PT1181481E

PT1181481E - Tira contínua de material para colares corta-fogo

Info

Publication number: PT1181481E
Application number: PT00920287T
Authority: PT
Inventors: Raymond Porter
Original assignee: Promat Australia Pty Ltd
Priority date: 1999-05-07
Filing date: 2000-05-05
Publication date: 2009-03-06
Also published as: MY126719A; HK1045359A1; KR20020010643A; NO20015426D0; EP1181481B1; CN1349600A; JP2002544749A; DK1181481T4; PL351689A1; PL194823B1; DE60041398D1; EP1181481B2; EP1181481A1; NZ515264A; WO2000068608A1; EP1181481A4; HK1045359B; ZA200109108B; ES2319852T5; AUPQ024099A0

Description

ΕΡ 1 181 481/ΡΤ

DESCRIÇÃO "Tira contínua de material para colares corta-fogo"

CAMPO DO INVENTO

Este invento refere-se a uma tira continua de material corta-fogo de cor adequada para formar um colar corta-fogo e dispositivos de interrupção de serviço constituídos por tais colares corta-fogo.

ANTECEDENTES

Os dispositivos de interrupção de serviço ou colares corta-fogo são colocados à volta das linhas de serviço tais como tubos de material de plástico ou suportes de cabos onde os mesmos passam através de uma parede ou intradorso, de modo que na eventualidade de um incêndio o material intumescente dentro dos dispositivos de interrupção de serviço ou colares corta-fogo irá expandir e fechar o orifício através da parede ou intradorso para impedir que o incêndio passe de uma parte de um edifício para a outra.

Os dispositivos de interrupção de serviço ou colares corta-fogo são em geral feitos para um único tamanho de tubo ou suporte de cabos ou outra linha de serviço e, por conseguinte, onde ocorrer uma instalação maior e aí poder existir um certo número de tamanhos e formas diferentes de tubos de plástico, suportes de cabos ou outras linhas de serviço, então é necessário uma grande quantidade de dispositivos de interrupção de serviço ou colares corta-fogo. A US-A-5887396 descreve um colar corta-fogo na forma de uma tira que se pode formar à volta de um tubo. A tira tem comprimento finito com estruturas terminais específicas e é necessária uma grande quantidade de tais colares para utilizar numa amplitude de tamanhos de tubo. 0 objecto deste invento consiste em proporcionar uma tira contínua de material para colares corta-fogo para formar um dispositivo de interrupção de serviço ou disposição de 2

ΕΡ 1 181 481/PT colar corta-fogo onde nao é necessária uma grande amplitude de quantidades diferentes de tamanho e forma.

BREVE DESCRIÇÃO DO INVENTO

De acordo com o presente invento é proporcionada uma tira continua de material para colares corta-fogo para formar um colar corta-fogo tal como especificado na reivindicação 1.

Numa forma, por conseguinte, pode ser formado um dispositivo de interrupção de serviço que compreende um comprimento seleccionado de um corpo compósito adaptado para ser formado numa forma para se ajustar em utilização à volta de uma linha de serviço, tendo o corpo compósito um invólucro flexível e um corpo de material intumescente recebido no invólucro, compreendendo ainda o corpo compósito meios associados ao invólucro para conter o material intumescente dentro do invólucro e meios para reter o colar numa forma seleccionada à volta da linha de serviço. 0 corpo de material intumescente é contínuo. 0 corpo de material intumescente pode ser cortado transversalmente ou perfurado em intervalos para ajudar na selecção do comprimento necessário do dispositivo de interrupção de serviço.

Poderá verificar-se que, através destes meios, um comprimento seleccionado de uma tira de dispositivo de interrupção de serviço ou material para colares corta-fogo pode ser envolvido à volta de um suporte de cabos, linha de serviço ou um tubo ou formado numa forma seleccionada para se colocar à volta de um suporte de cabos, linha de serviço ou um tubo e retido naquela forma.

Numa concretização preferida do invento o invólucro flexível pode ser substancialmente em forma de U com o material intumescente recebido na parte oca da forma em U.

Em alternativa, o invólucro pode apenas proporcionar um apoio para o material intumescente ou pode proporcionar um apoio e um bordo. 3

ΕΡ 1 181 481/PT Ο invólucro pode ser feito a partir de um material metálico tal como alumínio em folha, aço inoxidável ou aço e pode ser anodizado ou galvanizado para impedir a corrosão numa instalação. 0 invólucro pode compreender um folheado de metal perfurado o qual é suficientemente flexível para ser dobrado na forma necessária.

