PT716258E - Conduta de gas flexivel - Google Patents

Description

1

Descrição “Conduta de gás flexível” A invenção refere-se a uma conduta de gás flexível formada por um tubo ondulado, em especial para montagem num edifício e para a travessia através de tectos, paredes e fundações.

Conhece-se já, da patente EP 0 348 685, uma tal conduta de gás flexível, por exemplo. Esta patente apresenta uma conduta de gás flexível que seria utilizável também para a montagem num edifício e para a travessia de paredes, tectos e fundações, constituída por um tubo ondulado que conduz gás, que está soldado, no lado de topo, num tubo cilíndrico, que é envolvido por um entrançado em forma de tubo flexível, de arames ou cordões que se cruzam, que se estende pelo menos parcialmente sobre este tubo e é fixado no mesmo, sendo o tubo e o entrançado em forma de tubo flexível envolvidos, de maneira estanque, por um pedaço de tubo. Nesta forma de realização de uma conduta de gás, a ligação do tubo cilíndrico soldado no tubo ondulado c realizada por uma ligação soldada. Isso c inconveniente, porque uma parte substancial dos arames finos do tubo de entrançado de arames funde durante a operação de soldadura, no sítio da soldadura, não ficando desse modo fixada. Além disso, verifica-se uma diminuição da resistência à corrosão, devido ao aquecimento do material quando da soldadura, o que não é suportável para uma conduta de gás porque, devido à sua colocação na terra ou em alvenaria de parede de uma cave, com o tempo se toma húmida.

Da patente DE 25 06 874 AI é conhecido fixar um tubo flexível de um elastómero, com um manto de entrançado de arame, em peças tubulares. Estas últimas apresentam um engrossamento exterior, para a exterior. No tubo flexível de 2 7Τζ elastómero provido do manto de entrançado de arame enfia-se, do lado de uma extremidade, peças tubulares, nas quais se formam por pressão, dos dois lados do engrossamento exterior do tubo, cavidades, que mantêm o manto de entrançado de arame e o tubo flexível de elastómero no tubo. Este tipo de fixação não podia ser usado em tubos ondulados, visto que eles seriam danificados quando da formação das cavidades por pressão. A presente invenção evita os inconvenientes da técnica anterior. O objectivo da presente invenção consiste em proporcionar de maneira simples uma conduta de gás susceptível de ser fabricada de maneira económica, fácil de montar, flexível e resistente à corrosão, sem o emprego de trabalhos de soldadura, que sobretudo se adapte facilmente às condições locais e que possa portanto ser montado de maneira muito simples e rápida. A invenção consiste numa conduta de gás flexível, em especial para colocação num edifício e para a travessia de paredes, tectos e fundações, constituída por um tubo ondulado que conduz o gás, feito de aço resistente à corrosão, envolvido por um entrançado, em forma de tubo flexível de arames ou cordões que se cruzam, e ligado com o entrançado envolvente, na extremidade do tubo ondulado, de modo que se solda no lado de topo do tubo ondulado um tubo cilíndrico, que o entrançado que envolve o tubo ondulado se estende, pelo menos parcialmente, sobre este tubo cilíndrico, que o tubo cilíndrico e o entrançado que o envolve seja envolvido de maneira estanque, na extremidade do tubo ondulado, por um pedaço de tubo e que o tubo cilíndrico e o entrançado que o envolve, bem como o pedaço de tubo fiquem ligados entre si rigidamente por pelo menos uma cavidade formada por pressão. 3 3

Nesta conduta de gás evitam-se os inconvenientes que surgem devidos a uma soldadura do tubo ondulado, do entrançado em fornia de tubo flexível e do tubo cilíndrico, visto que estas peças são ligadas entre si, pela formação das caneluras por pressão, apenas mecanicamente a frio, apresentando no entanto uma resistência muito elevada da ligação, que pode mesmo ultrapassar a resistência da ligação soldada, visto que a soldadura dos arames ou cordões do entrançado pode diminuir notavelmente a resistência directamente junto da soldadura ou na própria soldadura, abstraindo da perda de resistência à corrosão. É então vantajoso que a cavidade obtida por pressão seja uma nervura que se estende na direcção periférica do pedaço de tubo ou paralelamente ao eixo, uma canelura que se estende na direcção periférica do pedaço de tubo ou partes de uma tal canelura, uma cavidade circular ou oval, ou rectangular, ou rômbica, ou em forma de telhado, ou realizada por uma pluralidade de tais marcas geométricas.

