PL199126B1 - Urządzenie do banderolowania - Google Patents

Abstract

Przedmiotem wynalazku jest urz adzenie do banderolo- wania jednostki pakowanego towaru przy u zyciu banderoli foliowej z tworz acym bram e (8) stojakiem, z przechodz acym przez bram e (8), sk ladaj acym si e z co najmniej jednego przeno snika, odcinkiem transportowym dla jednostki pako- wanego towaru, z nap edzanymi rolkami (11) folii, której wst egi(12) s a na swych ko ncach po laczone ze sob a, tworz ac w bramie (8) kurtyn e foliow a oraz z umieszczonymi z obu stron bramy (8), ruchomymi wzgl edem siebie, podwójnymi belkami zgrzewalniczymi, przy czym jednostka pakowanego towaru jest transportowana przez bram e (8), zabieraj ac ze sob a kurtyn e foliow a, która uk lada si e wówczas z boku, wokó l jednostki pakowanego towaru, a nast epnie dosuwane s a do siebie podwójne belki zgrzewalnicze, które zamykaj a kurtyn e foliow a za jednostk a pakowanego towaru poprzez zgrzewanie ze sob a wst eg folii, przy czym dla co najmniej czasowego dopasowania napr ezenia folii podczas dosuwania do siebie podwójnych belek zgrzewalniczych urz adzenie zawiera zespó l do przemieszczania jednostki pakowanego towaru, znajduj acej si e z danej strony bramy (8), przeciwnie do zwyk lego kierunku transportu z powrotem w kierunku bramy (8). PL PL PL PL

Description

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do banderolowania jednostki pakowanego towaru przy użyciu banderoli foliowej, z tworzącym bramę stojakiem, z przechodzącym przez bramę, składającym się z co najmniej jednego przenośnika, odcinkiem transportowym dla jednostki pakowanego towaru, z napędzanymi rolkami folii, której wstęgi są na swych końcach połączone ze sobą, tworząc w bramie kurtynę foliową, oraz z umieszczonymi z obu stron bramy, ruchomymi względem siebie, podwójnymi belkami zgrzewalniczymi, przy czym jednostka pakowanego towaru jest transportowana przez bramę, zabierając ze sobą kurtynę foliową, która układa się wówczas z boku wokół jednostki pakowanego towaru, a następnie dosuwane są do siebie podwójne belki zgrzewalnicze, które zamykają kurtynę foliową za jednostką pakowanego towaru poprzez zgrzewanie ze sobą wstęg folii.

Z praktyki znane są tego typu urządzenia, stosowane do banderolowania jednostek pakowanego towaru, pakowanych w folię typu stretch lub folię kurczliwą.

Znane są również urządzenia do banderolowania jednostki pakowanego towaru przy użyciu banderoli foliowej, stosowane także do banderolowania jednostek pakowanego towaru pakowanych w folię typu „stretch lub folię kurczliwą , z jednostką pakowanego towaru, z tworzą cym bramę stojakiem, z napędzanymi rolkami folii, której wstęgi są na swych końcach połączone ze sobą, tworząc w bramie kurtynę foliową , oraz z umieszczonymi z obu stron bramy, ruchomymi wzglę dem siebie, podwójnymi belkami zgrzewalniczymi, przy czym brama wraz z kurtyną foliową jest za pomocą jednostki przemieszczającej przemieszczana przez jednostkę pakowanego towaru, przy czym kurtyna foliowa pozostaje wówczas zawieszona na jednostce pakowanego towaru i układa się z boku wokół niej, a następnie dosuwane są do siebie podwójne belki zgrzewalnicze, które zamykają kurtynę foliową za jednostką pakowanego towaru poprzez zgrzewanie ze sobą wstęg folii.

