PT83743B

PT83743B - Aparelho para massagem do corpo humano

Info

Publication number: PT83743B
Application number: PT83743A
Authority: PT
Original assignee: Guitay Louis Paul
Priority date: 1985-11-14
Filing date: 1986-11-13
Publication date: 1992-09-30
Also published as: CA1272916A; EP0224422A1; JPH0753173B2; FR2589726A1; ES2013722B3; JPS62161368A; FR2589726B1; GR3000460T3; EP0224422B1; DE3668779D1; US4729368A; ATE50140T1; PT83743A

Description

A presente invenção refere-se a um aparelho aperfeiçoado permitindo realizar operações de massagem no corpo.

São utilizadas diversas técnicas de massagem em função dos tratamentos a realizar. De uma maneira geral pode-se dizer que as operações de massagem implicam exercer sc bre o paciente esforços que envolvem fenómenos de pressão, e/ou deslocamentos e/ou aperto com os dedos.

Até ao presente foram propostos diversos tipos de materiais para facilitar o trabalho do massagista. Em geral estes materiais permitem exercer sobre o corpo uma acção de pressão, de deslocamento, de fricção por vibrações, mas em caso nenhum permitem obter um conjunto de esforços que impld cam a técnica de massagem dita massagem de palpação rolada' (massage palpe roulé) utilizada nomeadamente nos casos de tratamento das zonas cutãneas, celulíticas e dermálgicas, que implicam oexercimento sobre o paciente de uma acção con tínua no decurso da qual o massagista deve realizar simultaneamente, não só um aperto localizado mas igualmente a deslocação progressiva da zona apertada, de maneira a provocar uma rolagem, e isto exercendo sempre uma pressão.

Na verdade foi já proposto na especificação ΈΈ-Α-2057514 um aparelho que, em certa medida, teria permitido prever a realização de uma massagem de palpação rolada dej. te tipo.

De uma maneira geral o aparelho descrito na especificação mencionada compreende, montado no interior de uma caixa accionável manualmente, 2 rolos paralelos solicitados

em rotação por um motor e que estão submetidos à acção de mo >las de aperto que tendem a forçá-los um contra o outro. Por outro lado desemboca no interior desta caixa uma fonte de as piração.

Um talaparelho apresenta vários inconvenientes que decorrem da sua concepção. Com efeito, segundo esta especifi cação os 2 rolos estão submetidos à acção de molas que tendem a deslocá-los um. contra o outro e é a dobra da pele que tende a afastar os rolos. Na prática uma tal solução nao è materializável uma vez que não é possivel regular a acção de aperto exercida pelos rolos e que, para se conseguir formar a prega de pele aumentando o afastamento dos rolos tornar-se-ia necessário ter uma depressão tão forte que poderia origi nar um traumatismo da pele.

Por sua vez a eficácia de um aparelho deste gênero parece mais do que duvidosa, tendo em conta o facto de a aspiração se exercer livremente e de maneira aleatêria no inte rior da caixa, não somente entre os rolos mas igualmente lateralmente .

Por consequência hoje em. dia os tratamentos de massagem de acordo com a técnica apalpação rolada são sempre realizados à mão, o que não só é cansativo para a pessoa que exerce a massagem mas igualmente não permite obter tratamentos regulares, tendo em conta que os esforços exercidos depen dem não só da pessoa que realiza a massagem mas igualmente do seu estado de cansaço.

Ora descobriu-se.e é o objectivo da presente inven ção, um aparelho de concepção simples, fácil de utilizar, que ultrapassa estes inconvenientes e permite realizar de maneira automática, com uma intensidade regulável e constante, mas sagens de palpação rolada, e isto de uma forma totalmente independente das capacidades físicas da pessoa que realiza o

- ZL -

tratamento.

Além disso o aparelho de acordo com a invenção per mite controlar com precisão a pressão exercida pelos rolos quando do tratamento.

De uma maneira geral a invenção refere-se, pois, a um aperfeiçoamento introduzido nos aparelhos de massagem, com preendendo, montados no interior de um invólucro accionável manualmente, 2 rolos paralelos, solicitados de preferência em rotação por um motor, estando o referido invólucro ligado a meios que permitem criar uma depressão por cima dos rolos, o qual se caracteriza pelo facto de:

- os 2 rolos activos serem mantidos normalmente afastados um do outro por intermédio de meios de solicitação (molas, etc.);

- a depressão exercida no interior da caixa exercer-se unicamente no espaço compreendido entre os rolos quando da utilização do aparelho e tender não - sómente a aspirar a pele para que ela possa ser tratada, mas igualmente a apro ximar automaticamente os rolos um do outro para assegurar a acção de aperto sohre a prega de pele formada.

