PT97855B

PT97855B - Processo de ligacao de tecido de malha tricotado e tecido de malha com ligacoes com bom aspecto

Info

Publication number: PT97855B
Application number: PT97855A
Authority: PT
Inventors: Masao Okuno
Original assignee: Shima Seiki Mfg
Priority date: 1990-06-05
Filing date: 1991-06-04
Publication date: 1998-12-31
Also published as: PT97855A; JPH0441752A; DE69112497D1; CN1060882A; DE69112497T2; CN1026425C; KR930005417B1; ES2077171T3; EP0460915B1; JPH0772384B2; TR25292A; KR920001006A; US5203185A; EP0460915A1

Description

A presente invenção refere-se ao processo de ligação de tecido de malha tricotado em partes separadas e ao tecido assim obtido, de acordo com o qual as laçadas dos pontos situados no lado periférico exterior duma parte, virando duas a quatro agulhas, serem sobrepostas com as laçadas de pontos do segundo ao quarto cordões da outra parte adjacente.

SAÇ-t.Q.r_dg.......1 itgção. indpstr ia 1

A presente invenção refere-se a um processo de ligação de tecido de malha tricotado, o qual se realiza com o emprego duma máquima de tricotar plana, assim como a um tecido de malha produzido mediante o mencionado processo de ligação e possuindo ligações com bom aspecto.

E.S.TAP.Q-P.A-.T.EgNI,ÇA

As partes, tais como as mangas e o corpo, que constituem uir artigo de vestuário são tricotadas por meio de uma máquina de tricotar plana. As partes assim tricotadas passam então por um processo de costura e, dessa forma, obtêm o aspecto de uma peça de vestuário.

No entanto, tendo em vista simplificar ou omitir o progresso de costura, cuja aperfeiçoamento é intensamente desejado por uma questão de eficácia operacional, as partes dum artigo de vestuário são ligadas umas às outras durante a tricotageir numa máquina de tricotar plana, para economizar o esforço da operação de costura que se segue ao trabalho da tricotagem, e obter um produto de vestuário de maior qualidade. Mais especificamente, as partes das mangas e do corpo são tricotadas até à parte da cava empregando agulhas instaladas em bases de apoio das agulhas duma máquina de tricotar plana, depois pode-se prosseguir com a tricotagem da parte do corpo, enquanto na parte da manga a proporção da carreira é alterada convenientemente, de acordo com o comprimento desde o punhc até à parte lateral e desde o punho até ao ombro. Enquanto as

duas partes são formadas desta maneira, as laçadas dos pontos da parte das mangas são movidas por transferência de forma a sobreporem-se às laçadas dos pontos colocadas no lado exterior da parte do corpo que lhes fica adjacente, formando assim sucessivamente uma linha de ombro ao longo da ligação, e, ao mesmo tempo, pode-se prosseguir a operação de tricotagem do tecido de malha.

No referido processo convencional, no entanto, no momento de ligar uns aos outros os tecidos de malha tricotados separadamente, as laçadas dos pontos dos cordões exteriores adjacentes umas às outras são sobrepostas umas nas outras por transferência, resultando em que as laçadas dos pontos deste troço são dobradas em posições opostas uma à outra e daí que fica prejudicado o aspecto estético da linha do ombro. Desta maneira, ainda que se obtenha uma economia no trabalho da ope^ raçao de costura e se aumente a produtividade, é difícil obter um produto acabado com bom aspecto.

Problema solucionado pela invenção:

A presente invenção foi desenvolvida tendo como objectivo a questão acima referida e constitui o objectivo da invenção obter um tecido de malha tricotado com um belo acaba, mento e de elevada qualidade, em que as laçadas dos pontos duma ligação não são dobradas em posições opostas umas às outras, e ainda proporcionar um processo para a produção dum tecido de malha tricotada desse tipo.

