PL9966S2

PL9966S2 - A set of lounge furniture

Info

Publication number: PL9966S2
Application number: PL8644A
Authority: PL
Inventors: Tadeusz Orlikowski; Grzegorz Czerski
Original assignee: Meblarska Spóldzielnia Pracy „Dab"
Filing date: 2005-10-10
Publication date: 2006-06-30

Description

Przedmiotem wzoru przemyslowego jest zestaw mebli wypoczynkowych skla- dajacy sie z kanapy rozkladanej do siedzenia i lezenia, oraz fotela. The subject of the industrial design is a set of lounge furniture consisting of a sofa that can be folded out to sit and lie down and an armchair.

Wzór przemyslowy dotyczy szczególnego, zmierzajacego do celów estetycz- nych uksztaltowania co najmniej' dwu elementowego domowego zestawu mebli wypoczyn- kowych. The industrial design relates to a specific, aesthetic shaping of at least two-element home lounge furniture.

Znane i powszechnie wytwarzanie kilkuelementowe zestawy mebli, skladaja sie najczesciej z przynajmniej jednej tapicerowanej kanapy, zaopatrzonej w podlokietniki oraz z przynajmniej jednego a najczesciej dwu tapicerowanych foteli. Kanapy trzyosobowe tapi- cerowane rozkladane lub dwuosobowe nie rozkladane w znanych zestawach, skladaja sie najczesciej z dwu tapicerowanych poduch siedziskowej i oparciowej, utworzonych w opar- ciu o sztywna rame, z nalozonymi na niej kilkoma warstwami róznych tapicerskich materia- lów elastycznych i wykonczonych zewnetrznym pokryciem z wlókienniczego dekoracyjne- go materialu tapicerskiego o zróznicowanej kolorystyce i fakturze powierzchni. Skrzynia podsiedziskowa w znanych wzorach, jest umocowana najczesciej do poziomej ramy, do której sa umocowane przynajmniej cztery nózki mebla oraz mechanizm wysuwania i roz- kladania siedziska, jak równiez sa do niej umocowane dwa jednakowe w lustrzanym odbiciu podlokietniki, najczesciej pokryte tkanina obiciowa. Fotele w znanych zestawach maja taka sama budowe jak kanapy, a rózni je jedynie brak mozliwosci rozkladania oparcia oraz mniejsza dlugosc. Known and commonly produced sets of furniture consisting of several elements, most often consist of at least one upholstered sofa, provided with armrests, and at least one, and most often two upholstered armchairs. Three-seater upholstered sofas or two-seater sofas, not unfolding in known sets, usually consist of two upholstered seat and backrest cushions, formed on the basis of a rigid frame, with several layers of various upholstery elastic materials and finished with external upholstery. made of decorative textile upholstery material with various colors and surface textures. The under-seat box in known patterns is usually attached to a horizontal frame to which are attached at least four furniture legs and a mechanism for extending and unfolding the seat, as well as two mirror-image armrests, most often covered with upholstery fabric. The armchairs in the known sets have the same structure as the sofas, but the only difference is the lack of the possibility of folding the backrest and shorter length.

Wzór przemyslowy rozwiazuje zagadnienie opracowania nowej formy zestawu mebli wypoczynkowych, skladajacego sie z kanapy rozkladanej do siedzenia i lezenia, oraz z fotela, w których plyty boczne i podlokietniki sa polaczone ze skrzynia podsiedziskowa, acaly zestaw wyróznia sie szczególnym zindywidualizowanym zarysem jego ksztaltów, linii i proporcji, nadajacym sie do wielokrotnego odtworzenia w sposób przemyslowy lub rze- mieslniczy. The industrial design solves the problem of developing a new form of a lounge furniture set, consisting of a sofa that can be folded out to sit and recline, and an armchair, in which the side panels and armrests are connected to the seat chest, and the whole set is distinguished by a special, individualized outline of its shapes, lines and proportions which can be repeatedly reproduced in an industrial or craftsmanlike manner.

