PT1445487E

PT1445487E - Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante com êmbolos num compressor de prato oscilante

Info

Publication number: PT1445487E
Application number: PT04002681T
Authority: PT
Inventors: Kiyeon Kim
Original assignee: Halla Climate Control Corp
Priority date: 2003-02-06
Filing date: 2004-02-06
Publication date: 2012-07-05
Also published as: CN1303326C; US20040159231A1; KR100858513B1; US7093352B2; EP1445487B1; JP2004239264A; JP3873257B2; CN1521400A; EP1445487A3; KR20040071517A; EP1445487A2

Description

ΡΕ1445487 1

DESCRIÇÃO "APARELHO PRÓPRIO PARA A MONTAGEM DE UM PRATO OSCILANTE COM ÊMBOLOS NUM COMPRESSOR DE PRATO OSCILANTE"

ANTECEDENTES DO INVENTO Âmbito do Invento 0 presente invento diz respeito a um aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante com êmbolos num compressor de prato oscilante. Em particular, o aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante com êmbolos num compressor de prato oscilante do presente invento pode montar automaticamente o prato oscilante com êmbolos de cabeça dupla ou simples e sapatas, indo desse modo melhorar o rendimento de trabalho e a produtividade.

Antecedentes da Técnica Relacionada com o Invento

Em geral, um compressor num sistema de arrefecimento de um veiculo automóvel recebe energia de um motor através de um tambor de transmissão do veiculo em resposta ao engate/desengate de uma embraiagem electrónica, a fim de aspirar refrigerante que é submetido a uma operação de permuta de calor num evaporador, comprimir o refrigerante com um êmbolo e descarregar o refrigerante comprimido para um 2 ΡΕ1445487 condensador .

Os compressores são divididos de várias maneiras, como por exemplo em compressores alternativos e compressores rotativos, de acordo com a sua política de compressão e a sua estrutura. Os compressores alternativos são ainda divididos em compressores de veio de manivelas, compressores de prato oscilante tipo "swash plate" e compressores de prato oscilante tipo "wobble plate". Os compressores rotativos são ainda divididos em compressores rotativos de palhetas e compressores em espiral ("scroll compressors").

Dentro dos vários compressores anteriormente referidos, os compressores de prato oscilante podem ser geralmente divididos em compressores de capacidade fixa e em compressores de capacidade variável, em que os compressores de capacidade fixa utilizam êmbolos de cabeça dupla, e os compressores de capacidade variável utilizam êmbolos de cabeça simples.

Em seguida, os compressores de capacidade fixa e os compressores de capacidade variável serão descritos resumidamente com referência às Figs. 1 e 2.

Em primeiro lugar, como mostrado na Fig. 1, um compressor de capacidade fixa inclui uma caixa dianteira 4 que tem um cilindro dianteiro 4a integralmente formado no interior da caixa dianteira 4, uma caixa traseira 5 acoplada em contacto topo a topo com a caixa dianteira 4 e tendo 3 ΡΕ1445487 um cilindro traseiro 5a integralmente formado no interior da caixa traseira 5, uma pluralidade de êmbolos de cabeça dupla 6 dispostos de maneira linearmente alternativa no interior de furações 4b do cilindro dianteiro 4a e de fura-ções 5b do cilindro traseiro 5a, um veio de accionamento 7 disposto de maneira rotativa através das através das porções centrais dos cilindros dianteiro e traseiro 4a e 5a das caixas dianteira e traseira 4 e 5, um prato oscilante 8 montado com uma inclinação no veio de accionamento 7 de maneira a rodar em resposta à rotação do veio de accionamento 7 para mover os êmbolos 6 para a frente e para trás e uns interruptores de válvula traseiros 9 dispostos respec-tivamente entre o cilindro dianteiro 4a do cilindro e da caixa dianteira 4 e entre o cilindro traseiro 5a e a caixa traseira 5. 0 número de referência 6a designa uma sapata.

Depois, como mostrado na Fig. 2, um compressor de prato oscilante, de capacidade variável, inclui um bloco de cilindros 10, uma caixa dianteira 20, uma caixa traseira 30, êmbolos de cabeça simples 40, um veio de accionamento 50, um rotor 60, um prato oscilante 70, uma unidade de válvula 80 e um controle de válvula 90. 0 bloco de cilindros 10 tem uma furação central de 11 e uma pluralidade de furações de cilindro 12 que se estendem através do bloco de cilindros 10. As furações de cilindro 12 são formadas radialmente em torno da furação 4 ΡΕ1445487 central 11 a intervalos uniformes.