Se o tubo cilíndrico e o pedaço de tubo enfiado no entrançado que envolve o referido tubo cilíndrico forem feitos de um material fino e/ou macio, é conveniente que a cavidade formada por pressão tenha a forma de almofada, para assegurar que o tubo cilíndrico que conduz o gás não adquire fendas em consequência da formação da ou das cavidades por aplicação de pressão.

As cavidades obtidas por aplicação de pressão podem apresentar formas geométricas diversas. Por exemplo a forma de nervuras, calotes esféricas, pirâmides, almofadas, paralelepípedos e sólidos geométricos análogos.

De acordo com a escolha do material de que é feito o tubo cilíndrico e o pedaço de tubo que se enfia no entrançado que o envolve, pode também ser conveniente que a cavidade formada por aplicação de pressão tenha arestas vivas e, no caso de um tubo cilíndrico com paredes finas, apresente arestas suaves. Se a pressão for aplicada com uma ferramenta de prensagem de arestas vivas, formam-se no pedaço de tubo exterior cavidades com arestas vivas, nas quais o entrançado se fixa de maneira particularmente boa, se nesta operação de prensagem o tubo cilíndrico situado interiormente der interiormente um apoio nulo ou apenas brando, as arestas vivas não se transmitem ao tubo cilíndrico situado interiormente, mas sim formam-se neste apenas arestas da cavidade abauladas, em forma de almofada que não podem dar origem à formação de fendas, mas as cavidades no pedaço de tubo enfiado, no caso de forças de tracção absorvem-nas no entrançado e retêm-nas. É vantajoso, para um bom efeito de aderência, no caso de actuarem no entrançado forças de tracção, que as cavidades se disponham em um ou em vários planos radiais, afastados uns dos outros.

Se o tubo cilíndrico tiver paredes espessas, como sucede no caso de, por exemplo, o tubo de saída formar uma válvula de seccionamento ou uma corrediça de seccionamento, é conveniente que apresente canduras ou outras cavidades na sua parede exterior e que as cavidades formadas por pressão no pedaço de tubo envolvente sejam formadas por pressão nessas caneluras ou cavidades. É conveniente que o pedaço de. tubo montado sobre o entrançado seja mais curto que o tubo cilíndrico. Então, a extremidade do tubo cilíndrico fica livre para efectuar os trabalhos de soldadura ou outros trabalhos de fixação.

Por razões de resistência â corrosão é vantajoso que o tubo ondulado e ou entrançado que o envolve, bem como o pedaço de tubo na extremidade do tubo ondulado sejam feitos do mesmo material de aço, de preferência de aço inoxidável.

Para evitar danos durante o transporte ou o assentamento, ou quando da construção da conduta de gás, é conveniente que o tubo cilíndrico estreite, diminuindo o diâmetro, na sua extremidade voltada para o tubo ondulado, se contraia ou seja provido de um degrau que diminua o diâmetro, e que a junta de soldadura apresente um diâmetro exterior menor que o do tubo cilíndrico.

Em geral é suficiente um tubo flexível constituído pelo referido entrançado, para absorver as forças longitudinais admissíveis que não possam ser absorvidas pelo tubo ondulado, de preferência feito de aço inoxidável de 0,3 a 0,8 mm de espessura. A fim de poder absorver melhor forças que actuam radialmente, é vantajoso que se encontre sobre o entrançado em forma de tubo flexível pelo menos um outro entrançado em forma de tubo flexível. E vantajoso que seja soldado, no lado de topo livre do tubo cilíndrico, um outro tubo, uma válvula dc seccionamento, uma união dc tubos ou outro acessório. A fim de evitar danos do entrançado em forma de tubo flexível e/ou do tubo cilíndrico e/ou do cordão de soldadura que liga o tubo cilíndrico com o tubo ondulado, é vantajoso que o tubo cilíndrico seja, na sua extremidade voltada para o tubo ondulado, diminuído no seu diâmetro, contraído ou provido de um degrau que diminua o seu diâmetro, e que o cordão de soldadura apresente um diâmetro exterior menor que o do tubo cilíndrico.