Wzór przemyslowy jest szczególowo zobrazowany na zalaczonych rysunkach, na których fig. 1 przedstawia widok perspektywiczny ukosem od przodu z prawej strony kanapy rozkladanej w stanie zlozonym do siedzenia, fig. 2 przedstawia taki sam widok kanapy w stanie rozlozonym do lezenia i fig. 3 taki sam widok fotela. The industrial design is illustrated in detail in the attached drawings, in which Fig. 1 shows a perspective view obliquely from the front to the right of a sofa folded down into a seat, Fig. 2 shows the same view of the sofa in an unfolded state and Fig. 3 the same seat view.

Wchodzaca w sklad zestawu kanapa rozkladana ( fig. 1 i 2) , sklada sie z pola- czonych ze soba wahliwie, plaskiego prostokatnego oparcia oraz plaskiego prostokatnego siedziska, pokrytych tapicerskim materialem obiciowym, oraz z dwu jednakowych w lu- strzanym odbiciu pionowych stosunkowo plaskich podlokietników, majacych postac pro- stokatnych oblokrawedziowych i ostronaroznych sztywnych zamknieto obwodowych ram, majacych ksztalt zblizony do duzej litery tt A". Kazda z zamknieto obwodowych ram two- rzacych podlokietniki, ma przednia pionowa wygieta lukowo belke, stanowiaca podluznie? o przekroju prostokatnym zmiennym na calej jej dlugosci, najwiekszym u dolu i u góry i najmniejszym w partii srodkowej, oraz majacym proporcje zblizone do kwadratu. Kazda z ram tworzacych podlokietniki ma tylna pionowa prosta belke stanowiaca podluznice o przekroju prostokatnym, w proporcjach zblizonych do kwadratu. Kazda z ram tworzacych podlokietniki ma górna pozioma prosta belke, bedaca wlasciwym podlokietnikiem mebla i stanowiaca poprzecznice ramy, o zmiennym przekroju poprzecznym zblizonym ksztaltem do nieregularnego trapezu, w proporcjach zblizonych do wydluzonego prostokata, którego najszersza powierzchnia górna, jest powierzchnia robocza wlasciwego podlokietnika. Kaz- da z zamknieto obwodowych ram tworzacych podlokietniki, ma dolna poprzecznice w postaci szerokiej poziomej belki i jest utwierdzona w czesci dolnej do skrzyni podsiedzi- skowej, po przez te dolna poprzecznice. Wnetrze sztywnych ram tworzacych podlokietniki, na odcinku pomiedzy dolna powierzchnia górnej poziomej prostej belki, bedacej wlasci- wym podlokietnikiem, a górna pozioma krawedzia dolnej poprzecznicy, jest wypelnione cienka sztywna plyta, okryta obustronnie tapicerskim materialem obiciowym. Dolne partie przedniej pionowej wygietej lukowo belki ramy i tylnej pionowej prostej belki ramy, ponizej dolnej plaszczyzny skrzyni podsiedziskowej, pelna funkcje nózek mebla. Dlugosc obydwu jednakowych w lustrzanym odbiciu otwartych ram podlokietników, mierzona od przedniej policzkowej plaszczyzny pionowej wygietej lukowo podluznicy ramy, jest w nieznacznym stopniu mniejsza od szerokosci siedziska powiekszonej o grubosc oparcia, tak iz w staniezlozonym do siedzenia, przednia czesc siedziska jest nieznacznie wysunieta do przodu w stosunku do policzkowej plaszczyzny pionowej wygietej lukowo podluznicy ramy. Znaj- dujaca sie pod siedziskiem, skrzynia podsiedziskowa, ma grubosc w nieznacznym stopniu mniejsza do grubosci siedziska, ma dlugosc odpowiadajaca dlugosci siedziska, oraz ma szerokosc nieznacznie mniejsza od szerokosci siedziska, tak iz jej przednia plaszczyzna jest nieznacznie cofnieta w stosunku do przedniej nieznacznie lukowo wyoblonej plaszczyzny siedziska. Siedzisko i oparcie kanapy sa optycznie podzielone na trzy mniej wiecej jednako- we czesci, z których kazda jest zaopatrzona w dwa dekoracyjne wciagniecia tapicerskie od- powiednio pionowe na oparciu i poziome na siedzisku. Pionowe wciagniecia tapicerskie znajdujace sie na oparciu, sa polaczone ze soba trzema krótkimi dekoracyjnymi przeszy- ciami tapicerskimi poziomymi, usytuowanymi powyzej poziomej osi symetrii oparcia i ma- jacymi kazde ksztalt luku wygietego ku dolowi. Ponizej kazdego z krótkich dekoracyjnych przeszyc tapicerskich poziomych lukowych oparcia, na odcinku od tego przeszycia do linii polaczenia z siedziskiem, kazda z trzech optycznie wydzielonych czesci