Na prática, e vantajosamente;

- se os 2 rolos puderem ser montados livres em rotação na caixa, de preferência pelo menos um dos rolos, e em geral os dois, são solicitados positivamente, por exemplo por meio de um motoredutor alimentado com corrente contínua, por meio de uma pilha ou de uma bateria permitindo a regulação da velocidade de deslocação e podendo o sentido do motoredutor ser invertido automaticamente em função do ser tido de deslocação do aparelho;

- os eixos sobre os quais são montados os 2 rolos podem deslizar em aberturas previstas nas 2 paredes laterais da cai

xa; estão previstas válvulas de estanquicidade nas faces da caixa para obturar os orifícios quando dos deslocamentos dos rolos;

- estão dispostos no interior da caixa pelas basculantes que estão em contacto com os rolos ao longo de toda a-sua gera triz, de maneira a delimitar uma câmara de aspiração; estas palas basculantes ficam permanentemente em contacto com os rolos quando da sua deslocação, sendo isto obtido pela acção da depressão e/ou de molas de solicitação, tal como para as válvulas de estanquicidade previstas nas faces laterais da caixa para obutrar os orifícios nos quais deslizam as extremidades dos eixos dos rolos;

- segundo uma variante os rolos podem ser ligeiramente excêntricos nos seus eixos ou mesmo não serem cilindricos, de modo a obter-se uma variação automática da pressão quan do da operação de massagem; eventualmente um só rolo pode ser excêntrico ou não ser cilíndrico;

- os diferentes comandos e funções do aparelho são obtidos por meio de um conjunto de comando que é constituído essencialmente por uma estante ligada ao aparelho de tratamento propriamente dito por uma conduta maleável, encerran do esta estante subconjuntos que permitem assegurar o fun cionamento do referido aparelho, e nomeadamente:

- uma bomba de vácuo e o seu motor integrado,

- um filtro de entrada da bomba,

- uma platina de suporte de electroválvulas que permitem a regulação controlada da depressão;

- meios (por exemplos placas electronicos) que permitem assegurar o comando e o controlo de uma unidade de processa mento electropneumática;

- meios de alimentação em corrente eléctrica.

A invenção e as vantagens. que ela proporciona serão no entanto melhor compreendidas graças ao exemplo de realização dado adiante a título indicativo mas não limitativo, e que e ilustrado pelos esquemas anexos nos quais:

- a fig. 1 é uma vista em prespectiva mostrando os prin cipais órgãos de um aparelho de acordo com a invenção;

- as figs. 2, 3 θ 4 são respectivamente vistas em corte longitudinal, corte transversal e em planta de um aparelho de acordo com a invenção;

a fig. 5 θ uma vista em pormenor mostrando a maneira como se efectuam a tracção e o deslocamento automático dos 2 rolos;

- a fig. 6 e uru diagrama esquemático ilustrando o conjunto dos meios que permitem o comando e o controle das diferentes funções que são asseguradas pelo aparelho de acordo com a invenção.

Se se tomarem como referência os esquemas anexos, o aparelho de massagem de acordo com a invenção apresenta-se sob a forma de um conjunto constituído essencialmente por uma caixa (ou cabeça) designada pela referência (l)e que po de ser obtida por moldagem. Esta caixa (1) (ou cabeça) encer ra os elementos activos e pode ser deslocada por meio de um punho (2) preso ou solidário. Este punho, em virtude de esta:? disposto no eixo da caixa, permite por conseguinte assegurar a deslocação do conjunto tanto com a mão direita como com a mão esquerda.

Os elementos activos são constituídos por 2 rolos (J, 4) montados no interior da caixa por meio de eixos (5, 6). Os rolos (3, 4) podem ser montados concentricamente nos seus eixos (5j θ) ou estarem ligeiramente excêntricos, o que permite neste último caso obter uma variação do efeito de aperto .

Preferivelmente, de acordo com este modo de realização, a face inferior (7) ô.a caixa é ligeiramente côncava e não plana. Por outro lado a periferia dos dois rolos (5, 4) de preferência sobressai levemente em relaçao à superfície inferior (7) ô.a caixa de um valor que em geral 6 da ordem de 0,5 ^a 1 ™·

De acordo com a invenção os dois rolos (3, 4) são mantidos normalmente afastados um do outro de um lado e do outro de um plano AA de simetria e os eixos dos referidos rolos são deslocados em aberturas (50, 51, 52, 55) queou têm o mesmo raio de curvatura que o fundo (7) da caixa, ou têm um raio de curvatura ligeiramente inferior. A manutenção em posição afastada dos rolos um e relação ao outro é obtida por meio de duas molas (54, 55), por exemplo do tipo de alfinete, cujas extremió.ades de cada um dos ramos actuam sobre os eixos dos rolos e cuja parte central é montada sobre um ponto fixo (56, 57) situado sobre o plano de simetria AA do aparelho.