As caixas dianteira e traseira 20 e 30 são dispostas respectivamente nas extremidades dianteira e traseira do bloco de cilindros 10 de maneira a que três componentes das caixas dianteira e traseira 20 e 30 e o bloco de cilindros 10 vão ser acoplados sob a forma de uma peça única por intermédio de um parafuso alongado 21.

Cada um dos êmbolos de cabeça simples 40 é disposto de forma deslizante no interior de cada uma das fura-ções de cilindro 12, e tem um corpo 41 e uma porção de ponte 42. O veio de accionamento 50 estende-se de forma rotativa através de uma porção central de uma parede dianteira da caixa dianteira 20 e de uma câmara de manivela 22 formada no interior da caixa dianteira 20, de maneira a que uma extremidade traseira do veio de accionamento 50 se vá apoiar de forma rotativa numa porção central do bloco de cilindros 10. O bloco do cilindro 10 define juntamente com a caixa dianteira 20 um espaço interno que está num estado hermético para ser utilizado como câmara de manivela 20. O rotor 60 é montado em torno do veio de accionamento 50 numa porção dianteira da câmara de manivela 22 para rodar em resposta à rotação do veio de accionamento 5 ΡΕ1445487 50 . O prato oscilante 70 é instalado numa porção central da câmara de manivela 22 de maneira a que possa ser ajustada em inclinação em torno do veio de accionamento 50. De uma maneira mais pormenorizada, o prato oscilante 70 e o rotor 6 0 são ligados por intermédio de um mecanismo de articulação que irá rodar juntamente com os mesmos.

Isto é, a partir de uma porção de superfície do rotor 60 projecta-se no sentido de dentro para fora, ao longo do veio de accionamento 50, um braço de suporte 61, e a partir de uma porção de superfície do prato oscilante 70 projecta-se em direcção ao braço de suporte 61 do rotor 60 um braço de prato oscilante 71. O braço de suporte 61 é ligado ao braço de prato oscilante 71 por intermédio de um pino 62.

Uma porção da periferia exterior do prato oscilante 70 é inserida de forma rotativa no interior da porção de ponte 42 do êmbolo de cabeça simples 40.

Como está ligado ao rotor 60 e à porção de ponte 42 do êmbolo de cabeça simples 40, o prato oscilante 70 pode ser obrigado a rodar não apenas juntamente com o rotor 60 posto em rotação pelo veio de accionamento 50, mas também ser obrigado a deslocar-se para a frente e para trás em torno do pino 62 em resposta à pressão interna da câmara de manivela 22 para que a inclinação do prato oscilante 70 6 ΡΕ1445487 possa ser ajustada.

Entretanto, a unidade de válvula 80 é disposta entre o bloco de cilindros 10 e a caixa traseira 30 para regular a admissão e a descarga de refrigerante. A técnica anterior para a montagem do êmbolo de cabeça dupla 6 ou o êmbolo de cabeça simples 40 no prato oscilante 8 ou 70, como mostrado nas Figs. 1 e 2, é divulgada na publicação do pedido de patente coreano No. 1999-0064088.

De acordo com a técnica anterior, quando o par de sapatas é montado no entalhe dos êmbolos, com as superfícies esféricas das sapatas assentes no fundo do entalhe, e uma mesa deslizante, carregada juntamente com os êmbolos, é movida em direcção ao prato oscilante, as superfícies esféricas das sapatas vão rodar verticalmente através do lado de fora direito e esquerdo do entalhe, ao mesmo tempo que as superfícies planas das sapatas vão ficar em contacto com ambos os lados da periferia do prato oscilante, de maneira que os êmbolos, juntamente com as sapatas, são montados no prato oscilante. Em consequência disso, existe o problema que consiste no facto de ter que ser usado um elemento de compressão adicional para garantir a criação de um espaço capaz de fazer com que uma porção periférica do prato oscilante vá ser inserido entre as sapatas antes dos êmbolos serem montados no prato oscilante. 7 ΡΕ1445487

Embora o processo de montagem da técnica anterior seja concluído quando as superfícies esféricas das sapatas são obrigadas a rodar verticalmente através do lado de fora direito e esquerdo do entalhe e ao mesmo tempo as superfícies planas das sapatas ficarem em contacto com ambos os lados da periferia do prato oscilante, existe o problema que consiste no facto das sapatas se deslocarem frequentemente de posição quando estão a ser comprimidas pelo elemento de compressão e vão ser montadas de forma incorrecta no prato oscilante, indo desse modo fazer baixar diminuindo assim qualidade de montagem.