Em alternativa, o invólucro pode ser fabricado a partir de um material compósito tal como um material reforçado por vidro ou semelhante. A flexibilidade do invólucro é proporcionada por uma pluralidade de linhas transversais de enfraquecimento no invólucro e o material intumescente é suficientemente flexível para poder ser dobrado à volta da linha de serviço ou tubo ou conter áreas de enfraquecimento para permitir que o mesmo seja dobrado numa forma seleccionada, tal como uma forma circular.

Os meios para reter o colar na forma seleccionada tal como uma forma circular podem ser um arame ou outro material de cinta que possa ser enrolado à volta do colar quando o mesmo é formado na forma seleccionada e unido para reter o colar naquela forma.

Em alternativa, podem ser utilizados prendedores tais como parafusos ou rebites cegos para reter o dispositivo na forma seleccionada.

Numa concretização, o dispositivo de interrupção de serviço ou colar corta-fogo pode ser adaptado para ser formado à volta de uma linha de serviço dentro de uma parede ou intradorso ou em alternativa o dispositivo de interrupção de serviço ou colar corta-fogo pode ser montado contra uma parede ou intradorso.

Podem ser proporcionados suportes quer associados ao invólucro quer um suporte separado o qual pode ser preso no invólucro para reter o invólucro contra uma parede ou intradorso. 4

ΕΡ 1 181 481/PT

Podem existir patilhas que se prolongam a partir do invólucro as quais podem proporcionar os suportes.

Pode existir uma pluralidade de peças de ligação de co-actuação sobre o suporte e o invólucro, de modo que o suporte seja retido em cima do invólucro. A peça de ligação de actuação conjunta entre o invólucro e o suporte também pode actuar de modo a ser um ligador entre as extremidades do invólucro do corpo compósito quer para reter o invólucro na forma seleccionada quer para se utilizar como um suporte. Por esta razão, o suporte retém tanto a forma seleccionada do colar corta-fogo como actua como um suporte de montagem.

Os meios associados ao invólucro para conter o material intumescente dentro do invólucro podem ser um adesivo. Em alternativa, pode incluir uma pluralidade de patilhas associadas ao invólucro as quais se prolongam contra ou para dentro do material intumescente.

Os meios para reter o colar na forma seleccionada podem incluir um membro de união, tendo o membro de união uma pluralidade de pinos adaptados para actuarem em conjunto com aberturas no invólucro através de uma junção no invólucro, pelo que o colar é retido na forma seleccionada. 0 dispositivo de interrupção de serviço pode incluir uma pluralidade de peças de ligação de actuação conjunta no suporte e o invólucro de modo que o suporte é retido em cima do invólucro. 0 dispositivo de interrupção de serviço pode ser proporcionado por uma pilha de mais do que um dispositivo de interrupção de serviço tal como discutido acima.

As linhas transversais de enfraquecimento podem proporcionar as regiões nas quais a tira de material pode ser cortada para formar os comprimentos individuais para o colar corta-fogo e também permitir que o mesmo seja dobrado à volta 5 ΕΡ 1 181 481/ΡΤ ou envolvido à volta para formar uma forma seleccionada para o colar corta-fogo.

Numa concretização preferida, o invólucro pode ser compreendido por uma secção de face e duas secções laterais adaptadas em utilização para proporcionar um corpo substancialmente em forma de U. As orelhas dobradas para fora do invólucro podem encontrar-se na face do invólucro ou numa das secções laterais.

Em alternativa, o invólucro pode apenas proporcionar um apoio para o material intumescente ou pode proporcionar um apoio e um bordo.

De preferência, as secções laterais são formadas a partir de uma pluralidade de patilhas configuradas de tal modo que, quando da dobragem da tira continua numa forma seleccionada tal como uma forma circular, as patilhas permitem que o lado interno da tira forme um raio mais pequeno do que o lado externo. As patilhas podem sobrepor ou passar por baixo das patilhas adjacentes para permitir a dobragem. Um método pelo qual isto pode ser feito consiste em proporcionar duas linhas de dobra entre a secção de face e cada secção lateral com as linhas separadas essencialmente pela espessura do material de invólucro. Podem ser dobradas patilhas alternadas numa linha e as patilhas intermédias dobradas na outra linha. Em alternativa, uma linha de dobra para cada patilha pode ser angulada na direcção do alongamento da tira de modo que durante a dobragem uma patilha passe por baixo da patilha adjacente num lado e sobre a patilha adjacente no seu outro lado.

Podem ainda ser proporcionadas a partir de uma ou ambas das secções laterais linguetas que se prolongam a partir das secções laterais e as quais são dobradas sobre o material intumescente de tal modo que as mesmas ficam substancialmente paralelas à face. Uma lingueta pode prolongar-se a partir de cada patilha em cada lado. Tais linguetas podem ajudar na retenção do material intumescente dentro do invólucro e ajudar no esmagamento de um tubo quando o material intumescente se está a expandir em utilização ou para ajudar 6

ΕΡ 1 181 481/PT na transferência de calor para o tubo, de modo que ajude no amolecimento do tubo.