A fim de assegurar a estanquicidade ao nível das aberturas (50, 51,-52, 53) estão associados aos rolos válvulas laterais (50â., 51^â·, 52a., 53a,). Estas válvulas podem ser deslocáveis simultaneamente com oe rolos e nesse caso as aberturas estarão elevemente desencontradas umas em relação às outras a fim de que as válvulas laterais possam vir sobre pôr-se e deslizar para assegurar a estanquicidade por sobreposição .

Por outro lado os dois rolos (3, 4) no caso presen te são solicitados positivamente em rotação. É evidente que não se sai do âmbito da invenção construindo um aparelho onde -não haja solicitação positiva dos rolos, sendo então a ro tação obtida sob a acção do utilizador. A solicitação positiva q obtida no presente caso por - intermédio de um motoredutor (8) de 24 volts, por exemplo, com ou sem variação de

1’

ί ^SESSENTA

velocidade. 0 movimento proporcionado pelo motor (8) é trans mitido aos dois rolos (5, 4) por intermédio de uma correia dentada (9) que liga o pinhão de saída (10) do motor e dois pinhões (11a, 11b) previstos nas extremidades de cada um dos eixos (5, 6) dos rolos (5, 4). A correia (9) passa igualmente em torno de um rolo de retorno intermédio (58) para que os dois rolos rodem no mesmo sentido e sejam sempre convenientemente solicitados, qualquer que seja a sua posição. 0 conjunto está concebido de maneira a se poder obter, tal como se depreende da fig. 5, um deslocamento dos dois rolos eu relação ao plano AA. Estão previstos meios - reguláveis para que, quando da inversão do sentido de rotação dos rolos a aspiração seja mantida no interior da cabeça.

espaço compreendido entre os rolos (3, 4) e o interior da caixa (1) está concebido, tal como se depreende das figuras anexas, de modo a criar neste espaço uma. depressão. Para o fazer está ligada à caixa uma fonte de aspiraçãc por intermédio de uma conduta (21) que desemboca sobre a cai xa (1) e forma uma câmara (24) que se estende sobre todo o comprimento do espaço compreendido entre as faces laterais (15, 16) constituídas por flanges ligadas à referida caixa (1). Eventualmente uma-das faces laterais poderia fazer parte integrante da caixa, estando a segunda ligada à caixa.

A fim de assegurar a estanquicidade ao nível da periferia dos rolos existem palas (60, 61) pontadas de forms pivotante sobre um eixo e que se apoiam sobre as faces exteriores dos rolos referidos e ao longo de todo o seu comprimento. Estas palas podem ser por exemplo constituídas por uma simples lâmina metálica ou plástica. Picam permanentemente em contacto com os-rolos quando do seu deslocamento. Neste exemplo de realização isto é obtido automaticamente por acção apenas da depressão, mas poderia prever-se adicionar-se às palas meios de solicitação adicionais, por exemplo

'moías. Além disso estas palas, apoiando-se sobre os rolos devido à depressão, acentuam a pressão dos referidos rolos.

pirai mente estão previstos no punho (2) meios constituídos por exemplo por um botão de comando (22) para coman dar a entrada em funcionamento, a paragem e a inversão do sen tido de rotação do motor (8) assim como a depressão. Como já se referiu anteriormente, está previsto um sistema de temporização de cerca de 2 a 3 segundos para evitar a paragem do sistema de depressão (21) quando da inversão do sentido de rotação.

A forma como são asseguradas as diferentes funções e comandos de um aparelho de acordo com a invenção está ilus trada pelo esquema sinóptico que constitui objecto da fig. 6

Tal como se depreende desta figura a caixa (1) está ligada por intermédio de uma conduta flexível (21) a uma estante designada pela referência geral (30) na qual estão agrupados conjuntos permitindo assegurar o funcionamento de um aparelho deste tipo, e nomeadamente:

- uma bomba de vácuo (31) compreendendo um motor (32) integrado;

- uma platina de suporte (33) para quatro electro-válvu las (34) permitindo assegurar a regulação controlada da depressão no interior da cabeça;

- uma placa electrónica (35) de comando e de controle de uma unidade de processamento electropneumática;

- meios de alimentação (44) em corrente eléctrica.