Uma vez que a técnica anterior utiliza parafusos de centragem instalados num suporte de centragem que são apertados para fixar as extremidades de um veio de rotação ou utiliza pinos de centragem fornecidos numa cabeça de suporte para fixar o prato oscilante num ângulo pré-determinado, existe o problema que consiste no facto do aparelho ser complicado.

Além disso, de acordo com a técnica anterior, ambas as cabeças dos êmbolos montados no prato oscilante são suportadas por dois suportes de êmbolo ou suportes de êmbolo das duas cabeças de suporte. Então, existe o problema que consiste no facto do aparelho ser complicado.

Através do documento US 6.453.546 BI são conhecidos um aparelho e um método próprios para a montagem de bombas multi-êmbolo, em que as bombas são do tipo das que ΡΕ1445487 são do tipo das que são usadas em compressores de instalações de condicionamento de ar. Um transportador é usado para reter de maneira amovível o número requerido de êmbolos que depois são transportados para um posto de montagem onde o transportador e os êmbolos são colocados em torno de um prato oscilante que é mantido em posição no referido posto de montagem. 0 transportador retém os êmbolos nas apropriadas posições circunferencial e radial à volta do prato oscilante. 0 bloco de cilindros é parcialmente inserido nos êmbolos, após o que o transportador pode regressar ao posto de carregamento, libertando os êmbolos. Depois de se terem libertado do transportador, mas ficando mantidos em posição pelo bloco de cilindros, os êmbolos podem então ser totalmente inseridos no interior do bloco de cilindros, formando um sub-conjunto de bomba que pode então ser usado para formar uma bomba completa.

Além disso, através do documento US 5.369.878 A é conhecido um aparelho próprio para a montagem de um subconjunto de um aparelho fluídico do tipo de prato oscilante, em que o aparelho de montagem inclui um suporte próprio para suportar uma extremidade de um veio de accionamento, um carril horizontal, um carril curvo ligado ao carril horizontal, uma pluralidade de carros próprios para neles serem colocados êmbolos e também um par de sapatas semies-féricas e para se moverem sobre o carril horizontal e sobre o carril curvo, uns meios de transporte próprios fazer mover os carros sobre o carril horizontal e sobre o carril curvo, um primeiro elemento de orientação próprio para 9 ΡΕ1445487 posicionar as sapatas com as suas superfícies em sedes esféricas dos êmbolos, e um segundo elemento de orientação disposto de maneira a poder ser ligado ao primeiro elemento de orientação e incluindo superfícies que se inclinam gradualmente para o ângulo de inclinação de um prato oscilante .

Além disso, através do documento US 6.038.767 A são conhecidos um método e um aparelho próprios para permitir a instalação automática de êmbolos e de sapatas num prato oscilante, que são considerados como a técnica anterior mais próxima, em que o método e o aparelho se destinam a reduzir os custos e a melhorar a qualidade de um compressor do tipo de prato oscilante. O documento US-A-2002/0.189.081 divulga uma máquina de inserção de êmbolos própria para a inserção de conjuntos de êmbolos no interior dos respectivos cilindros de uma máquina de combustão interna. A máquina de inserção de êmbolos elimina a necessidade de se proceder individualmente à elevação e à inserção dos conjuntos de êmbolos no interior dos respectivos cilindros. A máquina de inserção de êmbolos inclui um conjunto de tambor próprio para suportar o conjunto de êmbolos. Um primeiro conjunto de componentes vai pivotar o conjunto de tambor de êmbolos de uma posição vertical para uma posição horizontal. 10 ΡΕ1445487

SUMÁRIO DO INVENTO O presente invento foi feito para resolver os problemas anteriormente referidos.

Por conseguinte, um objectivo do presente invento de acordo com a reivindicação 1 consiste em proporcionar um aparelho, próprio para a montagem de um prato oscilante com êmbolos num compressor de prato oscilante, capaz de montar automaticamente o prato oscilante com êmbolos de cabeça dupla ou simples e sapatas no prato oscilante, indo desse modo melhorar o rendimento de trabalho e a produtividade.

