RU1809919C - Устройство дл детектировани утечки с помощью газа-индикатора - Google Patents

Устройство дл детектировани утечки с помощью газа-индикатора

Info

Publication number
RU1809919C
RU1809919C SU904831332A SU4831332A RU1809919C RU 1809919 C RU1809919 C RU 1809919C SU 904831332 A SU904831332 A SU 904831332A SU 4831332 A SU4831332 A SU 4831332A RU 1809919 C RU1809919 C RU 1809919C
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pump
pipeline
fore
pipe
vacuum
Prior art date
Application number
SU904831332A
Other languages
English (en)
Inventor
Ж. Таллон
Ж. Барэ
Original Assignee
Алькатель Сит
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Алькатель Сит filed Critical Алькатель Сит
Application granted granted Critical
Publication of RU1809919C publication Critical patent/RU1809919C/ru

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/202Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material using mass spectrometer detection systems

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Fluid Adsorption Or Reactions (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Abstract

Изобретение касаетс  контрол  на герметичность с помощью газа-индикатора и позвол ет повысить чувствительность путем уменьшени  фонового шума. Дл  этого на линии 2 первичной откачки издели  4 установлен дополнительный вторичный механический насос 14, расположенный между форвакуумным вентилем 5 и первичным форвакуумным насосом 1. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.

Description

Изобретение относитс  к системе детектировани  утечек с помощью газа-индикатора, состо щей из трубопровода, снабженного форвакуумным вентилем и обеспечивающего св зь тестируемой емкости со стороной всасывани  форвакуумного насоса, газоанализатора, св занного со стороной всасывани  вторичного механического насоса, нагнетающа  сторона которого св зана каналом с первичным насосом по меньшей мере одной св зью, снабженной входным вентилем, св зывающим указанную емкость с вторичным механическим насосом.
Цель изобретени . - повышение чувствительности за счет уменьшени  фонового шума, который существует в этой системе детектировани .
На фиг. 1 показана система детектиро-, вани  утечек с помощью газа-индикатора в случае, когда используютс  два различных лопаточных насоса; на фиг, 2 - система детектировани  в случае, когда используетс  лишь один лопастный насос; на фиг. 3 - вариант с одним лопаточным насосом, работает в режиме противотока.
По фиг. 1 система детектировани  утечки с помощью газа-индикатора имеет фор- вакуумный насос 1, например лопаточный насос. Этот лопаточный насос 1 св зан стороной всасывани  с трубопроводом 2, другой - конец которого св зан сходным фланцем 3 с тестируемой емкостью 4. Этот трубопровод 2 снабжен форвакуумным вентилем 5. Газоанализатор 6, такой как масс-спектрометр, настроенный , например, на гелий, св зан со стороной всасывани  вторичного механического насоса 7, Речь идет о молекул рном насосе типа турбомолекул рного, например, но можно также использовать другие типы насосов, например насос Хольвека или гибридный насос.
Сторона нагнетани  вторичного насоса 7 св зана каналом 8 с первичным насосом 9, таким как лопаточный насос.
Тестируема  емкость 4 св зана, кроме того, со стороной всасывани  вторичного насоса 7 св зью 10, снабженной входным вентилем 11.
Эта св зь позвол ет выполнить тест в. режиме пр мотока.
ел
G
00
о
Ч
ю ю
СлЭ
Кроме того, факультативно, система может иметь другую св зь 12, снабженную также входным вентилем 13, который св зывает непосредственно сторону нагнетани  вторичного насоса 7с тестируемой емкостью посредством трубопровода 2. Эта св зь 12 позвол ет выполнить тест в режиме противотока.
Согласно изобретению, второй вторичный механический насос 14 расположен на трубопроводе 2, ниже форвакуумного вен- тил  5.
Св зь 12 присоедин ет трубопровод 2 ниже насоса 14. Благодар  этому вторичному механическому насосу 14, например молекул рному насосу 14, например молекул рному насосу турбомолекул рного типа, быстро снижают входное давление, использу  большую скорость откачки моле
кул рного насоса ниже 10 мб.ар, а отличие от лопаточного насоса при этих давлени х.
Так достигаетс  граничное давление пор дка мбар, существенно меньшее мбар, достигаемых ранее в предшествующем уровне техники, откуда лучшее удаление, в ходе фазы форвакуумировани , гели , со- держащегос  в воздухе; таким образом устран етс  фоновый шум.
Другое преимущество состоит еще в том, что этот насос 14 преп тствует ретро- диффузии масла насоса 1, откуда реализа- ци  собственного детектора.
Наконец, в случае работы в режиме пр мотока  вление пам ти гели , обусловленное насосом 1, снижаетс  этим насосом 14.
В качестве примера: насосы 7 и 14  вл ютс  турбомолекул рными с расходом 100 л/с. Иасос 9  вл етс  лопаточным с расходом 4 м3/ч, а форвакуумный насос 1 имеет расход 20м3/ч.
В процессе тестировани  в работе с режимом пр мотока после выполнени  форвакуумировани  насосами 1 и 14 закрывают вентили 5 и 13 и открывают вентиль 11. Получают максимально 10 атм см /с со скоростью откачки 8 л/с.
В случае измерени  большой утечки работают в режим е противотока : вентиль 11 остаетс  открытым, а после форвакуумировани  емкости 4 открывают вентиль 13. Та- ким образом можно работать при высоком давлении (выше 10 мбар) со скоростью откачки 15 л/с). ..Дл  обеспечени  контрол  больших объемов , достигающих, например 200 л, возмож- но реализовать чистый тест, оставл   одновременно вентили 11 и 13 открытыми. Чувствительность уменьшена в отношении 3, но скорость подкачки гели  переходит к 23 л/с, откуда улучшение времени отклика.
5
5
0
5
0
5
0
5
0
5
На фиг. 2 представлена упрощенна  схема, в которой отсутствует лопаточный насос , обозначенный позицией 19, играющий в действительности роль двух насосов 1 и 9 на фиг. 1. Тогда был добавлен дополнительный вентиль 15.
В процессе фбрвакуумировани  вентили 5 и 15открыты,а вентили 11 и 13 закрыты.
В процессе тестировани  в пр мотоке закрывают вентили 5 и 15 и открывают вентили 11 и 13.
В процессе тестировани  в противотоке вентиль 11 остаетс  закрытым, а три вентили 5, 15 и 13 открыты. ..
Позицией $12 отмечен единственный трубопровод, который играет роль канала 8 фиг. 1 и роль св зи 12 этого фиг, 1. На фиг. 2 используемый лопаточный насос 19 имеет расход, соответствующий расходу насоса 1 (фиг. 1), следовательно 20 м3/ч в указанном не ограничивающем примере.
Таким образом, благодар  систем.е детектировани  теперь имеетс  аппаратура с лучшими характеристиками, чем у наилуч-- ших приборов с диффузионным насосом с ловушкой на жидком азоте.Характеристики, которые не были достигнуты до насто щего времени на аппаратах с механическими молекул рными насосами в примен емых схемах .
Действительно, получают:
-высокую чувствительность: атм/см3/с;
- высокую скорость откачки:
- 8 л/с дл  малых утечек
- 15 л/с дл  больших утечек,
- 23 л/с дл  быстрого .поиска утечек на значительных объемах, . - система чистого детектировани ,
- пониженна  пам ть гели .