Podem ainda ser proporcionados suportes para montar o colar corta-fogo numa parede ou tecto ou intradorso em utilização.

Os suportes podem ser adaptados para prender no invólucro de modo que sejam alcançados com o invólucro.

Numa concretização preferida do invento pode ser proporcionada uma pluralidade de porções de ligação de actuação conjunta nos suportes e colar de modo que o suporte possa ser retido em cima do colar. Numa forma, a disposição de ligação de actuação conjunta pode ser uma pluralidade de fendas formadas no invólucro com uma pluralidade de pinos nos suportes.

Em alternativa, os pinos podem ser proporcionados no invólucro e as fendas nos suportes.

Podem ainda ser proporcionados meios para reter a tira continua de material numa forma seleccionada tal como uma forma circular. Tais meios podem ser compreendidos por arame ou outro material de tira adaptado para ser envolvido à volta do invólucro e juntos conjuntamente para formar a forma seleccionada do colar corta-fogo.

Em alternativa, a junção da tira continua na forma seleccionada pode ser feita pelos suportes a serem montados pelas porções de ligação de actuação conjunta em ambas as extremidades da tira quando envolvida na forma seleccionada, de modo que o suporte actua tanto como o suporte de montagem como o retentor para a forma seleccionada. Numa concretização dessas, o suporte pode incluir pelo menos dois pares de meios de captura de ligação de actuação conjunta, de modo que o invólucro pode ser agarrado através da junção. 0 material intumescente pode ser retido em cima do invólucro por um adesivo. 7 ΕΡ 1 181 481/ΡΤ

Vai verificar-se que, em geral, a partir deste invento, ao ter-se uma tira continua de material para colar corta-fogo a tira pode ser partida ou cortada num comprimento seleccionado e quando envolvida à volta de uma linha de serviço tal como um suporte de cabos ou tubo. Por esta razão, um artífice apenas precisa transportar um comprimento contínuo do material para o local e o material cortado no comprimento conforme necessário. A tira contínua do presente invento pode ser transportada num sistema de embalagem para um tipo de material de tira contínua do tipo acima discutido que está adaptado para ser utilizado num comprimento seleccionado, compreendendo a embalagem um corpo com a forma de cubo adaptado para conter um rolo do material de tira contínua, tendo o corpo com a forma de cubo dois lados opostos e dois pares de bordos opostos, uma fenda num primeiro bordo do corpo com a forma de cubo através da qual o material pode ser arrastado e marcas na embalagem ou na adjacência do primeiro bordo para permitir a medição do comprimento seleccionado.

Vai verificar-se que pela utilização de um tal sistema de embalagem uma tira contínua tal como a tira contínua de material para colar corta-fogo pode ser armazenada dentro da embalagem e a tira arrastada para fora só no comprimento necessário e então a tira partida ou cortada por outros meios para dar a tira de material que pode ser formada no colar corta-fogo. 0 sistema de embalagem também pode incluir uma gaveta ou outro receptáculo dentro do corpo que possa reter os suportes ou outros meios para reter o colar corta-fogo numa forma circular. 0 sistema de embalagem também pode ter um eixo formado no mesmo a partir de uma face para a outra, de modo que o rolo de material de tira é suportado enquanto está a ser desenrolado ou em alternativa o conformar do embalar dentro da embalagem pode ajudar a reter o rolo de material em tira numa forma substancialmente enrolada. 8

ΕΡ 1 181 481/PT

Pode existir uma fenda numa das faces de modo que um utilizador pode ver a tira dentro do invólucro para ver que comprimento de tira ainda resta.

Pode ser formado um dispositivo de interrupção de serviço que compreende uma pilha de dois ou mais colares corta-fogo, formados a partir de uma tira continua de material para colar corta-fogo de acordo com o invento.

Através desta disposição pode ser obtida uma interrupção mais rápida ou uma interrupção mais forte de uma linha de serviço tal como um tubo.

