PL172003B1

PL172003B1 - Urzadzenie dozujace dla dozowania co najmniej dwóch plynów30) Pierwszenstwo:30.09.1991 ,DK,1666 PL PL

Info

Publication number: PL172003B1
Application number: PL92299348A
Authority: PL
Inventors: Niels E Holm
Original assignee: Bristol Myers Squibb Co
Priority date: 1991-09-30
Filing date: 1992-09-30
Publication date: 1997-07-31
Also published as: IL103306A; EP0538174B1; FI932419A0; ES2078013T3; GR3017903T3; HK54496A; DK166691D0; DK0538174T3; US5376079A; CA2097322C; ZA927540B; AU2770692A; EP0538174A1; CY1914A; JPH06503271A; NZ244579A; CA2097322A1; ATE126072T1; WO1993006940A1; NO180002B1

Abstract

1. Urzadzenie dozujace dla dozowania co najmniej dwóch plynów, z obudowa o ksztalcie pistoletu, wewnatrz której zamoco- wane sa dwie strzykawki zawierajace pierwszy i drugi plyn, przy czym kazda ze strzykawek zawiera wydluzony cylinder i wprowa- dzony do cylindra trzon tloka ograniczajacy komore strzykawki, w której zawarty jest plyn, który to trzon tloka wystajezjednego konca cylindra strzykawki, a ponadto obudowa zaopatrzona jest w uchwyt zawierajacy recznie uruchamiany, wstepnie napiety element spu- stowy, który jest ruchomy wzgledem uchwytu od polozenia spo- czynkowego do polozenia roboczego, oraz zespól napedowy usytuowany wewnatrz obudowy i ruchomy wzgledem niej, przy- stosowany do przesuwu trzonów tloków strzykawekwzdluz cylindra kazdej strzykawki, znam ienne tym, ze w e wnetrzu obudowy, wzdluz jej czesci (12) o ksztalcie korytka usytuowany jest zespól przenoszenia napedu (42) zainstalowany ruchom o ruchem posuwisto-zwrotnym pomiedzy polozeniem wylaczenia i poloze- niem wlaczenia, który to zespól przenoszenia napedu (42) pola- czony jest rozlacznie z elementem spustowym (60), przy czym na zespole przenoszenia napedu (42) osadzony jest zespól napedowy (70), w którym zamontowane sa trzony tloków (88, 89), które sa ruchome w jednym kierunku, do koncówek dozujacych strzykawek (80, 81), a ponadto czesc obudowy (12) o ksztalcie korytka zaopa- trzonajest wzespólprzelaczajacy (22,30,77) do przelaczania zespolu przenoszenia napedu (42) miedzy polozeniem wylaczenia i poloze- niem wlaczenia. Fig. 1 PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie dozujące dla dozowania co najmniej dwóch płynów, zwłaszcza ręcznie obsługiwane urządzenie do dozowania dwóch lub więcej płynów, które stanowią zawartość poszczególnych strzykawek umieszczonych i zamocowanych w urządzeniu dozującym. .

Zastosowany termin płyn oznacza ciecz lub substancję ciekłą, w odróżnieniu od substancji w stanie gazowym.

172 003

W opublikowanym międzynarodowym zgłoszeniu patentowym nr WO 88/02259 przedstawiono technikę naprawy tkanek, za pomocą dwóch oddzielnych strzykawek, które pracują jednocześnie. Dwie oddzielne strzykawki zawierają fibrynogen wyizolowany z krwi pacjenta oraz właściwy enzym, taki jak irombina. Fibrynogen i trombina tworzą podobnie jak w naturze fibrynę, która jest nierozpuszczalną siecią włókno-podobnego materiału tworzącego rodzaj kleju tkankowego, zasklepiającego leczone rany. Klej gojący posiada także korzystny wpływ na przebieg gojenia się rany. Klej tkankowy jest korzystnie używany po operacjach chirurgicz.nych.

Technika dozowania dwóch składników z zestawu złożonego z dwóch oddzielnych strzykawek, które mają pracować jednocześnie, nie jest jednak korzystna, ponieważ dwie strzykawki trudniej jest obsługiwać niż pojedynczą, a ponadto początkowa siła tarcia dwóch strzykawek daleko przewyższa siłę tarcia, która ma być pokonana przy użyciu pojedynczej strzykawki do dozowania małej ilości materiału. Dlatego więc technika układania materiałów z dwóch strzykawek, które są obsługiwane jednocześnie, nieuchronnie powoduje niedokładne dozowanie materiałów oraz to, że dozowane są ze strzykawek nadmiary materiałów, a dozowanie dokładnych i małych ilości jest po prostu niemożliwe. Dozowanie nadmiernych ilości materiałów ze strzykawek jest z licznych powodów niewłaściwe i niekorzystne, jako że materiały są niszczone, a są one często bardzo drogie.

