RU2001117238A - Самонесущая, модульная, сборная излучающая панель - Google Patents
Самонесущая, модульная, сборная излучающая панельInfo
- Publication number
- RU2001117238A RU2001117238A RU2001117238/06A RU2001117238A RU2001117238A RU 2001117238 A RU2001117238 A RU 2001117238A RU 2001117238/06 A RU2001117238/06 A RU 2001117238/06A RU 2001117238 A RU2001117238 A RU 2001117238A RU 2001117238 A RU2001117238 A RU 2001117238A
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- panel
- radiating
- panels
- pipe
- layer
- Prior art date
Links
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 claims 11
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 claims 11
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims 6
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims 4
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims 2
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 claims 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 2
- 230000001070 adhesive Effects 0.000 claims 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 claims 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims 1
Claims (20)
1. Сборная, самонесущая излучающая панель (Р), имеющая многослойную структуру, образованную по меньшей мере слоем (1) из гипсового картона и слоем (2) из теплоизоляционного материала, в которой слой (1) из гипсового картона содержит внутри себя трубы (3) для рабочей текучей среды, концевые части которых выходят с боковой стороны панели, отличающаяся тем, что слой (1) из гипсового картона содержит множество непрерывных труб (3), каждая из которых заключена в полостях, расположенных по спирали с одной стороны и в смежных модульных зонах (6) панели, и формирует независимый гидравлический контур, при этом зоны (6) выполнены с возможностью отделения друг от друга для создания в модульной форме частей панели разных размеров.
2. Излучающая панель по п. 1, отличающаяся тем, что концевые части (4) каждого из независимых гидравлических контуров выходят из панели (Р) в боковом направлении в задней зоне у длинного края панели.
3. Излучающая панель по п. 1, отличающаяся тем, что все зоны (6) имеют одну и ту же площадь, и вмещают в себя одну и ту же длину трубы (3).
4. Излучающая панель по п. 2, отличающаяся тем, что модульные зоны (6) имеют симметричное расположение по отношению к средней оси панели.
5. Излучающая панель по п. 4, отличающаяся тем, что модульные зоны (6), располагаясь друг над другом, простираются параллельно короткой стороне панели (Р).
6. Излучающая панель по п. 4, отличающаяся тем, что линии (L) отделения смежных модулей выделены на наружной поверхности панели (Р) путем нанесения меток или окрашивания шелкографией, посредством клейких полос и тому подобного.
7. Излучающая панель по п. 3, отличающаяся тем, что ширина теплоизоляционного слоя (2) панели меньше, чем ширина гипсового картона (1) на величину, достаточную для обеспечения свободного выхода концевых частей (4) из слоя (1) гипсового картона и для обеспечения непосредственного крепления панели (Р) из гипсового картона к опорным участкам (9, 10).
8. Излучающая панель по п. 2, отличающаяся тем, что дополнительно содержит две верхние и нижние концевые зоны (5), которые лишены труб (3) и изоляционного слоя (2) для размещения магистралей (11), подводящих теплонесущую текучую среду позади панелей (Р).
9. Излучающая панель по п. 2, отличающаяся тем, что труба (3) представляет собой трубу, выполненную из пластика.
10. Излучающая панель по п. 9, отличающаяся тем, что труба (3) содержит непрерывную металлическую проволоку, объединенную со стенкой трубы.
11. Излучающая панель по п. 2, отличающаяся тем, что труба (3) представляет собой трубу, выполненную из металла, и предпочтительно из нержавеющей стали.
12. Излучающая панель по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что слои (1, 2) панели прикреплены друг к другу посредством приклеивания.