Niekorzystny przy tym jest fakt, że przy dosuwaniu do siebie belek zgrzewalniczych następuje ściąganie kurtyny foliowej, wprowadzające dodatkowe naprężenia do procesu banderolowania foliowego. Wskutek tego może dojść do przemieszczenia towaru w jednostce pakowanego towaru i/lub nadmiernego rozciągnięcia folii.

Celem wynalazku jest wyeliminowanie powyższych wad i zaproponowanie urządzenia opisanego na wstępie rodzaju, za pomocą którego można zredukować i/lub w sposób kontrolowany regulować naprężenie folii podczas zamykania i zgrzewania banderoli foliowej.

Urządzenie do banderolowania jednostki pakowanego towaru przy użyciu banderoli foliowej, z tworzą cym bramę stojakiem, z przechodzą cym przez bramę , skł adającym się z co najmniej jednego przenośnika, odcinkiem transportowym dla jednostki pakowanego towaru, z napędzanymi rolkami folii, której wstęgi są na swych końcach połączone ze sobą, tworząc w bramie kurtynę foliową, oraz z umieszczonymi z obu stron bramy, ruchomymi wzglę dem siebie, podwójnymi belkami zgrzewalniczymi, przy czym jednostka pakowanego towaru jest transportowana przez bramę, zabierając ze sobą kurtynę foliową, która układa się wówczas z boku wokół jednostki pakowanego towaru, a następnie dosuwane są do siebie podwójne belki zgrzewalnicze, które zamykają kurtynę foliową za jednostką pakowanego towaru poprzez zgrzewanie ze sobą wstęg folii, według wynalazku charakteryzuje się tym, że urządzenie zawiera zespół do przemieszczania jednostki pakowanego towaru, znajdującej się z danej strony bramy, przeciwnie do zwykłego kierunku transportu z powrotem w kierunku bramy. Umieszczenie tego zespołu ma umożliwić co najmniej czasowe dopasowanie naprężenia folii podczas dosuwania do siebie podwójnych belek zgrzewalniczych.

Korzystnie, zespół do przemieszczania jednostki pakowanego towaru stanowi, znajdujący się co najmniej w części z danej strony bramy, również napędzany w kierunku przeciwnym do zwykłego kierunku transportu, przenośnik odcinka transportowego.

Korzystnie, odcinek transportowy jest ustawiony poziomo, zaś brama z kurtyną foliową pionowo.

Korzystnie, przenośnik ma postać przenośnika taśmowego.

Korzystnie, przenośnik ma postać przenośnika łańcuchowego.

Korzystnie, odcinek transportowy jest ustawiony pionowo, zaś brama wraz z kurtyną foliową poziomo.

Korzystnie, przenośnik względnie przenośniki ma względnie mają postać wchodzącego wspornikami w wolne przestrzenie jednostki pakowanego towaru przenośnika podtrzymującego.

Korzystnie, zawiera stoper jako ogranicznik drogi powrotnej.

Korzystnie, do sterowania drogą powrotną zastosowana jest jednostka sterująca oraz co najmniej jeden czujnik do rejestrowania drogi powrotnej.

PL 199 126 B1

Korzystnie co najmniej jeden czujnik ma postać zapory świetlnej.

Korzystnie co najmniej jeden czujnik ma postać przełącznika stykowego.

Korzystnie zawiera jednostkę sterującą do sterowania przemieszczeniem przenośników.

Korzystnie zawiera jednostkę sterującą do sterowania przemieszczeniem jednostki przemieszczającej.

Korzystnie zawiera jednostkę sterującą do sterowania przemieszczeniem przenośników i jednostki przemieszczającej.

Korzystnie zawiera jednostkę do rejestrowania ruchu podwójnych belek zgrzewalniczych, zwłaszcza czujnik momentu pędu, kodownik kąta, do sterowania napędem rolek folii.