Znane ręcznie obsługiwane urządzenia dozujące dla dozowania materiałów z dwóch lub więcej strzykawek są także znane, na przykład z opisu patentowego USA nr 4 690 306, europejskiego zgłoszenia patentowego nr 0 363 967, opublikowanego europejskiego zgłoszenia patentowego nr 0 408 494, opublikowanego niemieckiego zgłoszenia patentowego nr 32 34 250, opublikowanego niemieckiego zgłoszenia patentowego nr 36 02 975 i opublikowanego niemieckiego zgłoszenia patentowego nr 39 03 305.

Wspólnym dla dotychczasowych rozwiązań jest fakt, że urządzenia dozujące do ręcznego dozowania lub dawkowania dwóch lub więcej płynów, nie są przystosowane do dozowania małych ilości płynów w dokładnie wyznaczonych dawkach. Dalsza niedogodność łączy się z początkowymi siłami tarcia urządzeń dozujących, w wyniku czego przekracza się próg właściwej wysokości tarcia początkowego przy dozowaniu płynów, co czyni trudnym dozowanie małych ilości płynów za pomocą urządzeń dozujących wykonanych według znanych rozwiązań, przy stosowanych małych lub zupełnie małych poziomach siły lub nacisku, takich jak siła lub nacisk, wytwarzane rękami personelu szpitala.

Urządzenie dozujące dla dozowania co najmniej dwóch płynów według wynalazku, zawiera obudowę o kształcie pistoletu, wewnątrz której zamocowane są dwie strzykawki zawierające pierwszy i drugi płyn. Każda ze strzykawek zawiera wydłużony cyllnder i wprowadzony do cylindra trzon tłoka ograniczający komorę strzykawki, w której zawarty jest płyn. Trzon tłoka wystaje z jednego końca cyllntdra strzykawki: Ponadto, obudowa zaopatrzona jest w uchwyt zawierający ręcznie uruchamiany, wstępnie napięty element spustowy, który jest ruchomy względem uchwytu od położenia spoczynkowego do położenia roboczego, oraz zespół napędowy usytuowany wewnątrz obudowy i ruchomy względem niej, przystosowany do przesuwu trzonów tłoków strzykawek wzdłuż cylindra każdej strzykawki. Urządzenie tego rodzaju charakteryzuje się tym, że we wnętrzu obudowy, wzdłuż jej części o kształcie korytka usytuowany jest zespół przenoszenia napędu zainstalowany ruchomo ruchem posuwisto-zwrotnym pomiędzy położeniem wyłączenia i położeniem włączenia. Zespół przenoszenia napędu połączony jest rozłącznie z elementem spustowym. Na zespole przenoszenia napędu osadzony jest zespół napędowy, w którym zamontowane są trzony tłoków, które są ruchome w jednym kierunku, do końcówek dozujących strzykawek. Ponadto, część obudowy o kształcie korytka zaopatrzona jest w zespół przełączający do przełączania zespołu przenoszenia napędu między położeniem wyłączenia i położeniem włączenia.

Korzystnym jest, że zespół przełączający zawiera ruchomą pokrywę obudowy. Pokrywa w swym zamkniętym położeniu stanowi uszczelnienie wnętrza obudowy'. Zespół napędowy

172 003 składa się korzystnie z dwóch pędników, a w każdym z nich zamontowany jest jeden z dwóch trzonów tłoków strzykawek.

Korzystnym jest, że zespół przenoszenia napędu składa się z dwóch elementów przenoszenia napędu, przy czym na każdym z nich osadzony jest jeden z dwóch pędników. Przynajmniej jeden element przenoszenia napędu jest nastawny. Elementy przenoszenia napędu stanowią korzystnie zapadki. Zapadkowe elementy przenoszenia napędu stanowią zębatki z zębami, które są przystosowane do współpracy z pędnikami.

Ponadto korzystnym jest, że zespół napędowy stanowi pojedynczy pędnik wyposażony we wnęki dla trzonów tłoków strzykawek.

Za pomocą urządzenia dozującego według wynalazku mogą być dokładnie dozowane lub dawkowane w ścisłych wielkościach małe ilości płynów, przy niskim poziomie siły wymaganym od personelu obsługi. Urządzenie dozujące jest proste, w ręcznej obsłudze przez pracownika. Zaletą rozwiązania według wynalazku jest, że ręcznie obsługiwane urządzenie dozujące zawiera minimalny zestaw części składowych, które mogą być wytwarzane z tanich materiałów, czyniąc możliwą zupełnie tanią produkcję łatwo obsługiwalnych i dokładnie dawkujących urządzeń dozujących. Ponadto, urządzenie według wynalazku jest skutecznie zabezpieczone przed niezamierzonym dozowaniem płynów przed rozpoczęciem pracy.

Mieszaninę dwóch lub więcej płynów charakteryzuje proporcja mieszania, a dokładniej - proporcja ta określona jest przez ilość jednego z płynów porównywaną do ilości drugiego płynu mieszaniny. Urządzenie dozujące zgodnie z wynalazkiem czyni możliwym dozowanie dwóch lub więcej płynów o stałej proporcji mieszania tych płynów.

