يعيق تدفق المسحوق إلى غرفة التجميع ‎collection chamber‏ )271( للسماح بإزالة المسحوق من غرفة التجميع ‎.collection chamber‏
2. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 ‎Cus‏ تجميعة ‎dag‏ الترذيذ ‎spray‏ ‎assembly‏ 7002216 المذكورة عبارة عن تجميعة فوهة ترذيذ كه روستاتيكية ‎electrostatic spray‏ ‎nozzle assembly 5‏ )16( لها الكترود ‎electrode‏ )48( للإقران بمصدر كهربي ‎electrical‏ ‏© لشحن السائل المار خلال تجميعة فوهة الترذيذ ‎spray nozzle assembly‏ )16( كهربيا
للتفريغ من تجميع تفريغ الرذاذ المذكورة إلى منطقة التجفيف ‎drying zone‏ )12( المذكورة؛ ‎(paling‏ ‏جسم الفوهة ‎nozzle body‏ (32) المذكور مدخل غاز ترذيذ ‎atomizing gas inlet‏ (39) للإقران بخط الإمداد بالغاز المضغوط لتوجيه هواء الترذيذ المضغوط خلال جسم الفوهة ‎nozzle body‏ )32( المذكور _لترذيذ ‎BL‏ المشحون كهروستاتيكيا المفرغ من تجميعة نصل رذاذ التفريغ
‎.(34)discharge spray tip assembly 5‏
3. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 حيث كل جهاز توجيه خفق الغاز العكسي ‎respective reverse gas pulse directing device‏ )240( مذكور يتضمن أنبوب توجيه الغاز ‎gas directing tube‏ )328( الذي يتضمن طرف تفريغ موجود فوق الطرف المحوري 0 المفتوح العلوي لعنصر الترشيح الاسطواني 61600604 ‎cylindrical filter‏ )1160( وأنبوب توجيه الغاز ‎gas directing tube‏ (328) المذكور لكل جهاز توجيه خفق الغاز ‎gas pulse‏ ‎directing device‏ )240( والذي له طرف قبلي مقترن بصمام التحكم ‎control valve‏ )326( في الضغط المناظر ‎respective pressurized‏
14. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 13 حيث يتضمن صمام التحكم ‎control‏ ‎valve‏ )326( المذكور من كل جهاز ‎dmg‏ خفق الغاز ‎gas pulse directing device‏ العكسي ‎respective reverse gas pulse directing device‏ )240( خط إمداد غاز مضغوط ‎gas‏ ‎pressure supply line‏ )325( مناظر مقترن بين صمام التحكم ‎control valve‏ )326( المناظر وغرفة مشعب الغاز المضغوط المشتركة ‎common pressurized gas manifold‏ ‎chamber 20‏ )321( والتي بدورها ستكون قابلة للإقران بخط الإمداد بالغاز المضغوط ‎pressurized‏
‎.gas supply‏
5. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 حيث يتم وضع طرف تفريغ كل أنبوب توجيه خفق غاز عكسي ‎reverse gas pulse directing tube‏ (328) على مسافة على الأقل 5 5 سم فوق الطرف المحوري المفتوح العلوي ‎upper open axial end‏ لعنصر الترشيح ‎filter‏ ‎element‏ )296( المناظر.
6. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 1 ‎Gua‏ كل جهاز تنظيف مرشح خفق عاز عكسي ‎reverse gas pulse filter cleaning device‏ مذكور (167) له فوهة خفق غاز عكسية ‎reverse gas pulse nozzle‏ )240( انتفائية التشغيل ‎Ally‏ تقترن بمصدر الغاز المضغوط لتوجيه الغاز المضغوط إلى عنصر الترشيح الاسطواني ‎cylindrical filter element‏ (296) لإخراج المسحوق المتراكم على السطح الخارجي ‎outer surface‏ لعنصر الترشيح الاسطواني ‎cylindrical filter element‏ (1160)؛ ويتضمن كباس ‎plunger‏ (249) تم تركيبه للتحريك بين موضع مفتوح والذي يسمح بتدفق غاز التجفيف ‎drying gas‏ خلال عنصر الترشيح الاسطواني ‎cylindrical filter element‏ )1160( المذكور ومحوريا خلال الطرف المحوري المفتوح 0 المتصل بغرفة العادم ‎exhaust chamber‏ )164( المذكورة وموضع غلق والذي يعيق ‎Rang‏ تدفق غاز التجفيف ‎drying gas‏ من داخل غرفة التجميع ‎collection chamber‏ (21) إلى ‎ae‏ ‏العادم ‎exhaust chamber‏ )164( المذكورة؛ والكباس ‎plunger‏ )249( المذكور قابل للحركة من الموضع المفتوح المذكور إلى الموضع المغلق المذكور بكونه تابع لتوجيه الغاز المضغوط خلال فوهة الخفق العكسية ‎(240)reverse pulse nozzle‏ المذكورة للسماح بتوجيه الغاز المضغوط
5 .من فوهة الخفق العكسية ‎(240)reverse pulse nozzle‏ إلى داخل عنصر الترشيح الاسطواني ‎cylindrical filter element‏ )296( وإلى الخارج خلال الجوانب الاسطوانية لها بدون تدفق غاز التجفيف ‎drying gas‏ إلى غرفة العادم ‎exhaust chamber‏ )164( المذكورة.
7. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 16 ‎Cus‏ تتضمن كل فوهة خفق الغاز 0 العكسية ‎reverse pulse nozzle‏ (240) المذكورة بنية مفرغة والتي يتم خلالها توجيه الغاز المضغوط ‎pressurized gas‏ ¢ تتضمن فوهة خفق ‎Hall‏ العكسية ‎reverse pulse nozzle‏ )240( المذكورة جزءِ أول موضوع داخل غرفة العادم ‎exhaust chamber‏ )164( المذكورة ‎syns‏ ‏ثاني موضوع داخل وممتد أساسا إلى طول عنصر الترشيح الاسطواني ‎cylindrical filter‏ ‎element‏ (1160)؛ والكباس ‎plunger‏ )249( المذكور مدعوم للحركة على طول ‎gall‏ الأول 5 المذكور لفوهة الخفق العكسية ‎reverse pulse nozzle‏ )240( المذكورة.
8. مجفف الرذاذ ‎spray dryer‏ وفقا لعنصر الحماية 17 حيث يتم تكوين كل ‎eda‏ أول من فوهة خفق الغاز العكسية ‎reverse pulse nozzle‏ (240) المذكورة بواسطة مجموعة من الفتحات )246( للسماح بتوصيل الغاز المضغوط من فوهة الخفق العكسية ‎apertures‏ )240( المذكورة وإلى أسطوانة الكباس ‎plunger‏ (250) المذكورة لتحريك الكباس ‎plunger‏ (249) المذكور إلى موضع الغلق المذكور» وفوهة الجزءٍ الثاني المذكورة مكونة بواسطة مجموعة من الفتحات ‎apertures‏ )248( أصغر في حجمها من الفتحات (246) في ‎gall‏ الأول للسماح بتدفق الهواء المضغوط من فوهة الخفق العكسية ‎reverse pulse nozzle‏ )240( المذكورة إلى عنصر الترشيح الاسطواني ‎cylindrical filter element‏ )1160( المذكور وإلى الجوانب الاسطوانية الخارجية منها عندما يكون صمام الكباس ‎valve plunger‏ )249( المذكور في موضع ثاني مذكور.
9. نظام تجفيف الرذاذ ‎spray dryer system‏ وفقا لعنصر الحماية 1 حيث يتم وضع مبيت عنصر الترشيح ‎filter element housing‏ المذكور (270) ‎Ble‏ عن جسم أسطواني مطول ‎elongated cylindrical body‏ ؛ ومبيت المرشح ‎filter housing‏ المذكور )270( وغرفة تجميع المسحوق ‎powder collection chamber‏ )271( تحت الجسم الاسطواني المطول ‎elongated cylindrical body 5‏ )11( داخل الأثر المحيطي الذي يناظر المحيط الخارجي للجسم المطول ‎elongated body‏ (11).
— 5 4 — LY Vi ee oT ae AN vr. EET 0 ‏إ الي ارقم ال‎ 0 ‏ال‎ 14 Mo th : ١ “1 Ea 1 > : 1 ‏إ‎ ‎14 ‏ا ل | اع‎ 4 ® 0 ‏اكلا‎ cd, ime § A ‏ض‎ oo Leas ‏عا‎ i et? : ‏للد‎ ‎| ‏قا‎ ‎0 ‏وا الس ا ل‎ ET — 1 ! 3 1 Lod ree ‏لتنا امسا‎ |. fos & Go fs 4 A © ‏أن‎ ‎| 42 & ‏إ‎ ‏اا .0 0 تيجا‎ 1 ¥ H I Bt > TU Te TAN i 4 gm ) ‏لالت‎ ١ ١ ‏مما‎ ) 0 ' 200 + Urey ١ ‏شكا‎ ‏جيل‎
— 5 5 — Ya ‏حب‎ YN ‏إلى‎ ‏أ ل‎ 8 E/T = ‏تح . وه‎ Ee Pe Fotos dos WH ‏سا‎ Cam ‏وو‎ 0 1 3 | i i 3 ‏ا‎ ‎1 7 ‏م‎ ١ ‏يي‎ AF ‏م‎ 4 ‏هوا =“ ال‎ ‏لاو و‎ =! 5 A 1 1 ‏ا‎ ‎34 ‏ال‎ ‏أ‎ ‏نس ال تيا‎ TR i tts 4 I ‏ا‎ 1 ‏مسي جع ب‎ 3 A Ys ean) i BJ 1 ١ ‏اا« ا‎ ‏ا‎ os | ١ ‏مسرأ‎ ٍ SA Ih ‏م‎ : pre] [tt § 1 ‏له‎ i I ! $m Tf 1 Ir ‏ا م‎ { Y } | 5 =
ا ‎a 3 §‏ ‎eR‏ ‎i ox Nd‏ ‎a 8‏ 7 0 ‎=F 8 SR‏ ‎ef‏ الم : ‎Jot?‏ 5 ‎Nn SRR =‏ ‎TT‏ ‏3 § ‎Se‏ ‎Ye‏ مس ‎TI i‏ ‎ATT 0 ّ‏ ‎BE‏ = ‎NA a‏ دا 1 ‎PRR‏ ‎PORES‏ ‎i i‏ 3 : 3 : ‎Lee‏ إْ ‎Pog‏ ; ‎i i i‏ 3 3 3 3 3 : 3 : 3 : 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 : ‎i i‏ م 4 :
‎i. CE‏ ‎Smee‏ ‏“الالو تدا 7م : ا الي ان ع ا كال 1 ان ‎Sou,‏ " َ ; 7 + 105 الي“ مع اا + 1 ‎aE Eo Vip fe TR‏ ’ ‎IE‏ ب ‎wR‏ ‎i ky‏ ا ‎a eo‏ ‎ey ge n N‏ ‎x 2 Be i i‏ ‎i i YE‏ ‎a spd RY We, i 3‏ ‎NENG i‏ 8 المي ب الاب ‎oF Lo.‏ الع ‎i oe Sond df‏ ‎LEY oi SER i ae‏ ‎FoR ean ret 7 i‏ > ل ‎CER‏ ‎VU TT i‏ ‎TRE 3 i .‏ ‎nd Eo yy iif‏ ‎EN Ty VEE ee‏ — ‎TAR, aL 1‏ ‎Ye y i‏ " 0 ‎vy Cerys Hl‏ ‎i HI‏ 1 ‎ii‏ 1 ايخ ‎bY if‏ ‎i [‏ \ 3 > 4 ‎HH iil‏ ؟ ‎Vow ¥ Ef‏ + اليا ف 1 ‎hag oT ii‏ ‎i Ef‏ م الل ار ‎Sha pd‏ ‎if‏ = : يد ار ‎Be‏ يد ذا ‎Ae‏ ‎A Duet [‏ اال ‎VAN 3 | eld GRA‏ ]© 4 للختي ‎i‏ الم ‎fo ni i of NR:‏ ‎HER . WE [‏