Meios para a resolução do citado problema:

De acordo com a presente invenção, a fim de resol. ver o problema acima mencionado, produz-se um tecido de malha

=4= em que as partes que formam uma peça de vestuário são tricotadas separadamente empregando-se uma máquina de tricotar pia na que possui bases de apoio das agulhas com uma secção trans. versai na forma de ^Λ, colocadas pelo menos num par na frente e na parte posterior, sendo uma parte movida num lado e ligada a uma parte no outro lado, caracterizado pelo facto de as laçadas dos pontos situados no lado periférico exterior da parte dum lado serem sobrepostas com as laçadas dos pontos de um dos segundo ao quarto cordoes a partir do lado periférico da parte do outro lado. Obtém-se também um processo de ligaçao do tecido de malha tricotada, que envolve a tricotagem, em separado, das partes que formam uma peça de vestuário medj^ ante a utilização duma máquina de tricotar plana, a qual possui bases de apoio das agulhas tendo uma secção transversal em forma de V invertido, colocadas pelo menos num par na parte anterior e na parte posterior, movendo-se uma parte num lado para uma parte no outro lado a fim de sobrepor os pontos realizando-se a operação de alimentação do fio às agulhas na parte do outro lado que inclui os pontos assim sobrepostos para se efectuar a tricotagem do tecido de malha, soltando dessa maneira os pontos sobrepostos das agulhas e repetindo as referidas operações para ligar as partes, caracterizado pelo facto de as laçadas dos pontos situadas no lado periféri. co exterior da parte a ser deslocada, virando duas a quatro agulhas, serem sobrepostas com as laçadas dos pontos de um dos segundo ao quarto cordões da parte adjacente à mencionada pa.r te.

Funcionamento

Uma ligação é colocada interiormente por um a trêq cordões desde o cordão periférico, e nas laçadas dos pontos dc mencionada ligação existe uma série de pontos formados pelo = 5= //

mesmo curso, a qual é adjacente posteriormente, de forma sjse as laçadas dos pontos da ligação, quando os pontos estão sobrepostos, são impedidas de se dobrarem, enquanto mantém a suel forma de laçada. Na ligação, portanto, não existe nenhum aspecto de incongrência e, visti que os pontos não ficam sobrepostos no cordão periférico, nao existe uma influência prejudicial exercida sobre a forma das laçadas dos pontos, ou seja a aparência não é prejudicada.

Forma de realização da invenção

Descrever-se-á agora um processo de tricotagem de acordo com uma forma de realização preferida da presente invenção, com referência aos desenhos anexados. Nesta forma de realização da invenção ilustra-se um processo para ligar duas peças de tecido de malha tricotada, as quais são uma parte de corpo e uma parte da manga esquerda, como partes de uma peça de vestuário mediante a utilização de uma máquina de tricotar plana que possui um par de bases de apoio das agulhas na parte anterior e na parte posterior da máquina, sendo a base posterior de apoio das agulhas equipadas com um mecanismo de viragem. De acordo com o presente processo, num momento de deslocar a parte da manga para a parte de corpo, as laçadas de pon tos colocadas no lado periférico na parte da manga são sobrepostas, sendo as laçadas dos pontos colocadas na posição do segundo cordão desde o lado periférico da parte do corpo adja_ cente ao citado cordão.

Dar-se-á uma explicação a seguir usando parte de um esquema (diagrama das laçadas) e um diagrama de tricotagem (diagrama de blocos) relativos a este caso. Quando há tricotagem simultânea e à ligação das três peças de partes de vestuário que são as partes da manga esquerda e manga direita e a parte de corpo, omitir-se-à este processamento na discrição =6= a seguir porque ele pode ser realizado com facilidade através da aplicação desta forma de realização conforme for necessáric e também por conveniência da explicação. Também se reduz a descrição do tamanho (número de agulhas) da parte de corpo e da parte da manga, pelos motivos já citados.

A figura 1 ilustra a formaçao de uma peça de vestuário e na figura 3 representam-se as agulhas ABC......XYZ colocadas numa base anterior de apoio das agulhas I e as agulhas ABC......XYZ são colocadas numa base posterior de apoio das agulhas II. Uma parte da manga é tricotada com as agulhas

ABC...... KLM da base anterior de apoio das agulhas, enquanto uma parte do corpo é tricotada com as agulhas OPQ......XYZ.

Por intermédio de dispositivos de alimentação do fio 100 e 20C as partes de manga e de corpo já foram submetidas a um levantamento e tricotagem das suas partes principais de acordo com um processo conhecido e chegou-se à parte da cava, embora vis.

