PT2005014E

PT2005014E - Processo para a fabricação de uma montagem de chumaceira deslizante sem folga

Info

Publication number: PT2005014E
Application number: PT07727333T
Authority: PT
Inventors: Janaki Weiden; Hans-Juergen Jaeger
Original assignee: Saint Gobain Performance Plast
Priority date: 2006-04-06
Filing date: 2007-03-26
Publication date: 2012-08-22
Also published as: WO2007113157A1; JP2009532644A; CN101415959B; MX2008012581A; DE102006016612A1; US8118492B2; EP2005014B1; ES2388305T3; DE102006016612B4; JP5657885B2; DK2005014T3; US20090180720A1; CN101415959A; CA2648078A1; EP2005014A1; UA93900C2; HK1130873A1; KR20080108349A; BRPI0709213A2; CA2648078C

Description

1

DESCRIÇÃO

"PROCESSO PARA A FABRICAÇÃO DE UMA MONTAGEM DE CHUMACEIRA DESLIZANTE SEM FOLGA" A presente invenção refere-se a um processo para a fabricação de uma montagem de uma chumaceira deslizante sem folga, com um momento de rotação ajustado definido, com uma chumaceira deslizante, em que a chumaceira deslizante compreende uma caixa de mancai e uma bucha de mancai inserida na caixa de mancai, sendo a bucha de mancai e a caixa de mancai abertas axialmente, e um veio como um parceiro de montagem da bucha de mancai; ver o preâmbulo da reivindicação 1. São conhecidas do estado da técnica, desde há longo tempo, montagens de chumaceiras deslizantes, sem folga, com buchas de mancai deslizantes dotadas de fendas, que são utilizadas em diversas aplicações industriais, por exemplo, em dobradiças. Assim, é conhecido, nomeadamente da patente DE 87 00 792 Ul, um apoio giratório para uma escora de segurança para recipientes de veículos pesados de carga, que possui um espigão de apoio cilíndrico. Neste caso, revela-se regularmente como sendo inconveniente, que uma montagem sem folga de um componente numa chumaceira deslizante com um momento de rotação ajustado definido, em especial com um momento de rotação muito pequeno, só possa ser alcançado com um custo técnico muito alto, e em muitos casos não pode mesmo ser alcançado.

Durante toda a vida útil da chumaceira deslizante, a compressão, e o momento de rotação a ela associado, dependem das tolerâncias de fabricação dos componentes individuais, do desgaste a que a chumaceira deslizante está 2 submetida em serviço, assim como das oscilações da temperatura em serviço. Quanto a estas últimas, tornam-se notados em especial os diferentes coeficientes de dilatação térmica dos materiais utilizados. Uma compensação da influência dos fatores citados para as condições de trabalho, com temperatura, tolerância de fabrico e desgaste determinados, é possível, em cada caso, apenas com altos custos técnicos. Condições de trabalho alteradas conduzem forçosamente a uma modificação não controlada da compressão e, por consequência, a um momento de rotação alterado.

Por conseguinte, a invenção tem como objetivo um processo para a fabricação de uma montagem de uma chumaceira deslizante, sem folga, em que a chumaceira deslizante ou a montagem de chumaceira deslizante também podem ser operadas com um momento de rotação definido, em condições de trabalho variáveis, durante toda a sua vida útil. 0 objetivo é solucionado por meio de um processo para a fabricação de uma montagem de uma chumaceira deslizante, sem folga, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1, de forma que o veio seja inserido com sobredimensionamento na bucha de mancai, de tal modo que a bucha de mancai e a caixa de mancai se alarguem.

No processo de acordo com a invenção é aproveitado o facto de a caixa de mancai, aberta axialmente e alargada por meio do veio inserido com sobredimensionamento na bucha de mancai, exercer uma ação de aperto constante sobre o veio e, deste modo, proporcionar uma condição de ausência de folga perdurável.

Se as dimensões dos componentes individuais da chumaceira deslizante ou da montagem da chumaceira deslizante se alterarem com o tempo, devido a oscilações da temperatura 3 e/ou a desgaste, isto será então compensado através da ação de aperto constante da caixa de mancai aberta axialmente, de tal forma que a compressão definida e o momento de rotação definido da chumaceira deslizante a ela associados, permanecem inalterados. A montagem de chumaceira deslizante pode ser adicionalmente segura axialmente por meio de um segundo rebordo. A força de aperto e, por consequência, o momento de rotação da montagem de chumaceira deslizante podem ser ajustados com alta precisão por meio da rigidez da caixa de mancai, em especial por meio do material utilizado e da espessura da parede da caixa. Além disso, a rigidez pretendida também pode ser obtida por meio de uma correspondente geometria da caixa, com nervuras de reforço, etc. 0 veio utilizado na montagem de chumaceira deslizante possui de preferência, no lado frontal, um abaulado ou um chanfro. Isto facilita a introdução, na chumaceira deslizante, do veio de acordo com a invenção, fabricado com sobredimensionamento.