‎hy. oy EEN‏ ‎oh, 52 i bf‏ ‎Ny 1. gg‏ ‎RTT ERR 3 [‏ للقي ‎Ne TT‏ ‎LI ol RRR Sep Fim " § fon “Rn‏ ‎Pr‏ ا ‎YEE AR Re‏ لحت ‎fe SEER Ceiba tod‏ ‎AT pus‏ م ا اا اع 1 )~~ ‎fe‏ ‏ا ل نا ل 1 ‎Eh ¥ es‏ م ا ‎SO, oh 1 x Ee‏ ‎a‏ 8 الت ا 8 ‎VR 3 iN Nn Ede, Se‏ 1 0 3 مي ‎agg RT‏ ا : ا ل ‎Ln of . yo.‏ ‎Loe Tk‏ = سح ب ‎ir ~~ Ey‏ 9 كط ‎Si‏ { صخ اا 2 ب
8 i =4Y 4. : yt g ~ 1 ‏اص‎ ‎i ; § pl i TT . i 3 Pv i 3 : : irae a i wie mim mm ‏لحتل تتح تح ا كن ان‎ SY RR RR mm mm mmm mm ‏الدع‎ ‎Cine. ‎RN x LIE] ~~ EN ET EO ‏اج‎ RR TT ATE EIT EEN ER ‏ا‎ NEE NT WME ‏ا ال ا ا ل‎ ‏ا تج ان لجال ا ا أ اج ا 51 ل‎ 0 TENA NF AHRIRE Hy IIRHINANNERY 1 3 A NN RE A ER RR IE I I PE ET SH ERR 85 0533535088: ERE ERNE NNE INANE ‏ا و اج‎ SERRE 8 0 ‏ام ل لأ د جم ج إن تج 5 اجاج ان د جا جا ا تنج ااا مج ا جد تلاج ا ا‎ ‏اج ا ا ل ا اج ل ا ا ل اح ا اج أدج م ل لج د اج واي اند اا‎ 08133033 88 35 8 33 0 5 HTERY EVE 050 ‏جا‎ SSRN ENY 8 2033533155: 311 300050 5 0 3 NE RE ‏ا ل‎ ‏ا ا‎ EE NE EE HR RE ER ‏ا‎ EE En ‏ا ا‎ ETE NUR ERR RIAN Ne RR RN RE NE NR A EE ERE REESE N VE FREER EY ‏ل‎ ‏ا‎ 1 233211 353508 ‏ل‎ ENA ERR NE NH RE RR NE RE EE RN NE NR ERR EE A RE RE RRR 5 NHN RN 5 3 IN NE ER FAIRY RARER )] ‏حا‎ ‎SRE 1 3 0 5 ‏ا‎ AHSAN ‏ا الا‎ ERASER ‏ال ا التي‎ RR Ra ‏ا‎ ‎wt TIE s FS ate > ‏تأي‎ ‏ل بيج اج ل‎ nnn , Td RNR a Re REN 3 ERRATA 3 ARR : 8 A Ra i : RAN A AAT ARR A Na RRNA 3 : RE 0 A : RE ARAN RAR Ra RN : AN x A AAT RR 8 : ‏ااال‎ - Ro nN NA I ‏ا ال ا ا‎ XN RRR 0 ‏به : ا‎ A RR aR 3 Ce TR Can RR Re i i AY ARE a 1 ‏ا‎ 1 ‏ا‎ ‏ا‎ ‏ححا اه ا‎ =¥ a WL ‏داو لاج‎ ‏با‎ ‎ped ‎8 : TY : ‏م‎ i i A ie 8) ١ i Vee ‏ذاه‎ ‎1 il fa #8} ‏إْ‎ ‎i 8 *# i i HR i i 1 : ‏أ اا ات تسسا‎ sr ‏شك‎
‏الس‎ TTR ve Ve NN NN Ge TEN va, Hi Wg ‏من‎ J 7 TON ; Exe ES i SAE SAE / 7 TE Ye | i 3 iff | a ] 8 © © lel B rrr i % Ea I emg f Be Ly 0 BATA ١ ‏طخ‎ a J]
a 4 ‏يا 8 د‎ I 7 ‏ينا‎ = JJ pd Re FZ
§ eS eee ¢ ‏شكل‎ ‎Lh ‎1 5 TINT Ee [0 Io rE | ‏4لا‎ ‎cote con j 81 ‏د‎ . ESE ‏ا‎ mm ‏"ع‎ i y Le ‏ص‎ ‏تين وي تت‎ —— ١١ i re ‏ييا‎
— 5 9 — 2, fry 9 i . ea ‏ل‎ ess be, ‏الاح‎ af ‏حي‎ ‏ل سل‎ I 0 2 ‏و لجس ا‎ ‏اط‎ RQ — hE Fr XU ‏0ل‎ @ 33 : TH : re ha A Ff p= N ‏اا‎ ‎ ‎Cm we vo 1 1 fos ‏أ‎ 2012 ‏صا‎ ‎َ I | > 7 : i L ّ ‏ال‎ ‎Alla ‎nm ‎21 ‏محص‎ ‏مل‎ ‏م‎ ‏ا‎ ‏ا‎ ‎| 7 HE YY, 2 ‏إٍ‎ 2 ‏ا‎ ‎RL ‎A ‏ا ا‎ ١ _ ‏ما‎ ٠٠ A)
£1 ES f- fe fen EE ‏رس 2 ا‎ no E TAs ol ‏حم أ ون ا ارا من كن‎ pram ‏ل مز‎ CoA TT LEN we LAS AR | ‏ا‎ A Ss ed \ 7 Cr 7 £3 A 0 ‏م . . ال ا وب‎ ‏م مرا‎ ٍْ ppd ‏ال حال‎ ‏المتسساة‎ £7 i 7] 7 : I — — Th H a I ‏يي‎ AE Css — A) ِ ‏ا‎ A oe ‏مب مع تمن ان مر ٍ : 1 ذم‎ 777 Te ‏لبا‎ tree [7 ES YP AEA a ‏ركد رك رك ر كر‎ "A i > ‏ال ا اا الا ب امسن من ار ان‎ ne i ‏مرا‎ ¥ a : i a i 7 edt y 8 ‏اسن ا‎ SS ‏ب‎ | hi ST ™ ‏ا د 1 إ ص 7 ا‎ ed de \ Rd a . + 1 ‏ا أ ار لم‎ ‏مستي سه مر مر رك را‎ 7] Ne Le we iene 3 Fi oy dell 2 i ١ |] | ‏سم‎ ‏ليا : 0 راي‎ | bo A ‏اا‎ PA Jas CA SETH TTY ‏م السلا‎ A |] Pi oe SESSA ‏ا مر 2 الا‎ : ‏من ان اام قو‎ : 3 : i A 7 ‏م مر‎ 2 ٍ . | gi 5 # gis 2 ‏]ا‎ SF ‏م أ ال م ل أ“‎ 7 ‏و‎ / 14 J 2 SN ‏رس‎ ‎5 ‏سر‎ ‎AER 3 = AF ee ‏“ليل‎ h | 127 5 ph i : | | ye : ‏اب اب‎ Fame A a " NY y ‏شكا‎
-6 1 — wi wr AY . nme 1 ‏م‎ a eet oy J 8 ْ
8 . N ; TS 1 | . 7 5 ‏ا‎ ١ 03 § 1 ‏اا يا‎ or ‏ار سال ان لا ا‎ Sew ‏د ال لصي‎ 7 ‏ايد الا ال‎ ANNNYT ‏دز‎ ‎| ‏حي‎ " NUNN ‏ل ل ار 5 ال‎ \ / NNR A CS CN ‏ا‎ CANN RN 2 Fgh BY ١ 0 / LA ‏“م ! ا“‎ Tht Love vi J 3 \ 7 ‏م م‎ SAN | Ld “SL, han . ‘ CN : / 2 +e / CAN HA ve aoe A) 1 | = or rd 0 3 ‏شكلم‎
— 6 2 — 4+4 + ‏اا‎ 3 i % Ep | ; ; ‏المح الاي‎ 6 Set ‏جا اللا ذا‎ ‏ا ا ل‎ Te 71 ANY TVR VPA ‏بلط ات لل م‎ 1 Fe a ‏نب‎ ‎A 0 ~3 ; Es ١ : TTT ob ‏ا‎ LT ‏سر م‎ Td | + Li 47 A 8 FLA 1 ‏ا ل ا 1 إُ 3 ب‎ ‏ا‎ ~ Fla TT EN ٍْ : : i a» 1 ‏ؤس‎ ‏برل‎ ْ Lod > ‏م إ‎ ٍْ Lage eed ‏الس ما حول‎ ٍْ ‏لسل_ الل‎ 7 | CTT / 7 B bo ‏إٍ ل ; | ل‎ \ / TA 5 | N Hod / ro.
SNL YA A ; YA ‏ليل 8ح كا‎ Fd ‏بايذ ا‎ ; CNA »\ J ‏ب 1 \ ب‎ From ‏اا أ‎ at 4 ‏ا‎ / / \ NY 7 ve / X % 3 ' / : ّ [ § * ; 7 ees ‏تَّ‎ ٍ ty ١ AS / ANY Ll é ‏لطن‎ NAL Yr | ‏ب لبلا‎ 8 ‏لباك‎ ‎A ‏شكا‎ ‎ae
‏يريا‎ ‎CT ‎y ATS AALS ‏م أو أ و رك أ‎ Tr 0 7 ‏ب 5 7 ا‎ I I 7 ‏ييه : اج‎ ‏يي‎ ‏ا ا ار‎ Ra FE ads Fell d LA Fi fd 7 ‏از‎ 7 wh: i Cd ‏ب‎ Y, // I 5
Eh 4 7 ‏اا م‎ ْ “, 2 ees Ns LEN NNN 47,
" s 7 A 7 0X : ‏تت‎ \ 5 Sh : ‏م ا : اا ا اب‎ A ay my SHAY NAN NR N \ es 0007 7 RNIN
IL STAINS AY i RS = J Ly ‏ب‎ i oN V1) wn SER =] Mp 2 NTL LY 1 NO ‏ا‎ ; a 2 \ nl LT 4 ‏م 7 م‎ i VA 7, hon > eh ‏م ,= 8 ا ا > ب‎ > LLY 1 AN > > a YZ fF oN By, Vii ‏لانن‎ NSE ‏ع ع لبا‎ ‏ا‎ LAA b ِ ‏ل‎ SON “2 oN J Af ! 4 7 YX Se NX Le ‏أ ور‎ ny ONAN ' ‏الل احا‎ 7 ٍ A § i 7 1 ne OR ١! | ON » ‏ا‎ 4 iy INSIST) ‏ب‎ ; # 0 Fd So, 37 “4 5 > TS 7 FN ‏ا م‎ 4 2 345 7 wi ‏كرك كوأ رك 72 ا‎ 0 7 ‏ور بكر را‎ fi 4 0 2 77 ‏الك م مم م أ ار‎ 7 = ‏م ّ م‎ / 7 77 II 2 i? Wy LL iL CELL A ‏شكل ؟‎
— 6 4 — H Yio VE 4 ْ x Ty ETP ‏حي‎ “ \ LR il Ny ; 4% he. ‏د‎ Fe VA A Ye A ei \ ” 8 5 ‏اا ا‎ - % / . 5 0 a ‏يا‎ ‎SUN EN ‏خخ ال‎ \ 5 5 we ‏خم‎ fr oo 7 x ‏لي“‎ EN =n Ble fois - ‏لح‎ ١ 34 13 § er ‏ا اح‎ i : HH nat se DR ‏ال‎ fo \ | Vea TTT BAN ee Nef Yoo ‏أ‎ vay Re Liisi Fm] esd ‏ا‎ ‎Co] ‏اس‎ ‎$5 ‎3 * Lo i]
—_ 6 5 —_ 3 = J hes ‘ Mo LQ) ‏ا سس ش س0‎ NR = of Ni voi wl = A im = is < = SE 3 \ ‏ض‎ N=’ > LA N= Lo 1 ed ee ‏اا‎ ‎Sea ‏لاقن‎ fy ‏شكل‎
— 6 6 — / NN ‏ب‎ / Taw ‏ب ب‎ : PAW A / Yi 3) / ey 3 8 ‏ج‎ ‏ا يخا‎ : fe Se pkg | _ ‏الس‎ ‏ل ما ا‎ : i 7 ‏يل‎ i Stern EO 1 ‏ض‎ / dh 4 ‏أ‎ {leith tii hh ] ‏ل‎ ٍ a CE TLL Ji Son tad | ‏ا ا‎ : ‏ل‎ | IT ‏ل‎ bd Baad oe TY 1 3 bt a 0 ‏ا‎ 2 1 i Fe 8 27 ‏ل‎ 7 ‏ا‎ a | Wale . 7 a “ / ‏من 5 د ار إ‎ : ٍ * 0 0 na | Bara Mel 25 Ee, wl foe) er cmc cE ‏ه‎ [= = 1 gf oe 5 ; mr = ‏الا ا‎ 8 {AN Na) ١ N@ NT 1 CUP ١١ IKE
—_ 6 7 —_ ee ye i] 4 ‏اال‎ IT ‏ل‎ ‎8 ِ 1 1 ‏حيتت‎ k 1 ‏يبد ببح نينب سي‎ ‏ا د دس تاد دع ست‎ Lt LE Er Ae vay ‏ا‎ 1 : : i 4 SPER wl 4 oil Coy ! ] 1 HOW TY } i vit fhe i vid ~ UNEP) > ‏سنا انك‎ int pany ‏الب‎ dg A Een ‏بي‎ , Ln I: AT | ‏كدح‎ ‎= ve wr . By 1 wR at a pi 5 Kk > 3 5 = : Cie i 3 : : 5 fe 5 : ES Puna i don ‏وام تاداع ا لحار‎ EE ‏ا‎ Boa TTA ‏ال دي عا ا ا‎ PRA Frodo a TE 2 = | Fs ‏لكا ا‎ Ee PE eT 3 | ‏رد تند الات اي وها أ‎ ‏ا‎ ERT ‏ا ل الا ا ا ا ا ل ا انا الس كر ل ادا‎ ‏ا‎ Ee \¢ ‏ال اق‎ peed ‏الس ااا‎ HY ‏ال‎ a eed ‏الا لصم لت ا ل تا‎ 4 Lo ol ani Lo aE : ! . = Et TE ‏اج‎ { 2 1 +a de 0 EERE: ‏ا‎ 8 hod he I nn A Lin ai H | 3 Vg whan Poa ll ‏ا‎ noe LL Sh a 5 ‏ا ا‎ 8 1 HE Ee fp = : 7 he > 3 0 3 ‏اله‎ 0 ٍ 1 0 ‏ل 3 ا ا : تت ا رس الا الا تن‎ ‏ا ااا ا اجا‎ Ca ‏ل اا الها‎ ed ‏ل‎ Ll ‏ا الت حت الات نا الم ا‎ BEE YU LE io 8 Fe Ta Ee ak EE Ee EEE Se 2 bon RE TE a ae Foo : BI Sol ‏ا‎ : wa Toh wha SEI Sl i jo LE eT oa CERES CT hy ‏شكل‎