Urządzenie do banderolowania jednostki pakowanego towaru przy użyciu banderoli foliowej, z jednostką pakowanego towaru, z tworzą cym bramę stojakiem, z napę dzanymi rolkami folii, której wstęgi są na swych końcach połączone ze sobą, tworząc w bramie kurtynę foliową, oraz z umieszczonymi z obu stron bramy, ruchomymi względem siebie, podwójnymi belkami zgrzewalniczymi, przy czym brama wraz z kurtyną foliową jest za pomocą jednostki przemieszczającej przemieszczana przez jednostkę pakowanego towaru, przy czym kurtyna foliowa pozostaje wówczas zawieszona na jednostce pakowanego towaru i układa się z boku wokół niej, a następnie dosuwane są do siebie podwójne belki zgrzewalnicze, które zamykają kurtynę foliową za jednostką pakowanego towaru poprzez zgrzewanie ze sobą wstęg folii, według wynalazku charakteryzuje się tym, że urządzenie zawiera jednostkę do przemieszczania bramy z belkami zgrzewalniczymi znajdującej się z danej strony jednostki pakowanego towaru, przeciwnie do zwykłego kierunku transportu z powrotem w kierunku jednostki pakowanego towaru. Umieszczenie tego zespołu ma umożliwić, podobnie jak w pierwszej odmianie wynalazku, co najmniej czasowe dopasowanie naprężenia folii podczas dosuwania do siebie podwójnych belek zgrzewalniczych.

Korzystnie, jednostka przemieszczająca jest ustawiona poziomo, zaś brama wraz z kurtyną foliową pionowo.

Korzystnie, jednostka przemieszczająca jest ustawiona pionowo, zaś brama wraz z kurtyną foliową poziomo.

Urządzenie według drugiej odmiany wynalazku posiada poza tym także dalsze korzystne cechy, które zostały wymienione w odniesieniu do pierwszej odmiany wynalazku.

Dzięki ukształtowaniu urządzenia według pierwszej odmiany folia może zostać uchwycona przez podwójną belkę zgrzewalniczą w odstępie od końca jednostki, zbliżonym do połowy szerokości jednostki pakowanego towaru, zaś jednostka pakowanego towaru może być, co najmniej czasowo przy dosuwaniu do siebie podwójnych belek zgrzewalniczych, dosuwana bliżej do belek, w związku z czym naprężenie folii pozostaje w przybliż eniu stał e, a ponadto uniemoż liwione jest przemieszczanie towarów w jednostce pakowanego towaru. Poprzez odpowiednie przemieszczanie jednostki pakowanego towaru za pomocą sterowania przenośnikiem można również w sposób kontrolowany oddziaływać na naprężenie w procesie banderolowania, na przykład dopiero w trakcie drugiej połowy ruchu podwójnych belek zgrzewalniczych.

Jednostka pakowanego towaru może być przy tym przykładowo dosuwana bliżej do podwójnych belek zgrzewalniczych celem zgrzewania wstęg folii dopiero w drugiej połowie ruchu podwójnych belek zgrzewalniczych.

Zależnie od potrzeb można również zastosować kilka przenośników, rozmieszczonych z obu stron (zamkniętej) podwójnej belki zgrzewalniczej, dzięki czemu zgrzewanie może zachodzić na większej wysokości wstęg folii.

Zespół do przemieszczania jednostki pakowanego towaru mający postać, znajdującego się co najmniej w części z danej strony bramy, również napędzanego w kierunku przeciwnym do zwykłego kierunku transportu, przenośnika odcinka transportowego, pozwala zrealizować przeciwny kierunek ruchu jednostki pakowanego towaru bez dodatkowych urządzeń technicznych.

Odcinek transportowy może przy tym być ustawiony poziomo, zaś brama z kurtyną foliową pionowo, co przy prostej konstrukcji umożliwia odpowiednie opakowanie jednostki pakowanego towaru.

W tym przypadku przenośnik względnie przenośniki moż e względnie mogą mieć postać na przykład przenośnika taśmowego lub łańcuchowego.

