PT95331A

PT95331A - Bloco de instalacao para uma retrete

Info

Publication number: PT95331A
Application number: PT95331A
Authority: PT
Inventors: Rene Dolder
Original assignee: Geberit Ag
Priority date: 1989-09-18
Filing date: 1990-09-17
Publication date: 1991-05-22
Also published as: US5163186A; EP0419414A3; CA2025092A1; DE59009682D1; EP0419414B1; EP0419414A2; ATE128203T1

Description

GEBERIT AG. "BLOCO DE INSTALAÇÃO PARA UMA RETRETE11 A presente invenção refere-se a um bloco de instalação de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. Neste bloco de instalação conhecido é incorporado por moldação com espuma a caixa do autoclismo feita de material plástico num corpo auto--suportado de poliéster-betão celular. Os tubos de alimentação e as ligações para a água e para o esgoto, os acessórios para a montagem na parede, bem como os elementos de fixação para os aparelhos sanitários a ligar são pré-montados na fábrica com as medidas exactas. Este bloco de instalação é montado à frente de uma parede ou numa parede com alvenaria de revestimento ou alvenaria de protecção, ou numa parede de construção ligeira. Para que neste bloco de instalação possa eventualmente ligar-se também uma retrete com chuveiro inferior, incorpora-se no corpo de espuma de plástico um tubo de cobre fixo que desemboca em cima na caixa do autoclismo, devendo ser aí ligado por uma peça de ligação separada com a válvula de entrada. A outra extremidade, que desemboca no exterior, do tubo de cobre possui um flange para a ligação de um tubo de ligação para o chuveiro inferior da retrete. A construção deste tubo de ligação de cobre é cara, visto que o tubo de cobre tem de ser dobrado com precisão e incorporado na espuma de plástico numa posição exacta. Este tubo de ligação de cobre faz aumentar consideravelmente os -2- custos de fabrico do bloco de instalação. A acessibilidade ao interior da caixa de autoclismo através da abertura de revisão é pouco satisfatória, de modo que a ligação da extremidade superior do tubo de ligação de cobre à válvula de entrada é muito difícil. 0 objecto da presente invenção consiste em proporcionar um bloco de instalação do género referido na introdução que evite estes inconvenientes e que possa portanto ser fabricado de maneira mais simples e económica e torne possível uma montagem mais fácil. Segundo a presente invenção, o problema resolve-se de acordo com a reivindicação 1.

No canal oco do bloco de instalação introduz-se um tubo de ligação flexível apenas quando for necessária uma ligação para um chuveiro inferior. Este tubo de ligação flexível pode ser ligado directamente com a válvula de entrada, simplifican-do-se assim substancialmente a montagem.

De acordo com uma variante aperfeiçoada da presente invenção, o canal oco é formado por um tubo helicoidal incorporado pela moldação da espuma. Isso permite uma fabricação do canal oco mais simples e económica.

De acordo com uma outra variante aperfeiçoada da presente invenção o tubo de ligação flexível fica numa das suas extremidades saliente para o interior da caixa do autoclismo, onde é ligado directamente com a válvula de entrada. A outra extremidade saliente para fora possui um flange para a ligação de um tubo de ligação para o chuveiro inferior. Portanto, um flange -3-

Cr de ligação para ligar ao chuveiro inferior só é necessário quando se instalar um tal chuveiro.

Se o bloco de instalação possuir dois canais ocos, de acordo com uma outra variante aperfeiçoada da presente invenção, pode então ligar-se no mesmo bloco de instalação selectivamente um chuveiro inferior à esquerda ou à direita, além da bacia da retrete. Outras características vantajosas resultam da descrição que vai seguir-se.