— 6 8 — TE viv ‏بالل‎ ‎1 ١ ٍ mmm i ef ‏ا‎ N ae ‏صر‎ ‏ب‎ [lim 0 ; Gl ‏ب“ ناح‎ i ; 5 SH f eee? 3 fy : 0 WIN 7) ‏يس ل‎ appre ‏سيا سب‎ i mepiorimregrrror I 1 [A EE ‏لد‎ =| or eh ae ee or i doa ‏اا‎ ‎i ‏الجا‎ el MET bones ool Ml BL Brn Te ean 4 Bain SN FIERY fat ْ he HY Lele 5 plo Re ah TE 3 Ean ‏ا ا‎ ٍٍ 2 SEU ga Lh d. ‏اد ادا انبتك‎ 0 ‏ا ل‎ fy an En LE ‏ا‎ ‎Coed TE ‏وا‎ EH ‏ل لز رت ا وتاي‎ a ! sn 8 ‏ل ااا‎ 2 i 5 ْ | aah i Be 0 : 0 ‏م‎ | Lo 3 § 3 : ‏ا‎ en ‏ا لاسا مل‎ 0 3 ٍْ 5 a 5 ٍّ ْ pl 3 3 0: 3 2 5 1 a ‏د‎ 8 B Ln is J 3 | ٍ i nl MB boil me an ‏اا لاا‎ TR ET Sen LE ‏ا‎ ann a TE ali nd ad 3 ‏ل‎ EE x SEL Ba cel wey ‏شكل‎
: id i. n Br Tw 71 ‏وه‎ Hr I I ‏ض‎ 0 “FI ‏برا‎ Br ry ‏الت‎ |b 5 ‏ني‎ 0 = \ a ‏؟‎ 01 “a 1 1 ‏ما لوا جاجح‎ : 5 1 Serve wry lh a " ‏ل ب‎ LH 2B ad 1: ٍْ ٍْ 1 [| + Vv WYER CC 1 \ ‏ال ب‎ 1 ‏انكام‎ 8 ae » tot ‏لاست‎ 2 8 LITT L i TY ‏بي أ ا‎ EA ٠؟ ‏شكا‎ ‎Naa
— 7 0 — , ‏م‎ / / PE At / < ‏اا ا ل ل ل‎ / a5 1 SOSA, ‏ارين ا ا ا اا الل‎ on 8 Hr “G0 oT Td ad RAR ARN ‏جد : : 4 ب‎ 3 Ni CON, 7 77 ' A, ei \ WO \ ‏بذ‎ ‏ام رض م‎ OD re ‏وا © لوا 7 ل‎ NPT mt. ‏م ل ل‎ eee NA َ 1 ‏ل للم‎ i Ea 5 NY 3 Ee Sh al Pp bot {Off IRR (iE | LR LY JH iH ASIII ‏ا ابر‎ Cal [ || ‏لم‎ 4 AM Cel ee ‏لحمل‎ LA AE ‏باح اسع اط 8 ال —— اسل‎ = 3 MS 4 i 0 ‏ل ان‎ — ESE ‏ال‎ id ‏أ الا نان‎ - Ne - ‘Ni ‏الم‎ ‏الم ديحت‎ TY) FREER, ‏ا‎ A dd { le Forel ‏؟‎ ‏ااه‎ JER 2 ALN ‏م اله ا‎ ّ 0 A ON ‏الح ارجا‎ ١ 2 ‏الل ال لل‎ NSE ‏رار ورور بر‎ 8 8 : ‏حا‎ = i = 02 ‏م ال‎ / WRN ORS Sm STH Ny a) $F fa ba : ‏ححا ب‎ RRA ‏تل إ‎ ‏ير انبا‎ Ss nT A ‏بد ا‎ + ‏ابي‎ > Mat ppp A 3] po ١ ‏ال‎ ‏صر تصق تا اق بن‎ N=" Ya, 3 ~ hy ‏سكا‎ ‎ud
TAY ‏ا‎ ‏الوح الالح لك الجا‎ 3 I ‏ا‎ ‎8" 5 he 7 1 ‏ب‎ N i 0 8" 1 ‏ا‎ ‎ff ‏”م‎ > : oo i: 3 v a if ‏ب م‎ 8 Ty 1 3 : ‏م"‎ 3 ! 2" ‏ب 9 تج‎ x AR $ 2 0 i TR £ Cy BN 8 ‏محا‎ 1 0 = ‏مش ا ب انض و‎ 6 Ii ‘ Ye 4 5 mn earn Sy 5 2 ‏ال‎ ‎2 ‏يل‎ oN Ha & 5, & N A 8 5 ue 1 wy ‏ع‎ ‎0 ‏ب‎ aN i N 2 1 8 Eg VE ele BTA ee > i 3 A Toa i N & : 7 ‏ا‎ 8 : ‏امجح مه م مم م م م مم م م ممم جه ممه حم عه ممم مجح محم‎ TOR ‏م الخ‎ Now 3 ’ & ‏ا ابا‎ {RES = 8 ” ‏الل ب ضع‎ Th Soa & bel YS elem femme coi Ao kb ¥ 0 TIRE oo : 1 2 NR
OR eisai, I ae 0 ‏ل ل 1غ‎ © tooo ‏؟‎
Toke inf 3 y ¥ iN N LN uy A FY ¢ i N via: T } VAN eed HI ‏سنا رن‎ © PR petted beeen d Ben fo deeshesenetion ‏لكت‎ er] Ee Fe i Co Ee te LY No fry — = Jap 8 1 ‏د نج 0008 ؟‎ vo FIN . . Ny iN 3 ‏ا الاك ال قا‎ ‏لا ا ل 7 ( ل ب‎ iE TAA ¥ 4 3 : ‏ل‎ ١] i] & 53 1: ht ¢ 3 5 7 I ‏لجسا‎ IN 3 3 3 x N ] HER NANI H 3 0 ٍ * EN SHER a van SE 5 ey] N Goad REEIEIARNGEINGHE RIN Hy MIEN ‏الات ا‎ ow ‏ا‎ ‏خخ 8 ا‎ Hy 8 FEN 3 : ٠ 0 ‏يا‎ A = 8 ‏ا‎ NN FERNY I oH N 1 0 ‏ا‎ 1:8 8 8 1 ~ NE i RISE INRA 8 8 R RN 8 an AE 4 YY 8 FERN 8 ‏ا‎ ‎TH Zope RHINE RH LE 1 go 5 ] SR ‏جا اج جا‎ Hy MEE N 1 a, RSH IRE RNR YY & FERN 8 1 FS ‏ل‎ RRA EYE 8 ER } 1 hg HERB NN FERNY I oH N 3 YX ‏ا اج‎ 01: } 1 - ‏أ‎ — 1 1 18 8 FEES N = Udy} ‏ا يح‎ BYE 8 N ia a ‏ا 1 ا‎ Hy ‏ل‎ FEH RN BRI ‏ا ب‎ BYE 8 1 ‏ا‎ ‏ا ب‎ YY 8 FEES 8 1 > RR ER EEN 018 8 8 1 1 : 1 018: ‏اا ااا 1 و33‎ Le RHE RENE 018 2 Neen LR Lg x ¥ THREE NRHN 18 8 8 1 : ‏ا ا‎ BYES FEE N 3 8 RHE RENE BYE 8 8 i Ke HERE INSEE Hy ‏ل‎ FEH RN 1 > ‏ا‎ NN FERS I MIEN N 1 ty THAR BERNER Hy ‏ل‎ FEI N 1 ‏ايح‎ RR NR RN HAS FEE 8 1 ‏اا لا‎ EH ERR HHNRHAN RY ELE } Bow a HHH ‏ا 8 لير‎ ‏اخ‎ 8 Bi ‏لو‎ N 8 Eo HHI TAA 1 ‏ب ال‎ ‏ا } اا لمالا ا‎ 1 ‏ااال‎ ‎: TITY 8 1 oo i i 8 1 ‏ب‎ FR ‏ا الت لس ا‎ et SN 8 1 - 8 3 8 iF 0) 4 A = i 1 ‏اا محل‎ ed 7 ‏اليد‎ ‏تت تت تت‎ a ‏ا‎ 8 & . > 8 ‏أ‎ ten J %, & 0 0 3 & 4 3 ‏د‎ § %, J 0 Sm Sirhan: rin, a %, asl he 0 % 5 fe . % 3 ‏ايل اس ا أن‎ ‏اال‎ 8 vi & NA VEN xf 7 ّ _ + - ‏ل ال‎ hid 3 ‏ل‎ ‏امال بٍٍ‎ J i ; ‏ب‎ A ES Po, pote ْ = mnt RYE TY i FE Fe et ‏حا‎ ‎LE ‏أ‎ han
1 ‏نض‎ ‏لمعي ا ا‎ 0 I~ i al LEY re I, ST Th ‏حي‎ ‎AT a Ten. wg ‏ل‎ ‎7 / ‏الجركا اا‎ , ‏د‎ ١ ‏الى‎ ‎LD ‏حي( ا الل‎ \ Ne MN 4 J 8 ‏الك‎ NaN ‏إٍْ من ابن‎ wis 3 ‏إٍْ راض كل اي اا‎ w £3 ey re 3 oF A i Tred Sf Fs, oo ‏م‎ 0 ‏م‎ - ve Se ee SE ime 24 ‏ايح‎ J ‏سا‎ ‎NO ‏ف‎ sme Hoe yyy I ha ul TRE peter nT x VT he Soda, it Ee ; fp i Na Th : ‏ا‎ 7 5 A BEN ‏الس د تت سي‎ EY HG ‏ااا‎ 3 ‏مضل اا‎ TAA x ¥ 7 ‏ل‎ AY ‏وا ا‎ fe RR he 8 a | 1 ‏ا مار سا‎ FN vo LAN HE TIE ‏ل‎ Ton LE i ‏امي الب‎ i 0 ‏ا‎ ‏د‎ 1 seep A ; 1 | | i X 3 & ‏مط جلث ؟‎ HEH ‏أ وسو‎ i SSE ” Yds 4 1 He 53 ot? Ba We FH ST By, pf SORT 8 Sy A ‏المي‎ ‎IE 8 x $e x Foe 5 1 8 ‏احم‎ ‎BH i ‏ا‎ 0 - o =] ‏وج ل‎ Mood Te y BMA 8 ‏ا ل + + اي ا اا 3 مت‎ VI ‏اليل لح الوح‎ 5 Showy CNR {LSAT es pon Tre LNT CY rvs SiN ض١ ‏اج ةا‎ al ‏اا‎ ّ ; : reg gb =) i = See, i 3 0| ‏الخلا‎ CE Sey A 1 | | ١ ‏ارا حر‎ je a Wid 2 ‏بت اما‎ is 3 Nn : > ERS : i Ad : v Lh Nb | 2 RE] ea i ‏الع ا ال ا‎ RN, 3 ‏ل‎ a, i SE NH 1 fa ‏يوالع 0 اا‎ { { i: EER 7 it py C3 Co 3, NN ‏لح بس‎ a 4 ei Ce ‏سرلا‎ ‎EEL TE ‏زيل‎ ‏تر‎ Tod ‏ممم‎
‎§ . i Ry ! ‏ا ص‎ ‏اال‎ AT ©. 1 J "Nei ‏ا ا‎ ‏ا‎ ‎١ ‏شا‎ ‏لبي ل‎
‎avn‏ د أ ب أب / ‎١ 15‏ ؛ ؛ ‎ae 1 BRE‏ ب ليم اخ الاق لل ايل اق ‎ve‏ ‎oe FR we‏ ; 3 اال ‎Loony‏ إ بأ لل ‎Se‏ ‏ال 3 1 حورا + ا إ ‎oN‏ ‏خا ذأ اح 8 إٍْ 1 ‎fen‏ الأ مل ا : ‎xa nN ene 1 : 3 . 7 7 % ©‏ 4 ‎LN‏ 5 ¥ يي اشح ب ‎Co‏ فا ‎i rd‏ لقت > سحا + ييا 3 * 3 8 بت ‎bod Ee‏ ‎Nf Ye‏ ا ص 1 ‎PN]‏ ‎oy OP‏ / هل 1 الال ‎Ves gE‏
! ...م ٍ أن 1 ا 8 ‎HA]‏ ‎[TT ٠‏ ) ‎[ERE a‏ ‎i 5 ّ‏ ‎i >‏ ‎i yard‏ د > ب 1 ‎ran‏ 8 شكا ‎ny‏ ‏1
— 7 4 — rl ١" pa VY / ‏ص‎ ‏حا ل‎ UIO| ٠ © Bt ] 3 i ‏لسلا‎ Ty = ‏امحل‎ ‏ال ب‎ ‏أل اران نان‎ ْ i ‏مر‎ {I ١ 8 , ً 1 ITY 7 7 1 1 ' ١ Y Ves 7 NN Ya om AC & a ٠؛ ‏شكل‎
. ‏حي‎ ‎2 7 ‏ب‎ 5 © i pis ‏اا‎ ‎1 PE 3 PEE \ $e { ‏ماح‎ ‏جع‎ 1 { mfp} 1 + ‏اي‎ 3 3 8 i > ‏حير‎ i § 1 1 0 ‏ا‎ ‎Je i i i 8 i Fo 3 ~~ 1 on i iE a ‏الح حت مم‎ 1 7 : EER : : TE i Fe Po ; ‏لما‎ ‎ge s Uo : oN \ 1 Pod > Teed 3 = ‏لس‎ A " i ‏ل تجا ف‎ i { i 1 ‏ا‎ : i : { irks : i 1 3 i ; 1 ;
: . i ‏م‎ { mb od ooh FT i : | PETRA ae ‏الاي‎ ‎8 ‏يا عر‎ or oh i POE A 3 3 La 3 { vy Sd ‏للحن ال‎ 0 LY fy ‏لزي ددح جد‎ i i PUAN SN k } 2 ‏ايلا | ا‎ 7 i i ‏ال ال‎ ٌ 1: i i ‏ال ا‎ ese i i ‏ءانا — . ؟‎ 1 3 3 k \
3 . = { CEL ong 5 ‏ات ا ات‎ nk | ‏وإ يي‎ ْ ‏ا‎ dnd ‏إ خا‎ 4 2 eden dn { i i PoE : ‏ااا لحيو ااا اا ااا‎ & % 1 PE \ 3 0 : ‏ل‎ Poi ~~ rR nnn ‏ب حا ب‎ § x ‏لج ا‎ rg BE Mea a ‏الح‎ ra ‏نعل‎ 3 ¢ i Es § CERRY Cai al § - x $= Epes pee by py 2 3 . ‏ا ا‎ Rr 1 X 3 = sd Ee RY HES } i 2 pon 0 ‏ا الح‎ SE AR ‏ل‎ i i mera ‏ا‎ RR i : oe xX SEAN CRAY i i DR ST pS RRA LE 3 1 Retr en sR ‏ا‎ i : & i EE Re a ‏ا‎ Ra 0 : ‏ل‎ ‏ب ل : د ال ال اا ل أ‎ ‏ال سي‎ 1 i + ¢ a oan Ey ‏ال اليس مال‎ a CR Ee 1 ‏أ الا‎ id i SE ‏م‎ 0 i Yd Hi ? 4 ln Re = Hi ¥ a ih { 1 0 & Ht 3 } i J we ‏و‎ i | 5, Hy : 1 3 ‏امل‎ ‎iH ‏و‎ 1 wd 3 | “3 ti a 1 id mmm mmm mma \ i 1 a ‏لحي‎ 1 3 { Sa ‏م‎ i = ‏سس‎ £5 To \ Hi ‏م‎ Les noni il ‏اليا لج‎ ٠ 1 ‏ييا‎ ‎nl = YON 8 - i ‏ل عم‎ { fi HEY i i WHS 1 THR ii Fg + HN HE 0 i 1 ‏وكا الا ل‎ . fH f " ‏ل اجا‎ 1 a 5 1 ‏حي 8 ايب‎ 1 ‏اا م‎ i i i Food \ ii = ‏ع‎ ‎oO 33 Hi = 5 ‏ا‎ ‎wm ‏ب‎ ¥ { i RE = = Hi BE tH 1 ‏ب‎ in $i - i 3 ‏ج‎ tH So ¥ HN i jo i x 1 © wo) dea ‏حي‎ ‎¥ aie ih 2 HE id 2 || ‏بذ‎ ‎i Wo ‏ا يي‎ ii Si 7 1 ‏الاي ا‎ i Lad <4 ‏اللخ‎ bi EN { 1 i pe i 4 NN yl nt A ‏نسي‎ HH F a ١ in ii a 3 fed 0 3 it i iH 3 BY + ii > if iti uw 3 HEH x 3 it x 3d ti = i 1 3 ii i 0 1 ‏اددج ل ل‎ 8 ™ 3 ‏ا ا يا ا‎ Re - 7: ‏#االلت تا ا‎ EAE ‏ال‎ ‏لتر السلا‎ Ww BY i Sora $d ae ‏لي م‎ ‏يد اد‎ i oo i —- 8 0 a oT 1 : ‏لج‎ i Fe i = i