Por meio deste entrançado, proporciona-se, além disso, uma aspereza tal à superfície exterior da conduta de gás, que é suficiente um simples emparedamento ou, de maneira ainda mais eficaz, o vazamento de uma massa de enchimento endurecível, na abertura feita na parede do edifício para passagem da conduta de gás, como segurança contra a extraeção.

Neste caso, as passagens através da parede exterior do edifício ou através das 6 6

suas fundações, mas também através da sapata são preenchidas, depois do assentamento do tubo ondulado envolvido pelo entrançado, com uma massa fundida endurecível, e desse modo fechadas. Como esta massa vazada no estado fluido não só se aplica estreitamente aos arames ou aos cordões do entrançado que envolve o tubo ondulado, como também passa pela maioria dos intervalos entre arames ou cordões adjacentes e penetra no espaço entre o entrançado e o tubo ondulado, resulta uma ligação particularmente sólida, entre o tubo ondulado que conduz o gás e a parede exterior do edifício ou dos alicerces, o que representa uma segurança suficiente contra a extracçao.

Para conferir a este troço de conduta de gás, constituído pelo tubo ondulado envolvido pelo entrançado, uma elevada estabilidade no lado da extremidade e, simultaneamente poder criar-se uma ligação soldada especialmente sólida entre o tubo ondulado, o entrançado envolvente e o pedaço de tubo seguinte, é conveniente que o tubo ondulado e o entrançado que o envolve sejam envolvidos, na extremidade do tubo ondulado, por um pedaço de tubo, de maneira estanque, sendo as extremidades deste tubo ondulado e do entrançado que o envolve soldadas na extremidade do tubo ondulado com o lado de topo terminal deste pedaço de tubo. A fim de conferir à parte montada na terra deste dispositivo de introdução do gás no edifício uma elevada resistência à corrosão e portanto uma longa duração, é conveniente que o tubo ondulado e o entrançado que o envolve, bem como o pedaço de tubo na extremidade do tubo ondulado sejam feitos do mesmo material de aço, de preferência de aço inoxidável.

Como, ao fazer-se a soldadura da extremidade do tubo ondulado, do entrançado que o envolve e do pedaço de tubo que se segue, em muitos tipos de aço, podem alterar-se as características de resistência à corrosão nos pontos aquecidos, é vantajoso que se encontre entre o tubo ondulado e o entrançado que o envolve, bem como o pedaço de tubo na extremidade do tubo ondulado, uma massa de material plástico resistente à água e aos ácidos.

Para a utilização desta conduta de gás para a fabricação de um dispositivo completo para a introdução do gás num edifício, é conveniente que se solde no pedaço de tubo, ou no outro pedaço de tubo de aço que a ele se solda, um ligador tubo plástico/tubo de aço, ou um tubo ligado, ou uma válvula de seccionamento.

Uma ideia essencial da presente invenção consiste portanto na utilização de um tubo ondulado, que é envolvido por um entrançado de arames ou cordões que se cruzam, sendo o tubo ondulado e o entrançado que o envolve ligados entre si, por meio de uma operação mecânica de aplicação de uma pressão, na extremidade do tubo ondulado, para formar a conduta de gás. Uma outra ideia essencial da presente invenção consiste no facto de poder utilizar-se a combinação tubo ondulado/entrançado envolvente como segurança contra a extraeção, quando esta combinação é ancorada, por meio de uma massa fluida que endurece, na fundação do edifício, na parede do edifício ou na sapata do edifício.

Devido ao endurecimento da massa fluida, obtém-se uma vantagem essencial para a segurança contra explosões de gás, que surgem quando, como consequência do aparecimento de forças de traeção intensas na conduta de gás enterrada, se toma não estanque no interior do edificio, ou por deformação da conduta de gás: o tubo ondulado e o entrançado em forma de tubo flexível que o envolve assentam tão firmemente na parede do edificio que não podem ser retirados do mesmo. Desse modo, uma rotura da conduta de gás apenas pode verificar-se no exterior do edifício, na terra, onde não há qualquer perigo de explosão.