AJ to nao se encontre representado no diagrama de tricotagem.

Nos blocos 1 e 2, o fio é alimentado às agulhas de tricotagem da carreira ZYX......PON para a parte de corpo, que segue à parte da cava da manga, por meio do dispositivo de alimentação do fio 200 e, depois de se realizar a tricotagem da carreira 1, alimenta-se novamente o fio às agulhas NOP ...... XYZ, para tricotar uma carreira 2. Depois o dispositivo de alimentação de fio regressa à sua posição inicial. .

No bloco três, os pontos de uma carreira 50 são retidos pelas agulhas ABC......KLM da parte da manga são deslocados para as agulhas opostas ABC......KLM da base posterior de apoio das agulhas. Em seguida, no bloco 4 se segue a base posterior de apoio das agulhas é virada para a direita por duas agulhas, a fim de deslocar o ponto na agulha M para a agulha 0 na base anterior de apoio das agulhas, para sobre=7=

por os pontos. Os pontos sobrepostos são indicados em 51 na figura dois. Em seguida, no bloco 5, a base posterior de apoio

J das agulhas é virada para a esquerda por uma agulha proveniente da posição do bloco 4; quer dizer, a viragem é efectuada para a direita por uma agulha, desde uma posição de referência em que as agulhas ABC......XYZ e abc......xyz das bases anterior e posterior para apoio das agulhas são colocadas opostas umas às outras, obrigando, desta maneira, os pontos nas agulhas abc......jkl a moverem-se para as agulhas vazias BCD....|

..KLM, que ficam opostas.

Nos blocos 6 e 7, tal como nos blocos 1 e 2, a tricotagem da parte do corpo é executada a fim de formar as carreiras 6 e 7. No bloco 8, os pontos de parte de manga nas agulhas BCD......KLM são movidos para as agulhas bcd....,,klm da base posterior de apoio das agulhas; depois, no bloco 9 que se segue, a base posterior das agulhas é virada para a direita por duas agulhas, obrigando assim o ponto na agulha m a mover-se para a agulha 0 na base anterior de apoio das agulhas e permitindo que os pontos se sobreponham um no outro.

Os pontos sobrepostos estão representados em 52 na figura 2. j Além disso, no bloco 10, a viragem é feita para a direita pori uma agulha, desde a posição de referência, a fim de deslocar J os pontos nas agulhas bcd......jkl para as agulhas vazias CDE j

......KLM, que lhes ficam opostas. Nos blocos 11 e 12, reali-^: za-se a tricotagem de parte de corpo, para formar as carreiras: 11 e 12. No bloco 13, os pontos da parte de manga nas agulhas

CDE......KLM são deslocados para as agulhas cde.,....klm da base posterior de apoio das agulhas; em seguida, no bloco 14 ιsubsequente, a base posterior de apoio das agulhas é virada ijpara a direita por duas agulhas a fim de deslocar o ponto na ( agulha m para a agulha 0 na base anterior das agulhas, sobrepondo assim os pontos. Os pontos sobrepostos estão indicados 'em 53 na Figura 2. No-bloco 15, a viragem é feita para a direi.

I +4

= 8= ta por uma agulha, desde a posição de referência, a fim de deslocar os pontos nas agulhas cde......jkl para as agulhas vazias DEF......KLM, que lhes são opostas.

Nos blocos 16 e 17 realiza-se a tricotagem da pa£ te de corpo, para formar as carreiras 16 e 17.

Depois, no bloco 18, o dispositivo de alimentação do fio 100 é deslocado da esquerda para a direita por meio de um carro (não representado), a fim de alimentar às agulhas

DEF......KLM, formando desse modo uma carreira 18 da parte de manga, e depois disso pára. No bloco 19, as laçadas retidas pelas agulhas DEF......KLM são deslocadas para as agulhas def

......klm da base posterior para apoio das agulhas. No bloco

20, a base posterior para apoio das agulhas é virada para a direita por duas agulhas, para deslocar o ponto na agulha m para a agulha 0 na base anterior para apoio das agulhas, sobr£ pondo, dessa forma, os pontos, conforme se encontra ilustrado em 54 na Figura 2. Depois, no bloco 21, a viragem é feita para a direita poruma agulha desde o ponto de referência, a fim de deslocar os pontos nas agulhas def......jkl para as agulhas vazias EFG......KLM, que lhes ficam opostas.