- ا ‎w‏ ‎a [| + Foe‏ ‎oO‏ % 3 ~~ ‎Ls > EE‏ ‎Aon a. 4 wi‏ 2 ار 0 ‎y or‏ حي ‎k‏ 1 ,3 3 ‎AY‏ ‏ليك ا ‎i‏ ‎Tre‏ اي ‎i‏ ال ‎add 1‏ 3 - ‎i as +‏ ‎Td Pd i‏ ‎hd p= 8d :‏ ‎id 3‏ 3 - ‎god :‏ 3 3 : :0 ؟ حنم 3 : ‎i‏ اناعم 3 ا : اخ : َ ساي 6 ‎i‏ 5 : \ 1 1 مط ا : <> 3 3 ‎SN‏ ‏ب نا ال 0لا لضي ‎wt‏ 4 الا ‎NEE Se Ne‏ : ا 0 الم واج ‎Ea 7 :‏ امد ا اتح
‎sc. | i‏ 8 3 ‎gob Peng pend‏ 3 ‎OES Bet‏ 3 2 الى ‎el 8 Ah‏ يي كير ‎AR SSR‏ § 8 = ب الجن : 1 اكاب ¥ ‎i‏ .6 : ‎a, i bob‏ 1 + 3 ~= 3 3 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ‎Fr mmm ms Ka an AS ee «ann eae nn smn AR ¥‏ ‎i‏ لدم ‎Foy‏ ‏: ا 5 ‎Ue‏ ‏احج حي & “ مج ¥ ~~ : 3 ‎i‏ اام جين ‎al‏ = حم 1 ‎Sa i‏ 3 3 ‎N ¥‏ امير 0 3 الست لني مدرلا حم 3 ياج ‎NY SO‏ ل ا 3 % .0 :7 ب 1 3 :1 ‎R ITY a‏ : محلم ‎VE‏ ‏: يي الح ات تح دح امت الم ااا ا 1 ‎BS 5 ed w‏ ؟ اجن احير 7 ‎HE Ld serra veel‏ £ ‎Se, 3‏ الا ‎I‏ ا ‎Vd RR ER a‏ ~ التتيدي انيه ا ‎TOO i EEE‏ ‎i‏ : ا ا ل ا و ا ا 5 ‎RATE CR 3 i‏ ل 1 ‎a * 3‏ م ا ل اج الجا الي ‎Vo‏ ‎FE BLESURY REPRE ¥ i‏ ناي 3 0 الج 1 ا أ ويه ليله ‎T TN‏ ‎Li i 3‏ ا ل ا ‎FE‏ 3 ‎A TR RRR I IT ¥ 3‏ لمح ‎Fo‏ ‏بي 8 § ‎RR Sea i‏ ‎an =,‏ 3 : ا ا ‎A ER‏ و الج ا ل ا ‎A A A I SE Tf : 3 ¥ <8‏ م 3 ‎i‏ ا ‎BERT ES SR RE‏ امن ابي 3 ‎RE,‏ ات ا ل ا ا 8 ‎gee +‏ اس ل ل ل ل حجن ‎nd Eng nen iy & > 5:‏ ا 5 : الس ل ‎Jes‏ 3 د ا ا ا & ‎i RR a Fo oy‏ ل الت ‎i‏ 4 مسيم م [ 1 ‎is 1 i hill‏ 0 34 ‎i i Ea ! po‏ ف ‎i y‏ 1 حصي 1 2 ‎i‏ ‎ti samme 3‏ ّ :1 + 1 ‎oi . 4 Yay Te No 3‏ ‎oF &a 3 Smt £3‏ يا ‎Li‏ ‎i Rl od‏ ص ‎i as‏ ‎eee an‏ الا ‎ii Boscom JENIN‏ ‎ii Fo Tawa 3‏ اليه ‎Jiatah i‏ 3 ‎PRN 3‏ ل ‎$d‏ ‏لمن ‎it ll VINEE‏ ‎i - a .‏ ‎Ln‏ 1 3 ل ‎it‏ ‎A ns, “ a‏ * 1% يالا << ‎EN‏ 1 ‎1d - Nee ot‏ ‎Lag Ni‏ ~ 3 ‎ii‏ ص 2 ‎i‏ ‎ii 2 HH‏ ‎i i‏ ل حي 8 : ‎i 3‏ 5 حم ‎iW x‏ ‎i pod x RH‏ ‎ui‏ ين حلي ‎eh]‏ ‎WE‏ 7 1 ‎Hi 0‏ ‎id on 8‏ ‎i he 8‏ ‎i he 3‏ ‎i ¥ yy‏ ‎a FE‏ 3 ‎od Fe ey‏ : 1 ‎id \ SUEY OA‏ ‎i Fo‏ ‎ii mE EDR‏ 0 8 3 ‎ih YOO 1‏ ‎i 3 3‏ ا 3 1 ‎i i‏ ‎PEAR‏ }3 ب م 3 1 & ‎i Ad 5‏ > ا 2 ا ب ا ‎wr 3‏ 1 8 1 :1 .“© § ]0 ‎v0 1 es IH‏ ‎ba "a 3‏ ‎wd i‏ ‎i Se, i‏ ‎Lu x NM‏ ‎w =i‏ :1 ‎BH an yo‏ ‎iH ¥ id‏ ‎A roy‏ ‎ba ban by‏ ‎i Vi‏ ‎iH i i‏ ‎1h 1‏ ‎1d £2 8 3‏ ‎Ad‏ لخ ‎vhs‏ ‏أ الالح اا ‎AAA ARRAN A AANA CCEA as ve aaa a aaa a aaaa dd‏ ححا ا في ايت جحت ححا ‎Yo‏ اتح حي االحا سي ‎Ne‏ ‎SSSR Seis Hey pad‏ مه عه سمه حال عا اي يحاي لح 8 اللمستسيية ‎Won‏ ب ‎Red‏ ‎fe‏ ‎ort‏ 3 ‎ey‏ ‎Feed‏ ‎Ris‏ 1 3 = 3 مل الخ ‎Ny od‏ 3 كي
Ce GI ‏ا مدير ع اران را راي وا‎ : Fe AF Lo Fs Sa a Fy te A 0 5 ‏ب‎ be i bi y 2 4 $ 5 os = =a 5 0 x > = YET 7 0 ‏ا‎ ‎- ; rE : - ‏ب اسل‎ Zi Se £1 Wo: rin 1 ‏ل‎ bb ‏ل‎ § PY nd 3 =] fo ‏#إشكليي]‎ BOL REY 1 i 7 ST ‏ال‎ Ny ‏ا | ال‎ : َ 1 {eed ho i : : i ‏م‎ ‏ب اللي اح اح ب‎ ry 1 1 i 7 HIE ‏ال لالس‎ aay | | ‏إْ‎ 7 ‏ل اليا‎ Pl Be rl | F Et = ; aE iB | = Sis ' ? TE | ‏ا‎ ‏أ سوسس‎ 0-0 7 $ iP 2 ’ 1 ai mi ; hg, § 0 EE ‏يسا‎ A Sg i CN ! ‏م‎ {ial ‏ال تتا‎ 1 ‏م ا ب‎ J § YAR Sates Ty A ; i mel jh CE ‏ا ا لان‎ CS ies : 5 i i 3 \ ’ ١ 6 in PN 4 ‏اط‎ vy A 3 Eo LR Ny VTA Vs 34 397 ٠١ ‏شكل‎ ‎1 ‏و‎ bee ١ ‏امل‎ ‏خب تحن انين‎ 0": 1 7 ١ : 2 ; : ‏بلاق ب كاج‎ : Pol Bed 0 : rt iS Lo 4 iid [ in SF en ‏إل‎ : Ey ‏أ اربج‎ ] Ps ‏ا ا‎ ‏لاد ا حا‎ ‏ا ل‎ : ‏ور‎ ne : Stans i a 1 ‏من‎ ‎Voge 3 i TIS
— 8 7 — ‎I 1‏ > 0 ‎Ae‏ ‎LEY‏ يا أ ا مستت ال ‎SH 7 Nu WN 1‏ ‎v4 AW }‏ ‎LIA Ny”‏ ‎Ne 8‏ 78 7 ٍ ف ا لا ل لل 1 0 ا 7 ‎i‏ 1 ‎\i‏ 7 ال ب ‎il‏ 0 ل 0 ل را ٍّ 1 \ : ل ا ~ 1 3 4 | \ ' 0 2 ‎y Fo‏ م لا = ‎HS‏ بحا ‎NON‏ ‏ٍٍ بح يت ‎WV‏ ‏اس لاس شكا ‎vy‏ ‎LJ‏
—_ 7 9 —_ RRS ; a or i 5 Le eR The BA Ee ‏نا الح‎ . i 1 / RR IN a i fod 1 ‏دا ب" صر : 7 و2‎ { f Ww pa = = = 3 oe RN ‏ب"‎ ‎Y 4 ot 5] ‏د م‎ AN 1 ‏كي‎ fi : 5 3 : iy 1 8 + ‏ال ب‎ Ne i y . a RAN : 0 1 0 / 7 0 ‏حلي‎ ‎[i Ji JW © ‏مب 3 ل‎ 1 1 1 ‏ل اا‎ B = | TE 0 Wy i ‏ب‎ ] 1 0 WW y | 00 / ‏ل‎ 1 ' | 1 3 8 ٍ ‏جار ال ا ز‎ SE ‏ب‎ y 5 5 {a 0 0 5, RN 1 A 5 7 N\A / NR A ‏ا‎ ‎BY / 1 3 pet Pe : NY Se ef bore : 8 VA ‏شكل‎
‏خا‎ ‎- Sell a ‏ب‎ ‏ل[‎ TINE ob 80 SNE EL me san ole - 8 - NE + ARLES oe £ ‏ممسشسسييسييسيسسيسيسس مس1‎ ————— ‏تح اا‎ + dR pS 5 1 = 5 Va ‏شكل‎ ‎ْ A \\ 5 “AH I, > AE JA ‏ام اج‎ 7.٠ oR 0 i SE 0 y ‏حتت 7 ا لش حلي‎ i in ‏حي تمر‎ Q\ ‏اللو ل‎ 4 0 ‏ان‎ TS Shine TY A 8 ‏ت لا‎ / / 0 J 8 8 ‏ا‎ hus \ 0 3 57 LE ATEN iE Ee = © FL ii a 1 ‏لتنا‎ ‎1 ‏م ا لا‎ Ee ‏م‎ ْ LEE ‏نأ‎ = 0 ‏امسلا‎ ١ ‏ا ا ا‎ We © of 5 i. iy \ We, ‏أ‎ op © [1] 1/1 ‏مع ص الها كنا‎ “8, JI NGS ‏ها‎ = wi 8 0 74 Ne ER 9 ‏ب‎ ‎spr ‎Fs ‏ميلا‎
—_ 8 1 —_
YUN == YE TER -_ or ‏بر جنب‎
PL ‏ددحا اح ا ارا‎ Coney OU RNR ‏بض‎ ‎SE oy 1 ; ْ ‏المي‎ RE ‏ييا ام‎ PEE q | : ick: d JA =a
8 *؛1 ‎I‏ إل ‎NR‏ ‏| سمم “>< 1 ‎١ ١ |‏ 1 3« ال ‎ph |‏ ا 1 ا ‎ta‏ ‏= الجا = دده م لبا
TEN 4 : rs ‏قر‎ ‎\ ‎EE ‏سل‎ ‎7 ‎Ik ‏سام‎ “eons YF 0-6 3 ghd pro + = X ‏المع‎ ‎} Gg Ten Xp y E 3 5 ‏لماع‎ ‎ry ‏شا‎ ‏شل ؟‎
= ‏م‎ ‏أي‎ Be Ye g “0A AR : 110 jo 4 Ah pl 8 ‏ات ال اا‎ Sm ‏ب‎ A ‏المججببب جرت لوي‎ EE ‏مي رحا يد تا‎ A RENE Si = ES i > ‏.ص‎ ER : ‏سي د : كت جل‎ : corre mn ees rm ee ‏ب تي مطل‎ mse x i Jy 0 / 4 A TY ‏نه‎ ‎le ¢ > ‏ب‎ ‎8 # ‏اا ل تسج‎ 84 | AOC fees ey oo AEE ed FLA i {eed i 3 ‏ل‎ ‎i RUN : i : i gs ASS sna Tr RR ER ‏لاج تا‎ vy ‏شكل‎ ‎i
‎i. ‎Saf Yd I 8 ST {a LTE ‏سل‎ 1 A. ‏بن ا احير‎ ‏أي‎ jn : ea ~, ‏عي‎ 7 EEE Fd iS 2 ‏ا‎ Eo ‏الى‎ > ¥ A ET > + 0 i 1 4 bY % : F i 3 3 § : i % ; f i Ly 3 ٍ 0 0 agit 4 1 { Figg Sia 3 3 i Tre % 5 7 ِ >“ i 1 i 2 1 3 ens 3 3 i Je ‏ل( سملم‎ |0 i 4 TI A 3 i 1 vo Yo PER J ‏مق‎ i I Log ‏ع‎ J 7 ِّ i 1 ‏ساد حجن 2 ) 3 اا‎ i I ‏ااا ال الج‎ : 3 3 ‏ا + 3 ذأ‎ i ‏م‎ ‎: Je 0 i % x, 7 8 0 Z i % ‏م ب‎ > WN + 5 : [ed 5, ‏إن‎ VERA KO ¢ ‏ل“‎ NY ‏أ ال ب‎ or ‏ل‎ es Ys ‏أن‎ ‎nl ' ‏ان يا ا ليده‎ 4 o a ha ¥ + 2 ‏ا‎ ‏الاي ا ا ا‎ vr ‏شا‎
> | ض ض ض ص ض جنير - ا 9 ‎ped‏ ~ ‎Sm‏ ره ‎Nm‏ ٍ ل ‎o‏ 3 1 1 ‎n‏ ا ا ‎Le‏ \ ‎No Yay Pe :‏ ص ٍ حي ا ‎i‏ ‏م ‎CANS‏ / ‎COA oh‏ # ‎To‏ > \ 7 5 الي ٍ ا ض ب / ‎LR |‏ ْ ل | ا ض 7 ض ] ذ 5 اصن ا ض | ‎er‏ 7 ض ض ْ ض ا ْ ‎Ser ;‏ ص ل ٍْ 4 ) \ ‎rm )‏ حر ‎“me‏ ‏ون ‎To‏ ‏> : ‎ve Ks‏ ‎Yor‏ i 3 + : i | = Lad ‏ان‎ ‎¥ | 4 or « | 4 ‏ال‎ ‎3 on TTR . + ) § ; . STE | ‏د‎ ‎i wy 4 3 4 0 ‏ا‎ ‎3 § a : TE i : ast i i 1 | ob oboe wn = ‏امسأ‎ ٍ 4 ‏اللا‎ 7 3 3d : 1 1 | ‏أ با‎ J | Ph ] ep ns ] 3 ‏ال‎ FS] ‏م خش‎ 3١ ١ ه١‎ | SUD ban ‏الا‎ 3 Pola << ‏وا 0 ذا‎ 3 SS 3 ] i ‏ام ا‎ Fy X, 1 ‏حي كه لق اق‎ ْ bod 3 + 2 | ‏و8‎ 3 = i 2 Eo a, 1 ‏الي‎ he TL i “3 [ = LF a ‏الججججج رمد دجما ج<حجججدوةً حمست لأس ا‎ a [| 5 3 4, a5 i i © 5 ‏أ ال‎ 0 af Ly ar [am FEL oa ‏ب ال« - مي‎ Fn = 0 yep i > 0 "٠ ©“ ‏ذا ا‎ 1 gl oo bom ١ 3 Ce * a 3 ¥ ‏بت‎ boo 0 8 ‏ل‎ = 0 NF i 3 ‏]اله‎ 4 Hy i © 3 on ‏ال‎ 8 EB A Si og 1 | : GH 3, 2 i - a ‏ب ل‎ 4 1 pe 3 : ‏الم ال الت إلا‎ Eo x ‏ا ال‎ 1 [ ‏م‎ & 4 = I 3 ‏ا‎ 48 ‏أل + الله‎ 4 3 Pan ‏ا مما‎ ‏ب الع ل‎ : cfd 3 oy A ‏ال‎ SH TE ‏سه‎ 400 dy MA 4 -§ 3 ‏و ا نا + انم ألا‎ 3 7 a ] ‏ب ا "ا ل«‎ 3 0 