oparcia, ma po dwa lukowe pionowe dekoracyjne przeszycia tapicerskie, dzielace ja na trzy niejednakowe czesci. The fold-out sofa included in the set (Figs. 1 and 2), consists of a flat, rectangular backrest connected to each other, and a flat rectangular seat, covered with upholstery material, and two identical, mirrored vertical, relatively flat armrests. , having the form of rectangular oblong and cautiously closed rigid peripheral frames, having a shape similar to the capital letter tt A ". Each of the closed circumferential frames forming the armrests has a front vertical arc-curved beam, forming a rectangular rectangular cross-section? Its length, the largest at the bottom and at the top and the smallest in the middle part, and having proportions close to the square.Each of the frames forming the armrests has a rear vertical straight beam constituting the rectangular stringers, in proportions similar to the square. Each of the frames forming the armrests has the upper one. horizontal straight beam, being the proper grounding the furniture's etiquette and the frame's cross-members, with a variable cross-section similar in shape to an irregular trapezoid, in proportions similar to an elongated rectangle, the widest upper surface of which is the working surface of the appropriate armrest. Each of the peripheral frames forming the armrests is closed, has a lower cross member in the form of a wide horizontal beam, and is fixed in the lower part to the sub-chin lateral through these lower cross members. The interior of the rigid frames that make up the armrests, in the section between the lower surface of the upper horizontal straight beam, which is a proper armrest, and the upper horizontal edge of the lower crossbar, is filled with a thin rigid panel, covered on both sides with upholstered material. The lower parts of the front vertical arched frame beam and the rear vertical straight frame beam, below the lower plane of the under-seat box, performs the function of furniture legs. The length of both armrests, which are identical in mirror image of the open frames of the armrests, measured from the front cheek plane of the vertical curved frame side member, is slightly less than the width of the seat increased by the thickness of the backrest, so also when folded down to the seat, the front part of the seat is slightly extended forward in in relation to the cheek plane of the vertical curved frame singer. The under-seat chest under the seat has a thickness slightly smaller than that of the seat, has a length that corresponds to that of the seat, and has a width that is slightly smaller than that of the seat, so that its front surface is slightly recessed in relation to the front surface, slightly arched seat surface. The seat and backrest of the sofa are optically divided into three more or less equal parts, each of which is provided with two decorative upholstery pull-outs, respectively vertical on the backrest and horizontal on the seat. Vertical upholstery indentations located on the backrest are connected with each other by three short decorative horizontal upholstery stitches situated above the horizontal axis of the backrest symmetry and showing each shape of the arch bent downwards. Below each of the short decorative upholstery stitching of the horizontal arches of the backrest, in the section from the stitching to the line connecting with the seat, each of the three optically separated parts of the backrest has two vertical decorative upholstery stitching, dividing it into three different parts.

W korzystnym wykonaniu kanapa przeznaczona dla trzech osób, ma w stanie zlozonym do siedzenia proporcje dlugosci do glebokosci do wysokosci utrzymane w przedziale 223/98/94, a w stanie rozlozonym jej plaszczyzna przeznaczona do lezenia, ma proporcje 198/120. In a preferred embodiment, the sofa for three people has a length-to-height ratio of 223/98/94 in the folded-up position, and its reclining surface in the unfolded state has the aspect ratio 198/120.