No bloco 22, o fio é alimentado às agulhas EFG... ...KLM pelo dispositivo de alimentação do fio 100, a fim de formar uma carreira 22 da parte de manga e, ao mesmo tempo, uma parte de união é aplicada à laçada da parte de corpo retida pela agulha 0, para impedir a formação de um buraco na parte periférica entre a parte de manga e a parte de corpo.

Nos blocos 23 e 24, o fio é alimentado às agulhas

NOP......XYZ, para se efectuar a tricotagem da parte de corpo, formando assim as carreiras 23 e 24.

i *4

Mediante a repetição das operações de tricotagem de forma semelhantes às operações nos blocos 3 a 24, a parte de manga e a parte de corpo são ligadas uma à outra, enquanto a primeira é deslocada para a segunda a fim de formar pontos sobrepostos 55, 56, 57 e 58, que estãi ilustrados na Figura 2.

No bloco 25, as laçadas retidas pelas agulhas IJKLl· são deslocadas para as agulhas ijklm da base posterior de apoio das agulhas, No bloco 25, a base posterior de apoio das agulhas é virada para a direita por duas agulhas, a fim de deslocar o ponto na agulha m para a agulha 0 na base anterior de apoio das agulhas, sobrepondo dessa maneira os pontos, comc se encontra indicado em 59 na Figura 2. Em seguida, no bloco 27, faz-se a viragem para a direita por uma agulha, desde o ponto de referência, para deslocar os pontos KL para as agulhas vazias JKLM, que lhes são opostas. Nos blocos 28 e 29 executa-se a tricotagem da parte de coprpo, a fim de formar as carreiras 28 e 29. No bloco 30, os pontos da parte de manga nas agulhas JKLM são deslocados para as agulhas jklm na base posterior de apoio das agulhas, e no bloco 31, que se segue,a base posterior de apoio das agulhas é virada para a direita por duas agulhas, a fim de deslocar o ponto na agulha m para a agulha 0 na base anterior de apoio das agulhas, sobrepondo assim os pontos, conforme se indica em 60 na Figura 2. Depois, no bloco 32, faz-se a viragem para a direita por uma agulha, desde o ponto de referência, a fim de deslocar os pontos nas agulhas jkl para as agulhas vazias KLM, que lhes são opostas.

Nos blocos 33 e 34, realiza-se a tricotagem da par te de corpo, para formar as carreiras 33 e 34. No bloco 35, os pontos da parte de manga nas agulhas KLM são deslocados pa ra as agulhas KLM na base posterior de apoio das agulhas, e nò bloco 36, que se segue, a base posterior de apoio das agulhas é virada para a direita por duas agulhas, a fim de deslocar o

I *,

Α

= 10 = ponto na agulha m para a agulha 0 na base anterior de apoio das agulhas, para sobrepor os pontos, tal como se mostra em 61 na Figura 2. Em seguida, no bloco 37, faz-se a viragem para a direita por duas agulhas, desde o ponto de referência, a fim de mover os pontos na agulha KL para as agulhas vazias LM, que lhes sao opostas.

Desta maneira, prossegue a ligação das partes de manga e de acordo( o que não está representado), de forma que se produz uma linha de ombro com um bom aspecto. Além disso, prosseguindo a operação de tricotagem da parte de corpo (não ilustrado) forma-se um tecido de malha tricotada que permite dispensar a operação de costura em grande parte.

Na forma de realizaçao acima descrita, quando a parte de manga é deslocada para a parte de corpo, as laçadas dos pontos de extremidade da parte de manga são sobrepostas nas laçadas dos pontos do segundo cordão desde o lado adjacen te da parte de corpo que lhe fica oposta. Mas no caso em que as referidas laçadas dos pontos de extremidade devem ser sobrepostas nas laçadas dos pontos dos terceiro e quarto cordões, nem sempre é necessário aplicar uma junta na parte de corpo no momento de tricotar a parte de manga, e, mesmo sem formar uma ligação unida, o buraco que ali se forma é coberto e escondido pelas laçadas da parte de corpo que se sobrepõem ao buraco, assim ele nao aparece na superfície da peça.