13. Способ изготовления излучающей панели по любому из пп. 1-12, включающий следующие последовательные стадии: a) фрезерование одной или более полостей (7) на одной стороне панели (1) из гипсового картона, b) вставку труб (3) в полости (7), c) наклеивание на сторону панели слоя (2) из теплоизоляционного материала, отличающийся тем, что дополнительно содержит следующие стадии: а1) формирование полостей (7) со спиральным расположением, при этом два конца каждой спиральной полости выходят с одной и той же стороны панели (Р), b1) формирование труб (3) в виде только одной непрерывной трубы, при этом непрерывная труба выходит со стороны панели в виде свободного конца в нижней и верхней частях панели, и в виде петли на границе между смежными спиральными полостями, d) уплотнение непрерывной трубы (3) внутри полости с использованием теплопроводного уплотняющего материала, причем, при изготовлении или монтаже он дополнительно содержит следующую стадию: e) обрезку непрерывной трубы (3) у ее петель, соединяющих смежные спиральные полости.
14. Способ изготовления излучающей панели по любому из пп. 1-12, содержащий следующие стадии: a) формирование панели из гипсового картона посредством введения внутрь ее гипсовой сердцевины одной или более спиральных труб (3), концевые части которых выходят с одной стороны панели, b) наклеивание на одну сторону панели слоя (2) из теплоизоляционного материала.
15. Способ изготовления излучающей панели по любому из пп. 1-12, включающий следующие стадии: a) формирование панели из гипсового картона посредством введения внутрь ее гипсовой сердцевины только одной непрерывной трубы (3), образованной в виде более одного витка, при этом упомянутая непрерывная труба выходит с упомянутой стороны панели в виде свободного конца в нижней части и в верхней части панели, и в виде петли на границе между смежными витками, b) наклеивание к одной стороне панели слоя (2) из теплоизоляционного материала.
16. Излучающая стенка, образованная множеством панелей по любому из пп. 1-12, отличающаяся тем, что панели (Р) расположены вдоль друг друга, так что пары соседних панелей (Р) прилегают друг к другу вдоль боковых сторон, которые не имеют концевых частей (4) труб (3), и отделены друг от друга вдоль сторон, обеспеченных концевыми частями (4), на заданное расстояние, достаточное для вставки между панелями вспомогательных коллекторов (8), которые подсоединены к концевым частям (4).
17. Излучающая стенка по п. 16, отличающаяся тем, что она прикреплена к уже существующим каменным стенам или потолкам посредством промежуточных металлических опорных секций с квадратным или U-образным поперечным сечением (9) вдоль линии, соединяющей друг с другом смежные панели, и металлических опорных секций с Ω-образным поперечным сечением (10) вдоль полосы, соединяющей друг с другом панели, не являющиеся смежными.
18. Излучающая стенка по п. 17, отличающаяся тем, что вспомогательные коллекторы (8) расположены в металлических секциях с Ω-образным поперечным сечением (10), где они подсоединены к концевым частям (4) спиральных труб (3).
19. Излучающая стенка по п. 17, отличающаяся тем, что содержит основные подводящие магистрали (11) для подвода теплонесущей текучей среды к вспомогательным коллекторам (8), которые размещены позади панелей (Р) вдоль полос (5) панелей, которые не имеют теплоизоляционного слоя (2).