Isto descreve em geral o invento mas para ajudar no seu entendimento será feita referência agora aos desenhos anexos os quais mostram uma concretização preferida do invento.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Nos desenhos: a FIG. 1 mostra uma disposição de embalagem para uma tira continua de material para colar corta-fogo; a FIG. 2 mostra um colar corta-fogo formado numa forma circular que utiliza a tira continua do presente invento; a FIG. 3 mostra uma concretização preferida de uma tira de material de invólucro de acordo com uma concretização do invento; a FIG. 4 mostra uma porção de uma tira continua de material para colar corta-fogo; a FIG. 5 mostra o outro lado da tira continua mostrada na FIG. 4; a FIG. 6 mostra uma vista de um suporte para um colar; a FIG. 7 mostra uma outra vista do suporte mostrado na FIG. 6; 9 ΕΡ 1 181 481/ΡΤ a FIG. 8 mostra uma concretização do colar corta-fogo que utiliza dois colares corta-fogo para tubos de maior diâmetro; a FIG. 9 mostra uma concretização similar àquela na FIG. 8 que utiliza dois colares corta-fogo para tubos de diâmetro maior mas com um método diferente de reter os colares; a FIG. 10 mostra uma concretização similar àquela na FIG. 8 que utiliza dois colares corta-fogo para tubos de diâmetro maior mas com um método diferente de reter os colares; a FIG. 11 mostra uma outra concretização de um dispositivo de interrupção de serviço adequado para suportes de cabo; a FIG. 12 mostra ainda uma outra concretização de um dispositivo de interrupção de serviço adequado para suportes de cabo; a FIG. 13 mostra uma outra concretização de tira continua adaptada para formar um dispositivo de interrupção de serviço tal como um colar corta-fogo para tubos de diâmetro mais pequeno; a FIG. 14 mostra um dispositivo de interrupção de serviço tal como um colar corta-fogo para tubos de diâmetro mais pequeno formados a partir da tira da FIG. 13; a FIG. 15 mostra uma disposição empilhada de dois dispositivos de interrupção de serviço da FIG. 14; a FIG. 16 mostra uma concretização alternativa de um dispositivo de interrupção de serviço; a fig. 17 mostra uma concretização de um suporte adequado para utilizar com o colar corta-fogo mostrado na FIG. 16; 10 ΕΡ 1 181 481/ΡΤ a fig. 18 mostra uma concretização alternativa do suporte adequado para utilizar com o colar corta-fogo mostrado na FIG. 16; a fig. 19 mostra uma concretização alternativa do colar corta-fogo; a fig. 20 mostra um suporte adequado para o colar corta-fogo da FIG. 19; a fig. 21 mostra uma vista alternativa do suporte mostrado na FIG. 20; a fig. 22 mostra uma porção de uma tira continua de material para colar corta-fogo adequada para formar o colar corta-fogo mostrado na FIG. 16; e a fig. 23 mostra uma concretização alternativa da tira continua de material para colar corta-fogo adequada para fabricar o colar corta-fogo mostrado na FIG. 19.

DESCRIÇÃO DETALHADA

Vai ver-se na FIG. 1 que a embalagem para uma tira continua de material para colar corta-fogo compreende uma caixa geralmente em forma de cubo a qual pode de preferência ser feita de cartão a qual tem uma face 1 e bordos 2, 3, 4 e 5. Dentro da caixa existe uma bobina em espiral de material intumescente para colar corta-fogo que tem uma extremidade 6 que se prolonga para fora de uma fenda 7 na face 5. As marcas 8 na face 1 adjacente ao bordo 5 mostram o comprimento do material arrastado para fora da fenda, de modo que é conhecido um ponto de corte.

Uma fenda 10 na face 1 permite que um utilizador veja o material em tira dentro do invólucro, de modo que pode ser verificada a quantidade remanescente. É proporcionada uma gaveta 11 na face 2. A gaveta pode reter suportes e pregos, parafusos ou pernos de montagem para o colar corta-fogo. A gaveta pode ser posicionada com a sua 11 ΕΡ 1 181 481/ΡΤ abertura para cima ou para um lado dependendo da orientação pretendida da embalagem em utilização.

As FIGS. 2 a 5 mostram uma concretização de uma tira continua de material e um colar corta-fogo feito a partir da tira de acordo com esta concretização. 0 colar corta-fogo em utilização compreende em geral uma tira alongada de material formada numa forma circular e retida nessa forma. 0 colar corta-fogo compreende um invólucro 20 o qual na sua forma não formada pode ser visto na FIG. 3. Tal como pode ser visto em particular nas FIGS. 4 e 5, o invólucro tem uma forma substancialmente em forma de U que tem uma face 21 e dois bordos 22 e 24. Os bordos são cortados em intervalos tal como se pode ver melhor na FIG. 3 de modo que o colar pode ser rolado numa forma circular. As patilhas 26 prolongam-se a partir de cada porção dos bordos segmentados que em utilização se dobram sobre o material intumescente 28 dentro do invólucro 20.

No bordo segmentado 22 encontram-se formadas, nos segmentos alternados, aberturas 30 e pares de orelhas em forma de U 32.