Rozwiązanie według wynalazku objaśnione zostanie w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pierwszy przykład urządzenia dozującego w perspektywicznym i schematycznym widoku, fig. 2 - urządzenie z fig. 1 w stanie rozłożonym, fig. 3 - drugi przykład urządzenia dozującego w perspektywicznym i schematycznym widoku z częściowym wycięciem, fig. 4 - urządzenie z fig. 3, fig. 5 - trzeci przykład urządzenia dozującego w widoku z góry, fig. 6 - urządzenie z fig. 5 w pionowym przekroju wzdłuż linii VI-VI na fig. 5, fig. 7 i 8 przedstawiają pionowe przekroje trzeciego przykładu wykonania urządzenia dozującego z fig. 5 i 6, wzdłuż linii VII-VII i VHI-Vin na fig. 6, fig. 9 i 10 - część składową trzeciego przykładu wykonania urządzenia dozującego pokazaną także na fig. 5-8, w powiększeniu i w pionowym przekroju wzdłuż linii IX-IX i X-X na fig. 5, a fig. 11 przedstawia perspektywiczny i schematyczny widok podobny do widoku z fig. 2, czwartego przykładu wykonania urządzenia dozującego według wynalazku.

Na figurach 1 i 2 jest pokazany pierwszy korzystny przykład wykonania urządzenia dozującego 10 według wynalazku. Urządzenie dozujące 10 składa się z obudowy, włączając w to jej część 12 w kształcie korytka, która jest przystosowana do przyjęcia i podparcia dwóch strzykawek 80 i 81 zawierających poszczególne płyny, np. takie jak roztwory fibrynogenu i trombiny, które powinny być dokładnie ze sobą wymieszane, dla wytworzenia mieszaniny tworzącej tak zwany klej tkankowy. Obudowa urządzenia dozującego 10 składa się dalej z pokrywy 22, która jest połączona z częścią obudowy 12 w kształcie korytka wzdłuż zawiasy foliowej 23. Część obudowy w kształcie korytka 12 składa się dalej ze ścianki tylnej 16, ścianki działowej 18, która zaopatrzona jest w półkoliste wycięcia dla przyjęcia zewnętrznych powierzchni strzykawek 80, 81 i ścianki przedniej 20. Pokrywa 22 osłania tylko część obudowy 12 w kształcie korytka, pozostawiając większe części strzykawek 80 i 81 dostępne do kontroli obsługującego.

Pokrywa 22, podobnie jak część obudowy 12, ma kształt korytka i zaopatrzona jest w ściankę tylną 26 oraz ściankę przednią 28, która podobnie jak ścianka działowa 18, jest zaopatrzona w półkoliste wycięcia, utworzone w tym samym celu co wycięcia w ściance działowej 18. Półkoliste wycięcia w ściance działowej 18 i ściance przedniej 28 części obudowy 12 w kształcie korytka i pokrywy 22, stanowią razem koliste przelotowe otwory. Gdy pokrywa 22 jest w położeniu zamkniętym, jak pokazano na fig. 1, jej otwory

172 003 są przyporządkowane otworom ścianki przedniej 20 części obudowy 12 w kształcie korytka. Dla unieruchomienia pokrywy 22 w jej położeniu zamkniętym, jak pokazano na fig. 1, pokrywa 22 jest zaopatrzona w element blokujący 24, który przystosowany jest do współdziałania z wgłębieniem zaczepowym 14 części obudowy 12 o kształcie korytka.

Część obudowy 12 o kształcie korytka jest integralnie połączona z uchwytem 50. Pokrywa 22 i uchwyt 50 w całości są odlane z tworzywa sztucznego, korzystnie odpornego na uderzenia polistyrenu. Uchwyt 50 ma szczelinę 52 lub komorę wewnętrzną, w której osadzony jest spust 60, który jest wstępnie napięty w położeniu obojętnym, jak pokazano na fig. 1, za pomocą sprężyny 66 utworzonej z odcinka giętkiej rurki plastikowej. Komora wewnętrzna uchwytu 50 jest otwarta do wnętrza obudowy urządzenia dozującego 10 przez otwór 58 części obudowy 12 o kształcie korytka. Spust 60 jest umocowany obrotowo za pomocą trzpieni, z których jeden trzpień 64 pokazany jest na fig. 2, wystających z zewnętrznej powierzchni spustu 60. Trzpienie te są umieszczone w odpowiednich otworach uchwytu 50, a jeden z tych otworów 54 jest pokazany na fig. 2. Spust 60 jest osadzony obrotowo w stosunku do uchwytu 50 względem osi przegubu albo obrotu, która przebiega współosiowo przez trzpienie 64 i otwory 54. Kiedy spust 60 jest obracany względem jego osi obrotu, popychacz 62 spustu 60 także obracany jest względem tej samej osi.

Obracanie spustu i idący za nim obrót popychacza 62, jest przenoszony na zespół przenoszenia napędu, korzystnie stanowiący zębatkę 42, która umieszczona jest wewnątrz części obudowy 12 w kształcie korytka, spoczywając na wypustach 34 i 36, które wchodzą we wnęki zębatki 42. Zębatka jest prowadzona przez wypusty 34 i 36, żeby umożliwić równoległe przemieszczanie się zębatki 42 względem części obudowy w kształcie korytka 12, od położenia cofniętego, w którym zębatka 42 przylega do ścianki tylnej 16 części obudowy w kształcie korytka 12, do położenia wysuniętego, w którym zębatka jest przemieszczona do ścianki działowej 18 części obudowy w kształcie korytka 12.

