PT2227126E - Bocal de aspiração - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO "BOCAL DE ASPIRAÇÃO" A presente invenção refere-se a um bocal de aspiração, em especial para um aspirador para superfícies duras, com uma boca de aspiração à qual se associa um canal de aspiração, em cuja extremidade oposta à boca de aspiração pode ser ligada uma fonte de vácuo, para a formação de um fluxo de aspiração, sendo que o canal de aspiração apresenta uma parede do fundo e uma parede de cobertura, que estão ligadas uma à outra através de paredes laterais, curvadas em forma de arco. De um modo preferido, na boca de aspiração está colocada pelo menos uma lâmina flexível de raspagem.

Para a aspiração de superfícies duras, por exemplo, paredes ou chãos de ladrilhos e mesmo para a remoção de uma película de água de vidros de janelas ou portas de vidro, podem ser utilizados aspiradores para superfícies duras, que apresentam uma fonte de vácuo, sob a forma de um grupo de aspiração, bem como um bocal de aspiração, que está em ligação fluídica com o grupo de aspiração e cuja boca de aspiração pode ser encostada à superfície dura a aspirar. Por meio do grupo de aspiração pode então ser obtido um fluxo de aspiração, de modo que a sujidade e a água possam ser aspiradas da superfície dura, através da boca de aspiração e transportadas para um recipiente de sujidade do aspirador para superfícies duras. Os aspiradores para superfícies duras deste género com um bocal de aspiração são conhecidos, por exemplo, a partir das patentes US 3.254.360 e 3.118.165. Para além disso, aspiradores para superfícies duras deste género com 1 um bocal de aspiração adequado são descritos no documento DE 2555648 AI.

Um aspirador para superfícies duras, sob a forma de um aspirador de pó, é conhecido a partir do documento US 1.856.136. Este aspirador de pó compreende uma boca de aspiração, à qual se associa um canal de aspiração. À extremidade do canal de aspiração oposta à boca de aspiração está associada uma fonte de vácuo, de modo que se pode formar um fluxo de aspiração. 0 canal de aspiração apresenta uma parede do fundo e uma parede de cobertura, que estão ligadas uma à outra através de paredes laterais curvadas em forma de arco. Uma configuração correspondente é também divulgada no documento US 5.937.475.

Para poder obter um efeito de limpeza eficaz é necessário provocar um fluxo de aspiração o mais forte possível na zona da boca de aspiração, de modo que as partículas de sujidade e/ou gotículas de água sejam recolhidas de modo fiável pelo fluxo de aspiração. Para a obtenção de um fluxo de aspiração correspondentemente forte pode ser utilizado um grupo de aspiração de grandes dimensões. Isto exige, no entanto, um espaço de construção considerável. Além disso, é necessário proporcionar uma fonte de energia de dimensões correspondentemente grandes. Para além disso, os grupos de aspiração de grandes dimensões estão associados a um desenvolvimento de ruído não insignificante. 0 objectivo da presente invenção é aperfeiçoar um bocal de aspiração do género referido na introdução, de tal maneira que, em caso de ligação do bocal de aspiração a uma fonte de vácuo, se forme um fluxo de aspiração eficaz na zona da boca de 2 aspiraçao, com um consumo de energia da fonte de vácuo o mais reduzido possível.

Este objectivo é resolvido através de um bocal de aspiração com as características da reivindicação 1.

Mostrou-se que, através da concepção de paredes laterais curvadas em forma de arco, as perdas do fluxo no canal de aspiração podem ser consideravelmente reduzidas, de modo que, mesmo com uma fonte de vácuo de dimensões comparativamente pequenas, pode ser obtido um fluxo de aspiração eficaz na zona da boca de aspiração. Isto torna possível, em especial, a formação de um fluxo de aspiração eficaz com um aspirador portátil para superfícies duras, com uma fonte de energia recarregável, por exemplo, um acumulador de iões de lítio.

As paredes laterais curvadas em forma de arco têm, para além disso, a vantagem de poder ser obtido um fluxo de aspiração no interior do canal de aspiração, com um gradiente de velocidade do fluxo o mais reduzido possível. Deste modo pode ser mantido reduzido o perigo de, no canal de aspiração, ar pouco ou mesmo nada móvel encontrar ar fortemente em movimento e, deste modo, se formarem turbulências. As turbulências deste género representam zonas do fluxo de aspiração com velocidade do fluxo muito reduzida (os chamados "pontos mortos") e podem ter como consequência uma deposição de partículas de sujidade ou gotas de água no interior do canal de aspiração, de modo que as partículas e gotículas aspiradas na zona da boca de aspiração são transportadas apenas insuficientemente através da totalidade do canal de aspiração. 0 perigo de se formarem turbulências no interior do canal de aspiração é reduzido consideravelmente através da concepção de paredes laterais curvadas em forma de 3 arco. Com isso, não só podem ser reduzidas perdas do fluxo, mas também o perigo de uma deposição de partículas e gotículas de líquido arrastadas.