Wchodzacy w sklad zestawu fotel ( fig. 3 ), sklada sie z polaczonych ze soba plaskiego prostokatnego oparcia oraz plaskiego prostokatnego siedziska, pokrytych tapicer- skim materialem obiciowym, oraz z dwu jednakowych w lustrzanym odbiciu pionowych stosunkowo plaskich podlokietników, majacych postac prostokatnych oblokrawedziowych i ostronaroznych sztywnych zamknieto obwodowych ram, majacych ksztalt zblizony do duzej litery „A". Kazda z zamknieto obwodowych ram tworzacych podlokietniki, ma przednia pionowa wygieta lukowo belke, stanowiaca podluznie? o przekroju prostokatnym zmiennym na calej jej dlugosci, najwiekszym u dolu i u góry i najmniejszym w partii srod- kowej, oraz majacym proporcje zblizone do kwadratu. Kazda z ram tworzacych podlokiet- niki ma tylna pionowa prosta belke stanowiaca podluznice o przekroju prostokatnym, w proporcjach zblizonych do kwadratu. Kazda z ram tworzacych podlokietniki ma górna * pozioma prosta belke, bedaca wlasciwym podlokietnikiem mebla i stanowiaca poprzeczni- ce ramy, o zmiennym przekroju poprzecznym zblizonym ksztaltem do nieregularnego tra- pezu, w proporcjach zblizonych do wydluzonego prostokata, którego najszersza po-wierzchnia górna, jest powierzchnia robocza wlasciwego podlokietnika. Kazda z zamknieto obwodowych ram tworzacych podlokietniki, ma dolna poprzecznice w postaci szerokiej poziomej belki i jest utwierdzona w czesci dolnej do skrzyni podsiedziskowej, po przez te dolna poprzecznice. Wnetrze sztywnych ram tworzacych podlokietniki, na odcinku pomie- dzy dolna powierzchnia górnej poziomej prostej belki, bedacej wlasciwym podlokietnikiem, a górna pozioma krawedzia dolnej poprzecznicy, jest wypelnione cienka sztywna plyta, okryta obustronnie tapicerskim materialem obiciowym. Dolne partie przedniej pionowej wygietej lukowo belki ramy i tylnej pionowej prostej belki ramy, ponizej dolnej plaszczyzny skrzyni podsiedziskowej, pelna funkcje nózek fotela. Dlugosc obydwu jednakowych w lustrzanym odbiciu otwartych ram podlokietników, mierzona od przedniej policzkowej plaszczyzny pionowej wygietej lukowo podluznicy ramy, jest w nieznacznym stopniu mniejsza od szerokosci siedziska powiekszonej o grubosc oparcia, tak iz przednia czesc siedziska jest nieznacznie wysunieta do przodu w stosunku do policzkowej plaszczyzny pionowej wygietej lukowo podluznicy ramy. Znajdujaca sie pod siedziskiem, skrzynia pod- siedziskowa, ma grubosc w nieznacznym stopniu mniejsza do grubosci siedziska, ma dlu- gosc odpowiadajaca dlugosci siedziska, oraz ma szerokosc nieznacznie mniejsza od szero- kosci siedziska, tak iz jej przednia plaszczyzna jest nieznacznie cofnieta w stosunku do przedniej nieznacznie lukowo wyoblonej plaszczyzny siedziska. Na oparciu znajduje sie dekoracyjne przeszycie tapicerskie poziome, usytuowane powyzej poziomej osi symetrii oparcia i majace kazde ksztalt luku wygietego ku dolowi Ponizej krótkiego dekoracyjnego przeszycia tapicerskiego poziomego lukowego oparcia, na odcinku od tego przeszycia do linii polaczenia z siedziskiem, znajduja sie dwa lukowe pionowe dekoracyjne przeszycia tapicerskie, dzielace optycznie dolna czesc oparcia na trzy niejednakowe czesci. W korzyst- nym wykonaniu fotel ma proporcje dlugosci do glebokosci do wysokosci