Zębatka 42 posiada w konsekwencji możliwość przemieszczania się lub wykonywania ruchów postępowo-zwrotnych wewnątrz części obudowy w kształcie korytka 12 od położenia cofniętego do wysuniętego, będąc prowadzona przez wypusty 34 i 36. Ruch postępowo-zwrotny zębatki 42 wywoływany jest przez ręczne naciskanie spustu 60, gdy popychacz 62 spustu 60 współdziała z dolnymi wypustami 44 i 46 zębatki 42, której dolne wypusty obejmują popychacz 62. Zębatka 42 jest na jej górnej powierzchni tzn. przeciwnej do dolnych wypustów 44 i 46, zaopatrzona w zęby służące do poruszania korpusu pędnika 70.

Na figurze 2 przedstawiono także strzykawki 80 i 81, które są budowy konwencjonalnej. Każda ze strzykawek 80 i 81 składa się z cylmdra strzykawki 82 i 83, otwartego na jednym końcu dla wprowadzenia trzonu tłoka i zaopatrzonego w końcówkę dozującą 84 i 85 na drugim końcu. Cylindry strzykawek 82 i 83 są przy ich otwartych końcach zaopatrzone w wydające na zewnątrz kołnierze 86 i 87. W cylindry strzykawek 82 i 83, na ich otwartych końcach, wprowadzone są trzony tłoków 88 i 89 składające się z główek zewnętrznych 90 i 91 i tłoków 92 i 93, które są szczelnie dopasowane do wewnętrznej powierzchni cylindrów strzykawek 82 i 83.

Strzykawki 80 i 81, jak to już opisano, są umieszczone w części obudowy 12 o kształcie korytka i są podparte przez ściankę działową 18 tej części obudowy 12, jak również przez ściankę przednią 28 pokrywy 22. Strzykawki 80 i 81 są dalej podparte przez ściankę przednią 20 obudowy i utrzymane w tym położeniu przez wycięcia części obudowy 12 i pokrywy 22. W ten sposób kołnierz 86 cylindra 82 strzykawki 80 jest umieszczony w zębatym nacięciu 30 pokrywy 22 i wgłębieniu 39 w części obudowy o kształcie korytka 12, z przodu wystającego w górę wypustu 38. Podobnie, kołnierz 87 cylindra strzykawki 81 jest utrzymywany przy pomocy wycięcia 41 umieszczonego wewnątrz części obudowy o kształcie korytka 12 i ustalonego przez ściankę 40.

Jak już wspomniano, przemieszczanie się lub wykonywanie ruchu posuwisto-zwrotnego zębatki 42, przekazywane jest na korpus pędnika 70 dla dozowania płynów ze strzykawek 80 i 81. Korpus pędnika 70, jak to wynika z fig. 2, składa się z powierzchni

172 003 czołowej 72 i wycięcia 74, dla połączenia z główkami 90 i 91, odpowiednio, strzykawek 80 i 81. Dalej korpus pędnika 70 jest wyposażony w ustawione przeciwległe wystające części 76 i 77 dla współpracy z zębami zębatek 42 oraz zębatego nacięcia 30, umieszczonymi odpowiednio na wewnętrznej powierzchni pokrywy 22.

Urządzenie dozujące 10 działa w sposób następujący. Strzykawki 80 i 81 są umieszczone, jak już omówiono, w obrębie części obudowy o kształcie korytka 12, główka 90 strzykawki 80 jest ustawiona w bezpośrednim kontakcie z płaszczyzną czołową 72 korpusu pędnika 70, a główka 91 strzykawki 81 jest wprowadzona w wycięcie 74 korpusu pędnika 70. Pokrywa 22 jest w zamkniętym położeniu pokazanym na fig. 1.

Gdy pokrywa 22 jest zamknięta, zębate nacięcia 30 wewnętrznej powierzchni pokrywy 22 powodują zczepienie się z górną wystającą częścią 77 korpusu pędnika 70, dolna wystająca część 76 również zazębia się z zębami 48 zębatki 42. Gdy spust 60 jest ręcznie wprawiony w ruch sprawiając, że popychacz 62 wychyla się łub obraca względem osi przegubu lub obrotu określonej przez trzpień 64, to zębatka jest przesuwana od położenia cofniętego przy ściance tylnej 16 do położenia wysuniętego przy ściance działowej 18. Gdy zębatka 42 jest przesuwana z położenia cofniętego do położenia wysuniętego, korpus pędnika 70 jest także przemieszczany w kierunku ścianki działowej 18 i ścianki przedniej 28, powodując przesunięcia trzonów tłoków 88 i 89 cylindrów 82 i 83 strzykawek 80 i 81, powodując dozowanie płynów ze strzykawek 80 i 81. Gdy spustowi 60 pozwoli się powrócić do położenia obojętnego, z napięciem wstępnym wywołanym przez sprężynę 66, zębatka 42 również powraca do początkowego albo cofniętego położenia. Jednak zębate nacięcia 30 pokrywy 22 nie dopuszczają do powrotu korpusu pędnika do początkowego położenia i odpowiednio nie dopuszczają do dwukierunkowego ruchu pędnika 70, który może poruszać się jedynie w jednym kierunku względem obudowy urządzenia dozującego 10.