Uma redução adicional de perdas do fluxo no interior do canal de aspiração, bem como uma diminuição adicional do perigo de uma formação de turbulências é obtida, de acordo com a invenção, por pelo menos numa secção longitudinal do canal de aspiração, a distância da parede de cobertura à parede do fundo, nas zonas laterais do bordo do canal de aspiração adjacentes às paredes laterais, ser maior que na zona central do canal de aspiração. A secção transversal do fluxo do canal de aspiração aumenta assim a partir da zona central na direcção das zonas laterais do bordo. Isto tem como consequência que a velocidade de circulação do fluxo de aspiração nas zonas do bordo é menor que na zona central. A reduzida velocidade do fluxo nas zonas do bordo tem como consequência um atrito reduzido do fluxo de aspiração nas paredes laterais, uma vez que o atrito está dependente da velocidade de circulação do fluxo de aspiração. Mostrou-se que, deste modo, o perigo de uma formação de turbulências e, por conseguinte, o perigo da formação de "pontos mortos" do fluxo de aspiração pode ser contrariado de modo especialmente eficaz. Com isso reduz-se o perigo de, no interior do canal de aspiração, se depositarem partículas de sujidade ou gotículas de líquido. É uma especial vantagem se as paredes laterais estão curvadas em forma de arco, praticamente ao longo do seu comprimento total. Com uma configuração deste género, as paredes laterais estão curvadas em forma de arco a partir da sua extremidade anterior adjacente à boca de aspiração, até à sua extremidade posterior oposta à boca de aspiração; apresentam, 4 quando muito, na sua extremidade anterior e/ou posterior uma secção de parede rectilinea. Mostrou-se que, deste modo, as perdas do fluxo podem ser muito fortemente reduzidas. É uma especial vantagem se as paredes laterais, na sua zona de extremidade anterior voltada para a boca de aspiração estão orientadas perpendicularmente a um eixo médio do bocal de aspiração e, na sua zona de extremidade posterior oposta à boca de aspiração, orientadas paralelamente ao eixo médio do bocal de aspiração. Na sua zona de extremidade anterior, as paredes laterais podem formar uma parede posterior do canal de aspiração, situada oposta à boca de aspiração e, na sua zona de extremidade posterior, podem estar orientadas paralelamente à direcção de circulação do fluxo de aspiração. Mostrou-se que, deste modo, a formação de turbulências no interior do canal de aspiração pode ser contrariada eficazmente.

As paredes laterais podem estar curvadas em forma de arco de círculo com um raio de curvatura que se mantém constante. É uma especial vantagem, no entanto, se o raio de curvatura das paredes laterais se altera a partir da sua zona de extremidade anterior até à sua zona de extremidade posterior. Em especial, comprovou-se como especialmente vantajosa uma alteração contínua do raio de curvatura das paredes laterais, da sua zona de extremidade anterior até à sua zona de extremidade posterior. Assim, as paredes laterais podem apresentar, na sua zona de extremidade anterior e na sua zona de extremidade posterior, respectivamente, um raio de curvatura muito grande, que se reduz na direcção de uma secção média do canal de aspiração, de um modo preferido continuamente. 5

De um modo favorável, a parede do fundo e/ou a parede de cobertura estão curvadas em forma de arco para o interior do canal de aspiração, pelo menos numa secção longitudinal do canal de aspiração, num plano de corte que corre transversalmente ao eixo médio do bocal de aspiração. Com uma configuração deste género, não só as paredes laterais apresentam portanto um trajecto em forma de arco, pelo menos em certas zonas, mas adicionalmente também a parede do fundo e/ou a parede de cobertura estão curvadas em forma de arco, num plano de corte que corre transversalmente ao eixo médio do bocal de aspiração. A parede do fundo e/ou a parede de cobertura forma assim um género de "amolgadura" ou contracção do canal de aspiração. Deste modo, pode ser contrariada a formação de zonas de circulação com reduzida velocidade de fluxo ("espaços mortos"). 0 perigo de o ar imóvel encontrar ar em movimento, ou seja, grandes gradientes de velocidade, é evitado deste modo e, por conseguinte, também o perigo de que se formem turbulências e se depositem partículas de sujidade e/ou goticulas de liquido.

De um modo preferido, a parede do fundo e/ou a parede de cobertura estão curvadas em forma de arco para o interior do canal de aspiração, pelo menos numa secção longitudinal do canal de aspiração, num plano de corte que corre paralelamente ao eixo médio do bocal de aspiração. 0 canal de aspiração pode apresentar, deste modo, numa zona entre a boca de aspiração e a extremidade oposta a esta, uma secção transversal de fluxo menor que na zona da boca de aspiração e na zona da extremidade oposta a esta. A partir da boca de aspiração, a secção transversal de fluxo pode assim começar por reduzir-se, na direcção da extremidade do canal de aspiração oposta à boca de aspiração, em especial pode estar prevista uma redução continua e, após a passagem de uma secção transversal de fluxo mais estreita, esta 6 pode alargar-se novamente, na direcção da extremidade oposta à boca de aspiração, em especial pode estar previsto um alargamento contínuo. Deste modo pode ser obtido um efeito de limpeza especialmente eficaz, com uma fonte de vácuo de dimensões comparativamente pequenas, sendo que no interior do canal de aspiração não se depositam praticamente nenhumas partículas de sujidade ou gotícuias de líquido. É uma especial vantagem se o bocal de aspiração apresenta duas lâminas flexíveis de raspagem, que definem entre si a boca de aspiração. As lâminas de raspagem, neste caso, podem apresentar uma espessura de material diferente. A espessura de material de uma primeira lâmina de raspagem pode perfazer, por exemplo, menos de metade, em especial menos de um terço da espessura de material da segunda lâmina de raspagem. É favorável se uma das duas lâminas de raspagem apresenta entalhes na sua aresta anterior livre, oposta ao canal de aspiração. De um modo preferido, os entalhes são abertos na direcção da aresta anterior. As duas arestas anteriores definem entre si a boca de aspiração e, através dos entalhes, numa das duas arestas anteriores, são definidas passagens do fluxo, nas quais o fluxo de aspiração apresenta uma elevada velocidade de circulação, de modo que as partículas de sujidade e/ou gotículas de líquido podem ser arrastadas de modo especialmente eficaz e aspiradas para o canal de aspiração.