Claims (3)

  1. Устройство применимо к любой системе детектировани , имеющей описанные компоненты , Причем комплекс этих компонент может быть перегруппирован в аппарате, называемом детектором, но этот аппарат может в случае необходимости группировать лишь часть компонент, что позвол ет реализовать меньшие и более легкие детекторы , если например контролируемый объем обладает собственной группой откачки. Формула изобретени  1. Устройство дл  детектировани  утечки , с помощью газа-индикатора, содержащее первый трубопровод, форвакуумный насос, соединенный с этим трубопроводом, форвакуумный вентиль, расположенный со
    стороны всасывани  форвакуумного насоса , предназначенный дл  соединени  с испытываемой емкостью, второй трубопровод с входным вентилем, соединенный с ним стороной всасывани  первый вторичный механический насос, анализатор газа, соединенный с стороной всасывани  первого вторичного механического насоса, третий трубопровод, св зывающий сторону нагнетани  первого вторичного механического насоса с форвакуумным насосом, отличающеес  тем, что, с целью повышени  чувствительности путем уменьшени  фонового шума, оно снабжено вторым вторич0
    ным механическим насосом, расположенным на первом трубопроводе между форвакуумным вентилем и форвакуумым насосом.
  2. 2. Устройство по п. 1,отличающее- с   тем, что третий трубопровод соединен с вторым трубопроводом между вторым вторичным механическим насосом и форвакуумным насосом.
  3. 3. Устройство по п. 2, о т л и ч а ю щ е е- с   тем, что оно содержит дополнительный вентиль, расположенный на втором трубопроводе между вторым вторичным насосом и соединением третьего трубопровода с первым трубопроводом.
    &#г.2
SU904831332A 1989-10-23 1990-10-22 Устройство дл детектировани утечки с помощью газа-индикатора RU1809919C (ru)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR898913827A FR2653558B1 (fr) 1989-10-23 1989-10-23 Systeme de detection de fuites a gaz traceur.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU1809919C true RU1809919C (ru) 1993-04-15

Family

ID=9386652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU904831332A RU1809919C (ru) 1989-10-23 1990-10-22 Устройство дл детектировани утечки с помощью газа-индикатора