Osiąga się więc to, że zębate nacięcia 30 wewnętrznej powierzchni pokrywy 22 współdziałające z wystającą częścią 77 korpusu pędnika 70 nie dopuszczają do zmiany kierunku przesunięcia korpusu pędnika 70, względem części obudowy 12 w kształcie korytka, a zęby 18 zębatki 42 działają w sposób podobny do zapadkowego. W określonych przypadkach zębate nacięcia 30 mogą być zastąpione np. częścią cierną powierzchni pokrywy 22, albo po prostu pominięte, a pokrywa 22 sama wytwarza właściwe tarcie, dla zapobiegania wszelkim odwrotnym przesunięciom korpusu pędnika 70.

Jeżeli pokrywa 22 nie jest zamknięta w położeniu pokazanym na fig. 1, to ręczne uruchomienie spustu 60 powodujące posuwisto-zwrotne przemieszczenie zapadki 42 nie spowoduje, że korpus pędnika 70 będzie poruszony z początkowego położenia przy ściance tylnej 16 w kierunku ścianki działowej 18, ponieważ zębatka po prostu ślizga się po wystającej części 76 na dolnej stronie powierzchni korpusu pędnika 70, zamiast pociągać korpus pędnika w kierunku ścianki działowej 18.

Przedstawiony korpus pędnika 70 zaopatrzony jest w pojedyncze wycięcie 74 do połączenia główki 91 strzykawki 81. Alternatywnie lub dodatkowo, korpus pędnika 70 jest wyposażony w podobne wycięcie do połączenia główki 90 strzykawki 80. Taki korpus pędnika 70 wyposażony jest w dwa wycięcia 74, te dwa wycięcia są rozmieszczone korzystnie tak, żeby otrzymać współpracujące główki dwóch strzykawek z dwóch przeciwległych stron korpusu pędnika, pozwalając na łatwy sposób montażu.

Opisany pierwszy korzystny przykład wykonania 10 urządzenia dozującego, jest przystosowany do dozowania wyraźnie określonych i zadanych ilości płynów, którymi napełnione są strzykawki 80 i 81, i których ilości są określone przez odległość przesunięcia korpusu pędnika 70, gdy korpus pędnika 70 jest przesuwny do przodu w obudowie urządzenia dozującego 10 z położenia cofniętego przy ściance tylnej 16 w kierunku ścianki działowej 18 i ścianki przedniej 28. Ilości płynów dozowanych ze strzykawek 80 i 81 są przez to niezależnie od położenia korpusu pędnika 70 względem obudowy urządzenia dozującego i proporcjonalne do odległości przesuwu korpusu pędnika 70,

172 003 gdy ilość płynów dozowana ze strzykawek 80 i 81 stanowi stałą proporcję np. wyraźnie określony i stały stosunek, określający proporcję mieszaniny dwóch płynów.

W pewnych przypadkach jest konieczna, lub pożądana, zmiana proporcji mieszaniny dwóch płynów lub nawet dozowanie określonej ilości wyłącznie tylko jednego z płynów, bez jednoczesnego dozowania drugiego płynu. Na fig. 3 i 4 przedstawiony jest nieco zmodyfikowany przykład wykonania urządzenia dozującego 10'.

Części wystające 76 i 77 już opisane, są umieszczone naprzeciw siebie, aby nie dopuścić do zakleszczenia korpusu pędnika 70 w komorze wewnętrznej utworzonej w części obudowy o kształcie korytka 12, kiedy pokrywa 22 jest zamknięta. Części wystające 76 i 77 są w opisanym przykładzie wykonania umieszczone w najbardziej wysuniętym do przodu końcu korpusu pędnika 70, jednak części wystające 76 i 78 współpracujące z zębami 78 zębatki 42 i odpowiednio zębatymi nacięciami 30 pokrywy 22, mogą być alternatywnie umieszczone w położeniu centralnym lub tylnym korpusu pędnika 70. Ponadto, może być przewidziany więcej niż jeden zestaw części wystających, jak również mniej cierne składniki powierzchniowe np. na dolnej stronie powierzchni korpusu pędnika 70 dla pomagania korpusowi pędnika 70 w poruszaniu się wzdłuż zębów 48 zębatki 42, jeżeli ta zębatka powraca z położenia wysuniętego, do początkowego cofniętego położenia.