De um modo preferido, os entalhes de uma das lâminas de raspagem estão cobertos pela aresta anterior da outra lâmina de raspagem. Por exemplo, a aresta anterior da outra lâmina de raspagem pode apresentar um trajecto rectilíneo. Esta lâmina de raspagem pode deste modo actuar como lâmina de remoção, em frente 7 da qual se recolhe o líquido a aspirar, que pode ser aspirado através da boca de aspiração. É favorável se pelo menos uma das duas lâminas de raspagem, na zona da boca de aspiração voltada para a outra lâmina de raspagem, apresenta uma pluralidade de saliências. As saliências representam suportes espaçadores, que asseguram que as lâminas de raspagem, mesmo se encostam directamente uma à outra, formam entre si aberturas de circulação para o fluxo de aspiração e partículas de sujidade e gotículas de líquido arrastadas.

De um modo preferido, pelo menos uma lâmina de raspagem está fixada a um invólucro do bocal de aspiração de modo a poder ser substituída. Isto facilita a montagem e, eventualmente, também a reparação do bocal de aspiração. Além disso, deste modo, uma das duas lâminas de raspagem a ser utilizada de um modo preferido pode ser rodada relativamente à outra lâmina de raspagem, quando a zona da aresta anterior que encosta à superfície dura está desgastada. A vida útil do aspirador para superfícies duras pode deste modo ser prolongada.

Numa forma especialmente preferida de realização, o bocal de aspiração compreende um invólucro com uma primeira e uma segunda metade de invólucro, que alojam entre si uma peça de guia do ar, sendo que a primeira e/ou a segunda metade de invólucro e a peça de guia do ar definem o canal de aspiração. Com uma configuração deste género, o canal de aspiração não é definido exclusivamente através do invólucro do bocal de aspiração, mas antes é utilizada adicionalmente uma peça de guia do ar, a qual está colocada entre as duas metades de invólucro do invólucro do bocal de aspiração. A peça de guia do ar torna possível uma optimização da geometria do canal de aspiração, sem 8 que desse modo seja influenciada a aparência exterior do bocal de aspiração. A forma exterior do bocal de aspiração pode, por conseguinte, ser adaptada à forma restante do aspirador para superfícies duras, sem que neste caso tenha de ser tomada em consideração a geometria do canal de aspiração. A forma da peça de guia do ar, por sua vez, pode ser escolhida tendo em vista um fluxo de aspiração ideal, sem que neste caso tenha de ser tomada em consideração a forma exterior do bocal de aspiração. Por meio da peça de guia do ar pode ser obtido, por exemplo, um estreitamento da secção transversal do canal de aspiração, sem que isso seja directamente reconhecível no invólucro do bocal de aspiração. A peça de guia do ar, numa configuração preferida da invenção, pode ser inserida entre as duas metades de invólucro, aquando da montagem do bocal de aspiração e, em seguida, as duas metades de invólucro podem ser ligadas uma à outra, de um modo preferido de forma amovível. Para a ligação das duas metades de invólucro pode ser utilizada, por exemplo, uma união por fecho, encaixe ou aparafusamento.

Na primeira ou segunda metade de invólucro do invólucro, numa configuração preferida, está formada uma primeira lâmina flexível de raspagem.

Em especial, pode estar previsto que a primeira ou a segunda metade de invólucro e a primeira lâmina flexível de raspagem formem uma peça inteira moldada por injecção, com dois componentes. Com uma configuração deste género, a primeira ou a segunda metade de invólucro, em combinação com a primeira lâmina flexível de raspagem, são produzidas num processo de moldagem por injecção de dois componentes, podendo ser utilizados 9 diferentes materiais sintéticos. A primeira ou segunda metade de invólucro pode por exemplo ser produzida a partir de um material de ABS e para a primeira lâmina flexível de raspagem pode ser utilizado um material sintético semelhante a borracha.

Numa forma preferida de realização, uma segunda lâmina flexível de raspagem é fixada por aperto entre a peça de guia do ar e a primeira ou segunda metade de invólucro.

Neste caso é uma vantagem se a peça de guia do ar e a primeira ou segunda metade de invólucro formam conjuntamente um alojamento, que recebe uma aresta posterior da segunda lâmina flexível de raspagem voltada para o canal de aspiração. De um modo preferido, a aresta posterior forma com o alojamento uma união positiva.

Como já referido, o bocal de aspiração de acordo com a invenção torna possível a realização de um fluxo de aspiração eficaz com um aspirador portátil para superfícies duras, por exemplo, um aparelho para a aspiração de vidros de janelas, no qual uma película de líquido pode ser aspirada do vidro de janela. Para isso, o aspirador para superfícies duras apresenta um grupo de aspiração, um reservatório de líquido e sujidade e um dispositivo de separação, para a separação de líquido de uma mistura aspirada de ar e líquido. Além disso, o aspirador para superfícies duras compreende um bocal de aspiração do género explicado anteriormente. Por meio do bocal de aspiração pode ser obtido um fluxo de aspiração eficaz na zona da boca de aspiração, com reduzido consumo de energia do grupo de aspiração, de modo que as gotículas de líquido podem ser aspiradas eficazmente de uma superfície dura. As gotículas de líquido são arrastadas pelo fluxo de aspiração. Deparam-se com um dispositivo de separação, 10 no interior do aspirador para superfícies duras e acumulam-se num reservatório de líquido e sujidade. A colocação à disposição do bocal de aspiração explicado anteriormente para o aspirador para superfícies duras tem a vantagem de, no interior do canal de aspiração, não se depositarem praticamente nenhumas gotículas de líquido.

Uma forma de realização vantajosa do aspirador para superfícies duras distingue-se por uma fonte de energia recarregável, em especial, um acumulador de iões de lítio. Isto facilita o manejo de aparelho, sobretudo se o aparelho está configurado portátil e pode ser segurado pelo utilizador com uma mão. A fonte de energia recarregável está colocada, de um modo preferido, no invólucro do aspirador para superfícies duras.

