Opublikowano dnia 29 wrzesnia 1961 r.£ A w . -'c - - . ¦ v. : u i i i uv«ego[ Pfllikiol Rteczygaspolilej LuJawe^ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 45065 -KI. 7 ftrffi- VEB Schwermaschinenbau „Heinrich Rau"*) ^ 3S/00 Wildau, Niemiecka Republika Demokratyczna Urzadzenie do wytwarzania i regulacji kolejno postepujacego posuwu, szczególnie w walcowniach do walcowania na zimno Patent trwa od dnia 29 marca 1960 r.Pierwszenstwa: 7 sierpnia 1959 r. (Niemiecka Republika Demokratyczna).Wynalazek dotyczy urzadzenia przeznaczo¬ nego dla walcarek pokrocznych do walcowa¬ nia na zimno, które umozliwia wózkowi z zel- gruda na postepujacy ruch postepowy o nasta¬ wianej wielkosci.Znane urzadzenia pracuja na zasadzie me- chaniczno-hydraulicznej w tcn sposób, ze na¬ kretka posuwajaca sie na trzpieniu utrzymy¬ wanym przez hamulec szczekowy, napedzana jest bez przerwy przez bezstopniowo regulowa¬ na przekladnie. Nakretka jest w ten sposób przykrecana przeciwnie do kierunku posuwu i w okreslonych odstepach uderza w kierunku posuwu o zderzak, przy jednoczesnym zabraniu trzpienia przez napedzany hydraulicznie tlok sterowany wypustem. Poza tym umieszczony *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Walter Neubarth, jest hamulec szczekowy, który ma zapobiec wstecznemu przesuwowi trzpienia.Urzadzenia tego rodzaju posiadaja jednak te wade, ze wystepujacy w czasie walcowania osiowy odskok zelgrudy, który przenosi sie poprzez wózek na trzpien przesuwny, nie moze byc wychwycony przez umieszczony przy trzpieniu hamulec szczekowy, napinany tylko przez nacisk sprezyny. Dalsza wada jest to, ze przez posuwanie do przodu bez przerwy napedzanej nakretki, wystepuje zahamowanie w jej ruchu zwrotnym. Szczególnie przy ude¬ rzeniu nakretki o zderzak, wystepuje wskutek powstajacego tarcia krótki przestój, wzglednie uderzenie w przekladni zebatej i wywoluje szybsze jej zuzycie, zmuszajace do nadania im specjalnie duzych wymiarów.Zasada polegajaca na osiaganiu posuwu wóz¬ ka przez osiowe posuwanie do przodu trzpie-ida. przesuwnego, przy jednoczesnej wedrówce trzpienia, posiada równiez wa<|y, poniewaz i przy takim urzadzeniu i konieclne jest lo¬ zyskowanie trapienia przed i za przekladnia.Powoduje! to,' ze miejsce na drag trzpienia musi posiadac; odpowiednia szerokosc, azeby pomiescic lozyska trzpienia. Równiez wyko¬ nanie w ksztalcie rury, tloka sluzacego do po¬ suwania trzpienia, daje powód do wad, gdyz uszczelnienie przy szczuplosci bedacego do dyspozycji miejsca, sprawia znaczne trudnosci, szczególnie przy uszczelnieniu wewnetrznym.Wynalazek stawia sobie za zadanie wykona¬ nie urzadzenia, przy pomocy którego nastepuje posuw wózka z zelgruda bez odskoku wstecz, z umocowanym w kierunku osiowym" trzpie¬ niem posuwowym, przy wykorzystaniu energii zamachowej elementów przenoszacych.Wedlug wynalazku, zadanie to rozwiazane zostalo w ten sposób, ze trzpien przesuwny umocowany jest osiowo na lozyskach. Przy tym jedno olzysko umieszczone jest w mecha¬ nizmie posuwajacym, a drugie lozysko, które jednoczesnie przyjmuje osiowy odskok wstecz, umieszczone jest na komorze roboczej lub przy niej. Tlok poruszany hydraulicznie wprawia w ruch obrotowy za pomoca drazka zebatego i mechanizmu podawezego trzpien przesuwny, który przy pomocy nakretki umocowanej w Wózku porusza wózek na lupy o nastawio¬ na wielkosc posuwu. Tloki sa tak umieszczone, ze po uderzeniu mechanizmu nadawczego przez jeden z