As orelhas em forma de U 32 são dobradas para dentro para cortar no material intumescente para reter o mesmo no seu lugar dentro do invólucro.

Em utilização, o bordo 22 está montado contra uma parede ou encaixe e as aberturas 30 e as aberturas formadas pelas orelhas 32 que são dobradas para dentro permitem que uma certa quantidade de material intumescente se escoe contra a parede ou encaixe para proporcionar uma vedação na base do colar.

No lado externo do invólucro 20 existem duas linhas de fendas 34, actuando conjuntamente estas fendas com pinos nos suportes 36 para reter os suportes no invólucro e para juntar a tira de material para colar numa forma circular. 12 ΕΡ 1 181 481/ΡΤ

Tal como se pode ver melhor na peça em branco de tira mostrada na fig. 3 existem duas linhas de linhas dobradas em cada lado da tira. Uma primeira linha de linhas dobradas 31 é utilizada para as patilhas 33 e um segundo conjunto de linhas 29 é utilizado para as patilhas 35. Através desta disposição, depois da formação da tira continua, durante então a dobragem da tira na forma circular de qualquer que seja o diâmetro, as extremidades das patilhas 35 com a porção mais larga afastada da face 21 serão mais pequenas do que as patilhas 33 e passarão por baixo das patilhas 33.

Os suportes podem ser vistos em maior detalhe nas FIGS. 6 e 7.

Em cada suporte existe uma porção 40 que inclui uma abertura 42 de modo que o suporte seja montado numa parede ou encaixe e uma parte de corpo na vertical 44 e uma lingueta superior 46. Os pinos 48 estão dobrados para fora da porção vertical 44 e dobrados para dentro e em utilização são recebidos nas fendas 34 no invólucro para montar o suporte no invólucro.

Tal como discutido anteriormente, os pinos 48 também podem actuar para reter o colar na forma circular ao serem recebidos nas fendas 34 em qualquer lado de uma junção.

Podem ser proporcionados pares de fendas em cada segmento do invólucro de modo que podem ser aceites as diferenças no diâmetro requerido.

Podem ser proporcionadas linhas de enfraquecimento transversal 25 em intervalos ao longo do comprimento do invólucro de modo que o invólucro pode ser cortado ou de outro modo dividido tal como por ruptura nos pontos seleccionados. proporcionadas linhas de do material intumescente para seja partido no comprimento

Também podem ser enfraquecimento 27 dentro permitir que o mesmo seleccionado. 13

ΕΡ 1 181 481/PT A FIG. 8 mostra uma concretização do colar corta-fogo que utiliza duas tiras continuas de acordo com este invento e formadas em porções circulares para irem à volta dos tubos de um diâmetro maior. 0 tubo 50 pode ser de um diâmetro maior do que 100 mm e tem uma primeira tira 52 e uma segunda tira 54 enrolada à volta do mesmo e empilhadas no topo uma da outra. Podem ser proporcionados suportes de duplo comprimento 56 com pinos de retenção 58 que se prolongam para os recessos 60 em ambos os colares para assegurar que o colar corta-fogo seja retido na sua posição. Em alternativa, podem existir pinos 58 apenas na porção superior do suporte que se prolongam para o colar superior 54 de modo que apenas o colar superior é especificamente retido. A FIG. 9 mostra uma concretização similar à mostrada na FIG. 8 mas neste caso a montagem do segundo colar é diferente. Nesta concretização, o primeiro colar 54 é formado na forma seleccionada e os suportes 56 utilizados para reter o colar nessa forma. É então formado um segundo colar 61 e retido na sua forma pelos suportes 62 os quais têm pinos de retenção 64 de uma maneira similar ao suporte 56. O suporte 62 tem uma extensão 66 que passa sobre o suporte 56 e é presa ao suporte 56 por um prendedor tal como um rebite cego 68. A FIG. 10 mostra uma concretização similar à mostrada na FIG. 8 mas neste caso a montagem do segundo colar é novamente diferente. Nesta concretização o primeiro colar 54 é formado na forma seleccionada e os suportes 56 utilizados para reter o colar nessa forma. Um segundo colar 61 é então formado e retido na sua forma pelos suportes 70 os quais têm pinos de retenção 72 de uma maneira similar ao suporte 56. O suporte 70 tem uma extensão 74 que também tem pinos de retenção 76 e a extensão 74 do suporte 70 passa sobre o primeiro colar 54 não na região do suporte 56 de modo que os seus pinos 76 possam ser recebidos nos recessos 60 para reter os dois colares em conjunto.