utrzymane w przedziale 81/90/92. The armchair included in the set (fig. 3), consists of a flat rectangular backrest connected to each other and a flat rectangular seat, covered with upholstery upholstery material, and two identical in mirror image vertical, relatively flat, rectangular and oblong armrests rigid closed circumferential frames having a shape similar to the capital letter "A". Each of the closed circumferential frames that make up the armrests has a front vertical arched beam, which is a longitudinal rectangular cross-section, variable along its entire length, the largest at the bottom and at the top and the smallest in the middle part, and having proportions close to the square. Each of the frames forming the armrests has a rear vertical straight beam constituting the longitudinal members of a rectangular cross section, in proportions close to the square. Each of the frames forming the armrests has an upper * horizontal straight beam, which is appropriate the armrest of the furniture and the acting the cross-members of the frame, with a variable cross-section similar in shape to an irregular trapezoid, in proportions similar to an elongated rectangle, the broadest upper surface of which is the working surface of the appropriate armrest. Each of the closed circumferential frames forming the armrests has a lower cross member in the form of a wide horizontal beam and is fixed in the lower part to the under-seat box through the lower cross members. The inside of the rigid frames that make up the armrests, in the section between the lower surface of the upper horizontal straight beam, which is the appropriate armrest, and the upper horizontal edge of the lower crossbar, is filled with a thin rigid board covered on both sides with upholstery material. The lower parts of the front vertical arched frame beam and the rear vertical straight beam of the frame, below the lower plane of the under-seat box, function as chair legs. The length of both the same mirror image of the open frames of the armrests, measured from the front cheek plane of the vertical curved frame side member, is slightly smaller than the width of the seat increased by the thickness of the backrest, so the front part of the seat is slightly forward in relation to the cheek plane of the vertical plane the arched frame singer. The under-seat box underneath the seat has a thickness slightly smaller than that of the seat, has a length that corresponds to that of the seat, and has a width that is slightly smaller than the width of the seat, so its front surface is slightly recessed in relation to the seat. the front, slightly arched surface of the seat. There is a decorative horizontal upholstery stitching on the backrest, located above the horizontal symmetry axis of the backrest and having any shape of a bow curved downwards Below the short decorative upholstery stitching of the horizontal bow backrest, in the section from this stitching to the line connecting with the seat, there are two vertical decorative stitching upholstery, optically dividing the lower part of the backrest into three different parts. In a preferred embodiment the chair has a length to depth to height ratio kept in the range 81/90/92.