Cada um dos êmbolos inclui uma secção de recepção de prato oscilante, que é própria para receber um par de sapatas opostas e que se acha dotada de uma ranhura de inserção própria para receber o prato oscilante que se acha montado num veio de rotação, e um corpo de êmbolo próprio para ser inserido numa furação de cilindro de um bloco de cilindros, de maneira a que o prato oscilante vá ser inserido nas ranhuras de inserção dos êmbolos, o aparelho compreendendo : uma placa de base; uns meios de carregamento de êmbolos próprios para carregar os êmbolos destinados a serem alinhados numa direcção longitudinal; uns meios de deslocamento de êmbolos que se acham dispostos de forma deslizante na placa de base e que são 11 ΡΕ1445487 próprios para mudar a posição dos êmbolos carregados em ordem pelos meios de carregamento de êmbolos; e uns meios rotativos próprios para fazer rodar o prato oscilante de maneira a que os êmbolos deslocados pelos meios de deslocamento de êmbolos sejam montados no prato oscilante, em que o aparelho compreende ainda: um elemento de guiamento fixo que se acha disposto de forma fixa na placa de base e que é próprio para o guiamento dos êmbolos numa linha, sendo o elemento de guiamento fixo próprio para ser inserido nas ranhuras de inserção dos êmbolos com as sapatas acomodadas nas ranhuras de inserção, pelo que uma parte superior e uma parte inferior do referido elemento de guiamento fixo vão ficar em contacto com as sapatas; e um elemento de carregamento de êmbolos próprio para fazer com que os êmbolos que são guiados pelo elemento de guiamento fixo sejam carregados de maneira a ficar afastados uma predeterminada distância uns em relação aos outros, em que os êmbolos são carregados nos meios de carregamento de êmbolos numa posição verticalmente erecta.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS caracteristicas e

Estes e outros objectivos, 12 ΡΕ1445487 outras vantagens do presente invento serão mais claramente compreendidos através da leitura da descrição pormenorizada que irá ser apresentada a seguir em combinação com os desenhos anexos, em que: as Figs. 1 e 2 são vistas em corte que ilustram estruturas internas de compressores de prato oscilante convencionais ; a Fig. 3 é uma vista em perspectiva explodida de um aparelho de montagem do presente invento; a Fig. 4 é uma vista parcial e em perspectiva que ilustra um carreto e uma cremalheira de acordo com o presente invento engrenados um no outro; a Fig. 5 é uma vista em perspectiva do aparelho de montagem do presente invento na condição de montado; a Fig. 6 é uma vista parcial e em corte que ilustra o carreto e a cremalheira acordo com o presente invento engrenados um no outro; a Fig. 7 é uma vista em corte que ilustra um elemento de guiamento fixo introduzida numa ranhura de inserção de um êmbolo de acordo com o presente invento; a Fig. 8 é uma vista em corte que ilustra uma placa de transporte acoplada a uma placa de base de acordo 13 ΡΕ1445487 com o presente invento; a Fig. 9 é uma vista em planta da Fig. 5; as Figs. 10 a 12 ilustram um processo de montagem de êmbolos num prato oscilante de acordo com o presente invento; e a Fig. 13 ilustra um modo de realização alternativo do presente invento.

DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DO MODO DE REALIZAÇÃO PREFERIDO A seguir irá ser descrito com referência aos desenhos anexos um modo de realização preferido de um aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante com êmbolos num compressor de prato oscilante. A Fig. 3 é uma vista em perspectiva explodida de um aparelho de montagem do presente invento, a Fig. 4 é uma vista parcial e em perspectiva gue ilustra de acordo com o presente invento engrenados um no outro, a Fig. 5 é uma vista em perspectiva do aparelho de montagem do presente invento na condição de montado, a Fig. 6 é uma vista parcial e em corte gue ilustra o carreto e a cremalheira acordo com o presente invento engrenados um no outro, a Fig. 7 é uma vista em corte gue ilustra um elemento de guiamento fixo introduzida numa ranhura de inserção de um êmbolo de acordo com o presente invento, a Fig. 8 é uma vista em cor- 14 ΡΕ1445487 te que ilustra uma placa de transporte acoplada a uma placa de base de acordo com o presente invento, a Fig. 9 é uma vista em planta da Fig. 5, as Figs. 10 a 12 ilustram um processo de montagem de êmbolos num prato oscilante de acordo com o presente invento, e a Fig. 13 ilustra um modo de realização alternativo do presente invento. O presente invento diz respeito a um aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante 130 com êmbolos 100 num compressor de prato oscilante, em que cada um dos êmbolos 100 inclui uma secção de recepção de prato oscilante 101 que é própria para receber um par de sapatas opostas 110 e 111 e que se acha dotada de uma ranhura de inserção 101a própria para receber o prato oscilante 130 que se acha montado num veio de rotação 120, e um corpo de êmbolo 102 próprio para ser inserido numa furação de cilindro de um bloco de cilindros de maneira a que o prato oscilante 130 vá ficar inserido nas ranhuras de inserção 101a dos êmbolos 100. O aparelho de montagem do presente invento inclui uns meios de carregamento de êmbolos 200 próprios para carregar os êmbolos 100 destinados a serem alinhados numa posição verticalmente erecta, uns meios de deslocamento de êmbolos 300 próprios para o deslocamento dos êmbolos 100 carregados em ordem pelos meios de carregamento de êmbolos 200 e uns meios rotativos 400 próprios para fazer rodar o prato oscilante 130 de maneira a que os êmbolos 100 deslocados pelos meios de deslocamento de êmbolos 300 vão ser montados no prato oscilante 130. 15 ΡΕ1445487