Można również ustawić odcinek transportowy pionowo, natomiast bramę poziomo, co pozwala na przeprowadzenie operacji pakowania, powodującej powstanie naprężeń pionowych, na przykład przy użyciu folii typu stretch rozciąganej w kierunku pionowym.

PL 199 126 B1

Przenośnik względnie przenośniki może względnie mogą przy tym mieć postać wchodzącego wspornikami lub podobnymi elementami w wolne przestrzenie jednostki pakowanego towaru, przenośnika podtrzymującego, dzięki czemu zewnętrzne powierzchnie jednostki pakowanego towaru są swobodnie dostępne dla operacji pakowania.

Dzięki ukształtowaniu urządzenia według drugiej odmiany wynalazku, podobnie jak w pierwszej odmianie urządzenia folia może zostać uchwycona przez podwójną belkę zgrzewalniczą w odstępie od końca jednostki, zbliżonym do połowy szerokości jednostki pakowanego towaru, zaś jednostka pakowanego towaru może być, co najmniej czasowo przy dosuwaniu do siebie podwójnych belek zgrzewalniczych, dosuwana bliżej do belek, w związku z czym naprężenie folii pozostaje w przybliżeniu stałe, a ponadto uniemożliwione jest przemieszczanie towarów w jednostce pakowanego towaru.

Podwójne belki zgrzewalnicze mogą być przy tym przykładowo także dosuwane bliżej do jednostki pakowanego towaru celem zgrzewania wstęg folii dopiero w drugiej połowie swego ruchu.

Jednostka przemieszczająca może przy tym być ustawiona poziomo, natomiast brama wraz z kurtyną foliową pionowo, względnie jednostka przemieszczająca może być ustawiona pionowo, zaś brama wraz z kurtyną foliową poziomo.

Stoper zastosowany jako ogranicznik drogi powrotnej pozwala na dokładne ustalenie pozycji.

Można również do sterowania drogą powrotną zastosować jednostkę sterującą oraz co najmniej jeden czujnik do rejestrowania drogi powrotnej, przy czym co najmniej jeden czujnik może mieć postać zapory świetlnej i/lub co najmniej jeden czujnik może mieć postać przełącznika stykowego. Czujniki można przy tym umieścić albo w pobliżu podwójnej belki zgrzewalniczej i tym samym rejestrować zwrócony ku belce koniec jednostki pakowanego towaru, względnie umieścić go w odstępie od podwójnej belki zgrzewalniczej i w ten sposób rejestrować odwrotny względem belki koniec jednostki pakowanego towaru.

Zastosowanie jednostki sterującej do sterowania przemieszczeniem przenośnika i/lub jednostki przemieszczającej pozwala w prosty i dokładny sposób ustalać pozycję jednostki pakowanego towaru względnie bramy wraz z podwójnymi belkami zgrzewalniczymi dla odpowiednich stadiów pakowania.

Ponadto zastosowanie zespołu rejestrującego ruch podwójnych belek zgrzewalniczych, zwłaszcza czujnika momentu pędu, kodownika kąta lub podobnego elementu do sterowania napędem rolek folii, pozwala sterować prędkością napędu rolek folii w zależności od ruchu rolek folii i rolek kierujących, umieszczonych na wahliwych ramionach.

Korzystnie osie rolek folii mogą być ustawione poziomo, a także można zastosować zespoły kierujące dla wstęg folii, wychodzących z rolek i tworzących kurtynę, w związku z czym przy wymianie rolek folii jedną rolkę można włożyć do urządzenia za pomocą układarki lub ręcznego wózka podnośnego tak, jak jest ona dostarczona na palecie, co redukuje pracochłonność manipulacji i niebezpieczeństwo wypadku przy wymianie rolek folii. W tym celu korzystne jest, jeżeli od zewnątrz na stojaku umieszczone są łożyska dla osi rolek folii.