Cechy istotne wzoru przemyslowego Wchodzaca w sklad kompletu kanapa rozkladana, charakteryzuje sie nastepu- jacymi cechami istotnymi wzoru przemyslowego. Sklada sie z polaczonych ze soba, pla- skiego prostokatnego oparcia oraz plaskiego prostokatnego siedziska, pokrytych tapicer- skim materialem obiciowym, oraz z dwu jednakowych w lustrzanym odbiciu pionowych stosunkowo plaskich podlokietników, majacych postac prostokatnych oblokrawedziowych i ostronaroznych sztywnych zamknieto obwodowych ram, majacych ksztalt zblizony do duzej litery „A". Kazda z zamknieto obwodowych ram tworzacych podlokietniki, maprzednia pionowa wygieta lukowo belke, stanowiaca podluznie? o przekroju prostokatnym zmiennym na calej jej dlugosci, najwiekszym u dolu i u góry i najmniejszym w partii srod- kowej, oraz majacym proporcje zblizone do kwadratu. Kazda z ram tworzacych podlokiet- niki ma tylna pionowa prosta belke stanowiaca podluznice o przekroju prostokatnym, w proporcjach zblizonych do kwadratu. Kazda z ram tworzacych podlokietniki ma górna pozioma prosta belke, bedaca wlasciwym podlokietnikiem mebla i stanowiaca poprzeczni- ce ramy, o zmiennym przekroju poprzecznym zblizonym ksztaltem do nieregularnego tra- pezu, w proporcjach zblizonych do wydluzonego prostokata, którego najszersza po- wierzchnia górna, jest powierzchnia robocza wlasciwego podlokietnika. Kazda z zamknieto obwodowych ram tworzacych podlokietniki, ma dolna poprzecznice w postaci szerokiej poziomej belki i jest utwierdzona w czesci dolnej do skrzyni podsiedziskowej, po przez te dolna poprzecznice. Wnetrze sztywnych ram tworzacych podlokietniki, na odcinku pomie- dzy dolna powierzchnia górnej poziomej prostej belki, bedacej wlasciwym podlokietnikiem, a górna pozioma krawedzia dolnej poprzecznicy, jest wypelnione cienka plyta okryta obu- stronnie tapicerskim materialem obiciowym. Dolne partie przedniej pionowej wygietej lu- kowo belki ramy i tylnej pionowej prostej belki ramy, ponizej dolnej plaszczyzny skrzyni podsiedziskowej, sa nózkami kanapy. Dlugosc obydwu jednakowych w lustrzanym odbiciu otwartych ram podlokietników, mierzona od przedniej policzkowej plaszczyzny pionowej wygietej lukowo podluznicy ramy, jest w riieznacznym stopniu mniejsza od szerokosci sie- dziska powiekszonej o grubosc oparcia, tak iz przednia czesc siedziska jest nieznacznie wysunieta do przodu w stosunku do policzkowej plaszczyzny pionowej wygietej lukowo podluznicy ramy. Znajdujaca sie pod siedziskiem, skrzynia podsiedziskowa, ma grubosc w nieznacznym stopniu mniejsza do grubosci siedziska, ma dlugosc odpowiadajaca dlugosci siedziska, oraz ma szerokosc nieznacznie mniejsza od szerokosci siedziska, tak iz jej przed- nia plaszczyzna jest nieznacznie cofnieta w stosunku do przedniej nieznacznie lukowo wy- oblonej plaszczyzny siedziska. Siedzisko i oparcie kanapy sa optycznie podzielone na trzy mniej wiecej jednakowe czesci, z których kazda jest zaopatrzona w dwa dekoracyjne wcia- gniecia tapicerskie odpowiednio pionowe na oparciu i poziome na siedzisku. Pionowe wciagniecia tapicerskie znajdujace sie na oparciu, sa polaczone ze soba trzema krótkimi dekoracyjnymi przeszyciami tapicerskimi poziomymi, usytuowanymi powyzej poziomej osi • symetrii oparcia i majacymi kazde ksztalt luku wygietego ku dolowi. Ponizej kazdego z krótkich dekoracyjnych przeszyc tapicerskich poziomych lukowych oparcia, na odcinku od tego przeszycia do linii polaczenia z siedziskiem, kazda z trzech optycznie wydzielonychczesci oparcia, ma po dwa lukowe pionowe dekoracyjne przeszycia tapicerskie, dzielace ja na trzy niejednakowe czesci Wchodzacy w sklad kompletu fotel, charakteryzuje sie nastepujacymi cechami istotnymi wzoru przemyslowego. Sklada sie z polaczonych ze soba plaskiego prostokatne- go oparcia oraz plaskiego prostokatnego siedziska, pokrytych tapicerskim materialem obi- ciowym, oraz z dwu jednakowych w lustrzanym odbiciu pionowych stosunkowo plaskich podlokietników, majacych postac prostokatnych oblokrawedziowych i ostronaroznych