Os meios de carregamento de êmbolos 200 incluem uma placa de base 210, um elemento de guiamento fixo 220 e um elemento de carregamento de êmbolos 230. A placa de base 210 acha-se situada a uma predeterminada distância, em altura, em relação a uma mesa de trabalho. O elemento de guiamento fixo 220 é fixado à placa de base 210 para guiar os êmbolos 100 numa linha, em que o elemento de guiamento fixo 220 é disposto de uma maneira fixa na placa de base 210 para guiar os 100 êmbolos destinados a ser alinhados e inserido nas ranhuras de inserção 101a dos êmbolos 100 com as sapatas 110 e 111 contidas nas ranhuras de inserção 101a de maneira a que o seu lado de cima e o seu lado de baixo vão ficar em contacto com as sapatas 110 e 111. 0 elemento de guiamento fixo 200 é colocado numa posição horizontal, e os êmbolos 100 são carregados em posição vertical.

Quando se procede ao carregamento dos êmbolos 100 que são guiados pelo elemento de guiamento fixo 220, o elemento de carregamento de êmbolos 230 vai fazer com que os êmbolos 100 vão ficar afastados uma predeterminada distância uns em relação aos outros. O elemento de carregamento de êmbolos 230 tem uma 16 ΡΕ1445487 série de ranhuras de carregamento 231 nas quais os corpos 102 dos êmbolos 100 são parcialmente inseridos.

Entretanto, os meios de deslocamento de êmbolos 300 têm uma placa de transporte 310 que é disposta de maneira deslizante com respeito à placa de base 210, e suporta o fundo dos corpos 102 dos êmbolos 100 guiados pelo elemento de guiamento fixo 220.

Descrevendo uma construção de acoplamento dos meios de deslocamento de êmbolos 300 e da placa de base 210, vemos que numa superfície superior da placa de base 210 é formada longitudinalmente uma ranhura de guiamento 211 e que no fundo da placa de transporte 310 é formada uma porção de inserção 311, de maneira a que esta última possa ser inserida na ranhura de guiamento 211 e deslizar ao longo da ranhura de guiamento 211.

Neste caso, o elemento de carregamento de êmbolos 230 é acoplado de forma amovível à placa de transporte 310 por intermédio de parafusos fixação 233.

Entretanto, os meios rotativos 400 incluem uma placa auxiliar 410 e um elemento de guiamento móvel 420. A placa auxiliar 410 acha-se situada a uma predeterminada distância, em altura, altura, em relação à mesa de trabalho. 17 ΡΕ1445487 A extremidade inferior do veio de rotação 120 é inserida de forma fixa, em parte, numa porção superior central do elemento de guiamento móvel 420, e uma porção de veio 421 projecta-se a partir de uma porção inferior central do elemento de guiamento móvel 420 e estende-se de forma rotativa através da placa auxiliar 410. O elemento de guiamento móvel 420 coopera com os meios de deslocamento de êmbolos 300 para fazer com que o prato oscilante 130 vá rodar juntamente com o veio de rotação 120. Quando o prato oscilante 130 é inserido nas ranhuras de inserção 101a dos êmbolos 100, o elemento de guiamento móvel 420 recebe os corpos 102 dos êmbolos 100 pelo menos em parte para guiar os mesmos. 0 elemento de guiamento móvel 420 tem na sua periferia exterior uma pluralidade de ranhuras de recepção de êmbolos 424 próprias para receber em parte os corpos 102 dos êmbolos 100. 0 número de referência 420a designa um furo de inserção no interior do qual é inserido o veio de rotação 120 do prato oscilante 130.