Urządzenie dozujące 10' pokazane na fig. 3 i 4 zasadniczo różni się od urządzenia dozującego 10 pokazanego na fig. 1 i 2 tym, że korpus pędnika 70 i zębatka 42 są zastąpione przez oddzielne korpusy pędników i oddzielne zębatki współpracujące z odpowiednimi strzykawkami. W ten sposób na fig. 3 i 4 zębatka 42 pokazana na fig. 2 jest zastąpiona oddzielnymi zębatkami 42' i 42 współpracującymi z odpowiednimi korpusami pędników 70' i 70 pokazanymi na fig. 4, współpracującymi z odpowiednimi strzykawkami podobnymi do strzykawek 80 i 81 pokazanych na fig. 1 i 2, jakkolwiek nie pokazano ich na fig. 3 i 4, ze względu na przejrzystość. Przez zaopatrzenie w oddzielne zębatki 42' i 42, zębate nacięcia 30 pokrywy 22 pokazane na fig. 2 są zastąpione przez oddzielne zęby 33 i 31 współpracujące, czyli chwytające odpowiednio korpusy pędników 70' i 70, gdy pokrywa 22 jest zamknięta w pozycji podobnej, jak pozycja pokrywy 22 pokazana na fig. 1. Zębatki 42' i 42 składają się z części podobnych do części zębatki 42 już omówionej. Zębatki 42' i 42 zawierają odpowiednio wypusty 44' i 44 oraz 46' i 46, jak również odpowiednio zęby 48' i 48.

Uchwyt 50 urządzenia dozującego 10' współpracuje z nieco zmodyfikowanym spustem 60', który różni się od już omówionego spustu 60 tym, że jest wyposażony w otwór 67, przez który wystaje kołek przesuwny 68. Spust 60' jest zaczopowany względem uchwytu 50 za pomocą przechodzącego na wylot wałka 64', który utworzony jest w tym samym celu co omówione trzpienie 64 w odniesieniu do fig. 2, a ponadto dla podparcia dźwigni 69, która jest połączona w całość z kołkiem przesuwnym, tworząc element w kształcie litery L. Spust 60' jest zaopatrzony w kołek popychający 62', połączony ze spustem 60', którego kołek popychający 62' jest utworzony w tym samym celu co popychacz 62 spustu 60. Kołek popychający 62' współpracuje, jak wynika z fig. 3, z dolnymi wypustami 44' i 46 zębatki 42'. Dźwignia 69 jest w jej jednym końcu przeciwstawna do kołka przesuwnego 68 wyposażonego w kołek popychający 62 współpracujący z dolnymi wypustami 44 i 46 zębatki 42.

Strzykawki podobne do strzykawek 80 i 81 pokazanych na fig. 2 są umieszczone w części obudowy 12 o kształcie korytka, ponadto korpusy pędników 70' i 70 ustawione są przylegając do główek odpowiednich strzykawek, np. główki 90 i 91, odpowiednio do trzonów tłoków 88 i 89 strzykawek 80 i 81 pokazanych na fig. 2, przy czym pokrywa 22 jest zamknięta w takiej samej pozycji, jak pokrywa 22 pokazane na fig. 1, co sprawia, że urządzenie dozujące 10' jest gotowe do stosowania.

Podobnie jak opisany korpus pędnika 70, korpusy pędników 70' i 70 są zakleszczone między zębami 33 i 31 pokrywy 22 i wewnętrznej powierzchni ‘ części obudowy o kształcie korytka. Gdy spust 60' jest uruchamiany, to wychyla się lub obraca wokół

172 003 wałka 64’, powodując, że kołek popychający 62' przesuwa zębatkę 42 z jej początkowego cofniętego położenia pokazanego na fig. 4, do położenia wysuniętego przy ściance działowej 18. Zębatka 42 jest jednocześnie przesuwana z jej początkowego albo cofniętego położenia pokazanego na fig. 3 w kierunku ścianki działowej 18 jak spust 60', a wewnętrzna strona powierzchni, do której przylega dźwignia 69 sprawia, że dźwignia 69 obraca się dookoła wałka 64’ powodując, że zębatka 42 jest przesunięta do przodu i w wyniku tego, korpus pędnika 70 też zostaje przesunięty razem z korpusem pędnika 70' ruchem jednokierunkowym, w stronę ścianki działowej 18. Odległość przesuwu do przodu korpusu pędnika 70' jest wyznaczana przez obrót kątowy spustu 60' względem uchwytu 50. Korpus pędnika 70 jest przesuwany do przodu na odległość, która jest proporcjonalna do kąta obrotu spustu 60' względem uchwytu 50 określonego przez ustalony stosunek przełożenia oraz określonego przez długość kołka popychającego 62'. Podobnie korpus pędnika 70 jest przesuwany do przodu na odległość, która jest proporcjonalna do kąta obrotu spustu 60', określona przez stosunek przełożenia, który może być zmieniany tak, jak może być zmieniana długość kołka popychającego 62 przez przesuwanie dźwigni 69 do i od zębatki 42 poruszanej kołkiem przesuwnym 68 w otworze, powodując zmianę długości kołka popychającego 62 iw wyniku tego zmianę stosunku przełożenia.