20. Излучающая стенка по п. 17, отличающаяся тем, что также содержит вдоль Ω-образных металлических секций покрывную панель (С) из гипсового картона.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP98830703A EP1004827B1 (en) | 1998-11-23 | 1998-11-23 | Self-supporting, modular, prefabricated radiating panel, methods for its production and radiating surface obtained therewith |
EP98830703.9 | 1998-11-23 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2001117238A true RU2001117238A (ru) | 2003-03-20 |
RU2230994C2 RU2230994C2 (ru) | 2004-06-20 |
Family
ID=8236896
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2001117238/06A RU2230994C2 (ru) | 1998-11-23 | 1999-11-22 | Самонесущая, модульная, сборная излучающая панель |
Country Status (21)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6883590B1 (ru) |
EP (1) | EP1004827B1 (ru) |
JP (1) | JP2002530622A (ru) |
KR (1) | KR100701534B1 (ru) |
CN (1) | CN1185443C (ru) |
AR (1) | AR021374A1 (ru) |
AT (1) | ATE220191T1 (ru) |
AU (1) | AU1070700A (ru) |
BG (1) | BG65335B1 (ru) |
CA (1) | CA2350612C (ru) |
CZ (1) | CZ299814B6 (ru) |
DE (1) | DE69806390T2 (ru) |
ES (1) | ES2179445T3 (ru) |
HU (1) | HUP0104427A3 (ru) |
PT (1) | PT1004827E (ru) |
RU (1) | RU2230994C2 (ru) |
SI (1) | SI1004827T1 (ru) |
TR (1) | TR200101423T2 (ru) |
UA (1) | UA59469C2 (ru) |
WO (1) | WO2000031472A1 (ru) |
YU (1) | YU49286B (ru) |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1382915A1 (de) | 2002-07-15 | 2004-01-21 | SULZER, Hans Dietrich | Wärmetauscher-Element und Verfahren zum Herstellen sowie Verfahren zum Montieren solcher Elemente |
ITMI20022286A1 (it) * | 2002-10-28 | 2004-04-29 | Giacomini Spa | Pannello di cartongesso composito e procedimento per la sua fabbricazione |
DE10361655B4 (de) * | 2003-12-30 | 2007-10-04 | Airbus Deutschland Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Fußbodenheizung in einem Flugzeug |
US8028742B2 (en) * | 2005-01-05 | 2011-10-04 | Joachim Fiedrich | Radiant heating/cooling tubing substrate with in plane bus |
US20070140050A1 (en) * | 2005-12-19 | 2007-06-21 | Dave Humphrey Enterprises, Inc. | Concrete slurry tank |
US8122666B2 (en) * | 2006-08-10 | 2012-02-28 | Vivek Gupta | Insulating and heat dissipating panels |
KR200432475Y1 (ko) * | 2006-09-20 | 2006-12-04 | 두 년 김 | 난방용 가장자리 패널 |
US8122944B2 (en) * | 2006-10-12 | 2012-02-28 | Steven J. Clark | Combined potable water-surface heating and cooling system |
DE102006052559B4 (de) * | 2006-11-06 | 2009-08-27 | Rehau Ag + Co | Verfahren zur Herstellung mindstens zweier Deckenmodule aus einem Deckenelementfür eine Heiz-/Kühldecke |
KR100896655B1 (ko) * | 2008-09-22 | 2009-05-11 | 이희곤 | 온수의 이동 경로가 한 쌍으로 이루어진 조립식 보온 패널 |
ITUD20090013A1 (it) * | 2009-01-20 | 2010-07-21 | Eurowood S P A | Elemento modulare climatizzante per impianti di condizionamento a parete e/o a pavimento e relativo procedimento di realizzazione |
IT1393538B1 (it) | 2009-03-27 | 2012-04-27 | Messana | Pannello radiante prefabbricato modulare con collettori incorporati. |
CN201411875Y (zh) * | 2009-06-11 | 2010-02-24 | 李新发 | 具有传热功能的龙骨 |
DE102009047887B4 (de) | 2009-09-30 | 2014-05-15 | Uponor Innovation Ab | Plattenbauelement für den Trockenbau |
