PL9970S2

PL9970S2 - Opened sofa

Info

Publication number: PL9970S2
Application number: PL8641A
Authority: PL
Inventors: Tadeusz Orlikowski; Radoslaw Rozwalka
Original assignee: Meblarska Spóldzielnia Pracy „Dab"
Filing date: 2005-10-10
Publication date: 2006-06-30

Description

Przedmiotem wzoru przemyslowego jest kanapa rozkladana do siedzenia i leze- nia, bezpodlokietnikowa. The subject of the industrial design is a fold-out sofa for sitting and lounging, without an armrest.

Wzór przemyslowy dotyczy szczególnego, zmierzajacego do celów estetycz- nych uksztaltowania tapicerowanego domowego mebla wypoczynkowego. The industrial design relates to a specific, aesthetic design of upholstered home lounge furniture.

Znane i powszechnie wytwarzane bezpodlokietnikowe tapicerowane kanapy, skladaja sie najczesciej z dwu tapicerowanych poduch siedziskowej i oparciowej, utworzo- nych w oparciu o sztywna rame, z nalozonymi na niej kilkoma warstwami róznych tapicer- skich materialów elastycznych i wykonczonych zewnetrznym pokryciem z wlókienniczego dekoracyjnego materialu tapicerskiego o zróznicowanej kolorystyce i fakturze powierzchni Skrzynia podsiedziskowa w znanych kónstrukcjach kanap rozkladanych, jest umocowana najczesciej do spodu poziomej ramy, do której sa umocowane przynajmniej cztery nózki mebla oraz mechanizm wysuwania i rozkladania siedziska lub odkladania oparcia. Known and commonly produced armrest-free upholstered sofas, most often consist of two upholstered seat and backrest cushions, formed on the basis of a rigid frame, with several layers of various upholstery elastic materials placed on it and covered with an outer cover of decorative textile upholstery material. different colors and surface texture. The seat box in the known designs of folding sofas is usually attached to the bottom of a horizontal frame, to which are attached at least four furniture legs and a mechanism for extending and unfolding the seat or folding the backrest.

Wzór przemyslowy rozwiazuje zagadnienie opracowania nowej formy kanapy bezpodlokietnikowej rozkladanej do siedzenia i lezenia, wyrózniajacej sie szczególnym zin- dywidualizowanym zarysem jej ksztaltów, linii i proporcji, nadajacym sie do wielokrotnego odtworzenia w sposób przemyslowy lub rzemieslniczy. The industrial design solves the problem of developing a new form of an armrestless sofa for sitting and lying, distinguished by a specific, individualized outline of its shapes, lines and proportions, which can be repeatedly recreated in an industrial or handicraft manner.

Wzór przemyslowy jest szczególowo zobrazowany na zalaczonych rysunkach, na których fig. 1 przedstawia widok perspektywiczny od przodu ukosem od prawej bezpod- lokietnikowej kanapy rozkladanej w stanie zlozonym do siedzenia z ukazaniem róznych zmiennych polozen jej integralnych poduch w czesci podlokietnikowej siedziska, fig. 2 przedstawia taki sam widok kanapy z fig. 1 przygotowanej do lezenia dla jednej osoby z uka- zaniem poziomego polozenia obydwu integralnych poduch w czesci podlokietnikowej sie- dziska i fig. 3 taki sam widok kanapy z fig. 1 w stanie rozlozonym do lezenia dla dwu osób zukazaniem kilku mozliwych polozen integralnych poduch w czesci podlokietnikowej siedzi- ska. The industrial design is illustrated in detail in the attached drawings, in which Fig. 1 shows a front perspective view obliquely from the right armrestless sofa folded into a seat showing the different variable positions of its integral cushions in the armrest part of the seat, Fig. 2 shows such the same view of the sofa in fig. 1 prepared for lying down for one person showing the horizontal position of both integral cushions in the armrest part of the seat and fig. 3 the same view of the sofa in fig. 1 in an unfolded state for two people with a few Possible integral cushions in the armrest part of the seat.