Descreve-se a seguir um exemplo de realização da presente invenção com referência aos desenhos anexos, cujas figuras representam; A fig. 1, esquematicamente, uma vista em perspectiva de um bloco de instalação segundo a presente invenção; A fig. 2, um corte transversal parcial da parte superior de um bloco de instalação; e A fig. 3, uma vista de um tubo de ligação flexível. 0 bloco de instalação representado nas figs. 1 e 2 possui um corpo (1) auto-suportado, por exemplo de betão celular de poliéster, no qual se incopora por moldação de espuma uma caixa de autoclismo (2) usual. 0 interior da caixa de autoclismo (2) é acessível através de uma abertura de revisão (2a). A caixa de autoclismo possui uma válvula de entrada (8), bem como os usuais acessórios e ligações, não representados aqui, os quais são em regra também incorporados no corpo (1) pelo mesmo processo. 0 bloco de instalação possui também meios, aqui não representados, para a sua fixação numa parede :ou â frente de -4-

uma parede.

Lateralmente, ao lado da caixa do autoclismo (2), está incorporado no corpo (1) um tubo helicoidal (3) que, como se . mostra na fig. 2, conduz em cima a uma abertura (2b) da caixa do autoclismo (2). A outra extremidade, ou extremidade inferior, do tubo helicoidal (3) conduz no lado frontal (1a) do bloco de instalação para fora. Nesta extremidade inferior está colocada no corpo (1) uma cavidade (15), cuja finalidade se explica mais adiante. Este tubo helicoidal (3) incorporado forma um canal oco (9) aberto nas duas extremidades.

Se se utilizar este bloco de instalação para uma retrete sem chuveiro inferior, o canal oco (9) não é utilizado. Se, pelo contrário, a retrete possuir um chuveiro inferior conhecido, então no canal oco enfia-se o tubo de ligação flexível representado na fig. 3, por baixo. 0 tubo de ligação possui um tubo flexível de borracha (4) com um entrançado de aço no qual se coloca de maneira fixa, numa das extremidades, uma peça de ligação (5) por meio de uma braçadeira (5c). A peça de ligação (5) é introduzida na abertura (15) e fixada com parafusos não representados os quais ao mesmo tempo fixam um fLange (7a) da peça de ligação (7) ao corpo:(1). A peça de ligação (7) estabelece a ligação do tubo de ligação (4) ao chuveiro inferior aqui não representado. Na extremidade superior do tubo (4) está colocada uma peça de ligação (6) com uma porca (6a), com a qual se liga o tubo de liga-através de um T (10a) à válvula de entrada (10) da caixa do au- -5-

toclismo (2). Na válvula de entrada (10) está também ligada a válvula de entrada (8) através de um tubo flexível (8a).

Através da válvula de entrada (10) pode portanto fazer-se a alimentação da caixa do autoclismo e do chuveiro inferior com água.

Claims

REIVINDICAÇÕES 1, - Bloco de instalação com um corpo (1) auto-suportado, no qual se incorporam por moldação de espuma uma caixa de autoclismo (2) para uma retrete, bem como tubos de ligação e ligações para a caixa do autoclismo e para a retrete, caracterizado por no corpo (1) se montar pelo menos um canal oco (9) que numa extremidade superior conduz â caixa do autoclismo (2) e na outra extremidade conduz, por baixo da caixa do autoclismo (2), para fora, sendo possível introduzir-se no canal oco (9) um tubo de ligação flexível (4).
2. - Bloco de instalação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o canal oco (9) ser formado por um tubo helicoidal (3) incorporado por moldaçãó da espuma. -7-
3. - Bloco de instalação de acordo com as reivindicações 1 ou 2, com um tubo de ligação introduzido no canal oco, carac terizado por o tubo de ligação (4) ficar com uma das suas extremidades saliente para o interior da caixa do autoclismo (2) e ser al ligado directamente ã válvula de entrada (10) da caixa do autoclismo e por a outra extremidade do tubo de ligação (4) ficar saliente para fora e apresentar al um flange para a ligação de um tubo de ligação para um chuveiro inferior.
4. - Bloco de instalação de acordo com as reivindicações 1 a 3, caracteri^ado por o corpo (1) apresentar dois canais ocos (9), desembocando um dos canais ocos no lado dianteiro do bloco de instalação â esquerda para baixo e o outro à direita para baixo, para fora. Lisboa, 17 de Setembro de 1990 O Agente Oficial da Propriedade Industrial