ITCO20110001A1 (it) | 2011-01-07 | 2012-07-08 | Giacomini Spa | "pannello radiante in cartongesso per controsoffitti e controsoffitto prodotto con detti pannelli radianti" |
PT2728081T (pt) | 2011-06-30 | 2020-03-13 | Tarraga Sanchez Enrique | Painel modular para transferência de energia térmica |
KR101192550B1 (ko) * | 2012-01-09 | 2012-10-17 | 케이제이알디 (주) | 바닥 난방용 패널 및 바닥 난방용 패널 어셈블리 |
FR2989760B1 (fr) * | 2012-04-23 | 2018-04-27 | Innovert | Systeme d'echangeur thermique pour paroi thermoregulee |
EP2703741A1 (de) * | 2012-08-28 | 2014-03-05 | Roth Werke GmbH | Plattenaggregat und Verfahren zur Herstellung eines Plattenaggregates |
CN103743153B (zh) * | 2012-10-17 | 2017-03-29 | 河南艾莫卡节能科技有限公司 | 模块化辐射换热终端及余热回收辐射管网热泵系统 |
ITPD20120307A1 (it) * | 2012-10-22 | 2014-04-23 | Andrea Fugolo | Pannello radiante a secco per la climatizzazione |
CN105133756A (zh) * | 2015-07-31 | 2015-12-09 | 当代节能置业股份有限公司 | 辐射管墙面结构及其施工方法 |
IT201600093943A1 (it) * | 2016-09-19 | 2018-03-19 | Carlieuklima S R L | Pannello radiante per la climatizzazione di ambienti |
DE102016117742A1 (de) * | 2016-09-20 | 2018-03-22 | Technische Universität Kaiserslautern | Heiz-/Kühleinrichtung |
CN107839057A (zh) * | 2017-07-26 | 2018-03-27 | 施成松 | 可移动式模块化墙板生产方法 |
US11815287B2 (en) * | 2017-11-16 | 2023-11-14 | The Trustees Of Princeton University | Thermally radiative apparatus and method |
FR3077870B1 (fr) * | 2018-02-09 | 2020-12-18 | Ilo | Composant d’un faux-plafond rayonnant modulaire et faux-plafond correspondant. |
IT201800006437A1 (it) * | 2018-06-19 | 2019-12-19 | Pannello radiante | |
US20200149748A1 (en) * | 2018-11-14 | 2020-05-14 | Francesco Giovanni Longo | Building System |
EP3910248A1 (en) | 2020-05-12 | 2021-11-17 | AF Service di Fugolo Andrea | Radiant panel |
GR20210100424A (el) * | 2021-06-25 | 2023-01-10 | ΙΝΤΕΡΠΛΑΣΤ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ - ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΥΔΡΕΥΣΗΣ - ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ - ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ με δ.τ. ΙΝΤΕΡΠΛΑΣΤ Α.Ε., | Συστημα θερμανσης - ψυξης οροφης και τοιχων ξηρας δομησης |
CN114608094A (zh) * | 2022-04-13 | 2022-06-10 | 北京柏穗科技有限公司 | 一种辐射板及辐射空调系统 |
Family Cites Families (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2548036A (en) * | 1946-09-05 | 1951-04-10 | Edward A Milborn | Radiant panel heating for buildings |
US2598279A (en) * | 1949-08-24 | 1952-05-27 | George N Mckibbin | Panel-type heater |
US3135040A (en) * | 1962-01-29 | 1964-06-02 | Singer Co | Prefabricated heating structure and method of installing |
US3246689A (en) * | 1963-12-23 | 1966-04-19 | Johns Manville | Heating or cooling wall panels |
DE1653343C3 (de) * | 1965-12-10 | 1974-01-03 | Charles Noisy-Le-Sec Seine Zwickert (Frankreich) | Bauteil mit mindestens einem gefüllten Hohlraum und Verfahren zum Herstellen des Bauteils |
US3616590A (en) * | 1969-10-08 | 1971-11-02 | Albert Shotmeyer | Prefabricated core structure for a prefabricated structural panel |
US4212348A (en) * | 1977-04-04 | 1980-07-15 | Toshiyuki Kobayashi | Heat-radiating floor board |