processo de tricotagem da presente invenção nao se limita à ligação entre a manga e o corpo da peça de vestuário realizada de acordo com a forma de realização acima descrita, mas é aplicável aos processos convencionais de ligação de tecidos de malha tricotada. Além disso, ainda que na forma, de realização acima citada se faça uso de uma máquina de tricotar que possui um par de bases de apoio das agulhas à fren-j = 11 = te e atrás, é evidente que a presente invenção pode ser concretizada mesmo com o emprego duma máquina de tricotar que possua dois ou mais pares de bases de apoio das agulhas. Neste caso, torna-se possível tricotar as partes dum artigo de vestuário, incluindo às partes das mangas e do corpo, numa forma cilíndrica e assim pode-se omitir, em larga medida, a operação de costura após a tricotagem. A referida modificação pode ser efectuada dentro do âmbito da presente invenção, sem se afasatr do seu objectivo.

Efeitos da invenção

Como fica evidente a partir da forma de realização acima descrita, dado que o cordão na ligaçao fica colocado in teriormente, a forma exterior é mantida por acção dos pontos adjacentes e, por conseguinte, o aspecto não é prejudicado. Além disso, dado que os pontos do cordão situado exteriormente na ligação são colocados livremente, a beleza da linha do ombro assim formada não é diminuída e obtém-se um tecido de malha tricotada cujo acabamento é excelente.

Visto que os pontos situados exteriormente na ligação e que assumem uma posição livre são enrolados interiormente devido às características do próprio tecido de malha do póprio tecido de malha, pode-se produzir em elegante tecido de malha tricotada com um aspecto tridimensional na ligação, incluindo um tecido de malha colocado numa posição inferior tal como uma parte de manga, um tecido superior, por exemplo numa parte de corpo e um tecido de malha de cordão na extremidade da parte do corpo colocado de forma a ter profundidade entre as partes superior e inferior.

i !

I 1 I

Breve descrição dos desenhos !

= 12 =

A figura 1 ilustra um artigo de vestuário de acor do com uma forma de realização da presente invenção;

a figura 2 é um diagrama das laçadas de uma ligação; e a figura 3 é um diagrama da tricotagem da ligação 100, 200... dispositivos de alimentação do fio.

Claims

la. Processo de ligação de tecido de malha tricotado para obtenção dum artigo de vestuário de malha, que compreende a tricotagem em separado das partes que constituem esse artigo e a sua ligação, com utilização de uma máquina de tricotar plana que tem bases de apoio das agulhas com uma disposição com a forma de / \, colocadas pelo menos num par da frente e na parte posterior, movendo-se uma parte num lado até uma parte no outro lado de modo a sobrepor os pontos, alimentando-se o fio às agulhas da parte do outro lado que inclui os pontos assim sobrepostos para realizar a tricotagem do tecido soltando os pontos sobrepostos das agulhas e repetindo as referidas operações até ligar as partes, caracterizado pelo facto de as laçadas dos pontos posicionadas no lado da periferia da parte que se deve mover tirando duas a quatro agulhas serem sobrepostas com as laçadas dos pontos de um do segundo até ao quarto cordões da parte adjacente à mencionada parte.
2a. Artigo de malha de tecido tricotado, nomeadamente uma peça de vestuário tricotada, em que as partes que o constituem são tricotadas separadamente, utilizando uma máquina de tricotar plana que tem bases de apoio das agulhas com uma disposição em forma de / \, colocadas pelo menos num par da frente e na parte posterior, deslocandose uma parte do artigo num lado e ligando-se a uma outra parte no outro lado, caracterizado pelo facto de se sobrepor as laçadas dos pontos situados no lado da periferia exterior de um lado duma parte com as laçadas dos pontos de um do segundo até ao quarto cordões do lado da periferia da parte do outro lado.

Lisboa, 4 de Junho de 1991

0 Agente Oficial da Propriedade Industrial λ rf

PGY/B-U/Újf IC~kÀ°L ' , : \

l/\/\
6,0,']?/ M+fr (}£ {o-lPz <

II

F/G. 2

O o ui ιυ -^a ro o oo ιυ ω ιό

-Μ- ί

N 0 Ρ

34 33 29 28 24' 23' 17'