No circuito pneumático ligado à cabeça do aparelho está disposto um filtro destinado a aspiração de poeiras pela bomba de vácuo. Por outro lado um detector de depressão (36), montado em derivação a. montante da câmara de tratamento, serve de elemento de medida da depressão obtida a fim de

dar a informação necessária à unidade de processamento.

A unidade de processamento propriamente dita do aparelho de acordo com a invenção é constituída essencialmen te pelo circuito de.comando das electro-válvulas (34), o quaL recebe duas informações à entrada, nomeadamente:

- um sinal de aviso obtido a partir de um valor programado numa roda codificadora (45) da cabeça de depressão;

- o sinal real obtido a partir da informação eléctrica fornecida pelo detector de pressão (36) montado no circuito pneumático.

Este circuito elabora os quatro comandos independentes relativos a cada electro-válvula (34) de maneire, a obter um desvio próximo de zero entre o valor real e o valor de aviso. Este circuito não é activado senão na presença da ordem da unidade cinemática; a sua activação é obtida após o desaparecimento desta ordem durante a duração de temporização programável pela roda codificadora (37) a fim de manter a prega de pele, por exemplo por um eventual recomeço em sen tido inverso.

conjunto de comandos do aparelho de acordo com a invenção compreende circuitos anexos entre os quais se podem citar:

- meios de informação (39) ia posição dos rolos montados na caixa (1) e constituídos por uma série de detectores de posição (40) dispostos no trajecto do eixo dos rolos e que permitem a elaboração de informações de posição absoluta em relação aos ressaltos de cada um dos referidos rolos, e o seu afastamento relativo; estas informações são visualisadas por intermédio de uma escala luminosa (41) constituída por exemplo por 20 díodos electroluminescentes (LED) de cor;

- meios de informação (42) da pressão rotativa dos rolos; estes meios são constituídos por um circuito de medida do 'binário-motor da cadeia cinemática que permite a avaliação da resistência do tecido subcutâneo à rolagem, e desta à pressão rotativa dos rolos; esta informação é visualisada por intermédio de uma escala luminosa constituída por exemplo por 12 LED's de côr;

- finalmente informações sobre o valor da depressão obtidos por exemplo por intermédio do detector de depressão (36), sendo este valor aplicado a uma escala luminosa (43) constituída igualmente por 12 LED’s de côr.

O funcionamento de um aparelho de massagem deste tipo é o seguinte. Depois de o aparelho ter sido, como é ev:. dente, posto sob tensão por intermédio do comando (38) e de ter sido programado o sistema automático de controle e de aviso (valor da depressão em função do tratamento, valor de temporização de manutenção da depressão) o operador aplica a face inferior da caixa (1) contra o corpo do paciente, exer cendo uma ligeira pressão, e comandando por intermédio do interruptor (22) por um lado o comando da depressão produzi da por meio da conduta (21) no interior da câmara (24) formada no interior da caixa (1) e entre os rolos (3, 4) e, po:?

outro lado, a entrada em rotação dos referidos rolos. A depressão produzida no interior da câmara (24) provoca a aspi ração e o preguear da pele e tende a aproximar de maneira automática os dois rolos (3, 4) um do outro para exercerem uma pressão sobre a pele retida entre eles. Ê pois possivel.

em função do valor da depressão criada na câmara, exercer uma formação de pregas mais ou menos importante. Em consequência obtém-se imultaneamente uma pressão sobre a pele, em função da depressão previamente regulada obtida no interior da câmara (24) situada por cima dos rolos, e uma rolagem da zona pregueada entre as superfícies (5, 4) arrastadas

rotação.

í Quando o manipulador liberta o interruptor (22) a rotação dos rolos é interrompida e a aspiração é mantida durante o período pre-programado. Para obter a massagem em sen tido inverso o manipulador acciona o interruptor (22) do lado oposto.

Um aparelho deste tipo, de concepção e utilização particularmente simples, cujo funcionamento é praticamente automático, e não somente muito eficaz pelo facto de a acção exercida pelos rolos ser constante, pode ser regulada de maneira precisa, mas igualmente é sentida pela maioria dos pacientes como mais agradável e menos dolorosa que uma massagem manual.

Bem entendido, a invenção não está limitada ao exe:a pio de realização descrito anteriormente, mas cobre todas as variantes realizadas no mesmo espírito. Assim, o accionamento dos dois rolos poderia ser realizado por qualquer outro meio que não fosse uma correia dentada, por exemplo por meio de uma correia achatada, redonda ou triangular, ou mesmo por correntes ou engrenagens.