Simultaneamente, cria-se desse modo um ponto de rotura privilegiada eficaz, que se situa fora do edifício, na terra, porque as forças longitudinais na parte enterrada da conduta de gás são absorvidas pela parede do edifício ou pelos seus alicerces, não podendo aparecer na parte da conduta de gás. Como, no caso da utilização de uma massa fluida endurecível, para a fixação da conduta de gás na passagem da parede do edifício, ela penetra e atravessa o entrançado nas ondulações do tubo ondulado, proporciona, depois do endurecimento, uma resistência inexcedível.

Neste caso, a formação das cavidades por aplicação de pressão é possível de diferentes maneiras. Pode fazer-se por meio do deslocamento linear radial de ferramentas de prensagem, bem como por laminagem ou pressão por meio do rolos ou cilindros rotativos na superfície exterior do pedaço de tubo. Durante a pressão pode apoiar-se a parede interior do tubo cilíndrico, por exemplo por meio de uma almofada hidráulica ou por uma contra-ferramenta, móvel radialmente, não sendo no entanto isso necessário. A utilização de um tubo ondulado, envolvido por um entrançado, como conduta de gás tem as seguintes vantagens: - fabricação simples, - diminuição dos custos de fabrico, - simplificação do assentamento, devido à sua flexibilidade, - protecção eficaz contra a extraeção, no caso de aplicação de forças de traeção na conduta de gás enterrada, - um ponto de menor resistência eficaz situado fora do edifício, no terreno e, fínalmente, - segurança aumentada. A essência da invenção é a seguir descrita com mais pormenor, com referência a um exemplo de realização representado nos desenhos anexos, cujas figuras representam: A fig 1, uma vista da conduta de gás; A fig. 2, uma vista da transição do tubo ondulado e do seu manto, para o tubo cilíndrico com caneluras estampadas, em corte parcial; A fig. 3, uma vista da transição entre o tubo ondulado e o seu manto envolvente, para o tubo cilíndrico com duas caneluras estampadas, em corte parcial; A fig. 4, uma vista da transição do tubo ondulado e do seu manto envolvente, para o tubo cilíndrico com trcs caneluras estampadas, cm corte parcial; A fig. 5, um corte no cordão de soldadura situado por baixo do entrançado em forma de tubo flexível, com o qual se solda o tubo cilíndrico, de topo, no tubo ondulado, A fig. 6, uma vista de um dispositivo completo de introdução do gás num edifício; A fig. 7, uma outra conduta de gás; A fig. 8, um corte transversal de uma conduta de gás, na qual se escaparam caneluras, no pedaço de tubo; A fig. 9, um corte transversal de uma conduta de gás, na qual se formariam por aplicação de pressão segmentos de canelura, no pedaço de tubo; A fig. 10, um corte transversal de uma conduta de gás, na qual se formaram por prensagem cavidades em forma de almofada, no pedaço de tubo; 10 ?5Í A fíg. 11, um corte transversal de uma conduta de gás, na qual se formaram por prensagem cavidades em forma de telhado; A fíg. 12, uma vista em perspectiva de uma ferramenta de prensagem rectangular; A fíg. 13, uma vista em perspectiva de uma ferramenta de prensagem em forma de telhado; A fíg. 14, uma vista em perspectiva de uma ferramenta de prensagem em forma de cunha; e A fig. 15, uma vista em perspectiva de uma ferramenta de prensagem em forma de almofada. A conduta de gás da fig. 1 é constituída por um tubo ondulado (1), envolvido por um entrançado em forma de tubo flexível (2), de arames ou cordões que se cruzam (3). O tubo ondulado (1) e o entrançado (2) que o envolve são ligados um ao outro solidamente nas duas extremidades. Para isso, soldam-se nas duas extremidades do tubo ondulado, respectivamente, tubos cilíndricos (5), por meio de um cordão de soldadura (6) (fig. 5). O entrançado em forma de tubo flexível (2) estende-se, pelo menos parcialmente, até sobre o tubo cilíndrico (5), e os tubos cilíndricos (5) e o entrançado (2) que os envolve, são envolvidos de maneira estanque por um pedaço de tubo (4). O tubo cilíndrico (5) e o entrançado (2) que o envolve, bem como o pedaço de tubo (4) que envolve as duas peças, são ligados mutuamente por pelo menos uma canelura (7) de maneira sólida, como se mostra no corte transversal da fig. 7. Essa é uma ligação mecânica sólida, que só pode ser desfeita por destruição das peças. A estampagem das caneluras faz-se, por exemplo, de modo tal que se roda 11 11