Pode notar-se que as concretizações do invento não estão restringidas à utilização de um colar corta-fogo ou dois empilhados em conjunto mas também incluem o múltiplo empilhamento de dispositivos de interrupção de serviço. 14 ΕΡ 1 181 481/ΡΤ A FIG. 11 mostra um suporte de cabos 80 que passa através de uma parede 81. Por cima e por baixo do suporte de cabos encontram-se tiras do dispositivo de interrupção de serviço de acordo com este invento 82 e 84 as quais são retidas em conjunto pelos suportes 86 em cada extremidade. A FIG. 12 mostra um suporte de cabos 90 que passa através de uma parede 91. Nesta concretização do invento um dispositivo de interrupção de serviço 92 foi formado numa forma oblonga com extremidades arredondadas à volta do suporte de cabos 90. Os suportes 93 são utilizados para reter o dispositivo de interrupção de serviço 92 contra a parede 91. A FIG. 13 mostra uma outra concretização da tira contínua adaptada para formar um dispositivo de interrupção de serviço tal como um colar corta-fogo para tubos de diâmetro mais pequeno. A tira contínua 100 é formada a partir de uma tira de metal perfurado 101 com uma tira de material intumescente 102 fixa a um lado por um adesivo. A tira 101 tem patilhas 103 que se prolongam lateralmente em intervalos. Em utilização, a tira pode ser cortada num comprimento seleccionado e o material intumescente 102 cortado atrás para permitir que a tira de metal se sobreponha de modo que possa ser presa de uma forma seleccionada tal como a circular tal como mostrado na FIG. 14 pela utilização de prendedores 105 tais como rebites cegos ou parafusos.

Uma vez que o dispositivo de interrupção de serviço tenha sido formado na forma seleccionada, as patilhas 103 podem ser dobradas para fora para formar suportes 104 para permitir que o dispositivo de interrupção de serviço seja montado à volta de um tubo e numa superfície.

Onde for necessária uma interrupção mais rápida ou uma interrupção mais forte de uma linha de serviço podem ser empilhados conjuntamente tal como mostrado na FIG. 15 dois dos dispositivos de interrupção de serviço tal como mostrado na FIG. 14. Nesta concretização, as patilhas 103 no 15 ΕΡ 1 181 481/ΡΤ dispositivo de interrupção de serviço superior 107 foram dobradas para baixo para permitir que o dispositivo de interrupção de serviço superior 107 seja preso ao dispositivo de interrupção de serviço inferior 108 pela utilização de prendedores 109 tais como rebites cegos ou parafusos. As patilhas 103 no dispositivo de interrupção de serviço inferior 108 foram dobradas para fora para formar suportes 104 para permitir que o dispositivo de interrupção de serviço empilhado seja montado numa superfície.

As FIGS. 16, 17, 19 e 22 mostram uma concretização alternativa do dispositivo de interrupção de superfície de tira contínua de acordo com este invento, um dispositivo de interrupção de serviço para utilizar a tira contínua e um suporte adequado para reter o dispositivo de interrupção de serviço. A tira contínua compreende material intumescente 120 preso a um apoio de metal 121 por meio de um adesivo. O apoio 121 tem linhas transversais de perfuração 122 em intervalos regulares. A tira contínua do material do dispositivo de interrupção de serviço pode ser cortada num comprimento seleccionado ao cortar através do material intumescente adjacente a uma linha transversal de enfraquecimento 122 e depois o apoio 121 dobrado ao longo de uma linha transversal de enfraquecimento para romper o comprimento necessário. O comprimento seleccionado de material pode então ser formado numa forma circular tal como mostrado na FIG. 16. O apoio 121 tem, entre cada linha de enfraquecimento 122, um par de porções levantadas 123 que definem uma fenda 124 por baixo das mesmas. As porções alternativas entre as linhas transversais de enfraquecimento têm abas laterais 125 que se prolongam pelo menos parcialmente sobre o lado do material intumescente 120. O círculo de material intumescente formado tal como se mostra na FIG. 16 pode ser junto através da junção 127 por meio do suporte mostrado na FIG. 17. O suporte 130 está preso ao círculo da tira de colar corta-fogo, de modo que os pinos 131 se prolongam para as respectivas fendas 124 através da junção para proporcionar um suporte de montagem e para reter a tira no seu lugar. O suporte 130 inclui um pé 133 com uma 16

ΕΡ 1 181 481/PT abertura 134, de modo que o colar corta-fogo formado pode ser montado numa superfície.

Onde não for necessária uma junção no comprimento contínuo de material para colares corta-fogo pode ser utilizado o suporte mostrado na FIG. 18. Este suporte 140 tem dois pinos 141 espaçados e adaptados, em utilização, para se prolongarem para as respectivas fendas 124 no material de tira contínua.