De um modo preferido, o aspirador para superfícies duras apresenta uma cavidade de alojamento, na qual pode ser introduzida a extremidade do canal de aspiração oposta à boca de aspiração. A cavidade de alojamento aloja assim a extremidade posterior do canal de aspiração. Uma forma de realização deste género é uma vantagem, em especial, se o bocal de aspiração está fixado de modo amovível num invólucro do aspirador para superfícies duras, visto que, através da introdução da extremidade posterior do canal de aspiração na cavidade de alojamento, o perigo de um prejuízo mecânico da extremidade posterior do canal de aspiração é mantido muito reduzido.

Para evitar que o fluxo de aspiração seja prejudicado durante o funcionamento do aspirador para superfícies duras, através do nível crescente de líquido no reservatório de líquido e sujidade, é uma vantagem se o aspirador para superfícies duras apresenta a montante do grupo de aspiração uma câmara de 11 separação, que aloja o dispositivo de separação e está ligada ao reservatório de liquido e sujidade, através de uma abertura de descarga. Com uma configuração deste género, o fluxo de aspiração corre no exterior do reservatório de liquido e sujidade e, por conseguinte, não é prejudicado pelo nível do líquido acumulado no reservatório de líquido e sujidade. Pelo contrário, é utilizada uma câmara de separação à parte, que aloja o dispositivo de separação e está situada no trajecto do fluxo, entre o bocal de aspiração e o grupo de aspiração. 0 dispositivo de separação pode estar realizado sob a forma de uma parede de separação, que, de um modo preferido, está curvada em forma de arco, para manter reduzidas as perdas do fluxo. Sobre a parede de separação incide uma mistura de ar e líquido, aquando da aspiração de uma película de água de uma superfície dura. 0 líquido deposita-se na parede de separação e é conduzido para o reservatório de líquido e sujidade, através da abertura de descarga da câmara de separação. 0 ar, em contrapartida, circula em torno da parede de separação e chega ao grupo de aspiração e, a partir deste, pode ser conduzido para fora, através de aberturas de descarga de ar, formadas no invólucro do aspirador para superfícies duras. 0 aspirador para superfícies duras, de um modo preferido, está equipado com uma pega. Esta pode estar realizada oca, de modo que pode ser passada uma conduta de aspiração através da pega. Isto confere ao aspirador para superfícies duras uma estrutura especialmente compacta.

Numa configuração especialmente preferida do aspirador para superfícies duras, a zona de extremidade posterior do canal de aspiração oposta à boca de aspiração e/ou a zona de extremidade anterior do grupo de aspiração voltada para boca de aspiração, 12 com a conduta de aspiração que liga à câmara de separação, no interior desta, estão rodeadas na direcção da periferia, pelo menos parcialmente, por pelo menos uma zona intermédia de armazenagem para o liquido depositado. A colocação à disposição de pelo menos uma zona intermédia de armazenagem dá ao utilizador a possibilidade de accionar o aspirador para superfícies duras não só em posição levantada, mas também numa posição inclinada em relação à vertical; em especial, o aspirador para superfícies duras pode ser accionado mesmo de cabeça para baixo, de tal maneira que o bocal de aspiração está colocado por baixo do grupo de aspiração. 0 líquido depositado no interior da câmara de separação, em casos de utilização desse género, pode acumular-se primeiro no interior da câmara de separação, numa ou em várias zonas intermédias de armazenagem, que rodeiam a zona de extremidade posterior do canal de aspiração que mergulha na câmara de separação e/ou a zona de extremidade anterior da conduta de aspiração que mergulha na câmara de separação. Se o aspirador para superfícies duras, num momento posterior, for accionado novamente em posição levantada, então o líquido pode circular da zona intermédia de armazenagem, que é pelo menos uma, para o reservatório de líquido e sujidade, através da abertura de descarga. Uma configuração deste género do aspirador para superfícies duras distingue-se, por conseguinte, não só através de um efeito de limpeza eficaz, mas, para além disso, o aspirador para superfícies duras, para a aspiração de uma película de água de vidros de janelas, pode ser conduzido ao longo do vidro de janela da mesma maneira como é conhecido do manejo de aparelhos habituais de limpeza de janelas, nos quais o líquido aplicado sobre o vidro de janela é removido deste manualmente, por meio de um raspador, que apresenta uma lâmina de borracha. 13 É favorável se a zona de extremidade posterior do canal de aspiração mergulha numa cavidade de alojamento, que se prolonga para dentro da câmara de separação, sendo que a cavidade de alojamento e pelo menos uma parede exterior da câmara de separação definem pelo menos uma zona intermédia de armazenagem. A cavidade de alojamento forma um suporte que pode ser carregado mecanicamente, para a zona de extremidade posterior do canal de aspiração e forma, em combinação com uma parede exterior da câmara de separação, pelo menos uma zona intermédia de armazenagem, na qual se pode acumular o liquido depositado no interior da câmara de separação, quando o aspirador para superfícies duras está inclinado em relação à vertical ou é accionado de cabeça para baixo.

Pode estar previsto que a zona de extremidade anterior da conduta de aspiração se prolongue para dentro da câmara de separação e que no interior da câmara de separação esteja rodeada por uma zona intermédia de armazenagem, de forma anular, na direcção da periferia. Isto torna possível, de maneira construtivamente simples, a colocação à disposição de uma zona intermédia de armazenagem de volume comparativamente grande, no interior da câmara de separação.