Kanapa rozkladana ( fig. 1,2 i 3 ), sklada sie z plaskiego prostokatnego oparcia oraz plaskiego prostokatnego pokrytego tkanina tapicerska obiciowa suwliwego korpusu siedziska i z dwu jednakowych w lustrzanym odbiciu lukowo wypuklych stosunkowo gru- bych wahliwych integralnych poduch podlokietnikowych, polaczonych z plaska jednocze- sciowa wydluzona poducha siedziska i równiez pokrytych dekoracyjna tkanina meblowa. Na suwliwym korpusie siedziska w jego czesci srodkowej, jest osadzona nieprzesuwnie i pola- czona z nim poduszka siedziskowa, majaca ksztalt regularnego plaskiego prostopadloscianu o podstawie prostokatnej. Jej górna plaszczyzna przeznaczona do siedzenia i lezenia, pokry- wa sie z górna plaszczyzna grubych wahliwych integralnych poduch podlokietnikowych, w stanie gdy sa one calkowicie odlozone na plasko. Na poduszce siedziskowej ( w stanie kana- py zlozonej do siedzenia ), sa oparte luzno dwie jednakowe w lustrzanym odbiciu stosunko- wo plaskie poduchy oparciowe, majace w widoku z przodu ksztalt regularnego oblonaroz- flego i oblokrawedziowego prostopadloscianu o podstawie prostokatnej, którego dluzszy bok jest poziomy. Obie wahliwe ksztaltki podlokietnikowe w stanie calkowicie odchylonym na plasko, wraz z ich nieprzesuwna pojedyncza prostokatna gruba poduszka siedziskowa, maja dlugosc i szerokosc odpowiadajaca w przyblizeniu dlugosci i szerokosci korpusu sie- * dziska, a ich grubosc nieznacznie mniejsza od grubosci korpusu siedziska i odpowiada w przyblizeniu grubosci wahliwego oparcia. Ruchome wahliwe oparcie odkladane, pokryte równiez dekoracyjna tkanina meblowa, ma ksztalt regularnego prostopadloscianu o podsta- wie prostokatnej, którego dlugosc odpowiada w przyblizeniu dlugosci korpusu siedziska. A fold-out sofa (Figs. 1, 2 and 3), consists of a flat rectangular backrest and a flat rectangular seat, covered with upholstery fabric, of the sliding body of the seat, and of two identical, mirrored arched, relatively thick, swinging integral armrest cushions, connected to a flat panel at the same time. partial elongated seat cushion and also covered with decorative furniture fabric. On the sliding body of the seat in its central part, there is a seat cushion, fixed to it, fixed to it, and having the shape of a regular flat cuboid with a rectangular base. Its upper plane, intended for sitting and lying, coincides with the upper plane of the thick pivoting integral armrests, in a state when they are completely laid flat. On the seat cushion (in the folded-up seat condition), there are loosely rested two identical, in a mirror image, relatively flat backrest cushions, which in the front view have the shape of a regular oblong and cloud-like rectangular shape with a rectangular base, the longer side of which is horizontal. Both pivoting armrests when tilted completely flat, together with their non-sliding single rectangular thick seat cushion, have a length and width approximately corresponding to the length and width of the seat body, and their thickness slightly less than the thickness of the seat body and approximately the thickness of the swinging backrest. Movable, foldable backrest, also covered with decorative furniture fabric, has the shape of a regular cuboid with a rectangular base, the length of which corresponds approximately to the length of the seat body.

Korpus suwliwego siedziska jest zaopatrzony od przodu w dwie dekoracyjne plaskie szero- kie blachownicowe nózki, majace ksztalt w przyblizeniu odpowiadajacy literze „C", usytu- owane w pewnym oddaleniu od przednich narozy korpusu siedziska. Pod suwliwym korpu- sem siedziska, znajduje sie mniejsza od niego co do dlugosci i szerokosci, stosunkowo pla- ska nieruchoma skrzynia podsiedziskowa, polaczona zawiasowo z ruchomym wahliwym oparciem odkladanym. Nieruchoma skrzynia podsiedziskowa jest wsparta na czterech pro- stokatnych stosunkowo cienkich nózkach - slizgaczach. W korzystnym wykonaniu kanapa rozkladana przeznaczona dla trzech osób, ma w stanie zlozonym do siedzenia proporcje dlugosci do glebokosci do wysokosci utrzymane w przedziale 200/97/82, a w stanie rozlo- zonym do lezenia dla dwu osób ma proporcje 195/140.Cechy istotne wzoru przemyslowego. The body of the adjustable seat is provided from the front with two decorative flat, wide plate-girder legs, having a shape approximately corresponding to the letter "C", located at some distance from the front corners of the seat body. Under the slide body of the seat, it is located smaller than As far as length and width are concerned, a relatively flat, immovable under-seat box, hinged with a movable, folding, folding backrest. The fixed under-seat box is supported on four rectangular, relatively thin legs - sliders. in a folded up position for sitting the proportion of length to depth to height kept in the range of 200/97/82, and in the unfolded state for two people it has the proportions 195/140. Important features of an industrial design.