SE402640B (sv) * | 1977-06-13 | 1978-07-10 | Norell B | Byggmodul for innertak med inbyggda vermeelement |
EP0140974B1 (en) * | 1983-03-02 | 1988-07-27 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Heating panel |
US4635710A (en) * | 1984-02-02 | 1987-01-13 | William Shelley | Linear radiant ceiling panel |
EP0278489A1 (de) | 1987-02-13 | 1988-08-17 | Hans Josef May | Bauelement für Flächenheizungs- oder -kühlsysteme und Verfahren zur Herstellung solcher Bauelemente |
BE1001606A3 (nl) | 1988-04-22 | 1989-12-12 | Elek Citeit Voor Goederenbehan | Verbeterde wandkoeling, respektievelijk wandverwarming. |
IT1224869B (it) | 1988-08-03 | 1990-10-24 | Mini Ricerca Scient Tecnolog | Elementi prefabbricati per la clima tizzazione radiante o radiante/ventilante, e impianto di climatizzazione impiegante detti elementi |
DE4012134A1 (de) | 1990-04-14 | 1991-10-17 | Turbon Tunzini Klimatechnik | Flaechenfoermiges waermeaustauschelement |
DE9012650U1 (de) * | 1990-09-05 | 1990-11-08 | Berth. Mayer KG Gesellschaft für Vermögensverwaltung, 7108 Möckmühl | Raumabgrenzende Decke |
DE4106200C2 (de) * | 1991-02-27 | 1996-04-18 | Sandler Martin Dipl Ing Fh | Vorgefertige Heizmodulplatte |
US5131458A (en) * | 1991-03-25 | 1992-07-21 | Davis Energy Group, Inc. | Modular back side radiant heating panels with spring retention devices |
DE4113998A1 (de) | 1991-04-29 | 1992-11-05 | Lindner Ag | Wand- oder deckenverkleidung mit einer heiz- und/oder kuehleinrichtung |
DE4137753A1 (de) * | 1991-11-15 | 1993-05-19 | Koester Helmut | Verbundplattenelemente als kuehl- oder heizbauplatten |
GB9220888D0 (en) * | 1992-10-05 | 1992-11-18 | Ingram Rex A | Improvements to heating/cooling systems |
EP0796376A1 (en) * | 1994-06-28 | 1997-09-24 | Skanska Teknik Ab | Heat-insulating outer wall for a building |
US5577554A (en) * | 1994-07-07 | 1996-11-26 | Umina; John T. | Radiant heating systems which are more efficient to build, and methods and apparatuses for building them |
CH689899A5 (de) | 1995-04-25 | 2000-01-14 | Rolf Bless | Temperierbare Wand und Verfahren zur Herstellung der Wand. |
US5729936A (en) * | 1995-10-03 | 1998-03-24 | Maxwell; James F. | Prefab fiber building construction |
JP3366532B2 (ja) * | 1996-09-24 | 2003-01-14 | 松下電工株式会社 | 蓄放熱パネル |
JPH10132312A (ja) * | 1996-11-05 | 1998-05-22 | Osaka Gas Co Ltd | 冷熱放射パネル |
US5931381A (en) * | 1997-05-23 | 1999-08-03 | Fiedrich; Joachim | For radiant floor, wall and ceiling hydronic heating and/or cooling systems using metal plates that are heated or cooled by attached tubing that is fed hot or cold water, techniques of improving performance and avoiding condensation when cooling |
JP2000146203A (ja) * | 1998-11-05 | 2000-05-26 | Sanyo Electric Co Ltd | 放熱パネル |
-
1998
- 1998-11-23 AT AT98830703T patent/ATE220191T1/de active
- 1998-11-23 ES ES98830703T patent/ES2179445T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-23 PT PT98830703T patent/PT1004827E/pt unknown
- 1998-11-23 SI SI9830253T patent/SI1004827T1/xx unknown