Dźwignia 69 pozwala na osobne dozowanie małej ilości płynu ze strzykawki współpracującej z korpusem pędnika 70. Gdy zewnętrzny koniec kołka przesuwnego 68 jest poruszany bez jednoczesnego poruszania spustem 60', przez poruszanie zewnętrznego końca kołka przesuwnego 68 w ten sposób, że jest on wciskany do wnętrza spustu 60', dźwignia 69 obraca się względem podpierającego ją wałka 64' powodując, że zębatka 42 jest przesuwana do przodu z pozycji cofniętej przy tylnej ściance 16 w kierunku ścianki działowej 18. W wyniku tego korpus pędnika 70 jest przesuwany do przodu w kierunku ścianki działowej 18 ruchem jednokierunkowym, powodując dozowanie płynu ze strzykawki współpracującej wyłącznie z korpusem pędnika 70.

Na figurach 5-10 przedstawiony jest alternatywny trzeci przykład wykonania urządzenia dozującego 110. Poszczególne elementy urządzenia dozującego 110 pokazane na fig. 5-10 są określone tymi samymi oznaczeniami liczbowymi jak podobne elementy pierwszego przykładu wykonania 10 pokazanego na fig. 1 i 2, przy czym dodano przed tymi oznaczeniami cyfrę 1. Omówione zostaną tylko różnice pomiędzy trzecim przykładem wykonania urządzenia dozującego 110 i opisanym pierwszym korzystnym przykładem wykonania urządzenia dozującego 10, pokazanym na fig. 1 i 2.

Jak wynika z fig. 6, uchwyt i spust 150 i 160 urządzenia dozującego 110, są zaopatrzone w ograniczniki 161 i 163 ograniczające ruch obrotowy lub wychylanie się spustu 160 względem uchwytu 150. Jak również wynika z fig. 6, opisana elastyczna plastikowa rurka stanowiąca sprężynę 66 jest zastąpiona przez pióro sprężynujące 166. Zaznaczona odległość 156 określa największe przemieszczania się zębatki 142 względem części obudowy o kształcie korytka 112, która to odległość jest określona przez górne części wystające 134 i 136 do prowadzenia zębatki 142 względem części obudowy o kształcie korytka 112, gdy zębatka jest utrzymywana w stanie zatrzaskowego zaczepienia z górnymi częściami wystającymi 134 i 136. Spust 160 w stosunku do porównywanego spustu 60 jest zaczopowany w nieco inny sposób. Spust ten jest zaczopowany względem uchwytu 150 za pomocą wałka 164, końce którego są zaopatrzone w kółka o kształcie dysków, które są utrzymywane w prowadnicach lub wycięciach na uchwycie 50.

Na figurach 7 i 8 przekroje urządzenia dozującego 110 przedstawiają wewnętrzną budowę urządzenia dozującego i umieszczenia strzykawek 180 i 181 w komorze wewnętrznej utworzonej przez część obudowy o kształcie korytka 112 i pokrywy 122, gdy ta pokrywa jest zamknięta jak pokazano na fig. 7 i 8.

Na figurach 9 i 10 przedstawiono bardziej szczegółowo i w większej skali korpus pędnika, uwidaczniając wystające części dolną i górną 176 i 177, współpracujące z zębami 130 pokrywy 122 i z zębami 148 zębatki 142. Wycięcie 174 do współpracy

172 003 z główką 191 strzykawki 181 także jest uwidocznione razem z wycięciem do współpracy z główką 190 strzykawki 180. Ponadto, uwidocznione są dwie dolne części 178 i 179, które stanowią elementy, które wypełniają dolną część komory wytworzonej w urządzeniu dozującym, której dolne części obejmują zębatkę 142 i prowadzą korpus pędnika 170 przez komorę, wzdłuż części obudowy o kształcie korytka 112, chroniąc korpus pędnika 170 od zaklinowania w przestrzeni wewnętrznej wytworzonej między pokrywą 122 i częścią obudowy o kształcie korytka 112, zapobiegając jakiejkolwiek tendencji przechylania się korpusu pędnika 170 względem osi podłużnej przemieszczania się pędnika.