Além disso, o veio deverá possuir uma alta qualidade de superfície, apropriada para uma chumaceira deslizante que trabalha em seco. A rugosidade de superfície do veio está situada, neste caso, convenientemente, entre 0,02 e 1 ym, de preferência entre 0,05 e 0,8 ym, e em especial entre 0,1 e 0,4 ym.

As possibilidades de utilização de uma montagem de chumaceira deslizante, fabricada de acordo com o processo descrito anteriormente, são muito variadas. É especialmente vantajosa a sua utilização num automóvel, em que se alcança um longo periodo de vida útil, para momentos de rotação definidos e constantes no tempo, em condições de trabalho 4 (temperatura) variáveis. Nestas condições é especialmente vantajosa a utilização numa suspensão de farol ajustável ("luz de curvas"), visto que neste caso se torna notada uma condição de ausência de folga que diminui com o tempo e, por consequência, o aparecimento de vibrações do farol associadas, especialmente prejudiciais. Surgem outras possibilidades de utilização vantajosas nas dobradiças de "Notebooks", nas dobradiças de portas, nas cabeças de impressão ou em sensores de ângulos. A invenção será elucidada mais pormenorizadamente a seguir, com base num desenho que representa um exemplo de realização. Os desenhos mostram: fig. 1 uma montagem de uma chumaceira deslizante fabricada de acordo com a invenção, na forma de construção sem suporte, numa vista em corte lateral, fig. 2 a montagem de chumaceira deslizante da fig. 1 em vista de frente, de acordo com a linha de corte II-II, fig. 3 uma montagem de chumaceira deslizante fabricada de acordo com a invenção, na forma de construção como suporte fixo, numa vista em corte lateral, e fig. 4 o material da bucha de mancai da montagem de chumaceira deslizante da fig. 1, em secção transversal. A montagem de uma chumaceira deslizante, sem folga, de acordo com a fig. 1 compreende a caixa de mancai 1, uma bucha de mancai 2 inserida na caixa de mancai 1, assim como um veio 3 inserido na bucha de mancai 2, como parceiro da montagem da bucha de mancai. A bucha de mancai possui, em cada uma das suas duas extremidades, um rebordo axial 2b, por meio do qual é proporcionado um posicionamento fixo da bucha de mancai 2 na caixa de mancai 1, segura contra um 5 deslizamento involuntário. Como se pode ver também na fig. 2, tanto a caixa de mancai 1, como também a bucha de mancai 2, são abertas axialmente, sendo as aberturas axiais da caixa de mancai 1 e da bucha de mancai 2 construídas, em cada caso, como fendas axiais la, 2a.

Na montagem de chumaceira deslizante, fabricada de acordo com a invenção, o veio 3 é inserido na bucha de mancai 2 com sobredimensionamento, de tal forma que a bucha de mancai 2 e a caixa de mancai 1 se alarguem. 0 veio 3 possui, pelo menos numa das suas extremidades, um abaulado 3a, que facilita a introdução do veio 3, construído com sobredimensionamento em relação à bucha de mancai 2 e à caixa de mancai 1.

Através da ação de aperto e de mola da caixa de mancai 1 alargada, é assegurado que a montagem de uma chumaceira deslizante, sem folga, possua um momento de rotação constante ao longo de toda a vida útil da chumaceira deslizante, mesmo no caso de condições de trabalho variáveis. Neste caso, o momento de rotação é influenciado pelas propriedades de material da caixa de mancai.