Istnieje również możliwość umieszczenia co najmniej z jednej strony stojaka kilku rolek folii jedna nad drugą. Wówczas jedna z rolek folii może służyć jako rolka zapasowa, którą wykorzystuje się wówczas, gdy druga rolka folii zostaje zużyta. Następuje wtedy skrócenie czasów przestoju przy wymianie rolek. Można wówczas także stosować rolki folii o zróżnicowanym formacie, które wykorzystuje się zależnie od potrzeb. Przy mniejszej ilości miejsca rolki folii można umieścić z jednej strony. Wstęga folii dla jednej strony kurtyny foliowej jest wówczas prowadzona nad urządzeniem.

W korzystnej postaci wykonania wynalazku każdej rolce folii przyporządkowany jest współpracujący z jej obwodem napęd cierny, zaś na drodze wstęg folii do kurtyny foliowej umieszczone są zasobniki folii. Dzięki temu można zrezygnować z elektronicznych układów do regulacji liczby obrotów napędów celem dopasowania do obwodu rolek, zmniejszającego się w wyniku zużywania folii. Liczba obrotów napędów nie jest już także zależna od liczby taktów urządzenia lub od prędkości transportu jednostek pakowanych towarów, ponieważ zasobniki folii mogą być na bieżąco napełniane i w razie potrzeby opróżniane. W tym celu zasobniki folii są zaopatrzone w co najmniej jeden wałek amortyzujący.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie w widoku z boku urządzenie do banderolowania jednostki pakowanego towaru przy użyciu banderoli foliowej, która następnie jest obkurczana, fig. 2 - urządzenie z fig. 1, w widoku z góry, fig. 3 - urządzenie do banderolowania jednostki pakowanego towaru przy użyciu banderoli foliowej, w widoku z przodu, fig. 4 - urządzenie z fig. 3 w widoku z boku, oraz fig. 5 - urządzenie z fig. 3 w widoku z góry.

PL 199 126 B1

Na fig. 1 i fig. 2 widoczny jest przenośnik 1 z końcem załadunkowym 2 do umieszczania jednostek 3 pakowanego towaru, które mogą się składać zwłaszcza z towarów paletowanych w stosy. Przenośnik 1 biegnie przez urządzenie 4 do banderolowania jednostki 3 pakowanego towaru przy użyciu banderoli foliowej i dalej przez maszynę obkurczającą 5 o typowej konstrukcji aż do końca odbiorczego 6. W obszarze końca załadunkowego 2 znajduje się szafa sterownicza 7.

Zależnie od wymagań można również zastosować kilka przenośników 1, 1a, 1b, umieszczonych z obu stron (zamkniętych) podwójnych belek zgrzewalniczych 16, dzięki czemu zgrzewanie moż e odbywać się na większej wysokości wstęg 12, 12a folii.

Do urządzenia 4 do banderolowania należy, jak widać na fig. 3 do fig. 5, stojak 9, tworzący bramę 8, przez którą przechodzi - częściowo nie przedstawiony - przenośnik 1. Z obu stron bramy 8 umieszczone są od zewnątrz na stojaku 9 łożyska 10, 10a dla osadzonych w nich poziomo, nie przedstawionych na fig. 4 z uwagi na przejrzystość, rolek 11, 11a folii. W ukazanych na rysunku przykładach wykonania z każdej strony stojaka 9 umieszczone są po dwie rolki 11, 11a folii o poziomych osiach. Można również jednak umieścić tylko po jednej rolce 11, 11a folii z każdej strony.

Odwijane z rolek 11, 11a wstęgi 12, 12a folii przechodzą najpierw, odpowiednio do fig. 3, przez zasobniki 13, 13a, zaopatrzone w co najmniej jeden wałek amortyzujący 14, 14a, a następnie przez odpowiedni zespół kierujący 15, 15a, który w przedstawionym przykładzie wykonania składa się z ustawionej ukośnie, zwłaszcza pokrytej teflonem lub wykonanej w całości z teflonu, rolki lub szyny, przestawiającej wstęgi 12, 12a z położenia poziomego w położenie pionowe. W tym położeniu pionowym nadchodzące z obu stron wstęgi 12, 12 a folii są w obszarze bramy 8 łączone ze sobą na końcach.