1 i ay 4 wr ‏د ري‎ oy i ! Pow 2 : = oy ~ ® Sr 3 wu 3 2 7 Poe \ Be = 3 4 5 ‏يا‎ 1 : 0 i ade a5 es be : eu 3 1 3 TT aS Th | ] > ‏يا‎ ‏ا‎ ER ‏و‎ ob Lyd 8 ‏اا‎ a Po ELF IN ‏اب‎ i a 3 : ‏ا‎ ‏كه‎ 2 3 1 ٍْ 6 3 Ty \ he! 4, JF aby 3 7 I +4 1 i oN Toy & J ] aE ; i Vi 4 vy TS anc { i : i FF ‏ع‎ : 9 > boy \ 3 a 3 {8 | 3 ٍ | = ~ ay HE ‏وا‎ “4 At oe 3 ‏وه‎ 3 VE 3 3 ‏اذخ‎ TR 4 ve : ‏بد ةا‎ RR ‏تس‎ ‎175 SE ‏او‎ ‏ال‎ < } | VRE 7 3 4, 3 ‏ا‎ 5 + 2 p= 0 4 | ‏حي‎ ‏يا‎ wo 5 i ; SI : Ba TT ‏تك‎ 1 | | oooh ‏م‎ ‎©“ ١ tal ‏اا‎ ‏إْ ا‎ TA ag ‏ال‎ + Po 5 Tol de Wy “ 1 4 % 4 ug 3 3, x 4 3 ‏ال اا ا ل ا ل‎ ‏ا‎ Log oy op | ‏ا ال‎ PA ‏فوا ل جات‎ TY Dad hom DR am ‏ال ا‎ PROB ‏“جا‎ 4 ‏لا‎ a 4 ‏وخا‎ ‎3 “> Py MRL / | NA ae 0 ha i i ¥ EF { | 23 31% ‏ل‎ i . ! Roi oak So Sd Me Fo ‏لصح وجو مأ عد‎ td 3 ay 8 0 0 3 ‏أ‎ * 3 a i 1 ‏لي‎ ‎8 : ‏ا ل‎ - ws tn 1 = on i : ‏در‎ ‎5 ِ i 5, 1 % oh 3 i : J 1 1 ‏اا لي اح‎ ُ 1 ‏وال‎ * 8 i i i { we ih - i it 1 : = 1 ‏ا‎ 3 i i i 3 Eo } ~~ { 0 } on 3 a } Be 3 = sree b eosin 8 i : ‏ال‎ i ‏ا‎ } i oe ‏ججتججع‎ i ‏اتات حتت تتا‎ . ‏ال لا : مستت‎ ‏ب اص‎ 8 » UE : { £7 a i : fal 3 § 0 ‏ااال اي‎ vo fi A § ‏حبق‎ ١ § 3 0 i 3 ‏ل‎ ‎i ‏ام‎ admin a i t . t {rd ‏ل‎ 1 { f 0 3 3 3 i 1 3 3 o = ‏ب‎ ‏ثم ل‎ 3 any ‏م‎ NR + ¥ 1 £33 i ‏سلا اير ادك واي‎ wd i + i i { es SYR P 3 3 3 3 £7 - § 6: i ‏واج‎ i PORN AS “- Tom, - Lod : 1 ‏ما 1 1 لي ل‎ 3 0 : RS 4 EN 3 3 ‏ا‎ ‎: : : ‏اااي‎ [ey i = : : 8 > : : 8 1 3 3 3 3 4 i 3 3 3 3 FOUR 3 § i BA AAA YE RR 3 i 3 i Uae s a 8 § i } > ‏لير‎ - : Annas A ww 3 1 Loe. - : Ade i 6 - : 3 TY ‏ل‎ ‎1 ‏لي ا‎ wh ‏اي‎ > fee 8 < ‏لاس بلك‎ ; i % > ver rR RRR ad 7 8 : 1 KS 1 7 i at i 1 ‏ب‎ a wd 0: !: + 3 de + ‏يي‎ or ¥ : po {odpm Sg ‏الح د‎ <5 pe ‏سل "ع‎ : 3 + Po ‏حت حا سح دج صل حرا‎ seve Re * for § ‏دح ا ا ا ا ل‎ a 3 ‏لا‎ 3 4 - boob ERE ‏وض لمر حي م‎ nt Ny k . ‏له‎ ‎i = bo Soman nnn ‏بق لمحتأ اا ا ا و ا م‎ { j Po URE EERE + 1 3 0 ‏و ل ا حي ل‎ ely i i ox 4 Fo TRA I EAN ‏تا‎ SG ‏ال‎ 3 3 ‏جا ميج ا‎ ep i i ; cobb ‏عا اا لك ل‎ Ran 3 i 4 x ARNE RR a ng Seay 3 3 ‏جب‎ 3 heed ‏ل‎ EA ne Pr EE VY 3 3 2 i T FERTILE SERIE DIENER: ? ‏البننيسييسستتتتتتتتيية‎ > AGE A EE R= Ge PUI 3 i 5 - ‏للم ااا‎ SA Ne pn nd ‏ا‎ 2 0 ‏الحا ب‎ vb IN ek 3 1 2 ‏ايح‎ ‏ل لت ال‎ RR en 3 3 $F TNE ‏م مو جام واج‎ a UE a ve 3 2 ‏حي‎ ‎hs ‏با { 3 ا ل‎ : ‏م 2 اح ا د ا ا رم الم تلوت ا مح ل ا‎ 3 Eat ‏الت م عي‎ AE A Ee ‏ا ا ات‎ ER & 7 ‏ا أ‎ TA CR RUE RSE ars ‏ل‎ ' vy ‏سا‎ AAA ‏ال الأرئييستتت‎ 8 2“ : Pd : ‏اس‎ LE i ‏ب اياي‎ 3 Tey ay v 1 ‏نج‎ 3 8 i =i { i i i : Eh oe iH : i ¥ ‏ال‎ : i x, 1 0 : ‏حجر ا‎ i : : : HE ¥ oT 43 : 3 Comin Hid i k ia ‏امتح تسم‎ } * EH 3 + EY i 3 ¥ i } I i ‏من عي‎ SN i ‏سس‎ ‎Pa o£ : ‏“نج‎ : 1 i ‏اا تسسا‎ SE 1 Be Showa ٠ i Vl a sasha ob 3 Pe ‏ب 0 21013 ير‎ bi : ‏الس ف اد مد ا لجالا‎ ion ‏ا حيمر‎ 7 ii Fina yl iin x HE reas RIA TY Tl ‏انتج‎ eA Pa, ‏اج‎ ‎Py 1 x ENE i 3 eg? ‏حم‎ ‎Py 7 4 wt Pl Fo ; i Py fod & i i
1.3 gr a 1d he ¥ i RH poy 5 id Hi ~~ x at 1 EH ae py i 1 it i ‏ب‎ i { i ~5 it i ‏ب‎ 15 Pl 3 3 HI 3 i wr SA td dR i HB ST : HE So EE Pl nt vi Pi 3 \ HR 4 KI yo Pl 3 a 3 3 3 & HE : 0 ‏ايم 1 ين‎ Ad ao i ‏سيا ام‎ ‏ا‎ 8 ‏يً‎ Py #7 RE Pa 5 HE oe i oo : ¥ Pi ¥ Ei 1 EY an i at FH PA ; Hi Hid EH HH Ba ERY HEH 2H HEH a Q 3 1: ay Td in wn 5a i 3 EN ¥ HN i} on 82 Pd ‏عي‎ 85 : 0: on id i i 3 8: HE ow { on 8: : > FI LA ‏تتا‎ 71 ‏لل جح 0 سس تالح تتح‎ ERS ‏ب اي‎ 0 ‏ال الأ ححا حم مح حت ناا‎ J ‏اح ا‎ MW ES ‏تب‎ 1 ‏ح حا اياي يي‎ ets ‏ردي :تا الالتت ف الا سسا‎ 0 ‏ا‎ 1 ut A I$ me wm ‏ل بت‎ rd Ea ST ‏مين‎ a ‏اب ال‎ We 8 : ‏ب‎ i - RR <® § ‏بي‎ - »- ‏ميخ ني‎ > r Ka hy 5 8 ‏حي‎ 8 nnn i
اخ ‎TYR‏ تم ‎yaa i Yr‏ ام ‎boar‏ ,= ‎Fa »‏ اع اجا ‎ee‏ ا و 5 ‎yn‏ ‏يي ا اا ب ‎EER ARSE‏ حي ‎i A ET i‏ ‎il PERE Jaane BY‏ ‎I DIE de 3‏ م 3 ‎iH VEER‏ 7 ا ا اال م 3 ا ا ل ا :1 3 : على 8 لاح ‎Wn‏ ‎HE Daa Le 3‏ ‎i‏ ¥ : اا ا 8 ‎GE‏ ‎ERR i. J‏ 2 ‎pw‏ 3 ين نلا ا ‎PEER‏ 2 ‎iH RE 1 N Ey‏ ل ااا : ‎FINE AN i‏ 3 ‎i PET ; Po ~‏ ‎ae‏ ]الح ‎i Peat‏ : اي ‎Ve‏ ]| للحي ‎ii x. | RENE‏ ‎i FAL | PR | pe i [LEER TEE i 1‏ لما ‎ii ed EET : Laren‏ ‎od‏ 8 ا ا ‎i‏ ‎vi Covet bo : wy |:‏ ‎i LEE TY yah‏ ما ل \ ‎i‏ ‏: ٍ 3 8 ‎Sat‏ : 3 : ب ‎hy ¥ in TE‏ ححا يا ابد اج ‎i‏ الح 1 5 ‎v‏ ‎i‏ بن ‎il % ft : Fel‏ وديا ‎YALE ii tof 5 3 7 nary‏ خا ااا ا 4خ ‎id L‏ :
‎I. {‏ ا : ‎it‏ 5 ‎Fouad aw 2)‏ : قا ‎diy‏ ‏1 نمل 1 ‎TRY TRA‏ المت :1 ف 1 1 ‎Pode 3 ay‏ ا 2 : :7 بيني ‎i PERI‏ : ‎X i i‏ و : الاك ا ا > 1 ‎RII 0 a‏ ‎i i yo Tey‏ اا م 5 : : : ا ‎SRE‏ ‏الس ‎٠ ANE CRA 3 i . vd‏ لمكا تمس ‎a a‏ م اخ ¥ 3 ‎eT - * yw‏ مت" ‎Vo SE‏ لم 58 ‎y 3 & 2 ERROR‏ : الي ‎Eee rrp, hese Vy‏ 3 ٍ ب ‎i‏ ا ‎yy‏ ا ل ‎LE]‏ لي ا ‎ARR REN,‏ الست ست ع ل حي :1 الجن 1 ‎i‏ ا > ‎ { RENE‏ و 3 1 ‎PAA‏ ‎eda reve aR‏ ا ل 1 ‎TR‏ ‎ns Fh { PE :‏ 5 ‎Wada A ! i LS grr 2‏ ‎d oy { Lo i : Eres‏ ‎Poi 1 + § ٠ 1 .‏ 8 ‎Sea Ld { : i kW 3 Sy‏ الس ‎Pod ; . i RAF‏ ‎Erm i Po‏ و اليا ال 58 ‎i +‏ جد هت ددا ‎١ ER‏ الب ‎A he TE NE‏ ل ‎ivi‏ 1 سسا ل اك ‎ET‏ ا ‎Ex‏ ‏ع ا تج ب ‎at ¥ DA Ta‏ ‎roe i‏ ا 7 50070 ‎i 1‏ ب ‎EY a‏
+ امن اليه ‎th ie ES‏ لام ا لبلب الي مر الت ¥ 8 سكع : ‎i‏ ا ا ‎Frm‏ احير ‎Es { 1‏ : ص اي ل
‎he. 1 3 i‏ ل سات جم = ‎Bi Cn EERE mms‏ — { 5 مف ا انبر ‎a‏ ‎wr = AY HN he |‏ م ‎on a HE be Me‏ { ال م ‎fd‏ % ا ال ‎x 3 i‏ ‎ur‏ د 3 ; ‎rd‏ اح ب ا ل ير 0 ‎A wo Ra Ly Tend‏ { ‎a‏ 8 ال ‎i‏ § : : ‎Poy = 3 I RANE a‏ م ‎oven | i ald‏ 6 § ‎i i | } AX § =‏ ين ‎aa‏ ا > ‎٠‏ 1 ‎i i‏ ‎antes men i‏ لس ‎mmr‏ § ‎Tee : a 1‏ 1 3 ‎i bos : :‏ :8 ابيب ا - & . اش ‎i i‏ ا ل ‎wd Pow a wet a‏ انا ب 1 ‎i‏ ‏+ حل ال 0 :© ‎vor A 3 we‏ + ‎+d !‏ سنن ‎ii iar Beans‏ #3 ‎i‏ ا ‎FE heeded dado seo OY od‏ ا ‎EE RT Pe ”‏ اا ‎i‏ ‏اجو ا ‎IE‏ ااانا ‎sO eR‏ ل ا 7 1 ‎{EE Neeley Tan, -‏ # بي ‎oe‏ ا ‎fe ed 3 SHEET AR Re UR‏ به ‎dod REIIR S ER RE En‏ َي" ام لم77 ‎Rasa Cea‏ 3 > ‎Le‏ = ااي ل ‎Seer‏ ‎Ss Ee oe 7 Fal‏ الإ 83 مط ال لام ‎pee SERRE ENTE IR i‏ : يح أ مسرن ا ا احا الي حم ‎Drenalin‏ ‎i ey‏ الا حب “محل 1 ‎HH en‏ ‎[RIE pe nr ERE ed ee‏ اي ال حي امير : ‎who 1d‏ ل ل امنا سس لسسسسس ‏ #إنسسة | ‎BE‏ ‎Hi‏ ا لال الت اا ‎EH‏ ‏بم ‎i 7 =H‏ ‎FE] 3‏ ب : ‎i i‏ 3 ا - 1 ¥ ‎Th 3‏ § ‎i Cae EN i v 3‏ ‎Th 8 : aes‏ م 3 ‎i‏ ‎i = = fifi {‏ 0 لل 8 ‎Te | ; i‏ اح ; ال تع ‎i‏ ‎rrp - Re‏ د ‎i‏ ‏ا ال_د ‎re‏ ‎i ‘ oy ER +‏ ف 1 ّم 7 ‎i‏ ‎i - Fo 3‏ ‎hy‏ ا ا ب 1 ‎id -~ wl :‏ ‎iy HH‏ ب ‎i : El‏ ‎i ~ 8 2‏ 5 حمق ‎iH y‏ ال ‎i‏ ‎Sho oF +k‏ ع ‎i‏ ‏ب ‎i Soe Te‏ ‎i > 1 8‏ ‎i 3 HE Py‏ ا 1 ‎i it‏ ‎i | Ay‏ ‎mee hd‏ : م ‎i bd‏ ‎Soe TT‏ ‎Xl‏ & ‎a a‏ اس ‎ed‏ ‎i‏ ‎is ii‏ ‎u‏ 8 ‎it 0‏ ‎i 3 i‏ ‎IN ta iy‏ ‎i =‏ 3 ; بلح ل زا ممالا سسا اا سات الست يي احج ب ‎ee TTS in anna A ey PE a‏ ا لاا ااا الحا ‎Hosa 1 | Nr‏ م ‎ww iy‏ لجز ‎ee‏ + ص ‎I‏ ‎i‏ ; ‎i =‏ حي ‎J We‏ ‎we | -‏ ‎Va i‏ ا ‎La‏ ‎i‏ بيب ‎A !‏