Notar-se-á que o material de tira contínua mostrado na FIG. 22 pode ser utilizado em qualquer forma para cima dado que as fendas são contínuas por baixo das porções levantadas 123 .

As FIGS. 19, 20, 21 e 23 mostram ainda uma outra concretização de material de tira contínua, um colar corta-fogo feito a partir do material de tira contínua e suportes para reter o colar corta-fogo. 0 material de tira contínua tal como mostrado na FIG. 23 inclui um material intumescente 150 com um apoio de metal 151, o qual tem linhas transversais de perfurações 152 em intervalos regulares ao longo do seu comprimento. A tira contínua pode ser dobrada para formar uma forma pretendida à volta de uma linha de serviço com a dobragem a ocorrer nas linhas transversais das perfurações 152 e as linhas transversais de perfurações também a proporcionarem uma região pela qual o material em tira pode ser cortado num comprimento pretendido. A tira contínua de material tem uma única fila de porções levantadas 154 que define fendas 155 por baixo das mesmas. É proporcionada uma porção levantada em cada segmento entre as linhas perfuradas transversais 152.

Tal como se vê na FIG. 19, um comprimento seleccionado de material contínuo foi cortado para se ajustar à volta de um tubo cilíndrico e junto ao prender um suporte 160 através da junção 161. Cada suporte 160 tem uma porção vertical 162, prolongando-se um pé 163 para fora da porção vertical e tendo 17

ΕΡ 1 181 481/PT uma abertura 164 e uma flange superior 165. Na porção vertical 162 existe um par de pinos 166. Os pinos estão dimensionados e posicionados para se ajustarem dentro das fendas adjacentes 155. Estas fendas adjacentes 155 podem encontrar-se através de uma junção tal como a junção 161 ou fendas adjacentes em outras porções à volta da periferia do colar corta-fogo formado e mostrado na FIG. 19.

Qualquer número pretendido de suportes 160 pode ser utilizado dependendo do tamanho do colar. O material intumescente utilizado com as várias concretizações do dispositivo de interrupção de serviço do presente invento pode ser de qualquer formulação conveniente que produz um material que tem flexibilidade suficiente para ser enrolado à volta na forma circular conforme seja necessário. Notar-se-á que o material intumescente na tira plana tem o mesmo comprimento que o invólucro mas quando a tira é formada num dispositivo de interrupção de serviço circular tem de ser mais curta, em particular no bordo interno.

Numa forma, o material intumescente 28 tal como mostrado na FIG. 4 pode incluir uma pluralidade de vazios para tornar o material ligeiramente esponjoso, de modo que possa ser facilmente dobrado e reduzir facilmente em comprimento para o diâmetro interno mais pequeno quando formado na forma circular. O material intumescente pode ter um material de apoio o qual é um material fibroso não tecido para ajudar o mesmo a reter a sua forma de tira com o material fibroso não tecido cortado em intervalos para proporcionar linhas de enfraquecimento para corte da nova tira de invólucro e material intumescente num comprimento pretendido.

Ao longo de toda esta especificação e das reivindicações que se seguem, a não ser que o contexto o pretenda de outra forma, as palavras 'compreende' e 'inclui' e variações tais como 'compreendendo' e 'incluindo' serão entendidas de modo a implicar a inclusão de um inteiro ou grupo de inteiros especificados mas não a exclusão de qualquer outro inteiro ou grupo de inteiros.