W tym celu z obu stron bramy 8 umieszczone są podwójne belki zgrzewalnicze 16, 16a, poruszane względem siebie za pomocą przyporządkowanych im napędów. Każdej z rolek 11, 11a folii przyporządkowany jest, współpracujący z jej obwodem, napęd cierny 17, 17a.

Ponadto w szafie sterowniczej 7 wbudowane jest - nie przedstawiony bliżej - zespół sterujący, który realizuje proces sterowania drogą powrotną, zwłaszcza w zależności od czujnika rejestrującego pozycję jednostki pakowanego towaru.

Jako czujniki stosuje się korzystnie przełączniki stykowe i/lub zapory świetlne 18.

Przedstawione urządzenie pracuje w sposób następujący:

W bramie 8 połączone końcami wstęgi 12, 12a folii tworzą kurtynę foliową. W tę kurtynę foliową wjeżdża transportowana na przenośniku 1 jednostka 3 pakowanego towaru, która zabiera ze sobą kurtynę, w związku z czym jednostka 3 pakowanego towaru zostaje z trzech stron owinięta folią. Po ustaleniu pozycji jednostki 3 pakowanego towaru poprzez przemieszczanie jej w przód lub w tył następuje dosunięcie do siebie obu, umieszczonych z obu stron przenośnika 1, podwójnych belek zgrzewalniczych 16, 16a, które prowadzą wstęgi 12, 12a folii wokół tylnego, czwartego boku jednostki 3 pakowanego towaru, aż do ich spotkania w przybliżeniu w środku lub poza środkiem jednostki pakowanego towaru. Tam obie wstęgi 12, 12a folii zostają zaopatrzone w podwójną zgrzeinę, po czym odcięte za pomocą nie przedstawionego drutu grzejnego w środku podwójnej zgrzeiny, w związku z czym powstaje nastę pna kurtyna foliowa dla kolejnej jednostki 3 pakowanego towaru.

Napędy cierne 17, 17a rolek 11, 11a folii mogą pracować praktycznie bez przerwy, niezależnie od prędkości przesuwu przenośnika 1 i od liczby taktów urządzenia, w związku z czym wstęgi 12, 12a są wprowadzane w sposób ciągły do odpowiednich zasobników 13, 13a. Znajdujące się w zasobnikach 13, 13a wstęgi folii są z nich pobierane w razie potrzeby, to znaczy gdy do bramy 8 wjeżdża następna jednostka 3 pakowanego towaru, zabierając ze sobą znajdującą się tam kurtynę foliową.

Gdy zużyta zostanie jedna rolka 11, 11a folii, wówczas można najpierw, bez wymiany tej rolki 11, 11a rozpocząć korzystanie z drugiej rolki 11, 11a folii. Można jednak również z każdej strony stojaka 9 umieścić rolki 11, 11a folii o różnych szerokościach, co stwarza możliwość szybkiej zmiany formatu folii.

Można także, co nie jest przedstawione na rysunku, zastosować drugą kurtynę foliową, przy czym nieczynna kurtyna jest podniesiona do góry. Wywołana ruchem do góry zmiana drogi pomiędzy kurtyną foliową i rolkami 11, 11a folii jest kompensowana za pomocą wałków amortyzujących 14, 14a w zasobnikach 13, 13a.

Druga kurtyna foliowa może jednak również zachodzić na pierwszą kurtynę foliową, gdy mają być pakowane jednostki 3 pakowanego towaru, których wysokość jest większa niż wysokość kurtyny foliowej.