Na fig. 4 está representado, em secção transversal, o material da bucha de mancai 2 da montagem de chumaceira deslizante da fig. 1. Compreende, no seu lado voltado para o parceiro da montagem da bucha de mancai 2, uma camada 5 de material deslizante, preferivelmente um material compósito de PTFE. No interior da camada 5 existe um material de reforço, que no presente caso é constituído como uma tela metálica 6 e que pode consistir em cobre, aço inoxidável, crómio, niquel, zinco, numa liga de zinco e ferro, ferro, bronze e/ou aluminio, ou numa liga dos mesmos. No lado posterior, a camada de material deslizante 5 está ligada a um suporte 7 de construção maciça. No caso 6 presente este é constituído por um metal, de preferência aço, aço inoxidável, cobre, titânio, bronze, alumínio, ou uma liga dos mesmos. A montagem de chumaceira deslizante, representada nas figuras 1 a 3, tem aplicação, por exemplo, numa montagem ajustável de um farol num automóvel, em que a parte da caixa de mancai é uma armação ligada firmemente à carroçaria e, por sua vez, o veio está ligado ao recetáculo de uma unidade de farol, ajustável horizontalmente e/ou verticalmente. Se, com o tempo, se alterarem as dimensões dos componentes individuais da chumaceira deslizante ou da montagem da chumaceira deslizante, devido a oscilações da temperatura e/ou ao desgaste, isto é então compensado pela ação de aperto constante da caixa de mancai aberta axialmente, de tal forma que a compressão definida e o momento de rotação definido da chumaceira deslizante, a ela associado, permaneçam inalterados. A montagem de chumaceira deslizante fabricada de acordo com a invenção permite um suporte sem folga, com um momento de rotação definido ajustado, mesmo com a utilização de buchas de mancai abertas axialmente. Por consequência, é possível, daqui em diante, realizar também, sem folga, suportes deslizantes, como suportes de agulhas ou de esferas.

Lisboa, 14 de Agosto de 2012

Claims

1 REIVINDICAÇÕES 1. Processo para a fabricação de uma montagem de uma chumaceira deslizante, sem folga, com um momento de rotação ajustado definido, com uma chumaceira deslizante, em que a chumaceira deslizante compreende uma caixa de mancai (1) e uma bucha de mancai (2) inserida na caixa de mancai (1) , sendo a bucha de mancai (2) e a caixa de mancai (1) abertas axialmente, de forma que exista uma superfície periférica não fechada da bucha de mancai e da caixa de mancai, e com um veio (3) como parceiro de montagem da bucha de mancai (2), caraterizado por o veio (3) ser introduzido, com sobredimensionamento, na bucha de mancai (2) de tal forma que a bucha de mancai (2) e a caixa de mancai (1) se alarguem.

2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caraterizado por a abertura axial da bucha de mancai (2) e/ou a abertura axial da caixa de mancai (1) serem construídas como fendas axiais (2a).

3. Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caraterizado por a caixa de mancai (1) consistir num plástico capaz de ser fabricado por um processo de moldagem por injeção.

4. Processo de acordo com a reivindicação 3, caraterizado por o plástico capaz de ser fabricado por um processo de moldagem por injeção ser injetado em torno da bucha de mancai (2). 2

5. Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caraterizado por a caixa de mancai (1) consistir num material metálico.

6. Processo de acordo com a reivindicação 5, caraterizado por o material metálico ser uma liga com memória.

7. Processo de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caraterizado por a bucha de mancai (2) conter como material deslizante (5) um plástico, de preferência um plástico que suporte altas temperaturas, especialmente de preferência um plástico fluorado, em especial politetrafluoretileno, poliimida, poliamidoimida, poli-fluoreto de vinilideno, copolímero de perfluoralcoxi, poliéter-éter-cetona, polietileno, em especial polietileno de peso molecular muito alto, ou as suas combinações.

8. Processo de acordo com a reivindicação 7, caraterizado por a bucha de mancai (2) conter um material de reforço.

9. Processo de acordo com a reivindicação 8, caraterizado por o material de reforço (6) consistir em metal, em especial cobre, aço inoxidável, crómio, níquel, zinco, uma liga de zinco-ferro, ferro, bronze e/ou aluminio, ou uma liga dos mesmos.

10. Processo de acordo com as reivindicações 8 ou 9, caraterizado por o material de reforço (6) possuir uma estrutura aberta e em especial por ser construído como um tecido, em especial como um tecido de arame metálico (6), metal distendido, um não-tecido, em especial como não-tecido metálico, e/ou como chapa perfurada. 3

11. Processo de acordo com uma das reivindicações 7 a 10, caraterizado por o material deslizante ser ligado, na parte posterior, a um suporte (7).

12. Processo de acordo com a reivindicação 11, caraterizado por o suporte (7) ser constituído por metal, de preferência aço, aço inoxidável, cobre, titânio, bronze, alumínio ou uma liga dos mesmos.

13. Processo de acordo com uma das reivindicações 1 a 12, caraterizado por o momento de rotação ser determinado pela rigidez da caixa de mancai (1), em especial pelo material utilizado e pela espessura da parede da caixa.

14. Processo de acordo com uma das reivindicações 1 a 13, caraterizado por a rugosidade Ra da superfície do veio (3) estar compreendida entre 0,02 e 1 ym, de preferência entre 0,05 e 0,8 ym, e em especial entre 0,1 e 0,4 ym.

15. Processo de acordo com uma das reivindicações 1 a 14, caraterizado por a montagem de chumaceira deslizante assim construída ser utilizada num automóvel. Lisboa, 14 de Agosto de 2012