tloków, biegnie on do zderzenia sie ze zderzakiem, a jeden lub kilka mniejszych tlo¬ ków, przy wykorzystaniu energii ruchu ele¬ mentów przenoszacych, obracaja dalej trzpien przesuwny o droge konieczna dla posuwu. Do tego celu umieszczone sa w cylindrze i w tlo¬ kach zderzaki dla ograniczenia ruchu poszcze¬ gólnych tloków w obu kierunkach. Przez za¬ stosowanie tych teleskopowo wykonanych tlo¬ ków, naklad sily konieczny do osiagniecia po¬ suwu, ograniczony jest do minimum. Posuw nastawiany jest przy pomocy elastycznie nasta- wialnego zderzaka, który ogranicza droge draz¬ ka zebatego. Zamach przyspieszonej masy po¬ wstrzymywany jest jrzez hamulec. Przez umo¬ cowanie trzpienia w kierunku osiowym, wy¬ stepujacy wsteczny odskok zostaje powstrzy¬ many tzn. ze rura z zelgrudy podczas calego procesu walcowania umocowana jest nierucho¬ mo, co zapewnia wysoka jakosc rury. Przez hy¬ drauliczne wlaczenie posredniej przekladni na¬ stepuje szybkobiezny ruch wsteczny wózka z zelgruda.Przyklad wykonania wynalazku uwidocznio¬ no na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój urzadzenia w rzucie bocznym, a fig. 2 — przkrój urzadzenia w rzucie z góry.Trzpien przesuwny 3, utrzymywany przez lozysko 2 obudowy 1 i przez lozysko osiowe 23 komory roboczej, obracany jest przy po¬ mocy tloka napedowego 4 i tloka teleskopowego 14, które poruszane sa przez srodek tloczacy z doprowadzeniem 5. Na drazku tlokowym 6 znajduje sie drazek zebaty 7 obracajacy kola zebate 8, 9, 10 mechanizmu podawezego tak, ze nakretka 11 trzpienia, umocowana na wózku 12 na lupy, wykonuje wraz z nim ruch posu¬ wowy. Tlok napedowy 4 porusza sie tylko do zderzaka 13, dajac nastepnie moznosc poru¬ szania sie tlokowi teleskopowemu 14 do dal¬ szego prowadzenia posuwu, przy wykorzysta¬ niu energii masy wprawionej w zamach. Azeby mozna bylo zmieniac obrót mechanizmu po¬ dawezego, a tym samym posuw wózka, drazek tlokowy 6 uderza o elastyczny zderzak 15, któ¬ ry jest nastawialny przy pomocy trzpienia 16, podczas gdy wprawione w ruch masy 8, 9, 10, 19 hamowane sa przez (nie uwidoczniony) ha¬ mulec. Ruch wsteczny tloka napedowego 4 i tloka teleskopowego 14 nastepuje równiez przy pomocy srodka tloczacego, który wchodzi przez doprowadzenie 17. Ruch wsteczny urza¬ dzenia podawezego nie moze tu wystapic, gdyz przez blokade tarciowa 18 powstaje bieg lu¬ zem. Bezposrednio po posuwie wózka 12 z lupa rurowa, chwytana jest ona przez walce i przy¬ ciskana przeciwnie do kierunku posuwu, przez wystepujacy w czasie walcowania nacisk wsteczny. Nacisk wsteczny przeniesiony zostaje poprzez wózek z zelgruda 12 na trzpien prze¬ suwny 3, który na zasadzie ustalonego wznie¬ sienia umieszczony jest samohamujaco w na¬ kretce 11 i pochwycony przez niego, gdyz lo¬ zyskowany jest on osiowo. Trzpien 3 pracuje przy tym tylko na rozciaganie, przez co jego wymiary moga byc mniejsze niz w znanych urzadzeniach.Ruch wsteczny wózka z zelgruda nastepuje przy pomocy urzadzenia szybkobieznego. Ce¬ lem uruchomienia go, napedzony zostaje z prze¬ wodu 21 tlok wtlaczajacy 20, który poprzez widly 25 odlacza kolo zebate 10 i sprzega kolo zebate 19 z kolem zebatym 24. Jednoczesnie wlacza sie silnik (nie zaznaczony) i napedza poprzez wal 26 i kolo zebate 24 umieszczone na trzpieniu 3, a tym samym i trzpien posu¬ wowy 3. Po skonczonym biegu wstecznym, sil¬ nik wylacza sie, tlok 20 zasilany jest z prze- — 2wodu 22 i poprzez widly 25 lcolo ponownie zostaje sprzegniete. PL