- 1998-11-23 DE DE69806390T patent/DE69806390T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-23 EP EP98830703A patent/EP1004827B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-11-22 RU RU2001117238/06A patent/RU2230994C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1999-11-22 YU YU36201A patent/YU49286B/sh unknown
- 1999-11-22 CN CNB998133248A patent/CN1185443C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-22 JP JP2000584245A patent/JP2002530622A/ja active Pending
- 1999-11-22 TR TR2001/01423T patent/TR200101423T2/xx unknown
- 1999-11-22 WO PCT/IB1999/001864 patent/WO2000031472A1/en active IP Right Grant
- 1999-11-22 AU AU10707/00A patent/AU1070700A/en not_active Abandoned
- 1999-11-22 CZ CZ20011685A patent/CZ299814B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1999-11-22 KR KR1020017006411A patent/KR100701534B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1999-11-22 HU HU0104427A patent/HUP0104427A3/hu unknown
- 1999-11-22 UA UA2001053227A patent/UA59469C2/ru unknown
- 1999-11-22 US US09/856,549 patent/US6883590B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-22 CA CA002350612A patent/CA2350612C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-23 AR ARP990105959A patent/AR021374A1/es unknown
-
2001
- 2001-05-19 BG BG105522A patent/BG65335B1/bg unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2001117238A (ru) | Самонесущая, модульная, сборная излучающая панель | |
RU2230994C2 (ru) | Самонесущая, модульная, сборная излучающая панель | |
US5930960A (en) | Prefab wall element with integrated chases | |
ITMI20090493A1 (it) | Pannello radiante prefabbricato modulare con collettori incorporati. | |
CN107503484B (zh) | 灌注保温芯材的一体化阳角收边结构及凸构造柱 | |
EP0927323B1 (de) | Kühldecke, elemente für kühldecke und kühlrohrmatte zur anwendung bei einer kühldecke | |
CA2375641C (en) | Assembly and method of radiant/structural floor system | |
DE3919862A1 (de) | Verlorene schalungen | |
PL228336B1 (pl) | Sposób wykonania sciennego panelu grzewczego i scienny panel grzewczy | |
ES2214010T3 (es) | Dispositivo de calefaccion de suelo con cable autorregulador. | |
US4426998A (en) | Solar collector unit for roof or wall mounting | |
DE3035049A1 (de) | Plattenfoermiges raumheizelement | |
RU2270300C2 (ru) | Многослойный строительный элемент | |
WO2002006734A1 (en) | Radiating element for heating and/or cooling ceilings | |
TH26182C3 (th) | แผงแผ่รังสีสำเร็จรูปแบบเป็นมอดูลที่พยุงรับตัวเองได้ วิธีการสำหรับการผลิตแผ่รังสีสำเร็จรูปแบบเป็นมอดูลที่พยุงรับตัวเองได้ และพื้นผิวแผ่รังสีที่ได้จากวิธีการผลิตแผงแผ่รังสีสำเร็จรูปแบบเป็นมอดูลที่พยุงรับตัวเองได้ | |
CN111173190A (zh) | 一种保温隔热墙板 | |
TH41114A3 (th) | แผงแผ่รังสีสำเร็จรูปแบบเป็นมอดูลที่พยุงรับตัวเองได้ วิธีการสำหรับการผลิตแผ่รังสีสำเร็จรูปแบบเป็นมอดูลที่พยุงรับตัวเองได้ และพื้นผิวแผ่รังสีที่ได้จากวิธีการผลิตแผงแผ่รังสีสำเร็จรูปแบบเป็นมอดูลที่พยุงรับตัวเองได้ | |
EP2078900B1 (de) | Deckenaufbau | |
WO2008056386A1 (en) | Modular radiant panel with simplified installation | |
DE4442786C2 (de) | Niedertemperaturheizfläche in Form einer Verbundplatte | |
CN211817380U (zh) | 一种保温隔热墙板 | |
CN216405834U (zh) | 一种金属夹芯板内隔墙结构 | |
CN220555850U (zh) | 一种具备双隔音空腔的隔墙系统 | |
FR2572503B1 (fr) | Procede de fabrication de radiateurs de chauffage par le sol | |
AT6507U1 (de) | Heizelement |