No topo da placa auxiliar 410 é também proporcionada a existência de um bloco 430 que é aberto numa extremidade superior e numa porção lateral para permitir que os êmbolos 100 possam ser introduzidos. 0 bloco 430 também tem um espaço 431 próprio para envolver o elemento de guiamento móvel 420. 18 ΡΕ1445487

Em torno da porção de veio 421 do elemento de guiamento móvel 420 é formado um carreto 422, e na placa de transporte 310 é formada uma cremalheira 212 própria para a engrenar no carreto 422.

Os êmbolos 100 ilustrados até agora são êmbolos de cabeça simples usados num compressor de capacidade variável. A seguir irá ser descrito um processo de montagem de um prato oscilante com êmbolos utilizando o aparelho de montagem do presente invento.

Em primeiro lugar, um predeterminado número de êmbolos, por exemplo sete êmbolos 110 no modo de realização do presente invento, conforme mostrado nas Figs. 5 e 9, é fornecido ao elemento de guiamento fixo 220 de maneira a que as sapatas 110 e 111 sejam agarradas pelas superfícies superior e inferior do elemento de guiamento fixo 220, conforme mostrado na Fig. 7, em que o elemento de guiamento fixo 220 é introduzido na ranhura de inserção 101a ao passo que as superfícies superior e inferior do elemento de guiamento fixo 220 vão entrar em contacto com as sapatas 110 e 111, e depois o processo do presente invento é realizado.

Uma vez que os êmbolos 100 são carregados no elemento de guiamento fixo 220 fazendo com que as sapatas 110 e 111 dos êmbolos 100 sejam agarradas pelas superfícies superior e inferior do elemento estacionário 220, o apare- 19 ΡΕ1445487 lho de montagem não necessita de qualquer elemento de compressão adicional para garantir a criação de um espaço para a inserção de um prato oscilante antes de se proceder à montagem dos êmbolos no prato oscilante. Isso simplifica a estrutura do aparelho de montagem do presente invento.

Após o anteriormente referido procedimento, quando uma força externa é aplicada sobre a placa de transporte 310 ao longo de uma seta, a placa de transporte 310 irá deslizar com respeito à placa de base 210 deslocando o elemento de carregamento de êmbolos 230 juntamente com os êmbolos 100, como mostrado na Fig. 10.

Quando a placa de transporte 310 é movida, o elemento de guiamento móvel irá rodar 420, como mostrado na

Fig. 4.

Isto é, como mostrado na Fig. 10, o primeiro dos êmbolos 100 é acoplado ao prato oscilante 130 em resposta à rotação do elemento de guiamento móvel 420.

Prosseguindo com o anteriormente referido procedimento, dois ou três dos êmbolos 100 são acoplados ao prato oscilante 130, como mostrado na Fig. 11, e finalmente todos os sete êmbolos 100 são acoplados ao prato oscilante 130, como mostrado na Fig. 12.

Como anteriormente descrito, como o prato oscilante 130 é colocado em posição horizontal apenas por meio 20 ΡΕ1445487 da inserção da extremidade inferior do veio de rotação 120 na superfície superior do elemento de guiamento móvel 420, o aparelho de montagem do presente invento não precisa de nenhuns meios adicionais, como por exemplo um suporte de centragem dotado de dois parafusos de centragem separados ou de dois pinos de centragem separados, que na técnica anterior são usados para fixar o prato oscilante num ângulo específico. Isso pode simplificar a estrutura do aparelho de montagem do presente invento.

De igual modo, devido ao facto dos êmbolos 100, juntamente com as sapatas 110 e 111, serem acoplados direc-tamente ao prato oscilante 130 por intermédio do elemento de guiamento fixo, 220 colinear com o prato oscilante 130, o aparelho de montagem do presente invento pode impedir ou reduzir a probabilidade dos êmbolos poderem ser montados de maneira incorrecta.

Então, o veio de rotação 120 acoplado ao prato oscilante 130, que se acha carregado com todos os sete êmbolos 100, é retirado do elemento de guiamento móvel 420 por um operador, de maneira que os êmbolos 100 ficam inseridos nas furações de cilindro de um bloco de cilindros.

Entretanto, o elemento de guiamento fixo 220 pode incluir ainda um elemento anti-libertação 432 proporcionado por debaixo de uma porção terminal do referido elemento de guiamento fixo, como mostrado na Fig. 12. Quando os êmbolos 100 montados no prato oscilante 130 são obrigados a passar 21 ΡΕ1445487 través da porção aberta do bloco 430, o elemento de guia-mento fixo 220 serve para guiar os êmbolos 100, assim como para impedir que os êmbolos 100 se possam libertar do prato oscilante 130.