De um modo preferido, pelo menos uma zona intermédia de armazenagem alarga-se na direcção do dispositivo de separação. Isto facilita o escoamento do líquido contido no reservatório de líquido e sujidade, acumulado primeiro numa zona intermédia de armazenagem. A descrição que se segue de uma forma preferida de realização da invenção serve, em relação com o desenho, para a explicação pormenorizada. Mostram: 14

Figura 1: uma representação em perspectiva de um aspirador para superfícies duras; Figura 2: uma vista em corte do aspirador para superfícies duras da figura 1; Figura 3: uma vista em corte de um bocal de aspiração do aspirador para superfícies duras; Figura 4: uma vista de cima sobre uma primeira metade de invólucro de um invólucro do bocal de aspiração da figura 3; Figura 5: uma vista de cima sobre a primeira metade de invólucro do invólucro mostrada na figura 4, sobre a qual está montada uma peça de guia do ar; Figura 6: uma vista em corte ao longo da linha 6-6 na figura 5; Figura 7: uma vista em corte ao longo da linha 7-7 na figura 5 e Figura 8: uma vista em corte ao longo da linha 8-8 na figura 5. No desenho está representado esquematicamente um aspirador 10 portátil para superfícies duras, com o qual pode ser aspirado líquido de uma superfície dura, por exemplo, água de um vidro de janela. O aspirador 10 para superfícies duras pode ser segurado pelo utilizador com uma mão, numa pega 12 e pode ser guiado ao 15 longo da superfície dura, da mesma maneira que um raspador habitual, que apresenta uma lâmina de borracha. 0 aspirador 10 para superfícies duras compreende um invólucro 14 de base, que forma a pega 12 e aloja um grupo 16 de aspiração, com uma turbina 17 de aspiração e um motor 18 eléctrico. No interior do invólucro 14 de base está colocada pelo menos uma bateria 19 recarregável, em especial uma bateria de iões de lítio, para a alimentação de energia do motor 18 eléctrico. No lado inferior, o invólucro 14 de base forma uma superfície 21 estável, de modo que o aspirador 10 para superfícies duras pode ser colocado em posição levantada sobre uma superfície de apoio, como representada nas figuras 1 e 2.

Lateralmente, junto do invólucro 14 de base está colocado um reservatório 23 de líquido e sujidade, que pode ser removido do invólucro 14 de base, para dentro do qual está saliente um dispositivo 25 de enchimento, com um canal 26 de descarga e um canal 27 de ventilação, orientado paralelamente ao canal 26 de descarga. O canal 27 de ventilação está saliente no lado superior, por cima do canal 26 de descarga. Lateralmente, junto do dispositivo 25 de enchimento, o reservatório 23 de líquido e sujidade apresenta, no seu lado oposto à pega 12, uma abertura 29 de descarga, que pode ser fechada de modo estanque por meio de uma tampa 28.

No lado superior, associa-se ao invólucro 14 de base e ao reservatório 23 de líquido e sujidade uma câmara 33 de separação, que está ligada de modo amovível ao invólucro 14 de base, através de uma ligação amovível por encaixe. Para soltar a ligação por encaixe estão colocados botões 34 de pressão, no lado exterior da câmara 33 de separação. A câmara 33 de separação apresenta 16 paredes exteriores, sob a forma de uma parede 36 anterior, curvada de forma côncava, que se associa ao reservatório 23 de liquido e sujidade, uma parede 37 posterior, curvada de forma convexa, que se associa à pega 12, e sob a forma de paredes laterais, que ligam numa peça única a parede 36 anterior com a parede 37 posterior, das quais no desenho, nomeadamente na figura 1, apenas pode ser reconhecida uma parede 38 lateral.

No interior da câmara 33 de separação está colocado um dispositivo de separação sob a forma de uma parede 40 deflectora, que está curvada em forma de arco. No lado superior, a câmara 33 de separação é limitada por uma parede 42 de cobertura, que liga umas com as outras, numa peça única, a parede 36 anterior, a parede 37 posterior e as duas paredes 38 laterais, parede 42 de cobertura na qual está formada uma cavidade 43 de alojamento, que se prolonga para dentro da câmara 33 de separação.

No lado superior, associa-se à câmara 33 de separação um bocal 50 de aspiração, que está ligado de modo amovível à câmara 33 de separação. Para isso é utilizada uma ligação por encaixe, com um alojamento 51, formado do lado interior na parede 36 anterior da câmara 33 de separação, no qual engancha um gancho 52 de encaixe, que está aparafusado por meio de um parafuso 53 de ligação, a um invólucro 55 do bocal 50 de aspiração. O invólucro 55 é formado por uma primeira metade 56 de invólucro, que se associa à parede 36 anterior da câmara 33 de separação e uma segunda metade 57 de invólucro, que se associa à parede 37 posterior da câmara 33 de separação. As duas metades 56 e 57 de invólucro alojam entre si uma peça 59 de guia do ar, que define um canal 60 de aspiração, em combinação com a primeira metade 56 de invólucro. 17

Oposta à câmara 33 de separação, está formada na primeira metade 56 de invólucro uma primeira lâmina 62 flexível de raspagem, em cuja aresta 63 anterior oposta ao canal 60 de aspiração encosta uma segunda lâmina 65 de raspagem, com uma aresta 66 anterior oposta ao canal 60 de aspiração. Com a sua aresta 67 posterior voltada para o canal 60 de aspiração, a segunda lâmina 65 de raspagem está fixada por aperto entre a segunda metade 5 7 de invólucro e a peça 59 de guia do ar. A segunda metade 57 de invólucro forma aqui, em combinação com a peça 59 de guia do ar, um alojamento 69, que aloja, em união positiva, a aresta 67 posterior da segunda lâmina 65 de raspagem.

As duas lâminas 62, 65 de raspagem definem uma boca 70 de aspiração, à qual se associa o canal 60 de aspiração, que mergulha, com a sua zona 72 de extremidade posterior oposta à boca 70 de aspiração, na cavidade 43 de alojamento da câmara 33 de separação. Na abertura 73 da boca do canal 60 de aspiração, oposta à boca 70 de aspiração, está colocado um elemento 75 de fixação, que suporta uma placa 76 deflectora plana no interior da câmara 33 de separação, à distância da abertura 73 da boca.