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5107697A (ru)
EP (1) EP0424830B1 (ru)
JP (1) JPH03154837A (ru)
AT (1) ATE104051T1 (ru)
DE (1) DE69007930T2 (ru)
ES (1) ES2053051T3 (ru)
FR (1) FR2653558B1 (ru)
RU (1) RU1809919C (ru)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2666410B1 (fr) * 1990-09-05 1993-10-08 Alcatel Cit Detecteur de fuite haut flux a trois filtres moleculaires.
FR2667937B1 (fr) * 1990-10-15 1995-03-10 Cit Alcatel Detecteur de fuite a gaz traceur.
FR2681688B1 (fr) * 1991-09-24 1993-11-19 Alcatel Cit Installation de detection de fuites de gaz utilisant la technique de reniflage.
FR2681689B1 (fr) * 1991-09-25 1993-11-12 Alcatel Cit Detecteur de fuite a gaz traceur.
DE4442174A1 (de) * 1994-11-26 1996-05-30 Leybold Ag Lecksuchgerät mit Vakuumpumpen und Betriebsverfahren dazu
FR2784184B1 (fr) 1998-10-01 2000-12-15 Cit Alcatel Detecteur de fuite compact
US6626027B1 (en) * 2001-06-12 2003-09-30 Intertech Development Company Method and apparatus for detecting a gas leak using nuclear magnetic resonance
JP3947059B2 (ja) * 2002-08-09 2007-07-18 株式会社アルバック 逆拡散式ヘリウムリークディテクタの省電力化のための運転方法
FR2910964A1 (fr) * 2007-01-03 2008-07-04 Alcatel Lucent Sa Dispositif et procede de detection rapide de fuites.
US8555704B2 (en) * 2008-10-20 2013-10-15 Agilent Technologies, Inc. Calibration systems and methods for tracer gas leak detection
DE102013218506A1 (de) * 2013-09-16 2015-03-19 Inficon Gmbh Schnüffellecksucher mit mehrstufiger Membranpumpe
DE102013219464A1 (de) * 2013-09-26 2015-03-26 Inficon Gmbh Evakuierung einer Folienkammer
FR3070489B1 (fr) * 2017-08-29 2020-10-23 Pfeiffer Vacuum Detecteur de fuites et procede de detection de fuites pour le controle de l'etancheite d'objets a tester
FR3072774B1 (fr) * 2017-10-19 2019-11-15 Pfeiffer Vacuum Detecteur de fuites pour le controle de l'etancheite d'un objet a tester

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3690151A (en) * 1968-07-25 1972-09-12 Norton Co Leak detector
JPS56126733A (en) * 1980-03-10 1981-10-05 Nippon Sanso Kk Detecting method for leakage of helium
JPS57169647A (en) * 1981-04-13 1982-10-19 Ulvac Corp He reverse diffusion type leakage detector using turbo molecular pump
GB2190204B (en) * 1986-05-09 1990-10-17 Boc Group Plc Improvement in leak detectors
FR2606509B1 (fr) * 1986-11-07 1989-06-30 Cit Alcatel Detecteur de fuite a helium
EP0283543B1 (de) * 1987-03-27 1991-12-11 Leybold Aktiengesellschaft Lecksuchgerät und Betriebsverfahren dazu
EP0344345B1 (de) * 1988-06-01 1991-09-18 Leybold Aktiengesellschaft Pumpsystem für ein Lecksuchgerät
DE3828588C1 (ru) * 1988-08-23 1989-12-07 Alcatel Hochvakuumtechnik Gmbh, 6980 Wertheim, De

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Патент US № 4472962, кл. G 01 М 3/20, 1984.... .. *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2653558B1 (fr) 1994-06-10
EP0424830B1 (fr) 1994-04-06
FR2653558A1 (fr) 1991-04-26
DE69007930T2 (de) 1994-07-21
DE69007930D1 (de) 1994-05-11
EP0424830A1 (fr) 1991-05-02
US5107697A (en) 1992-04-28
ES2053051T3 (es) 1994-07-16
JPH03154837A (ja) 1991-07-02
ATE104051T1 (de) 1994-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU1809919C (ru) Устройство дл детектировани утечки с помощью газа-индикатора
US4735084A (en) Method and apparatus for gross leak detection
US4779449A (en) Leak detector and leak detection method
US4499752A (en) Counterflow leak detector with cold trap
US3690151A (en) Leak detector
JPH03195935A (ja) 漏洩を検出する装置および方法
US5341671A (en) Helium leak detector
JP4037954B2 (ja) トレーサガス式漏れ検出器
US4294106A (en) Leak detector
RU2567403C2 (ru) Течеискатель
JP2915717B2 (ja) トレーサガスによる漏れ検出器
JPH0815078A (ja) 複合分子ポンプを使用した漏洩探知装置
US6658920B2 (en) Leak detector pump
JP3787191B2 (ja) 流体回路内のヘリウムの存在を検出するための設備
JPH10510922A (ja) 向流形スニッファ漏れ検査器
US7082813B2 (en) Test gas leakage detector
CN1122834C (zh) 有预真空泵的检漏仪
JPH04233428A (ja) ヘリウム漏れ検出器
US5226314A (en) Tracer-gas leak detector
JP3568667B2 (ja) 漏洩検査装置
US20200018663A1 (en) Methods and Apparatus for Leak Testing
JP3675983B2 (ja) ヘリウムリークディテクター
US6282946B1 (en) Leak detector
JPH07286928A (ja) ヘリウムリークディテクタ
SU1504527A1 (ru) Устройство дл испытаний изделий на герметичность