Além disso, como mostrado na Fig. 12, numa porção terminal do elemento de guiamento fixo 220, é também proporcionado um elemento de separação 250, que é formado em separado do elemento de guiamento 220 e que é acoplado ao mesmo por intermédio de parafusos de fixação adicionais 251. Quando o prato oscilante 130, com todos os êmbolos 100 nele montados, é separado do elemento de guiamento móvel 420, o elemento de separação 250 é separado do elemento de guiamento fixo 220, de maneira a que o elemento de separação 250 não possa impedir a separação do prato oscilante 130 . O elemento de separação 250 é proporcionado coli-near com o prato oscilante 130, que é colocado sobre o elemento de guiamento móvel 420, a fim de guiar os 100 êmbolos e as sapatas 110 e 111 de maneira a que estes sejam acoplados de forma estável ao prato oscilante 130.

Além disso, como mostrado na Fig. 13, na parte de cima do elemento de guiamento móvel 420 é formada uma pluralidade de pinos de fixação 423 e no fundo do prato oscilante 130 são formadas ranhuras de recepção de pinos 131 próprias para receber os pinos de fixação 423 para que o prato oscilante 130, de maneira a que o prato oscilante 22 ΡΕ1445487 (130) vá manter uma certa orientação.

Apesar do presente invento ter sido descrito com base na condição de que os êmbolos são fornecidos na posição vertical para serem montados, é fácil de perceber que é muito simples modificar o desenho do aparelho aqui ante-riormente descrito de maneira a que os êmbolos possam ser fornecidos na posição horizontal para serem montados.

Além disso, apesar do presente invento ter sido ilustrado com referência a êmbolos de cabeça simples utilizados em compressores de capacidade variável, é evidente que o presente invento pode ser aplicado em êmbolos de cabeça dupla utilizados em compressores de capacidade fixa.

Como aqui foi anteriormente determinado, o presente invento permite que no prato oscilante possam ser montados tanto os êmbolos de cabeça dupla como os êmbolos de cabeça simples e as sapatas, indo desse modo melhorar o rendimento de trabalho e a produtividade. O presente invento pode também de uma maneira rápida e fácil montar um adequado número de êmbolos e de sapatas no prato oscilante fazendo com que as superfícies superior e inferior do elemento de guiamento fixo vão entrar em contacto com as sapatas, indo desse modo simplificar o aparelho de montagem.

Além disso, o presente invento tem a vantagem dos 23 ΡΕ1445487 êmbolos poderem ser montados no prato oscilante sem precisarem de apoiar ambas as extremidades, e assim a produtividade pode ser melhorada.

Existem outras vantagens de excelente aplicabilidade e universalidade, uma vez que a montagem do aparelho do presente invento pode ser modificado muito facilmente de acordo com a modificação no desenho dos êmbolos, do prato oscilante ou do tipo de compressor.

Além disso, de acordo com o presente invento, os êmbolos podem ser facilmente montados no prato oscilante, uma vez que não é necessário colocar o prato oscilante num ângulo especifico durante a realização da operação de montagem.