2 Pa £3 ps + a i = 0 * i ‏ب‎ a : og wey, ‏ل ست > + احج‎ 3 > : ‏ا‎ . 5 i. od S| ‏لاي‎ 7 ‏ال ! : اح‎ £11 : vo >“ : : hi 3 a wd} : ‏ا‎ 1 8 1 i ‏حو : 8 ايا‎ i A 1 ned = 8 : 4 i 8 3 xan 3 sn Yr ‏ات تر‎ nnn 3 os ‏سج‎ canna SE : SE i ‏حي‎ ™, Sat Pod 5 : A 1 > wnt RR: shat ‏ب‎ : { pr ———— opi i grt : >< § t ? yi i Sonn od 0 i { i i see ant i ee ge Fe - 1 : ed : oi an Fo 3 § ‏الا‎ i POLARS, ‏فخا‎ ‎§ : : 0:1 ‏تيبا‎ |: : t : 3 5 ‏راح‎ : = § : Do Meade 8 ‏مي وه اا‎ : : i fie sss sss ok : . 3 3 Fr 1 > I 1 i i ‏ل‎ nt a : 1 5 ‏سس ل الا لح‎ 4 on § ‏ا ا ا الست‎ : TER = 3d i per eng Fo 4 ‏ا‎ al i { id Sesion Tira ise i! ) Fo Benne a i Retreat { TION ET ; ‏لاا‎ SE ‏أ نه لز اا‎ IN I ‏امع لور را لحا‎ 2 x * FI 8 Id 8 SE naa and gin ¥ 4 1 ‏ةمقل ا‎ ol RRR Esai 3 ‏بس‎ : ke ¥ ‏أ اليا ب ضع‎ i ! we = dt RT ae J i = Dee Te EER RT en 8 : Vo Free LR ‏م‎ : ‏ل للا ا ا‎ AR FI] i 11 07 8 1 Bi hE JR Poor 3 3 ER EAE ‏ا‎ Ty 1 1: 7 ‏م جه اال في‎ 0 § i EE wf art iva Fo 2% 4 4 0 + ‏ات :7 ص‎ & ‏؛؟ ؟ ؟‎ * La ‏م‎ Dd 5 i Voi Ta Ho + . i 1 nad Tot a * i ] 0: 1 i = - i why ‏ال ؟‎ 5 ia: i Ty } 1 ‏الا‎ 1 hed id - : Ly RS 1 ul te 5 Peg von = i : ‏خا‎ : > i iH 7 oe Poor Fl $l > ‏ف‎ ‎neo 0: + ‏اد ا‎ i Jor: ‏تح لاا ها مستا‎ iH : ‏مح تتا‎ i 1 \, ‏قح ة:‎ 4 id 84 we © ‏ا‎ id 5 a) 3: ‏ة؟‎ Lend i ‏ال‎ EB eye nd TY EE i Th i i i i Hy ud HH wh Hh ~ Gi Hl RW RE Lo eo ‏ال‎ - wid wo ida : 5 i wd CELLS ‏امتتمميقة‎ ‎tne ii Tana Li HHI aes 13 yaaa ~~ BE THANE i G3 HRN : 7: ‏ال‎ i i : HEI ead id : ad panne il i and 1 3 3 i TH ‏الفا‎ d ii i i : i a Fst ii SE 2: ‏ام ب‎ ss NEAR SS ae i 0 as En ‏دا تي الاج‎ Ee Teak rr hag, 8 a in ¥ a pd 3 # i ‏ني‎
EE REI ‏لامكا ا خخ حا لل ااا ا لأا ا اا‎ : i : ‏«ج‎ i 3 aN i i 2 i i ‏ا د‎ i ¥ Ny 3 8 8 i Ped i ‏ا‎ $M i ond { i add : FR 4 don 3 i 3 3 A i Ford 3 3 3 : ‏اير ا‎ ٠ 3 ‏تالو‎ i FIRTH ; PEA 3 Porn i PRY Ed 3 : i a 3 3 3 3 3 ont i i > 3 ‏ال‎ i 3 ‏ادك حي‎ WE ‏احج‎ 3 3 3 i wo 4 3 § 4 aN $e ‏ب‎ % 4 i 3 % Nin § ‏حم ةم‎ : ‏م‎ i 1 i Poe} Tl i Poe as § i & So {is i 1 3 SN : ‏اا الي الل‎ dd IE aw : Sop = AE ‏لد ال‎ i i SE ¥ Nd cori Poe 1 i TT, edb gro EEA. Lo { fo wd a i Od PI Td ‏ماهتا‎ © } NR i Ty ; 3 ‏لي‎ = Bi { SH i Fil oa mA ‏ا دايا‎ { FX LEN i 81 : i i 8 1 i 5 NE i i i wed 4 FE LH 1 : 3 WL ‏ل‎ Ny ‏ال‎ ‏أ لي‎ 0003# 1 i STR ‏يا‎ YE Tag } : i 3 A 1 Vad i FON ad i ; To ; CE ‏ل‎ sy ind ed 3 ‏اعت‎ : 8: 4 i Sool Now 2 IA = ot ig 18 } : 1 ‏اونا‎ pee ‏اتج م‎ a Eola i ; Fein Fh We 3 ‏لل ا‎ : 3 wy ‏امسا‎ Pirie - SE Ra A Tey edd page oq 3 3 gL Ir i 5 wey ¥ a % : ‏الس لخدي و ااا‎ + § wed § 13 Pd i 8 i 3 NE : vd i ¥ 3 3 - : i ‏ا لاع مر‎ 8 4 A Y ‏ايحا‎ ‎{ § \ i 1 { 2 i ¢ i . ‏الما‎ 1 i 3 x 1 2 t EY i ‏ا‎ ٍ 3 i RTT: om: ¥ x TR i i a, ¥ 2 A ¥ i : ~ i ¥ J N a en } 3 RI ? ie 3 8 3 A a 0 N . +3 § ¥ ‏ع ل ل 5 > سل‎ SX § : 8 0 ٍ 3 ٍ ew J ; 3 SO x boas 4 FS \ wT STEN 01 : ‏ا ل‎ : gi 3 + { & Noe 0 3 x © ‏بن‎ 5 \ : 38 i ‏الوذ‎ i ‏ب أذ م بل حل‎ ‏ج‎ 8 i ‏ا من‎ : : a ab 1 os x 8 ‏ب‎ 1 : ّ LE 3 ET i Yd ‏الخ ا ب‎ : 0 ‏مي 3 3 : ب‎ : =) Poo i oF Sey Pod ‏؟‎ i ‏من‎ es iN 3 i Et 3 Rd wt ©! 3 yf i 1 ‏م‎ -&: 5
1 8. ‏ليطا‎ Ao mao RE Ba ‏ممعت :1 الي‎ pL ‏"ع ا‎ 4 : ‏مسح ا ا و تت‎ 4 hail 5 S&S Fr 3 5 i 4 ad “ 5 3 ‏يت‎ 8 “a << ‏حم ؟ 3 ا م‎ 1 AS pois & : PE ‏داب‎ # id 1 ‏ا‎ Ny ‏حبار ني الا‎ Vos) Se TH ‏الو 1 ا‎ Eos NO Be ‏عي‎ ‎Poe ‏؟. من ا ران‎ 2 POE ‏ا ا ا‎ i kd Seo i 3 ¥ 2 + TE 1 ‏ال 3 ا ا‎ 3 i 3 ‏م‎ ‎x i a ICE CE ‏بيخ ل‎ > 8 ‏ام‎ ‎0 0 : 1 3 5 : i Fear?” i § $ ¥ ¥ i i i ¥ 3 : 3 ‏اشاتان اا امات‎ rr, 1 ‏مر‎ 5 0 ‏ااا‎ ed a ‏ب يام اطي‎ 4 ‏غسالة اميا‎ FREER she ‏حل‎ ‏ا‎ af } 5 = J No - 1 ‏الا‎ ‎A TEL oF on 8 & wo & EN Far 1 0 9 i ‏ا م‎ creer i
58 . ‏اولع‎ ne mm im ¥ & Fo Fal hou ‏انا ا‎ Be 3 A ‏لوصول يل § . # ااي الم ل ب"‎ (Bn 3 0 ‏الو ا‎ Bar ‏لين‎ BRASS] Ve i Le i LF 1 ‏وس اللا ا اه اح ا اا‎ EL 1 : ‏ل‎ (ESAS Rall ‏لمعه‎ 0 ‏لفون لح حا الج إٍْ‎ i ; i : i i } I . i i TEA i 8 § § i i ; i ERs & i balla yd CE a i PRB 31) pm ald Bait i 3 We i 3 Ry i 3 RE Le wre ‏ما‎ rE } 1 PRR J Amal Sass i i i 8: i AAA AAA A acd ¥ i 3 ¥ 3 i : § £ i 5 ‏ا‎ A oe ‏ع سس‎ 1 ‏تي‎ 3 i ‏م ب‎ i & a 8 : ‏القن‎ Ta, at i & oo a ei Pe i ANZ ‏د‎ ER nd i 3 ‏ا‎ ‎3 3 ala 3 3 "١ 3 i : 3 3 i$ 3 ‏ياسع‎ lA Ta Ea ; Pala ‏إل‎ dead Sad 7 i § RRR] an i i wo ‏ل‎ nen, i i . ew heb ‏الست‎ ‎i i ‏الخ‎ & Radi ‏الجددة‎ : i 1 ‏الا ااا‎ i 8 1 i 2s { ] i : § : i i 0 i . t { 5 Td 1 i : 1 { ra 1 ¥ i Ae 0 8 8 ‏انتما عي‎ 5 i o a i : ‏ي‎ 8 i es Prin SE . ; i i 2 DR ‏عا هوك‎ * i Foren RB mmm) : ‏الا سوه ااا ارال لاك حلي‎ - ‏مس َي نا اما‎ ‏ارا ات‎ " ‏و‎ ‎0: 5 ‏م ب‎ ‏من‎ ‏ب ب‎ ‏ان ب‎ ‏ءا‎ ‎on ‎SPE ‎X YY : fe Se
Fmt 3 3 Ni 1 85 EH EH cE ow NE i TRY Thomassen 4 3 43 ¥ x3 »" i HS ii it ‏م‎ ‎Te i 3 Fre ‏لو‎ ‎13 ‏اب‎ ‎i 33 31 EE = 1 33 3 xy Finis dl 3 85 ‏م‎ i 8 : Xo % RH it ' ‘ + ‏ا‎ 5 8 : %, 1 i - TRE % 3 » % 1 33 1d 33 ‏ا‎ 1 8 : : 5 I § ‏جدود‎ sine ‏الست ا الل ال‎ ! SENT 8: 5 ‏الا المي ا اي ال ا‎ 3 % Ne ‏الا‎ SENN Semele B i ‏مضخ‎ © we ‏الل امم ا‎ TN nS ‏ال + 2 ا ا‎ Th Nad Renin Ny Sed WN Fan ‏ا ال ا‎ JA Ne 1 IE SERRANO ENG SF STRAY i SEER wed EX ‏الع 8 } حي الحو اج أ‎ Dee? a ‏الال صا ات ل‎ pesos YW & Re Na A NNW &° LOWE 3 RW & 8 6 ‏ل‎ 8 8 88 Po NA i SIRRIX Kr 3 SENN & 8 REE 8: & ‏اا‎ aed Nea TRE ‏الي‎ Poe 1 RE Ne CEN iE od Selo Deed RE ‏ابا‎ « Be ‏ا‎ ale BONY X RE 8 g CARR : 3 <> ‏ا ا جا‎ EY “7 ANA 1 FE ; ARH RE wale bE ‏بجا‎ Tut SURE oN oF ‏8ج‎ TE 3 5 ‏دي ا الا ا‎ Ne FES ‏ب خخ‎ + 3 BY [FSR 8 5 7 ‏ات ا سح 8 الخ ا‎ 3 3 Ue 3 XK SE ‏ال 8 يب ل ا‎ 8 3 3 i Wee! 83 oe” Niet Loo Pes & Nob REE 1 Ii 1 3 Wo RW Fag NE SEE ‏تبيخ‎ WE ‏اح 35 الخد ا‎ ‏؟‎ Mm ‏ااا ان اال ايخ تي ةا ات أ ا‎ 1 88 3 3X Ne 00 ‏ب‎ Na ‏اام‎ el We ‏اتا‎ 3 8 1 i 3 Re ea ‏س6 الل مو‎ sn SE ‏الجسم سس اق سا‎ vi \ 8 3 3 YT TE % Roy x 3 HE aX 1 ‏الم ال‎ i ‏و4 ايل‎ Seng 3 i ne RE RC ‏ال‎ Ng i § ye i
SS. 4 ‏ا ال ا‎ 3 Ro BRS & Sim { ‏طخ‎ 5 =H 3 Cas ii F& OX ‏مآ ؟ ال‎ i §i 9 Fad i Io i SAW Re <5 2 4 nl Ri & SR Ld i EY 3 i > eed § = i 3 * Big 8 & 0 3 3 ‏ب‎ ‎ida Beet ‏اران‎ i BE REL ‏ميا ا‎ “SX OEE i ‏حمسو‎ ‎Theo! o Nfs ! i Nw 45 © i i RN Sey + Ri > 1 : 8 add 3 88 : So 3 3 hE Nena 3 3 Re RRS i 3 5 3 3 0 ‏ب‎ i 2 ‏و‎ hd i i ‏الس‎ oe ‏تت و‎ a Ep RES 3 3 a ‏اح‎ “0 oS SEN ‏جا‎ Ny SF RR NA oO RN ‏ان‎ AN 3 3 STF SHE Fa TY ‏أي اتا خا << أ“ م الخ‎ REIN 8 3 Sa Ea SN SF WX 8 Sa ‏ا‎ EN ‏ل ا اخ الح م الا‎ 3 3 A ‏اد المي‎ ev ‏الى ا ا الما حي 3 8 الات م‎ WY Send WY ‏ا‎ ‎Pl SFR ‏حك‎ SE “X FERIA SETS AN i x Fm Peel a BY Fo Tat os ER FY 8 Bee ow ¥ ‏“رخ ا‎ a ® ‏ا اليا‎ i Sov Fe & > ‏ب‎ BOER + ‏ل‎ &° 2 Ne ‏ا اح‎ A ‏مخ‎ 5 8 Ne RUS 8 2 & AS ‏الات ا مخ‎ 8 ‏الجا الا ا ا‎ ERR ‏ااي ل‎ TR BEN ‏ل ا الي ان الم ال الاك ع اا ا حي‎ By 1 ‏الم أي‎ © SR iN SE BOE 7 ‏ا الت‎ : § Fwd ow SNE 5 > ‏م‎ RS i La A RARER ‏ا ا اا اا ا الا عن الاح‎ >< ‏ل ا‎ x oF eX BY ‏الح اما‎ TN ‏نب‎ aN SF a RH oF ‏ا ال‎ RE i if 0 Rn oF ‏ا ل الحم‎ SN Ai 3 SEN C¥ 8 WER ‏المي‎ FER i Ray >> ¥ & RW ONE LAREN FE x 8 Ne SR = ; 0 3 x 3 3 Wd aN Ne” NE # Ryd 5 “at FORE CREE RE dd ‏المي‎ gy Deed 8 ‏لأا‎ head ٠ Tied Bm Daal § Sell ‏ا‎ Doel $ Fe Ryn 3a ‏ا د الا ا الخ‎ on LY Fa LT RE eet Ne Deter Neti Negrete 0 ‏“امم‎ Se Simp ‏اممو‎ i ' j 7 ‏ض‎ ‎0 ‏م 7 7 م‎ Lata J 7 : ‏م‎ ٍ Re ’ R & yo 7 g A y 8 2 ‏ل‎ 1 1 ‏اع‎ 5 a ‏تيلا‎
1 ‏اد‎ 4 Rt 1 Nn 4 x LEE Xn 3 3 .