PL 199 126 B1

Następuje wówczas zmiana wysokości zespołu kierującego 15, 15a, przy czym zasobnik 13, 13a kompensuje zmianę drogi. Można przy tym zarówno przemieszczać tylko jedną parę rolek 11a folii, jak też zmieniać położenie kilku par rolek 11, 11a folii.

Aby zachować stałe naprężenie kurtyny foliowej, przenośnik 1 jest co najmniej czasowo w trakcie dosuwania do siebie podwójnych belek zgrzewalniczych 16 przemieszczany w kierunku przeciwnym do zwykłego kierunku transportu w stronę bramy 8, w związku z czym jednostka 3 pakowanego towaru jest przybliżana do podwójnych belek zgrzewalniczych 16. Aby uniknąć kolizji jednostki 3 pakowanego towaru z podwójnymi belkami zgrzewalniczymi 16, pozycja tej jednostki jest rejestrowana przez zaporę świetlną 18, zaś zespół sterujący w zaporze świetlnej 18 zatrzymuje ruch przenośnika 1 do tyłu.

Za pomocą zespołu do rejestrowania ruchu podwójnych belek zgrzewalniczych 16, zwłaszcza czujnika momentu pędu, kodownika kąta lub podobnego elementu do sterowania napędem rolek folii można w zależności od ruchu rolek folii i rolek kierujących, umieszczonych na wahliwych ramionach, sterować prędkością napędu rolek 11, 11a folii.

Claims (26)

1. Urządzenie do banderolowania jednostki pakowanego towaru przy użyciu banderoli foliowej, z tworzą cym bramę stojakiem, z przechodzącym przez bramę, składającym się z co najmniej jednego przenośnika, odcinkiem transportowym dla jednostki pakowanego towaru, z napędzanymi rolkami folii, której wstęgi są na swych końcach połączone ze sobą, tworząc w bramie kurtynę foliową, oraz z umieszczonymi z obu stron bramy, ruchomymi wzglę dem siebie, podwójnymi belkami zgrzewalniczymi, przy czym jednostka pakowanego towaru jest transportowana przez bramę, zabierając ze sobą kurtynę foliową, która układa się wówczas z boku wokół jednostki pakowanego towaru, a następnie dosuwane są do siebie podwójne belki zgrzewalnicze, które zamykają kurtynę foliową za jednostką pakowanego towaru poprzez zgrzewanie ze sobą wstęg folii, znamienne tym, że urządzenie zawiera zespół do przemieszczania jednostki (3) pakowanego towaru, znajdującej się z danej strony bramy (8), przeciwnie do zwykłego kierunku transportu z powrotem w kierunku bramy (8) .

2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zespół do przemieszczania jednostki (3) pakowanego towaru stanowi, znajdujący się co najmniej w części z danej strony bramy (8), również napędzany w kierunku przeciwnym do zwykłego kierunku transportu, przenośnik (1, 1a, 1b) odcinka transportowego.

3. Urządzenie według zastrz. 1 albo 2, znamienne tym, ż e odcinek transportowy jest ustawiony poziomo, zaś brama (8) z kurtyną foliową pionowo.

4. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że przenośnik (1, 1a, 1b) ma postać przenośnika taśmowego.

5. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że przenośnik (1, 1a, 1b) ma postać przenośnika łańcuchowego.

6. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że odcinek transportowy jest ustawiony pionowo, zaś brama (8) wraz z kurtyną foliową poziomo.

7. Urządzenie według zastrz. 2 albo 4 albo 5, znamienne tym, ż e przenoś nik względnie przenośniki (1, 1a, 1b) ma względnie mają postać wchodzącego wspornikami w wolne przestrzenie jednostki (3) pakowanego towaru przenośnika podtrzymującego.

8. Urzą dzenie wedł ug zastrz. 1, znamienne tym, ż e zawiera stoper jako ogranicznik drogi powrotnej.

9. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że do sterowania drogą powrotną zastosowana jest jednostka sterująca oraz co najmniej jeden czujnik do rejestrowania drogi powrotnej.