Por outro lado é igualmente possível realizar aparelhos podendo ter diferentes dimensões. Assim, se na forma de realização descrita anteriormente os rolos activos tiverem um comprimento de 65 mm e um diâmetro de 24 mm, poderia prever-se a realização de um aparelho muito mais pequeno, tendo por exemplo rolos de JO a 40 mm de comprimento e um diâmetro inferior ao diâmetro anterior e isto com o objectivo de tratar zonas mais pequenas.

Finalmente, se o aparelho é preferivelmente utilizado com um conjunto de comandos específicos, em certos casos tes poderia prever-se alimentar directamente a partir de fon de aspiração disponíveis no local de utilização, por exe: aplo em hospitais, ou mesmo por ligação à saída de um aspirador doméstico.

Claims

lâ. - Aparelho de massagens compreendendo, montados no interior de uma caixa (1) accionável manualmente, dois rolos paralelos (3, 4) solicitados de preferência em rotação por um motor, estando a referida caixa (1) ligada a meios que permitem criar uma depressão por cima dos rolos activos (5, 4), caracterizado pelo facto de:

- os dois rolos activos (3, 4) serem mantidos normalmer te afastados um do outro por intermédio de meios de solicitação (molas (54, 55));

- a depressão exercida no interior da caixa (1) exercei-se unicamente no espaço compreendido entre os rolos (3, 4) quando da utilização do aparelho e tender não somente a aspirar a pele para que ela possa ser tratada, mas igualmente a aproximar automaticamente os rolos (3, 4) um do outro para assegurar uma acção de aperto na prega de pele formada.
2^, - Aparelho de acordo com a reivindicação 1, ca racterizado pelo facto de pelo menos um dos rolos ser solicitado positivamente em rotação por um motoredutor alimentado em corrente contínua, podendo o sentido de rotação do motor.-redutor (8) ser invertido automaticamente em função do sentido de deslocamento do aparelho, sendo a aspiração no ir terior da caixa mantida durante um período de duração pré-de terminada quando da inversão do sentido de rotação.
3-· - Aparelho de acordo com a reivindicação 1, ca racterizado pelo facto de os eixos (5, 6) sobre os quais estão montados os dois rolos (3, 4) poderem deslizar em aberturas (50, 51, 52, 53) previstas nas paredes laterais da cai xa, estando previstas válvulas de estanquicidade (50a, 51a, 52a, 53a) nas faces da caixa para obturar as referidas aber14 turas quando dos deslocamentos dos rolos.
4a. - Aparelho de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo facto de existirem palas basculantes (60, 61) em contacto com os rolos (3, 4) a todo o comprimento da sua geratriz e estarem dispostas no interior da caixa de maneira a determinar a câmara de aspiração estar que, ficando estas palas basculantes permanentemente em cont ac to com os rolos (5, 4) quando da sua deslocação.
5^â· “ Aparelho de acordo com a reivindicação 4, ca racterizado pelo facto de as palas basculantes (60, 61) serem mantidas em contacto com os rolos (J, 4) graças à acção da depressão e/ou de molas de solicitação adicionais;
6^. - Aparelho de acordo com uma das reivindicações 1 a 5) caracterizado pelo facto de pelo menos um dos ro los (3, ^iL) estar montado ligeiramente excêntrico sobre o seu eixo (5, 6) de maneira a obter-se uma variação automática da pressão juando da operação de massagem.
7^. - Aparelho de acordo com. uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo facto de a face inferior (7) da caixa (1) ser ligeiramente côncava, sobressaindo a periferia dos dois rolos (3_} 4) ligeiramente em relação à referida superfície inferior (7) da caixa.
8â. - Aparelho de acordo com uma das reivindicações 1 a 7; caracterizado pelo facto de o valor da depressão exercida no interior da caixa (1) no espaço compreendido entre os rolos (3, 4) ser regulável,
9â, - Aparelho de acordo com uma das reivindicações 1 a 8 caracterizado pelo facto de os diferentes comandos e funções que deve proporcionar serem obtidos por meio de um conjunto de comando constituído essencialmente por

15 uma estante (30) ligada ao aparelho de tratamento propriamente dito por uma conduta flexível (21), encerrando esta estante (30) sob-conjuntos que permitem assegurar o funcionamento do referido aparelho, e nomeadamente:

- uma bomba de vácuo (31) compreendendo um motor (32) integrado,

- uma platina (33) que suporta electroválvulas (34) que permite a regulação controlada da depressão no interior da cabeça,

- meios (35), constituídos por exemplo por um painel electrónico, que permitem assegurar o comando e o cor trole de uma unidade de processamento electro pneumática;

- meios (44) de alimentação de corrente contínua.