uma coroa, com três rodas sujeitas a uma força de pressão, em tomo do pedaço de tubo (4), depois de este último ter sido enfiado na parte do cubo cilíndrico (15) envolvido pelo entrançado (2) em forma de tubo flexível.

Mas, em vez das caneluras (7), podem também fazer-se, no pedaço de tubo (4), por aplicação de pressão, nervuras (12), que podem então considerar-se como segmentos de uma canelura, quando se estenderem em planos radiais.

Para o reforço da resistência radial, pode ser conveniente que se encontre sobre o entrançado em forma de tubo flexível (2), pelo menos um outro entrançado em forma de tubo flexível. O tubo ondulado (1) e o entrançado (2) que o envolve, bem como o pedaço de tubo (4), na extremidade do tubo ondulado, são feitos do mesmo material de aço, de preferência de aço inoxidável.

No tubo cilíndrico (5), na extremidade da esquerda do tubo ondulado (1), é soldada uma válvula de seccionamento (9). No tubo cilíndrico (5), na extremidade da direita do tubo ondulado (1), está soldada uma união (10) para tubo de plástico/tubo de aço (11/5), na forma de uma união especial estudada para esta aplicação. Cria-se desse modo um dispositivo completo para introdução do gás num edifício. O tubo de plástico (11) e a união (10) são montados na terra.

Em vez das caneluras ou das nervuras que se estendem em planos radiais ou axiais, podem também formar-se por pressão, no pedaço de tubo (4), outras cavidades (13), como se representa na fig. 7. Para isso podem utilizar-se ferramentas de prensagem como, por exemplo, as ferramentas representadas nas fig. 12 a 15.

Quando da montagem de um tal dispositivo de introdução de gás num edifício, devido à flexibilidade do troço de conduta de gás constituído pelo tubo 12 ondulado (l)eo entrançado (2) que o envolve, o dispositivo é assente de maneira simples, podendo adaptar-se às condições locais. Depois deste assentamento solto, as aberturas nas paredes, tectos e fundações do edifício, através dos quais se monta esta conduta de gás flexível, são tapadas por meio de uma massa fluida, que endurece depois de vazada nas aberturas. Obtém-se desse modo um assentamento muito sólido da conduta de gás flexível. De facto, a massa fluida aplica-se não só à superfície rugosa do entrançado, como também penetra, pelo menos parcialmente, no entrançado, e entra nas caneluras do tubo ondulado (1). Em caso de forças de tracção intensas aplicadas no tubo de material plástico (11) enterrado, que podem gerar-se se máquinas escavadoras, inadvertidamente nos seus trabalhos, puxarem para fora a conduta de gás, não haverá rotura da conduta de gás no interior do edifício, visto que todas as forças de tracção serão derivadas do tubo ondulado envolvido pelo entrançado, através da massa endurecida, para a fundação do edifício. Nesse caso, a rotura da conduta de gás faz-se fora do edifício, na terra, eliminando todo o perigo de explosão do gás.

Para eliminar danificações produzidas, no transporte ou durante a fabricação, é conveniente que o tubo cilíndrico (5) estreite para um menor diâmetro, na sua extremidade voltada para o tubo ondulado (1), que seja contraído ou dotado de um degrau (8) que reduz o diâmetro e que o cordão de soldadura anular (6) apresente um diâmetro exterior menor que o do tubo cilíndrico (15). O Agente Oficiei da Propriedade Industrial

Lisboa, 16 de Halo de 2000

JOSÉ D® SAMPAIO Α.Ο.’Μ-Ru* do Salitre, ^' "·

1250 LlStiCA

Claims (12)