10. Urządzenie według zastrz. 9, znamienne tym, że co najmniej jeden czujnik ma postać zapory świetlnej (18).

11. Urządzenie według zastrz. 9 albo 10, znamienne tym, że co najmniej jeden czujnik ma postać przełącznika stykowego.

12. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zawiera jednostkę sterującą do sterowania przemieszczeniem przenośników (1, 1a, 1b).

13. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zawiera jednostkę sterującą do sterowania przemieszczeniem jednostki przemieszczającej.

PL 199 126 B1

14. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zawiera jednostkę sterującą do sterowania przemieszczeniem przenośników (1, 1a, 1b) i jednostki przemieszczającej.

15. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zawiera jednostkę do rejestrowania ruchu podwójnych belek zgrzewalniczych (16), zwłaszcza czujnik momentu pędu, kodownik kąta, do sterowania napędem rolek folii.

16. Urządzenie do banderolowania jednostki pakowanego towaru przy użyciu banderoli foliowej, z jednostką pakowanego towaru, z tworzącym bramę stojakiem, z napędzanymi rolkami folii, której wstęgi są na swych końcach połączone ze sobą, tworząc w bramie kurtynę foliową, oraz z umieszczonymi z obu stron bramy, ruchomymi względem siebie, podwójnymi belkami zgrzewalniczymi, przy czym brama wraz z kurtyną foliową jest za pomocą jednostki przemieszczającej przemieszczana przez jednostkę pakowanego towaru, przy czym kurtyna foliowa pozostaje wówczas zawieszona na jednostce pakowanego towaru i układa się z boku wokół niej, a następnie dosuwane są do siebie podwójne belki zgrzewalnicze, które zamykają kurtynę foliową za jednostką pakowanego towaru poprzez zgrzewanie ze sobą wstęg folii, znamienne tym, że urządzenie zawiera jednostkę do przemieszczania bramy (8) z belkami zgrzewalniczymi (16) znajdującej się z danej strony jednostki (3) pakowanego towaru, przeciwnie do zwykłego kierunku transportu z powrotem w kierunku jednostki (3) pakowanego towaru.

17. Urządzenie według zastrz. 16, znamienne tym, że jednostka przemieszczająca jest ustawiona poziomo, zaś brama (8) wraz z kurtyną foliową pionowo.

18. Urządzenie według zastrz. 16, znamienne tym, że jednostka przemieszczająca jest ustawiona pionowo, zaś brama (8) wraz z kurtyną foliową poziomo.

19. Urządzenie według zastrz. 16, znamienne tym, że zawiera stoper jako ogranicznik drogi powrotnej.

20. Urządzenie według zastrz. 16, znamienne tym, że do sterowania drogą powrotną zastosowana jest jednostka sterująca oraz co najmniej jeden czujnik do rejestrowania drogi powrotnej.

21. Urządzenie według zastrz. 20, znamienne tym, że co najmniej jeden czujnik ma postać zapory świetlnej (18).

22. Urządzenie według zastrz. 20 albo 21, znamienne tym, że co najmniej jeden czujnik ma postać przełącznika stykowego.

23. Urządzenie według zastrz. 16, znamienne tym, że zawiera jednostkę sterującą do sterowania przemieszczeniem przenośników (1, 1a, 1b).

24. Urządzenie według zastrz. 16, znamienne tym, że zawiera jednostkę sterującą do sterowania przemieszczeniem jednostki przemieszczającej.

25. Urządzenie według zastrz. 16, znamienne tym, że zawiera jednostkę sterującą do sterowania przemieszczeniem przenośników (1, 1a, 1b) i jednostki przemieszczającej.

26. Urządzenie według zastrz. 16, znamienne tym, że zawiera jednostkę do rejestrowania ruchu podwójnych belek zgrzewalniczych (16), zwłaszcza czujnik momentu pędu, kodownik kąta, do sterowania napędem rolek folii.