sztywnych zamknieto obwodowych ram, majacych ksztalt zblizony do duzej litery „A". Essential features of an industrial design The folding sofa included in the set is characterized by the following essential features of an industrial design. It consists of a square rectangular backrest connected to each other and a flat rectangular seat, covered with upholstery upholstery material, and two identical in a mirror image of vertical, relatively flat armrests in the form of rectangular oblong frames and cautiously angular circular locks to the capital letter "A". Each of the circumferential frames forming the armrests, the front vertical arched beam, constituting a longitudinal rectangular cross-section variable along its entire length, the largest at the bottom and top, and the smallest in the middle part, and having similar proportions Each of the frames that make up the armrests has a rear vertical straight beam constituting the longitudinal members of a rectangular section, in proportions approximately square.Each of the frames that make up the armrests has an upper horizontal straight beam, which is the correct armrest of the furniture and constitutes the cross-member of the frame, variable cross-section after The crosswise shape is similar to an irregular trapezium, in proportions similar to an elongated rectangle, the broadest upper surface of which is the working surface of the appropriate armrest. Each of the closed circumferential frames forming the armrests has a lower cross member in the form of a wide horizontal beam and is fixed in the lower part to the under-seat box through the lower cross members. The inside of the rigid frames making up the armrests, in the section between the lower surface of the upper horizontal straight beam, which is the actual armrest, and the upper horizontal edge of the lower crossbar, is filled with a thin panel covered with upholstery on both sides. The lower parts of the front vertical arched frame beam and the rear vertical straight frame beam, below the lower plane of the sub-seat box, are the sofa legs. The length of both armrests, which are identical in mirror image of the open frames, measured from the front cheek plane of the vertical curved frame side member, is considerably smaller than the width of the seat, increased by the thickness of the backrest, so the front part of the seat is slightly extended to the front in relation to the cheek piece vertical plane of the arched frame singer. The under-seat box under the seat has a thickness slightly smaller than that of the seat, has a length corresponding to that of the seat, and has a width that is slightly smaller than that of the seat, so its front surface is slightly recessed in relation to the front surface, slightly arched. - the dusty surface of the seat. The seat and the backrest of the sofa are optically divided into three more or less equal parts, each of which is provided with two decorative upholstery indentations, respectively vertical on the back and horizontal on the seat. Vertical upholstery indentations located on the backrest are connected with each other by three short decorative horizontal upholstery stitching, situated above the horizontal axis of the backrest symmetry and having any shape of an arch bent downwards. Below each of the short decorative upholstery stitching of the horizontal arches of the backrest, on the section from this stitching to the line connecting with the seat, each of the three optically separated parts of the backrest has two vertical decorative upholstery stitching, dividing it into three unequal parts. The set includes an armchair, characterized by the following essential features of an industrial design. It consists of a flat, rectangular backrest connected to each other and a flat rectangular seat, covered with upholstery material, and of two identical mirror-image vertical, relatively flat armrests, in the form of rectangular oblong and cautiously angular rigid locks capital letter "A".