Lisboa, 29 de Junho de 2012

Claims

ΡΕ1445487 1 REIVINDICAÇÕES 1. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, em que cada um dos êmbolos (100) inclui uma secção de recepção de prato oscilante (101), que é própria para receber um par de sapatas opostas (110, 111) e que se acha dotada de uma ranhura de inserção (101a) própria para receber o prato oscilante (130) que se acha montado num veio de rotação (120), e um corpo de êmbolo (102) próprio para ser inserido numa furação de cilindro de um bloco de cilindros, de maneira a que o prato oscilante (130) vá ser inserido nas ranhuras de inserção (101a) dos êmbolos (100), o aparelho compreendendo: uma placa de base (210); uns meios de carregamento de êmbolos (200) próprios para carregar os êmbolos (100) destinados a serem alinhados numa direcção longitudinal; uns meios de deslocamento de êmbolos (300) que se acham dispostos de forma deslizante na placa de base (210) e que são próprios para mudar a posição dos êmbolos (100) carregados pelos meios de carregamento de êmbolos (200) em ordem; e uns meios rotativos (400) próprios para fazer rodar o prato oscilante (130) de maneira a que os êmbolos (100) deslocados pelos meios de deslocamento de êmbolos (300) sejam montados no prato oscilante (130), 2 ΡΕ1445487 caracterizado por o aparelho compreender ainda: um elemento de guiamento fixo (220) que se acha disposto de forma fixa na placa de base (210) e que é próprio para o guiamento dos êmbolos (100) numa linha, sendo o elemento de guiamento fixo (220) próprio para ser inserido nas ranhuras de inserção (101a) dos êmbolos (100) com as sapatas (110, 111) acomodadas nas ranhuras de inserção (101a), pelo que uma parte superior e uma parte inferior do referido elemento de guiamento fixo (220) vão ficar em contacto com as sapatas (110, 111); e um elemento de carregamento de êmbolos (230) próprio para fazer com que os êmbolos que são guiados pelo elemento de guiamento fixo (220) sejam carregados de maneira a ficar afastados uma predeterminada distância uns em relação aos outros, em que o elemento de carregamento de êmbolos 230 vai fazer com que os êmbolos 100 vão ficar afastados uma predeterminada distância uns em relação aos outros.
2. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 1, em que o elemento de carregamento de êmbolos (230) tem uma pluralidade de ranhuras de carregamento (231) nas quais são inseridos parcialmente os corpos (102) dos êmbolos (100). 3 ΡΕ1445487
3. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 1, em que os meios de deslocamento de êmbolos (300) são constituídos por uma placa de transporte (310) que é disposta de forma deslizan-te com respeito à placa de base (210) e que suporta o lado de baixo dos corpos (102) dos êmbolos (100).
4. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 1, em que o elemento de carregamento de êmbolos (230) se acha acoplado de forma amovível à placa de transporte (310).
5. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 3, em que uma ranhura de guiamento (211) é formada longitudinalmente numa superfície superior da placa de base (210) e uma porção de inserção (311) é formada no lado de baixo da placa de transporte (310), em que a porção de inserção (311) é inserida no interior da ranhura de guiamento (211) e desliza ao longo desta última.
6. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 4, em que uma ranhura de guiamento (211) é formada longitudinalmente numa superfície superior da placa de base (210) e uma porção de 4 ΡΕ1445487 inserção (311) é formada no lado de baixo da placa de transporte (310), em que a porção de inserção (311) é inserida no interior da ranhura de guiamento (211) e desliza ao longo desta última.
7. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 1, em que os meios de rotação (400) compreendem: uma placa auxiliar (410), e um elemento de guiamento móvel (420) que tem uma porção superior central, no interior da qual é fixamente inserida em parte uma extremidade inferior do veio de rotação (120), e uma porção de veio (421) que se pro-jecta a partir de uma porção inferior central da mesma e que se estende de forma rotativa através da placa auxiliar ( 410), em que o elemento de guiamento móvel (420) coopera com os meios de deslocamento de êmbolos (300) para fazer rodar o prato oscilante (130) juntamente com o veio de rotação (120) e, quando o prato oscilante (130) é inserido no interior das ranhuras de inserção (101a) dos êmbolos (100), recebe os corpos (102) dos êmbolos (100) pelo menos em parte para guiar os mesmos.
8. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato 5 ΡΕ1445487 oscilante, de acordo com a reivindicação 7, em que na parte de cima do elemento de guiamento móvel (420) se acha formada uma pluralidade de pinos de fixação (423) e no lado de baixo do prato oscilante (130) se acham formadas ranhuras de recepção de pinos (131) próprias para receber os pinos de fixação (423), de maneira a que o prato oscilante (130) vá manter uma certa orientação.
9. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 7, compreendendo ainda um bloco (430) que tem uma extremidade superior aberta, uma porção lateral aberta, própria para permitir que os êmbolos (100) possam ser introduzidos, e um espaço (431) próprio para envolver o elemento de guiamento móvel (420).
10. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 7, em que em torno da porção de veio (421) se acha formado um carreto (422), e em que nos meios de deslocamento de êmbolos (300) se acha formada uma cremalheira (212) própria para engrenar no carreto (422) .
11. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 9, compreendendo ainda um elemento anti-liberação (432), proporcionado nos meios de carregamento de êmbolos (200), que é próprio para 6 ΡΕ1445487 guiar os êmbolos (100) ao mesmo tempo que impede que os êmbolos (100) se possam libertar do prato oscilante (130) quando os êmbolos (100) montados no prato oscilante (130) são obrigados a passar através da porção aberta do bloco (430).
12. Aparelho próprio para a montagem de um prato oscilante (130) com êmbolos (100) num compressor de prato oscilante, de acordo com a reivindicação 1, em que os êmbolos (100) são êmbolos de cabeça simples.