Kanapa rozkladana charakteryzuje sie nastepujacymi cechami istotnymi wzoru przemyslowego. Sklada sie z plaskiego prostokatnego oparcia oraz plaskiego prostokatnego pokrytego tkanina tapicerska obiciowa korpusu siedziska i z dwu jednakowych w lustrzanym odbiciu lukowo wypuklych stosunkowo grubych integralnych poduch podlokietnikowych, polaczonych z plaska jednoczesciowa wydluzona poducha siedziska i równiez pokrytych dekoracyjna tkanina meblowa. Na korpusie siedziska w jego czesci srodkowej, znajduje sie poduszka siedziskowa, majaca ksztalt regularnego plaskiego prostopadloscianu o podstawie prostokatnej. Jej górna plaszczyzna przeznaczona do siedzenia i lezenia, pokrywa sie z górna plaszczyzna grubych integralnych poduch podlokietnikowych, w stanie gdy sa one calkowi- cie odlozone na plasko. Na poduszce siedziskowej sa oparte dwie jednakowe w lustrzanym odbiciu stosunkowo plaskie poduchy oparciowe, majace w widoku z przodu ksztalt regular- nego oblonaroznego i oblokrawedziowego prostopadloscianu o podstawie prostokatnej, którego dluzszy bok jest poziomy. Obie wahliwe ksztaltki podlokietnikowe w stanie calko- wicie odchylonym na plasko, wraz z ich nieprzesuwna pojedyncza prostokatna gruba po- duszka siedziskowa, maja dlugosc i szerokosc odpowiadajaca w przyblizeniu dlugosci i sze- rokosci korpusu siedziska, a ich grubosc nieznacznie mniejsza od grubosci korpusu siedziska i odpowiada w przyblizeniu grubosci wahliwego oparcia. Oparcie odkladane, pokryte rów- niez dekoracyjna tkanina meblowa, ma ksztalt regularnego prostopadloscianu o podstawie prostokatnej, którego dlugosc odpowiada w przyblizeniu dlugosci korpusu siedziska. Kor- pus siedziska jest zaopatrzony od przodu w dwie dekoracyjne plaskie szerokie blachowni- cowe nózki, majace ksztalt w przyblizeniu odpowiadajacy literze „C", usytuowane w pew- nym oddaleniu od przednich narozy korpusu siedziska. Pod korpusem siedziska, znajduje sie mniejsza od niego co do dlugosci i szerokosci, stosunkowo plaska skrzynia podsiedziskowa, polaczona z ruchomym oparciem odkladanym. Skrzynia podsiedziskowa jest wsparta na czterech prostokatnych stosunkowo cienkich nózkach - slizgaczach. The sofa bed is characterized by the following essential features of an industrial design. It consists of a flat rectangular backrest and a flat rectangular seat body covered with upholstery fabric, and two identical, mirrored arched, relatively thick integral armrest cushions, connected with a flat, elongated seat cushion and also covered with a decorative furniture fabric. On the body of the seat, in its central part, there is a seat cushion in the shape of a regular flat cuboid with a rectangular base. Its upper plane, intended for sitting and lying, coincides with the upper plane of the thick integral armrests, when they are completely laid flat. The seat cushion is supported by two identical, in a mirror image, relatively flat backrest cushions, which in the front view have the shape of a regular oblong and oblong rectangular cuboid with a rectangular base, the longer side of which is horizontal. Both pivoting armrests when tilted completely flat, together with their non-sliding single rectangular thick seat cushion, have a length and width approximately corresponding to the length and width of the seat body, and their thickness is slightly less than that of the seat body and corresponds approximately to the thickness of the swinging backrest. The foldable backrest, also covered with a decorative furniture fabric, has the shape of a regular cuboid with a rectangular base, the length of which corresponds approximately to the length of the seat body. The front body of the seat is provided with two decorative, flat, wide sheet metal legs, having a shape approximately corresponding to the letter "C", located at a distance from the front corners of the seat body. Under the seat body, there is a smaller one than it. to the length and width, relatively flat under-seat box, connected to a movable fold-away backrest. The under-seat box is supported on four rectangular, relatively thin legs - sliders.

Kanapa wedlug wzoru przemyslowego bedzie wystepowala w obrocie handlo- wym pod nazwa-; KAPPA.fig. 1 fig. 2 fig. 3According to the industrial design, the sofa will be traded under the name-; KAPPA.fig. 1 fig. 2 fig. 3