Lisboa, 2009-02-27

Claims

ΕΡ 1 181 481/ΡΤ 1/4 REIVINDICAÇÕES 1 - Tira contínua de material para colar corta-fogo para formar um colar corta-fogo, incluindo a tira contínua um invólucro flexível (20), um material intumescente flexível contínuo (28) dentro do invólucro e uma disposição de retenção (26, 32) para reter o material intumescente dentro do invólucro, compreendendo a tira o invólucro e o material intumescente adaptados para serem divididos num comprimento seleccionado ao longo do comprimento da tira contínua, pelo que a tira pode ser dividida num comprimento seleccionado e a porção dividida envolvida à volta de uma linha de serviço tal como um tubo ou suporte de cabos para proporcionar um colar corta-fogo, em que o invólucro tem linhas transversais de enfraquecimento (25) em posições regulares ao longo do comprimento do invólucro e as linhas transversais de enfraquecimento são proporcionadas por uma pluralidade de linhas de perfurações transversais ao comprimento da tira.
2 - Tira contínua tal como na reivindicação 1, em que o corpo de material intumescente é cortado transversalmente ou perfurado (27) em intervalos para ajudar na selecção do comprimento pretendido da tira contínua de material para colar corta-fogo.
3 - Tira contínua tal como na reivindicação 1, em que a disposição de retenção para conter o material intumescente dentro do invólucro é um adesivo.
4 - Tira contínua tal como na reivindicação 1, em que a disposição de retenção para conter o material intumescente dentro do invólucro inclui orelhas (32) formadas no invólucro ou dobradas para fora do plano do invólucro para se prolongarem contra ou para dentro do material intumescente.
5 - Tira contínua tal como na reivindicação 1, em que o invólucro é constituído por uma secção de face (20) e duas secções laterais (22, 24) adaptadas em utilização para proporcionar um corpo substancialmente em forma de U e orelhas (32) dobradas para fora do invólucro para se prolongarem contra ou para dentro do material intumescente ΕΡ 1 181 481/PT 2/4 dentro do invólucro para reter o material intumescente no invólucro são proporcionadas na face do invólucro ou numa das secções laterais.
6 - Tira continua tal como na reivindicação 1, em que o invólucro flexível é um metal em folha perfurada (101) .
7 - Tira contínua tal como na reivindicação 1, em que o invólucro é constituído por um apoio para o material intumescente ou um apoio e um bordo.
8 - Tira contínua tal como na reivindicação 1, em que o invólucro é constituído por uma secção de face (21) e duas secções laterais (22, 24), em que as secções laterais são formadas a partir de uma pluralidade de patilhas configuradas de tal modo que, quando da dobragem da tira contínua para uma forma seleccionada tal como uma forma circular, as patilhas permitem que o lado interno da tira forme um raio mais pequeno do que o lado externo e as patilhas sobrepõem ou passam por baixo de patilhas adjacentes para permitir a dobragem.
9 - Tira contínua tal como na reivindicação 8, incluindo no invólucro duas linhas de dobra (29,31) entre a secção de face e cada secção lateral com as linhas separadas essencialmente pela espessura do material de invólucro e patilhas alternadas (33) dobradas numa das linhas e as patilhas intermédias (35) dobradas na outra das linhas.
10 - Tira contínua tal como na reivindicação 8, incluindo um linha dobrada para cada patilha da pluralidade de patilhas anguladas para a direcção de alongamento da tira, de modo que durante a dobragem cada patilha passa por baixo da patilha adjacente num lado e sobre a patilha adjacente no outro lado.
11 - Tira contínua tal como na reivindicação 8, que inclui ainda a partir de uma ou ambas as secções laterais linguetas (26) que se prolongam a partir das secções laterais e que são dobradas sobre o material intumescente de modo que as mesmas ficam substancialmente paralelas à face do ΕΡ 1 181 481/PT 3/4 invólucro, com uma lingueta a prolongar-se a partir de cada patilha em cada lado.
12 - Tira continua tal como em qualquer reivindicação anterior, que inclui ainda suportes (40) para montar o colar corta-fogo numa parede ou tecto ou intradorso em utilização.
13 - Tira continua tal como na reivindicação 12, em que os suportes estão adaptados para prender no invólucro de modo que os mesmos são retidos com o invólucro.
14 - Tira continua tal como na reivindicação 12, incluindo uma pluralidade de porções de ligação de actuação conjunta (48) nos suportes e colar (34), de modo que o suporte pode ser retido em cima da tira continua.
15 - Tira continua tal como na reivindicação 14, em que a disposição de ligação de actuação conjunta inclui uma pluralidade de fendas (34) formadas no invólucro com uma pluralidade de pinos (48) nos suportes ou em alternativa os pinos são proporcionados no invólucro e as fendas nos suportes.
16 - Tira continua tal como em qualquer reivindicação anterior que inclui ainda meios (70) para reter a tira continua de material numa forma seleccionada tal como uma forma circular.
17 - Tira continua tal como na reivindicação 16, em que os meios para reter a tira continua de material compreendem arame ou outro material de tira adaptado para ser envolvido à volta do invólucro e unidos conjuntamente para formar a forma seleccionada do colar corta-fogo.
18 - Tira continua tal como na reivindicação 16, em que os meios para reter a tira continua de material compreendem porções de ligação de actuação conjunta em ambas as extremidades da tira quando envolvidas na forma seleccionada e num suporte de modo que o suporte actua tanto como o suporte de montagem como o retentor para a forma seleccionada. ΕΡ 1 181 481/ΡΤ 4/4
19 - Dispositivo de interrupção de serviço que constitui um colar corta-fogo formado a partir de uma tira continua de material para colar corta-fogo tal como definido em qualquer uma das reivindicações precedentes.
20 - Dispositivo de interrupção de serviço que compreende uma pilha (107) de dois ou mais colares corta-fogo formados a partir de uma tira continua de material para colar corta-fogo tal como definido em qualquer uma das reivindicações precedentes. Lisboa, 2009-02-27