Como se torna claro em especial na figura 1, o bocal 50 de aspiração alarga-se a partir da pega 12, transversalmente ao prolongamento longitudinal da pega 12, de modo que as lâminas 62 e 65 de raspagem se prolongam por várias vezes a largura do invólucro 14 de base e, por conseguinte, podem abranger uma superfície dura a aspirar de grandes dimensões, em especial um vidro de janela.

Como se torna claro em especial na figura 4, que mostra uma vista de cima sobre a primeira metade 56 de invólucro, com a primeira lâmina 62 de raspagem formada junto dela, a aresta 63 18 anterior da primeira lâmina 62 de raspagem está provida de entalhes, na medida em que na aresta 63 anterior estão formados uma multiplicidade de rebaixos 78, de forma aproximadamente semicircular, a uma distância uniforme uns dos outros. Numa zona central da primeira lâmina 62 de raspagem, entre os rebaixos 78 próximos uns dos outros, no lado superior, ou seja, voltada para a segunda lâmina 65 de raspagem, estão situadas saliências 79, de forma aproximadamente triangular. Na zona da boca 70 de aspiração, os rebaixos 78 e as saliências 79 formam aberturas de passagem para um fluxo de aspiração, que é causado pelo grupo 16 de aspiração durante o funcionamento do aspirador 10 para superfícies duras. Como é visível na figura 4, as saliências 79 estão situadas de ambos os lados de um eixo 80 médio do bocal 50 de aspiração, sendo que estão situadas distribuídas a partir do eixo 80 médio para ambos os lados, respectivamente, através de um quarto da largura total da primeira lâmina 62 de raspagem. Em comparação, as secções exteriores de extremidade da primeira lâmina 62 de raspagem estão isentas de saliências 79. Nestas zonas exteriores de extremidade, no entanto, encontram-se rebaixos 78 na aresta 73 anterior, tal como na zona central. O canal 60 de aspiração, isto é nítido em especial nas figuras 7 e 8, apresenta uma parede 82 do fundo, que é formada por uma zona central da primeira metade 56 de invólucro, bem como pela primeira lâmina 62 de raspagem. Além disso, o canal 60 de aspiração apresenta uma parede 83 de cobertura, que é formada pela peça 59 de guia do ar e pela segunda lâmina 65 de raspagem. Para além disso, o canal 60 de aspiração compreende paredes 84, 85 laterais, curvadas em forma de arco, que são formadas pela peça 59 de guia do ar e estão ligadas com a parede 83 de cobertura, numa peça única. Com as suas arestas 86, 87 frontais livres opostas à parede 83 de cobertura, as paredes 84 e 85 19 laterais formam, respectivamente, uma ranhura 88 ou 89, na qual mergulha uma mola 91 ou 92 da primeira metade 56 de invólucro no lado superior, ou seja, voltado para a segunda metade 57 de invólucro, tal como uma mola 94 ou 95, formada na primeira lâmina 62 de raspagem do lado superior, associada à mola 91 ou 92. A concepção em forma de arco das paredes 84 e 85 laterais torna-se nítido na figura 4, em especial a partir da correspondente concepção em forma de arco das respectivas molas 91, 92 e 94, 95. É visível que as paredes 84, 85 laterais, na sua zona 97 ou 98 de extremidade anterior, voltada para a boca 70 de aspiração, estão orientadas perpendicularmente ao eixo 80 médio do bocal 50 de aspiração; e na sua zona 101 ou 102 de extremidade posterior, oposta à boca 70 de aspiração, as paredes 84, 85 laterais estão orientadas paralelamente ao eixo 80 médio. Partindo das suas zonas 97, 98 de extremidade anteriores, as paredes 84, 85 laterais aproximam-se continuamente, na direcção oposta à boca 70 de aspiração, sendo que o seu raio de curvatura se altera continuamente, de tal forma que o raio de curvatura das paredes 84, 85 laterais, nas zonas 97, 98 de extremidade anteriores e nas zonas 101 ou 102 de extremidade posteriores, é praticamente infinito, enquanto que o mesmo, numa zona média na direcção longitudinal do canal 60 de aspiração, assume um valor mínimo. Nas zonas 97 e 98 de extremidade anteriores, as paredes 84, 85 laterais formam praticamente uma parede posterior do canal 60 de aspiração, que está situada em frente da boca 70 de aspiração e as paredes 84 e 85 laterais, com as suas zonas 101 ou 102 de extremidade posteriores, correm paralelamente à direcção longitudinal do canal 60 de aspiração e, assim, paralelamente ao fluxo de aspiração que se forma no canal 60 de aspiração. 20