Kazda z zamknieto obwodowych ram tworzacych podlokietniki, ma przednia pionowa wygieta lukowo belke, stanowiaca podluznie? o przekroju prostokatnym zmiennym na calej jej dlugosci, najwiekszym u dolu i u góry i najmniejszym w partii srodkowej, oraz ma- jacym proporcje zblizone do kwadratu. Kazda z ram tworzacych podlokietniki ma tylna pionowa prosta belke stanowiaca podluznice o przekroju prostokatnym, w proporcjach zblizonych do kwadratu. Kazda z ram tworzacych podlokietniki ma górna pozioma prosta belke, bedaca wlasciwym podlokietnikiem mebla i stanowiaca poprzecznice ramy, o zmiennym przekroju poprzecznym zblizonym ksztaltem do nieregularnego trapezu, w pro- porcjach zblizonych do wydluzonego prostokata, którego najszersza powierzchnia górna, jest powierzchnia robocza wlasciwego podlokietnika. Kazda z zamknieto obwodowych ram tworzacych podlokietniki, ma dolna poprzecznice w postaci szerokiej poziomej belki i jest utwierdzona w czesci dolnej do skrzyni podsiedziskowej, po przez te dolna poprzecz- nice. Wnetrze sztywnych tam tworzacych podlokietniki, na odcinku pomiedzy dolna po- wierzchnia górnej poziomej prostej belki, bedacej wlasciwym podlokietnikiem, a górna pozioma krawedzia dolnej poprzecznicy, jest wypelnione cienka plyta, okryta obustronnie tapicerskim materialem obiciowym. Dolne partie przedniej pionowej wygietej lukowo belki tamy i tylnej pionowej prostej belki tamy, ponizej dolnej plaszczyzny skrzyni podsiedzi- skowej, sa nózkami fotela. Dlugosc obydwu jednakowych w lustrzanym odbiciu otwartych ram podlokietników, mierzona od przedniej policzkowej plaszczyzny pionowej wygietej lukowo podluznicy ramy, jest w nieznacznym stopniu mniejsza od szerokosci siedziska powiekszonej o grubosc oparcia, tak iz przednia czesc siedziska jest nieznacznie wysunieta do przodu w stosunku do policzkowej plaszczyzny pionowej wygietej lukowo podluznicy * tamy. Znajdujaca sie pod siedziskiem, sktzynia podsiedziskowa, ma grubosc w nieznacz- nym stopniu mniejsza do grubosci siedziska, ma dlugosc odpowiadajaca dlugosci siedziska, oraz ma szerokosc nieznacznie mniejsza od szerokosci siedziska, tak iz jej przednia plasz-czyzna jest nieznacznie cofnieta w stosunku do przedniej nieznacznie lukowo wyoblonej plaszczyzny siedziska. Na oparciu znajduje sie dekoracyjne przeszycie tapicerskie poziome, usytuowane powyzej poziomej osi symetrii oparcia i majace kazde ksztalt luku wygietego ku dolowi. Ponizej krótkiego dekoracyjnego przeszycia tapicerskiego poziomego lukowego oparcia, na odcinku od tego przeszycia do linii polaczenia z siedziskiem, znajduja sie dwa lukowe pionowe dekoracyjne przeszycia tapicerskie, dzielace optycznie dolna czesc oparcia na trzy niejednakowe czesci. Each of the closed circumferential frames forming the armrests has a front vertical arched beam, constituting the longitudinal? with a rectangular cross-section that changes along its entire length, the largest at the bottom and at the top, and the smallest in the middle part, and with small proportions close to the square. Each of the frames that make up the armrests has a rear vertical straight beam, which is a rectangular stringers with proportions close to the square. Each of the frames forming the armrests has an upper horizontal straight beam, which is the actual armrest of the furniture and constitutes the cross-members of the frame, with a variable cross-section similar in shape to an irregular trapezoid, in proportions close to an elongated rectangle, the widest upper surface of which is the working surface of the correct member. Each of the closed circumferential frames forming the armrests has a lower cross member in the form of a wide horizontal beam and is fixed in the lower part to the under-seat box, through the lower cross-member. The interior of the stiff there, forming the armrests, in the section between the lower surface of the upper horizontal straight beam, which is the appropriate armrest, and the upper horizontal edge of the lower crossbar, is filled with a thin panel, covered on both sides with upholstered material. The lower parts of the front vertical arched dam beam and the rear vertical straight dam beam, below the lower plane of the sub-chancellor box, are the legs of the chair. The length of both the same mirror image of the open frames of the armrests, measured from the front cheek plane of the vertical curved frame side member, is slightly smaller than the width of the seat increased by the thickness of the backrest, so the front part of the seat is slightly forward in relation to the cheek plane of the vertical plane the arched singer * of the dam. The under-seat truss underneath the seat has a thickness slightly smaller than that of the seat, has a length corresponding to that of the seat, and has a width slightly smaller than that of the seat, so its front panel is slightly recessed in relation to the front panel. the arched surface of the seat. There is a decorative horizontal upholstery stitching on the backrest, situated above the horizontal axis of the backrest symmetry and having any shape of a bow bent downwards. Below the short decorative stitching of the horizontal arched backrest upholstery, in the section from the stitching to the line connecting with the seat, there are two vertical decorative upholstery stitching, optically dividing the lower part of the backrest into three different parts.

Komplet mebli wypoczynkowych wedlug wzoru przemyslowego bedzie wy- stepowal w obrocie handlowym pod nazwa MARLENA.fig. 1 fig. 2 fig. 3A set of lounge furniture according to an industrial design will be sold under the name MARLENA.fig. 1 fig. 2 fig. 3