, . . ‏ول‎ : 3 ‏ا م ص ال‎ 0 * i Fo 09 3 ‏ب‎ or i d A Fa 8 : : 3 i & 4 J & WN 0 § ) 0 Fee i 3 & : i 8 Ry : & 02 . 1 0 RR ‏الخ‎ 3 2 Ra ha ‏ا 0 مح الح جد‎ oF £0 3 he 8 ‏تج الي‎ SR 2; aay; RIAN ‏ب الجر‎ WN aaa: 8: SAN; ORR A ‏الم‎ ٍ >» ‏الجا سحا الس ااا اال اج ااا ااا افا ا ا اا اا ا ااا الي‎ : + 0 ‏ل 0 8 8 ل"‎ 3 3 1 : : = : 8 : : 3 8 3 BE we 2 © Ly 5 EF 5 ‏ا‎ 5 1 3 pS 0 8 ‏ا‎ Ny orl 3 DIY 2: x EER 3 ‏ا‎ :5 EE ‏ا كا‎ & iy ‏1؛:‎ 3 & 9% OR ] > 518 i 9 ‏ا‎ : : : +3 : 3 8 Yd 8 iy [EI Yi 0 RFs SI iY 3 FE 5: Yo 3 BE ‏؟::‎ 0: 18 8: 1 i: yi 1 YEE 18 3 3s 7 sgn Py 18 IW i: Yi : 0 ‏ا‎ EE 35 Yi 8 Yo iY 7 iN $3 yi TOE “Yori 18 EH hE Yi ROE ‏؟.::‎ 0 8 3 TN 2: yi REC ob ER 1 i Yi YE ‏؟‎ 0 8 1 $i yi YET ER iY 3 iM “8 ya Tyo ER ‏ا + ؟:‎ ‏ا‎ 8 DEED 8 ‏؟:‎ 1 i: 3 3 BE 8 RW vi ys FEET EEE 13 8 7 : 8 ٍ i i : 1 8 ‏ب‎ HR REE] 5 7 7 : 5 Ly : i : RN 1 1 a gE qu A i 3: es oo re AE en eR 3 ‏اا ا لك ا ا ا اق ا لا ا‎ ‏ا 7:5 ب‎ 2% TYR ‏ا‎ ‎yn yi] Toa 8 NR NY 3 Tay ‏ا‎ 0 11 AY hi 33 YO 8 EE AY ye 3:03 ‏ا‎ 4 5 TYR AY ye 3:3 YE 1 YR IY i 3:3 JE 4 TYE BR ir 1:3 8 8 17 ‏اا ماوع‎ vl 33 PR ORE 1 5 SYA TAA hs 3 Tous 1301 $y RT AY yh 14 FRE 7 Tyo 8 i 1:3 I 4 TRE 8 i 1:3 Rog 31 BT Ee i 103 3 YR TYR HY i 1:3 PRN 3 is 11 3 8 817 ‏ل‎ Ty © TY a3) 5 15 EOE 18 5: 0 eee : : ‏م‎ : : 2: JRE i 27 EE Yo aya 87 i FE TERT 8 YR 33 HE Yad 1% FE 1 8 Ty =: i 103 $Y RE RR sy A i 1:03 you 11 13a 3 3 1d BEER 11% Sy AY i 5 3 5 RR RE #33 i: 103 3 8 8 3 am 4 33 Lior RE 0 NR Rf Rede Be dient RRR 8 3 3 3 3 5 ‏ادك‎ $Y 3 aN 3 3 § X § TR NE 8 i 5 8 : ‏ا ة:‎ x 8 & 8 8 x S008 x $i3 3 33 § % J % 3 ‏ةي‎ JER x § 3 3 3 x § hed $od 3 + ‏جا‎ 8 x & x 3 Greer Fug X 0 ‏ل‎ & Ba $ Y 3 2 ‏ا‎ ‎5 ‏د‎ : 3 3 A : 8 <8 ‏ا‎ ‎5 ‏ا ا‎ 8 3 3 % 5 3 8 & 8d 3 § ok 8 8 3 68 ‏قم % ل‎ 3 § 3% 8 8 1 3 : 5 ‏م‎ ‎3 § YN § 3 3 X & X 3 & = > 3 ‏؟‎ 3 % & x 8 ‏الا اي مم لام‎ # >< $ Ey 3 3 § 3 & i 5 : ‏م‎ ‎3 9 ‏د‎ & x § 3 3 i X 3 TN + $ ‏؟‎ 3 5 : YX N : A 3 3 ‏؟ 8 ا‎ 8 + 8 8 3 : x § i 3 % & 33 $ 3 § : 0 : 8 8 ‏م‎ ‎<8 3 ‏؟‎ 3 x WF X ¥ i 8 8 7 3 3 ‏اح 8 3 3 3 § مي ال ¥ ؟‎ X 8 ‏التي ؟‎ 8 4 3 Berets ident 3 8 0 3 3 0 ‏رذ‎ 3 8 : § 73 4 8 3 if X a 8 8 : 8 8 1 «> $ ¥ xX A X X 3 ¥ % 3 PE & Vo RE 1000-3 yd : Lod it wm 1 8 ¥ 3 3 8 9 3 § ; x 8 5 ‏ب‎ ‎: 3 3 58 8 3. 1 : : Ld v Rass * ‏الم ال امس‎ inner EE ‏ايان‎ § & Laid baa bod Vdd ‏ال‎ 01 TIA 3 Sa Toy, Frag : FE yo 3 Fo FIR TER : ‏ل‎ I i ER 3 Tw A Joa 3 a3 } von 3X 3 { =X 3 nna ‏ا 8 اال مج‎ os Pies FIER ‏ا ا‎ rR assis ETRE sss ‏الا‎ nsdn OR ss ‏المت ا‎ TT 3 3 3 3 3 5 3 EI cet EE 8 3 1 8 3 3 3 i 3 3 : + X I: ‏م‎ ‎3 ْ Ry 3 a 3} 3 3 3 1 : 3 iw a) «> : 3 ¥ 3 3 3 > ¥ ‏ا 5 د‎ > 2 3 x 31 3s 3 3 : 3 3 SA Rood RRA ‏ااا الت‎ RRA RE ‏تا‎ RRR ‏لان ناا‎ RAN A ‏تان نال أجل‎ RR ‏انحا‎ a a a RE AR ER AA RR 0 : 5 0 ‏لا ا سا‎ BS : © 3 : ‏ا‎ ‎3 : TE ¥ v LE 5 : CE ‏احاح احا اا‎ A A ME Me EE A ‏حل‎ A A EA ARE A EAR AA AA AA A NAR Rs ‏أ‎ sain si mia ‏لمن‎ ‎= ‏ار‎ ‏الى ا ب‎ ! ُ ft :
aaa 5 ime : i 8 ‏ا‎ ‎ge AIRY i Ha H 18 : i dl “LY ‏لمت ال‎ 1 ‏بد‎ i i i “87 ‏ا‎ 0 3 3 sapped 1 ‏ا‎ i AN i i Ra : i ‏م‎ ‎A i 3 ‏مح‎ 0 ‏ا‎ § i i ; 7 ْ i adi . ‏لكت‎ 8 § i § 3 2 % ‏متت‎ 1 = en § ¥ \ ‏يو ارو اجا الي‎ i Pa > safes SE SSI 8 fat ‏الس 4 ال‎ ‏متي‎ Nin a 3 ERE >: Ag ‏ا ا‎ A Ss SEN Fila Ry SENG Shad i é SUNN ssi A FEY $5 Se REE 8 a 0 ENN EEN Seid a Lay ‏ا‎ Nn EXE ‏مس ا‎ STEN ‏خاي ال‎ RY assessed ses SA CE ‏ال‎ SUED SARE ‏الا‎ POTN REN Fo ‏ا‎ ‏ال‎ Re SEES Ly ‏اا ا يري الخ“‎ R ‏الوا ل خالا‎ WEN ‏الما اا‎ ao FE 1 ‏لي مزه ل ال لات‎ WE ‏ل مح اج ميد‎ OE, ‏ان الو اير‎ i SETAE LON EE Te ‏ل ا اح‎ TRE TY SERRE IEE ERY Sg ret 3 Co Ne da i$ IRE A Nat wed RL SF ‏الل‎ Se 33 Ley Lo A Ue hae ‏مدا‎ De SRS NER FETE EN & et 1 ‏الل‎ ‎EE AEER DE #8 Pres THRE Se Fo WN SNE, NAS Ad aa NAST ‏سا7‎ be dies FET dw w AF BRIT Pet Nh EES ARE adie 8 STE ede eR Fa Deeds VRE ‏أي الاي جاع‎ Fea ‏ل : ا ب يت ا‎ RE ‏الجا الاج‎ SEN ‏ل ل‎ TEN Fa Perl des Fs in a FRE eG Foo Ey hee FO Re od A a ALL Joho Pad das RG SRE ei : 3 : Ws FINAN Vy ‏ا ا‎ SAT ‏ض تت ا‎ ٍ Ud Weg STS Ad See RE : NE ‏الت‎ NAGE o ‏؟:‎ 0: veree SE ro Toi : Sa i i i ek I i ‏ب‎ ‎SEEN : A SEE ety ‏اح ا ا‎ : : 3 Se beds BY : conan ld JRE Na 15 i § germs ‏حا‎ 2 ٍ : ei SE Sy ‏الي ته الت الال الا ال 1 ٍ يها‎ ‏ما خا تا‎ = pei fg pa Senge fey Sg Sax NE Ned ‏ال أ لالح اي ا ص‎ FER ‏ا‎ SE bea i ox NEAR I Sd gg ETO Fe ® bi J CON ‏رات‎ ‎EE WA ‏ل ل‎ FETE de RSE ws EEE SSR IE} AXE RT & cores ‏ا سي تين‎ Sy Sg Fg NU 7 ‏ا‎ SEY Sed WB Se HE Bee a Feed TEN ETRY gn FR LY Was ‏ل‎ ed of 0 YEN Bes £8 Pod PR Seed FIRE SE Sed ARTA ‏الو‎ 5 nee 1 SRY ‏ال ا‎ ERS § RE ‏ال‎ Fed Pod LE Fa Lan SEO Ta FOR ‏ا‎ Ses FONE ‏السب‎ FE Chand ‏اا‎ Na ‏ا‎ ‏اه اللا ال ا ا‎ ETRE BE ‏ناا‎ ad TET RL SEN HIE ie te SAS a Tree IRE Seed a SHER ‏لس‎ 18 Wea SIA 0 Soy ‏اق ا‎ SE hee he SRT ALS @ FERRE ‏لمي ا بن الس الاي‎ Nets 3 LAN wets Te EE > Neal a VERY & Ts Moff Nit & and ‏ات ا‎ i Nes Jee FOUR Ape ‏م‎ SF Wal Sl ‏الا‎ FL 3 LEST WENT Bhs las ‏ا‎ = is RE oat Rts dR REALE Sow | - : f ae ‏عر‎ SF WE ‏مم تا‎ i 5 ‏و‎ ‎0 ‏ل | | ْ اح ديب اح‎ Te > ‏ض‎ , / ‏اا اج حي‎ - TE 2 ‏م‎ ‏م‎ ‏ان‎ ‏ا‎ a ’ fo
الحاضهة الهيلة السعودية الملضية الفكرية ‎Swed Authority for intallentual Property pW‏ ‎RE‏ .¥ + \ ا 0 § ام 5 + < ‎Ne‏ ‎ge‏ ”بن اج > عي كي الج دا لي ايام ‎TEE‏ ‏ببح ةا ‎Nase eg‏ + ‎Ed - 2 -‏ 3 .++ .* وذلك بشرط تسديد المقابل المالي السنوي للبراءة وعدم بطلانها ‎of‏ سقوطها لمخالفتها ع لأي من أحكام نظام براءات الاختراع والتصميمات التخطيطية للدارات المتكاملة والأصناف ع النباتية والنماذج الصناعية أو لائحته التنفيذية. »> صادرة عن + ب ب ‎٠.‏ ب الهيئة السعودية للملكية الفكرية > > > ”+ ص ب ‎101١‏ .| لريا ‎1*١ uo‏ ؛ المملكة | لعربية | لسعودية ‎SAIP@SAIP.GOV.SA‏
SA521430525A 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيف بالرش SA521430525B1 (ar)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201562250318P 2015-11-03 2015-11-03
PCT/US2016/060376 WO2017079468A1 (en) 2015-11-03 2016-11-03 Apparatus and method for spray drying

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SA521430525B1 true SA521430525B1 (ar) 2023-01-22

Family

ID=58637957

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA521430522A SA521430522B1 (ar) 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيــف بالرش
SA518391478A SA518391478B1 (ar) 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيف بالرش
SA521430524A SA521430524B1 (ar) 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيف بالرش
SA521430523A SA521430523B1 (ar) 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيف بالرش
SA521430525A SA521430525B1 (ar) 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيف بالرش

Family Applications Before (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA521430522A SA521430522B1 (ar) 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيــف بالرش
SA518391478A SA518391478B1 (ar) 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيف بالرش
SA521430524A SA521430524B1 (ar) 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيف بالرش
SA521430523A SA521430523B1 (ar) 2015-11-03 2018-04-30 جهاز وطريقة للتجفيف بالرش

Country Status (21)

Country Link
US (5) US10279359B2 (ar)
EP (5) EP4155640B1 (ar)
JP (5) JP6863979B2 (ar)
KR (5) KR102501917B1 (ar)
CN (5) CN115569394A (ar)
AR (5) AR106558A1 (ar)
AU (5) AU2016349382B2 (ar)
BR (1) BR112018008969B1 (ar)
CA (3) CA3175381C (ar)
DK (1) DK3370534T3 (ar)
ES (1) ES2939608T3 (ar)
FI (1) FI3370534T3 (ar)
MA (1) MA43189A (ar)
MX (5) MX2018005513A (ar)
NZ (1) NZ742022A (ar)
PL (1) PL3370534T3 (ar)
PT (1) PT3370534T (ar)
SA (5) SA521430522B1 (ar)
SG (5) SG10202111612TA (ar)
WO (1) WO2017079468A1 (ar)
ZA (3) ZA201802872B (ar)

Families Citing this family (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017207064A1 (de) * 2017-04-27 2018-10-31 Robert Bosch Gmbh Granulierungsanlage
EP3406994A1 (en) * 2017-05-22 2018-11-28 Kebony AS Apparatus and method for drying and/or curing of materials
US9993787B1 (en) * 2017-08-04 2018-06-12 ZoomEssence, Inc. Ultrahigh efficiency spray drying apparatus and process
US10486173B2 (en) 2017-08-04 2019-11-26 ZoomEssence, Inc. Ultrahigh efficiency spray drying apparatus and process
BR112020002403A2 (pt) 2017-08-04 2020-07-28 ZoomEssence, Inc. método de processamento de uma composição líquida secável por pulverização, sistemas de secagem por pulverização e processo para a produção de um material seco por pulverização
US10155234B1 (en) 2017-08-04 2018-12-18 ZoomEssence, Inc. Ultrahigh efficiency spray drying apparatus and process
WO2019043007A1 (en) 2017-08-31 2019-03-07 Capsugel Belgium Nv SINGLE-USE SPRAY DRYING COMPONENTS AND METHODS OF USE
US10933343B2 (en) * 2017-10-27 2021-03-02 Spraying Systems Co. Spray dryer system and method
US10569244B2 (en) 2018-04-28 2020-02-25 ZoomEssence, Inc. Low temperature spray drying of carrier-free compositions
BE1026316B1 (nl) * 2018-05-30 2019-12-24 Procept Sproeiprocesinstallatie
WO2019241248A1 (en) * 2018-06-13 2019-12-19 Cargill, Incorporated Liquid discharge filter and its use
SG11202104468SA (en) * 2018-11-02 2021-05-28 Spraying Systems Co Electrostatic spray dryer system
WO2020096908A1 (en) * 2018-11-09 2020-05-14 FONA Technologies, Inc. Micro encapsulation using high-voltage, low-current, high frequency alternating-current spray atomization
CN109265037B (zh) * 2018-11-09 2019-11-22 山东大学 一种基于原位生成c-s-h强化再生集料的装置与方法
EP3886603B1 (en) * 2018-11-26 2023-04-19 Purac Biochem B.V. Particulate food preservative composition
CN113329822B (zh) * 2018-11-30 2024-04-12 喷雾系统公司 静电喷雾干燥喷嘴组件
KR102205773B1 (ko) * 2018-12-06 2021-01-21 한국에너지기술연구원 폐열을 재이용한 정전분무 사이클론 건조기
JP7273535B2 (ja) * 2019-02-21 2023-05-15 株式会社ディスコ スラッジ乾燥装置
WO2020176590A1 (en) * 2019-02-26 2020-09-03 Saint Clair Systems Exhaust air temperature control system
CN109731396B (zh) * 2019-03-11 2021-12-24 林贤贵 一种制备辊道窑除尘用滤料混合流化床
CN112516611A (zh) * 2019-09-17 2021-03-19 江苏瑞强干燥工程有限公司 一种气流喷雾式干燥机
US20210146385A1 (en) * 2019-11-19 2021-05-20 Spraying Systems Co. Rotation detection in a hydraulic drive rotating tank cleaning spray nozzle
JP2023502092A (ja) * 2019-11-21 2023-01-20 スプレーイング システムス カンパニー 静電スプレー乾燥乳製品およびその製造方法
EP4039372B1 (en) * 2019-12-19 2024-03-20 Guangzhou Xaircraft Technology Co., Ltd. Atomizer and carrier comprising same
CN111701258A (zh) * 2020-07-06 2020-09-25 广东家美陶瓷有限公司 一种大型智能化制粉喷雾干燥系统
CA3193313A1 (en) 2020-08-31 2022-03-03 Spraying Systems Co. Electrostatic spray dryer apparatus and method
CN112090106B (zh) * 2020-09-15 2021-07-27 中国地质大学（武汉） 一种试剂提纯装置以及利用该装置提纯氟化氢铵或氟化铵的方法
CN112370881A (zh) * 2020-10-31 2021-02-19 山东省药用玻璃股份有限公司 煤制气布袋放散系统氮气保护装置