Nas figuras 7 e 8, o canal 60 de aspiração está representado em planos de corte orientados perpendicularmente ao eixo 80 médio. Torna-se dai claro que a parede 83 de cobertura está curvada em forma de arco para o interior do canal 60 de aspiração, transversalmente ao eixo 80 médio. Isto tem como consequência que a distância que a parede 83 de cobertura assume em relação à parede 82 do fundo, nas zonas do bordo do canal 60 de aspiração adjacentes às paredes 84 ou 85 laterais, é maior que na zona central do canal 60 de aspiração. A partir da zona central, alarga-se assim a secção transversal do fluxo do canal 60 de aspiração, na direcção das paredes 84 e 85 laterais. Isto tem como consequência que o fluxo de aspiração, nas zonas do bordo do canal 60 de aspiração adjacentes às paredes 84, 85 laterais, apresenta uma velocidade do fluxo mais reduzida que na zona central do canal 60 de aspiração. Isto, por sua vez, origina um atrito comparativamente pequeno entre o fluxo de aspiração e as paredes 84, 85 laterais. No entanto, a secção transversal do fluxo, mesmo nas zonas do bordo do canal 60 de aspiração adjacentes às paredes 84, 85 laterais, é escolhida suficientemente grande para que as partículas de sujidade e gotículas de líquido aspiradas para a boca 70 de aspiração sejam transportadas de modo fiável pelo fluxo de aspiração e não depositadas eventualmente no canal 60 de aspiração. Através do aumento da secção transversal do fluxo, partindo da zona central do canal de aspiração para as suas zonas do bordo, pode ser evitada a formação de turbulências e, por conseguinte, a formação de "pontos mortos", nos quais a velocidade do fluxo é muito reduzida ou mesmo zero. Não existe, portanto, qualquer perigo de se depositarem partículas de sujidade ou gotículas de líquido no interior do canal 60 de aspiração. Estas são, pelo contrário, arrastadas pelo fluxo de aspiração que se forma e transportadas a partir do canal 60 de aspiração para a câmara 33 de separação. 21 A figura 6 mostra o canal 60 de aspiração, num plano de corte que corre paralelamente ao eixo 80 médio. Com referência a este plano de corte, a parede 82 do fundo está curvada em forma de arco para o interior do canal 60 de aspiração e também a parede 83 de cobertura apresenta um trajecto em forma de arco semelhante. Com referência ao plano de corte que corre paralelamente ao eixo 80 médio, alarga-se o canal de aspiração, a partir de uma zona 104 média, com referência ao seu prolongamento longitudinal. Mostrou-se que, deste modo, pode adicionalmente ser contrariada a formação de turbulências e, por conseguinte, a formação de zonas com velocidade de fluxo muito reduzida no interior do canal 60 de aspiração.

Durante o funcionamento do aspirador 10 para superfícies duras, a câmara 33 de separação é submetida a vácuo pelo grupo 16 de aspiração. Para isso, o grupo 16 de aspiração está em ligação fluídica com a câmara 33 de separação, através de uma conduta 105 de aspiração que atravessa a pega 12. Uma zona 107 da boca da conduta 105 de aspiração está realizada sob a forma de uma tubuladura 108 e está saliente para dentro da câmara 33 de separação, no lado da parede 40 deflectora oposta à zona 72 de extremidade posterior do canal 60 de aspiração. A abertura 109 da boca da conduta 106 de aspiração é coberta pela parede 40 deflectora, curvada de forma convexa na direcção do canal 60 de aspiração.

Devido à sujeição da câmara 33 de separação a vácuo, forma-se um fluxo de aspiração a partir da boca 70 de aspiração, através do canal 60 de aspiração, da câmara 33 de separação e da conduta 105 de aspiração. O ar aspirado pode escapar do invólucro 14 de base através de aberturas 111 de saída de ar, formadas lateralmente no invólucro 14 de base. 22

Como já explicado, o aspirador 10 para superfícies duras pode ser conduzido ao longo da superfície dura para a aspiração de líquido, da mesma maneira que um raspador para a limpeza de uma superfície dura, em especial de um vidro de j anela ou de uma porta de vidro . Neste caso, uma mistura de ar e líquido entra na câmara 33 de separação, através da boca 70 de aspiração e do canal 6 0 de aspiração e incide primeiro sobre a placa 76 deflectora, situada à distância da abertura 73 da boca do canal 60 de aspiração, placa na qual se deposita uma parte do líquido transportado. Em seguida, a mistura de ar e líquido incide sobre a parede 40 deflectora, na qual se deposita o restante líquido transportado, enquanto que o ar aspirado circula em torno da parede 40 deflectora e é conduzido ao grupo 16 de aspiração, através da conduta 105 de aspiração. O líquido depositado no interior da câmara 33 de separação pode fluir para o reservatório 23 de líquido e sujidade, através do canal 26 de descarga. Para isso a câmara 33 de separação apresenta uma abertura 113 de descarga, na qual está colocado um funil 114 de descarga. O funil 114 de descarga estreita-se na direcção do reservatório 23 de líquido e sujidade. Por baixo do funil 114 de descarga está colocado o dispositivo 25 de enchimento com o canal 26 de descarga. O canal 27 de ventilação atravessa o funil 114 de descarga e está saliente para dentro da câmara 33 de separação.

Nas figuras 1 e 2 o aspirador 10 para superfícies duras está representado em posição levantada, na qual o bocal 50 de aspiração assume uma posição por cima do grupo 16 de aspiração, com referência à vertical. Se o aspirador 10 para superfícies duras for guiado nesta posição ao longo de uma superfície dura a aspirar, então o líquido depositado no interior da câmara 33 de separação pode chegar sem mais à abertura 113 de descarga e, através desta, ao reservatório 23 de líquido e sujidade. Se, pelo 23 contrário, o aspirador 10 para superfícies duras funcionar em posição deitada, na qual o bocal 50 de aspiração está colocado, no essencial, à altura do grupo 16 de aspiração, com referência à vertical, ou se o aspirador 10 para superfícies duras funcionar de cabeça para baixo, de tal forma que o bocal 50 de aspiração está colocado por baixo do grupo 16 de aspiração, com referência à vertical, então o líquido depositado no interior da câmara 33 de separação pode acumular-se primeiro em zonas 117-119 intermédias de armazenagem da câmara 33 de separação, até que o aspirador 10 para superfícies duras seja accionado novamente na posição levantada representada nas figuras 1 e 2. Uma primeira zona 117 intermédia de armazenagem está situada entre a parede 36 anterior da câmara 33 de separação e a cavidade 43 de alojamento e uma segunda zona 118 intermédia de armazenagem está situada entre a parede 37 posterior da câmara 33 de separação e a cavidade 43 de alojamento. Ambas as zonas 117, 118 intermédias de armazenagem alargam-se continuamente, na direcção da parede 40 deflectora. As duas zonas 117, 118 intermédias de armazenagem prolongam-se, respectivamente, na direcção da periferia, através de uma parte da zona 72 de extremidade posterior do canal 60 de aspiração.