1 Reivindicações 1. Conduta de gás flexível, em especial para montagem num edifício e para atravessar paredes, tectos e fundações, constituída por um tubo ondulado (1) feito de aço resistente à corrosão, que conduz gás, envolvido por um entrançado (2) em forma de tubo flexível, de arames ou cordões (3) que se cruzam, e ligado como o entrançado envolvente (2) na extremidade do tubo ondulado (1) de maneira sólida, de modo tal que se solda no tubo ondulado (1) no lado de topo, um tubo cilíndrico (5), o entrançado (2) que envolve o tubo ondulado (1) se estende, pelo menos parcialmente, sobre este tubo cilíndrico (5), o tubo cilíndrico (5) e o entrançado (2) que o envolve são envolvidos de maneira estanque por um pedaço de tubo (4), na extremidade do tubo ondulado (1) e o tubo cilíndrico (5) e o entrançado (2) que o envolve, bem como o pedaço de tubo (4), são ligados entre si por pelo menos uma cavidade estampada (7).

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a cavidade estampada (7) ser uma nervura (12) que se estende na direcção periférica do pedaço de tubo (4), uma canelura que se estende na direcção periférica do pedaço de tubo (4) ou uma cavidade rômbica ou em forma de telhado.

3. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a cavidade estampada (7) ter a forma de almofada.

4. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a cavidade estampada (7) no pedaço de tubo (4) ter arestas vivas e no caso de um tubo cilíndrico (5) de parede fina apresentar arestas suaves.

5. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as cavidades estampadas (7) estarem dispostas em um ou vários planos radiais (12), afastados uns dos outros.

6. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o pedaço de tubo cilíndrico (5) ter a parede espessa e apresentar caneluras ou outras cavidades (13), na sua parede exterior, e por as cavidades (7) serem formadas por pressão nestas cavidades ou caneluras (13).

7. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o pedaço de tubo (4) colocado na extremidade do entrançado (2) e que envolve este último e o tubo cilíndrico (5) ser mais curto que o tubo cilíndrico (5) soldado na extremidade do tubo ondulado (1).

8. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o tubo ondulado (1) e o entrançado (2) que o envolve, bem como o pedaço de tubo (4) na extremidade do tubo ondulado (2) serem feitos do mesmo material de aço, de preferência aço inoxidável.

9. Dispositivo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por se colocarem no lado de topo livre do tubo cilíndrico (5), um oulio tubo, uma válvula de seccionamento (9), uma união de tubos ou um acoplador (10) ou um outro acessório, por soldadura ou outro processo.

10. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por haver sobre o entrançado em forma de tubo flexível (2) pelo menos um outro entrançado em forma de tubo flexível.

11. Dispositivo de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por o tubo cilíndrico (5) estreitar, reduzindo o diâmetro, na sua extremidade voltada para o tubo ondulado (1), ou ser nessa extremidade contraído ou dotado de um degrau (8) que reduz o diâmetro, e por o cordão de soldadura anular apresentar um diâmetro 3 exterior menor que o do tubo cilíndrico (5).

12. Utilização de um tubo ondulado (1), envolvido por entrançado (2) de arames ou cordões que se cruzam, estando o tubo ondulado (1) e o entrançado (2) que o envolve ligados entre si, na extremidade do tubo ondulado (1), de modo que é soldado no lado de topo do tubo ondulado (1) um tubo cilíndrico (5), o entrançado (2) que envolve o tubo ondulado (1) se estende, pelo menos parcialmente, sobre este tubo cilíndrico (5), o tubo cilíndrico (5) e o entrançado (2) que o envolve são envolvidos, na extremidade do tubo ondulado (1), por um pedaço de tubo (4), de maneira estanque, e o tubo cilíndrico (5) e o entrançado que o envolve (2), e o pedaço de tubo (4) são ligados entre si de maneira sólida por meio de pelo menos uma cavidade estampada (7) e são ancorados na fundação do edifício, na parede exterior do edifício ou na sapata do edifício, por meio de uma massa fundida que endurece, numa conduta de gás montada num edifício. Lisboa, 16 de ftaio,de 2000 “7 Λ O Agente Oficial da Propriedade Indusrrial