CN113081834B (zh) * 2021-04-02 2022-06-03 上海雅程仪器设备有限公司 一种包衣用桶体以及应用该桶体的包衣机
KR20220144050A (ko) 2021-04-19 2022-10-26 주식회사 그랩실 스프레이 건조 시스템 및 스프레이 건조 방법
KR102631642B1 (ko) 2021-04-19 2024-02-01 주식회사 그랩실 스프레이 건조 시스템 및 스프레이 건조 방법
EP4363783A1 (en) * 2021-07-01 2024-05-08 R.P. Scherer Technologies, LLC Humidity control device
JP7213585B1 (ja) * 2021-07-19 2023-01-27 株式会社ユニバーサルエンターテインメント 遊技機
JP7213587B1 (ja) * 2021-07-19 2023-01-27 株式会社ユニバーサルエンターテインメント 遊技機
JP7213583B1 (ja) * 2021-07-19 2023-01-27 株式会社ユニバーサルエンターテインメント 遊技機
JP7213584B1 (ja) * 2021-07-19 2023-01-27 株式会社ユニバーサルエンターテインメント 遊技機
WO2023081022A1 (en) * 2021-11-02 2023-05-11 Spraying Systems Co. Liquid dispensing system with internal recirculation
CN118265583A (zh) * 2021-11-18 2024-06-28 欧瑞康美科（美国）公司 用于可磨耗密封剂材料的多孔团聚物和封装团聚物及其制造方法
WO2023129587A1 (en) 2022-01-03 2023-07-06 Spraying Systems Co. Electrostatic spray dried oil powders and production method thereof
US20230302470A1 (en) * 2022-03-22 2023-09-28 None Electrostatic spray drying nozzle assembly
WO2023192594A1 (en) 2022-03-31 2023-10-05 Sppraying Systems Co. Electrostatic spray dried active compound powders and production method thereof
TW202408639A (zh) * 2022-07-29 2024-03-01 美商雅西奧塔美國公司 電噴霧乾燥厭氧細菌之方法及其組合物
WO2024030433A1 (en) * 2022-08-02 2024-02-08 Spraying Systems Co. Narrow point electrostatic spray nozzle assembly and lubricant dispensing system
CN115350489B (zh) * 2022-08-30 2024-06-25 江西智锂科技股份有限公司 一种磷酸铁锂制备用喷雾干燥系统
US11975274B2 (en) 2022-09-15 2024-05-07 Velico Medical, Inc. Blood plasma product
US20240123367A1 (en) * 2022-09-15 2024-04-18 Velico Medical, Inc. Nozzle For A Disposable For Use With Spray Drying System
US11998861B2 (en) 2022-09-15 2024-06-04 Velico Medical, Inc. Usability of a disposable for a spray drying plasma system
WO2024102547A1 (en) * 2022-11-11 2024-05-16 Michael Farber Anhydrous compositions of polysorbates and cyclodextrins for shelf stable drug combinations with macrocyclic lactone complexes
CN116271890B (zh) * 2023-05-19 2023-10-27 宁德时代新能源科技股份有限公司 喷雾器、喷雾干燥装置、喷雾干燥系统及其控制方法
CN116271892B (zh) * 2023-05-22 2023-08-11 山东惠民中联生物科技有限公司 一种精草铵膦钾盐制备雾化装置

Family Cites Families (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3011543A (en) 1957-07-12 1961-12-05 Jr Samuel L Mccormick Spray dryer
US3201924A (en) * 1962-07-24 1965-08-24 Fram Corp Gas separator/filter apparatus
US3620776A (en) * 1968-06-28 1971-11-16 Nestle Sa Spray drying process
US3675393A (en) * 1970-02-20 1972-07-11 Pillsbury Co Dust collecting process
JPS4924943B1 (ar) 1970-06-01 1974-06-26
SE391458B (sv) * 1974-05-02 1977-02-21 Svenska Flaektfabriken Ab Sett och anordning for att rensa slangfilter med tryckpulser av rensmedium
DE2508266C3 (de) * 1975-02-26 1978-06-29 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Vorrichtung im konischen Unterteil von Zerstäubungstrocknern zum Abscheiden der gewonnenen Feststoffe aus dem Trocknungsgas
US4170074A (en) * 1976-12-06 1979-10-09 Owens-Illinois, Inc. Powder dryer including fluidized bed aspirator
GB1557549A (en) * 1978-04-21 1979-12-12 Simpson & Co Alnwick J P Process and apparatus for the germination of grain in malting
CN1007319B (zh) 1985-12-27 1990-03-28 Tdk株式会社 喷雾干燥方法及其装置
JPH0675641B2 (ja) * 1985-12-27 1994-09-28 ティーディーケイ株式会社 噴霧乾燥方法及び装置
GB8604328D0 (en) * 1986-02-21 1986-03-26 Ici Plc Producing spray of droplets of liquid
GB8614566D0 (en) * 1986-06-16 1986-07-23 Ici Plc Spraying
US4784878A (en) 1987-04-06 1988-11-15 Damrow Company, Inc. Spray drying method and apparatus for concurrent particle coating
DE3890558C2 (de) * 1987-07-06 1997-08-21 Tdk Corp Sprühtrockner
US5044093A (en) * 1988-03-30 1991-09-03 Ohkawara Kakohki Co., Ltd. Spray-drying granulation apparatus
DK489688D0 (da) * 1988-09-02 1988-09-02 Damrow Co Inc Forstoevningstoerreapparat
GB9000893D0 (en) * 1990-01-16 1990-03-14 Unilever Plc Spray-drying process
JPH04247214A (ja) * 1991-02-01 1992-09-03 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 粉体乾燥装置
JPH05285301A (ja) * 1992-04-10 1993-11-02 Mitsubishi Materials Corp スプレードライヤ
US5358552A (en) * 1992-07-30 1994-10-25 Pall Corporation In situ filter cleaning system for gas streams
IL105658A (en) * 1993-05-11 1995-10-31 Ultrasonic Dryer Ltd Spray drying system
JPH07116570A (ja) * 1993-10-20 1995-05-09 Matsuo Sangyo Kk 粉体塗装ブース清掃装置
JP2606042Y2 (ja) * 1993-11-01 2000-09-11 日本ニューマチック工業株式会社 分離装置
US5632102A (en) * 1994-11-14 1997-05-27 Glatt Gmbh Process and apparatus for the production and/or treatment of particles
JP3108639B2 (ja) * 1996-11-12 2000-11-13 核燃料サイクル開発機構 サイクロン式集塵装置
WO2000054876A1 (fr) * 1999-03-18 2000-09-21 Hosokawa Micron Corporation Dispositif et procede de production de granules
AU4133899A (en) * 1999-06-08 2000-12-28 Niro A/S A process and a plant for spray drying
AU4770099A (en) * 1999-07-13 2001-01-30 Niro A/S A process and an apparatus for spray drying a liquid to produce an agglomerated product
US6463675B1 (en) * 1999-09-29 2002-10-15 Niro A/S Process and a plant for spray drying
WO2003012565A1 (en) * 2001-07-31 2003-02-13 Chrysalis Technologies Incorporated Method and apparatus for generating a volatilized liquid
JP4219101B2 (ja) 2001-08-09 2009-02-04 新神戸電機株式会社 インサート部品を有する樹脂成形品の製造法
EP1992335A1 (en) * 2001-11-01 2008-11-19 Nektar Therapeutics Spray drying methods and compositions thereof
WO2004009653A1 (ja) * 2002-07-24 2004-01-29 Asahi Glass Company, Limited 連続式樹脂回収装置および回収方法
WO2005061088A1 (en) 2003-12-22 2005-07-07 Finlay Warren H Powder formation by atmospheric spray-freeze drying
JP2005329291A (ja) * 2004-05-18 2005-12-02 Takuma Co Ltd ろ過式集塵装置
JP4247214B2 (ja) 2004-10-29 2009-04-02 三菱重工業株式会社 排気タービン過給機
JP2010521281A (ja) * 2007-03-15 2010-06-24 ジヤンセン・フアーマシユーチカ・ナームローゼ・フエンノートシヤツプ 金属繊維の濾過要素を含む濾過アセンブリー
JP4811375B2 (ja) * 2007-09-21 2011-11-09 パナソニック電工株式会社 静電霧化装置及びそれを備えた加熱送風装置
US8876928B2 (en) 2010-03-10 2014-11-04 Spraying Systems Co. Automatic flow blocking system for reverse pulse filter cleaning
CN103037946B (zh) * 2010-07-29 2015-07-22 田边工业株式会社 减压喷雾干燥方法及减压喷雾干燥装置
US8939388B1 (en) * 2010-09-27 2015-01-27 ZoomEssence, Inc. Methods and apparatus for low heat spray drying
JP2013544181A (ja) * 2010-10-29 2013-12-12 ベリコ メディカル インコーポレイティッド 液体をスプレードライするためのシステム及び方法
US20130312609A1 (en) * 2010-11-12 2013-11-28 Kranji Solutions Pte Ltd Apparatus and methods for filtration of solid particles and separation of liquid droplets and liquid aerosols from a gas stream
EP2626122A1 (en) 2012-02-09 2013-08-14 Alstom Technology Ltd Valve arrangement
KR20130141926A (ko) * 2012-06-18 2013-12-27 삼성전기주식회사 솔더 페이스트 토출 장치, 이를 포함한 패터닝 시스템 및 그 제어 방법
GB201220765D0 (en) * 2012-11-19 2013-01-02 Univ Birmingham Production of boron carbide powder
JP6026978B2 (ja) * 2013-09-06 2016-11-16 ユーエスウラサキ株式会社 集塵機
DK3046676T3 (en) * 2013-09-20 2018-10-08 Spraying Systems Co ELECTROSTATIC SPRAY NOZZLE DEVICE
JP6323729B2 (ja) 2016-04-25 2018-05-16 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 画像処理装置及びこれを備えた撮像システムならびにキャリブレーション方法

Also Published As

Publication number Publication date
NZ781102A (en) 2023-09-29
SA518391478B1 (ar) 2022-01-20
WO2017079468A1 (en) 2017-05-11
US20170120267A1 (en) 2017-05-04
PL3370534T3 (pl) 2023-04-11
AU2021200705B2 (en) 2022-02-03
AU2021200708B2 (en) 2024-02-22
BR112018008969B1 (pt) 2022-05-10
KR20230025531A (ko) 2023-02-21
JP7196221B2 (ja) 2022-12-26
US20190022675A1 (en) 2019-01-24
EP4155640A1 (en) 2023-03-29
AU2021200708A1 (en) 2021-03-04
US11033914B2 (en) 2021-06-15
JP7155485B2 (ja) 2022-10-19
KR102501917B1 (ko) 2023-02-20
SA521430524B1 (ar) 2023-01-22
CN115634462A (zh) 2023-01-24
EP3370534A4 (en) 2019-05-22
BR112018008969A2 (pt) 2018-11-21
JP2022046492A (ja) 2022-03-23
EP4191179A1 (en) 2023-06-07
MX2021013250A (es) 2021-11-17
PT3370534T (pt) 2023-03-17
EP4155640B1 (en) 2024-05-15
SG10202006675UA (en) 2020-08-28
EP4194785A1 (en) 2023-06-14
SG10202111612TA (en) 2021-12-30
ZA202106266B (en) 2023-01-25
CA3175381A1 (en) 2017-05-11
AR123221A2 (es) 2022-11-09
US10286411B2 (en) 2019-05-14
AU2024202641A1 (en) 2024-05-16
KR20180080285A (ko) 2018-07-11
CA3174614A1 (en) 2017-05-11
JP2018537275A (ja) 2018-12-20
CN115569394A (zh) 2023-01-06
AR123224A2 (es) 2022-11-09
MA43189A (fr) 2018-09-12
AU2021200705A1 (en) 2021-03-04
AR106558A1 (es) 2018-01-24
ZA202106267B (en) 2023-01-25
NZ781101A (en) 2023-11-24
KR20230025533A (ko) 2023-02-21
US10399098B2 (en) 2019-09-03
BR112018008969A8 (pt) 2019-02-26
FI3370534T3 (fi) 2023-03-08
MX2018005513A (es) 2018-09-17
US20170144120A1 (en) 2017-05-25
ZA201802872B (en) 2022-06-29
CA3003605A1 (en) 2017-05-11
US20180236468A1 (en) 2018-08-23
JP2021118999A (ja) 2021-08-12
SG11201803527VA (en) 2018-05-30
SA521430523B1 (ar) 2023-01-10
JP6863979B2 (ja) 2021-04-21
CN108601363A (zh) 2018-09-28
AU2024202606A1 (en) 2024-05-09
MX2021013239A (es) 2021-11-17
JP7416513B2 (ja) 2024-01-17
CA3175381C (en) 2024-06-04
JP7504073B2 (ja) 2024-06-21
AR123225A2 (es) 2022-11-09
US10543495B2 (en) 2020-01-28
ES2939608T3 (es) 2023-04-25
SG10202006668TA (en) 2020-08-28
AU2016349382A1 (en) 2018-05-17
EP3370534B1 (en) 2022-12-21
MX2022008604A (es) 2022-08-11
NZ781098A (en) 2023-09-29
AR123223A2 (es) 2022-11-09
NZ742022A (en) 2023-07-28
KR20230025532A (ko) 2023-02-21
US20170151576A1 (en) 2017-06-01
SA521430522B1 (ar) 2023-01-22
CA3003605C (en) 2023-01-03
SG10202111614SA (en) 2021-12-30
EP4191178A1 (en) 2023-06-07
JP2022046493A (ja) 2022-03-23
CN115591257A (zh) 2023-01-13
AU2016349382B2 (en) 2020-11-12
JP2021119000A (ja) 2021-08-12
CN115634463A (zh) 2023-01-24
DK3370534T3 (da) 2023-02-06
EP3370534A1 (en) 2018-09-12
CN108601363B (zh) 2022-10-18
MX2022008603A (es) 2022-08-11
KR20230025530A (ko) 2023-02-21
US10279359B2 (en) 2019-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SA521430525B1 (ar) جهاز وطريقة للتجفيف بالرش
US20170296850A1 (en) Multi TFI with fluid sprinklers
CN111527362A (zh) 喷雾干燥器系统和方法
RU2002100066A (ru) Способ сушки с распылением жидкости и устройство для его осуществления
CA2439490C (en) Apparatus for producing powder from biomaterials
DK1466131T3 (da) Anordning til törring af et partikelholdigt produkt med overhedet damp
CN1112947C (zh) 消防设备
CN201815189U (zh) 用于去除大颗粒气溶胶的碰撞器
CN202722340U (zh) 一种带滑石粉的灭虫粉孢
EP2201998B1 (en) Apparatus for coating solid particles and related method
CN207012581U (zh) 一种防粘壁高效喷雾干燥器
RU2237405C1 (ru) Устройство для расселения энтомофагов
CN208934564U (zh) 一种隔烟防火门
KR20130087799A (ko) 정전농약분무기용 노즐
CN104208836A (zh) 一种超大口径灭火装置
TW200718779A (en) Method and system for mixing thermal interface material