Uma terceira zona 119 intermédia de armazenagem prolonga-se em forma anular no interior da câmara 33 de separação, através da totalidade da periferia da zona 107 da boca da conduta 105 de aspiração. Também a terceira zona 119 intermédia de armazenagem se alarga continuamente, na direcção da parede 40 deflectora. A primeira e segunda zonas 117 e 118 intermédias de armazenagem recebem líquido depositado no interior da câmara 33 de separação, em especial com o aspirador 10 para superfícies duras na posição de cabeça para baixo e a terceira zona 119 24 intermédia de armazenagem recebe líquido depositado no interior da câmara 33 de separação, em especial com o aspirador 10 para superfícies duras em posição deitada, sem que exista o perigo de o líquido depositado poder chegar à boca 70 de aspiração, através do canal 60 de aspiração, Se o aspirador 10 para superfícies duras, em seguida, for accionado novamente em posição levantada, então o líquido entretanto acumulado escoa para fora das zonas 117, 118, 119 intermédias de armazenagem e chega ao reservatório 23 de líquido e sujidade, através da abertura 113 de descarga e do canal 26 de descarga.

Uma vez que o canal 26 de descarga se prolonga para dentro do reservatório 23 de líquido e sujidade, sendo que a extremidade 121 do canal 26 de descarga que mergulha no reservatório 23 de líquido e sujidade, com referência à posição levantada representada nas figuras 1 e 2, está colocada aproximadamente a meia altura do reservatório 23 de líquido e sujidade, mesmo no caso de funcionamento do aspirador 10 para superfícies duras em posição deitada ou de cabeça para baixo, não existe qualquer perigo que o líquido que já tenha chegado ao reservatório 23 de líquido e sujidade corra novamente para fora deste. O líquido que se encontra no interior do reservatório 23 de líquido e sujidade acumula-se, em caso de funcionamento do aspirador 10 para superfícies duras em posição deitada ou de cabeça para baixo, pelo contrário, na zona do reservatório 23 de líquido e sujidade que rodeia o canal 26 de descarga.

Através do canal 27 de ventilação, que corre paralelamente ao canal 26 de descarga, o reservatório 23 de líquido e sujidade pode ser ventilado numa qualquer posição do aspirador 10 para superfícies duras, de modo que, em qualquer altura, se pode escapar ar do reservatório 23 de líquido e sujidade, que pode 25 então ser aspirado para fora da câmara 33 de separação, através da conduta 105 de aspiração. 0 aspirador 10 para superfícies duras pode assim ser accionado em qualquer posição, com referência à vertical, sendo que o líquido depositado no interior da câmara 33 de separação pode chegar directamente ao reservatório 23 de líquido e sujidade ou então é armazenado primeiro nas zonas 117, 118 e 119 intermédias de armazenagem da câmara 33 de separação, até que o aspirador 10 para superfícies duras assuma novamente uma posição levantada. Para a realização de um fluxo de aspiração e, por conseguinte, de um efeito de limpeza eficaz, é necessária apenas uma fonte de alimentação de energia do grupo 16 de aspiração de dimensões comparativamente reduzidas, visto que o canal 60 de aspiração apresenta apenas perdas de fluxo muito reduzidas e, desse modo, não existe praticamente qualquer risco de que se depositem no interior do canal 60 de aspiração partículas de sujidade ou gotículas de líquido recolhidas pelo fluxo de aspiração.

Lisboa, 7 de Dezembro de 2012 26

Claims (5)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Bocal de aspiração, em especial para um aspirador para superfícies duras, com uma boca (70) de aspiração à qual se associa um canal (60) de aspiração, em cuja extremidade oposta à boca (70) de aspiração pode ser ligada uma fonte de vácuo, para a formação de um fluxo de aspiração, sendo que o canal (60) de aspiração apresenta uma parede (82) do fundo e uma parede (83) de cobertura, que estão ligadas uma à outra através de paredes (84, 85) laterais, curvadas em forma de arco, caracterizado por, pelo menos numa secção longitudinal do canal (60) de aspiração, a distância da parede (83) de cobertura à parede (82) do fundo, nas zonas laterais do bordo do canal (60) de aspiração adjacentes às paredes (84, 85) laterais, ser maior que numa zona central do canal (60) de aspiração.
2. 2. Bocal de aspiração de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as paredes (84, 85) laterais estarem curvadas em forma de arco, praticamente ao longo do seu comprimento total.
3. 3. Bocal de aspiração de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por as paredes (84, 85) laterais, na sua zona (97, 98) de extremidade anterior voltada para a boca (70) de aspiração estarem orientadas perpendicularmente a um eixo (80) médio do bocal (50) de aspiração e, na sua zona (101, 102) de extremidade posterior oposta à boca (70) de aspiração, orientadas paralelamente ao eixo (80) médio do bocal (50) de aspiração. 1
4. 4. Bocal de aspiração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a parede (82) do fundo e/ou a parede (83) de cobertura estarem curvadas em forma de arco para o interior do canal (60) de aspiração, pelo menos numa secção longitudinal do canal (60) de aspiração, num plano de corte que corre perpendicularmente a um eixo (80) médio do bocal (50) de aspiração.
5. 5. Bocal de aspiração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a parede (82) do fundo e/ou a parede (83) de cobertura estarem curvadas em forma de arco para o interior do canal (60) de aspiração, pelo menos numa secção longitudinal do canal (60) de aspiração, num plano de corte que corre paralelamente a um eixo (80) médio do bocal (50) de aspiração. Lisboa, 7 de Dezembro de 2012 2