Na figurze 11 pokazany jest perspektywiczny i schematyczny widok, podobny do widoku na fig. 2, przedstawiający czwarty przykład wykonania urządzenia dozującego 10 według wynalazku. Czwarty przykład wykonania pokazany na fig. 11 różni się od pierwszego przykładu wykonania pokazanego na fig. 1 i 2 tym, że zapadkowojednokierunkowy sposób powodowania ruchu wywoływany odpowiednio przez zęby 48 i część wystającą 76 zębatki 42 oraz korpus pędnika 70 jest zastąpiony ciemo-jednokierunkowym sposobem powodowania ruchu. Zębatka 42 pokazana na fig. 1 i 2 jest zastąpiona przez zębatkę 242, która jest identyczna jak opisana zębatka 42 za wyjątkiem tego, że zęby 48 zębatki 42 są wyeliminowane. Korpus pędnika 70 pokazany na fig. 1 i 2 jest zastąpiony korpusem pędnika 270, który składa się z powierzchni czołowej 272 i wycięcia 274, podobnych do powierzchni czołowej 72 i wycięcia 74 korpusu pędnika pokazanego na fig. 1 i 2. Zamiast części wystającej 76 korpusu pędnika 70, korpus pędnika 270 pokazany na fig. 11 jest zaopatrzony w pochyloną powierzchnię 276, do której przylega korpus cylindryczny 280, który to korpus cylindryczny jest wstępnie napinany przez sprężynę 278. Korpus cylindryczny 280 jest zaklinowany pomiędzy górną płaską powierzchnią zębatki 272 i pochyloną powierzchnią 276 korpusu pędnika 270, gdy zębatka 272 poruszana jest do przodu i prowadzona przez wypusty 34 i 36, od początkowego cofniętego położenia, do wysuniętego położenia np. w kierunku ścianki działowej 18, a która powoduje, że korpus pędnika 270 jest przenoszony wzdłuż z zębatką 242, podczas gdy cierne środki zaczepiające, złożone z powierzchni pochyłej 276 i korpusu cylindrycznego 280 pozwalają, że zębatka 242 jest poruszana wstecz względem części obudowy o kształcie korytka 212, gdy spust 60 jest zmuszany do powrotu w początkowe obojętne położenie przez sprężynę 66, bez przenoszenia wzdłuż korpusu pędnika 270, który jest zakleszczony w komorze wewnętrznej utworzonej poniżej pokrywy 22 i zatrzymany w jego położeniu przez zębate nacięcia 30 pokrywy 22. Korpus cylindryczny 280 jest wykonany korzystnie z takiego materiału jak stal, podobny metal lub tworzywo sztuczne, np. materiał o większej twardości niż twardość zębatki 242.

Urządzenie dozujące według wynalazku może być z łatwością przystosowane do wykonania ręcznie obsługiwanego urządzenia dozującego, zawierającego więcej niż dwie strzykawki np. trzy lub dowolną ich ilość, większą niż dwie. Zębatkowo-jednokierunkowy sposób wywoływania ruchu może być zastąpiony innymi właściwymi środkami spełniającymi te same cele, takimi jak wykorzystanie tarcia lub podobnymi.

Przykład. Do wykonania prototypowego pierwszego korzystnego przykładu wykonania urządzenia dozującego według fig. 1 i 2 zastosowano następujące elementy składowe: uchwyt 50, część obudowy o kształcie korytka 12 obejmująca ścianki 16, 18, 20 i części wystające 34, 36 i 38 oraz pokrywę 22, które były odlane z odpornego na uderzenie polistyrenu. Długość ogólna części obudowy o kształcie korytka 12 wynosiła 156 mm, a maksymalna szerokość części obudowy w kształcie korytka 12 wynosiła 36 mm. Wysokość uchwytu 50 wynosiła 72 mm, a wycięcia w ściankach 18 i 28 były przystosowane do umieszczenia konwencjonalnej strzykawki 1 ml (strzykawka 81) i konwencjonalnej strzykawki 2 ml (strzykawka 80). Zębatka 42 została odlana z tego samego materiału co obudowa, np. z odpornego na uderzenie polistyrenu. Ogólna długość zębatki 42 wynosiła 73 mm, a szerokość zębatki 5,5 mm. Zęby 48 pokrywały długość 54 mm, a dolne części wystające 44 i 46 wyznaczały odległość 3 mm. Zębatka 42 na swej dolnej stronie wyposażona jest w wycięcia współpracujące w zatrzaskowym połączeniu z częściami wystającymi 34 i 36 elementu obudowy w kształcie korytka 12, dla zablokowania zębatki 42 w nieruchomym położeniu względem elementu obudowy o kształcie korytka 12. Dolne wystające części 44 i 46 były umieszczone w odległości 50 mm i 47 mm od tytnego końca zębatki. Spust 60, podobnie jak ooudowa i zębatka 42 były odlane z odpornego na uderzenie polistyrenu. Sprężyna 36 była utworzona z węża PVC o długości 10 cm. Korpus pędnika 70 odlany był z odpornego na uderzenie polistyrenu.

Fig. 2

Fig. 4

172 003

Μ

Fig. 5

172 003

Fig. 6

163

172 003

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

172 003

Fig. 11

172 003

Fig. 1

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.

Cena 4,00 zł

Claims

Zastrzeżenia patentowe

1. Urządzenie dozujące dla dozowania co najmniej dwóch płynów, z obudową o kształcie pistoletu, wewnątrz której zamocowane są dwie strzykawki zawierające pierwszy i drugi płyn, przy czym każda ze strzykawek zawiera wydłużony cylinder i wprowadzony do cylindra trzon tłoka ograniczający komorę strzykawki, w której zawarty jest płyn, który to trzon tłoka wystaje z jednego końca cyl^ii^t^^a strzykawki, a ponadto obudowa zaopatrzona jest w uchwyt zawierający ręcznie uruchamiany, wstępnie napięty element spustowy, który jest ruchomy względem uchwytu od położenia spoczynkowego do położenia roboczego, oraz zespół napędowy usytuowany wewnątrz obudowy i ruchomy względem niej, przystosowany do przesuwu trzonów tłoków strzykawek wzdłuż cylindra każdej strzykawki, znamienne tym, że we wnętrzu obudowy, wzdłuż jej części (12) o kształcie korytka usytuowany jest zespół przenoszenia napędu (42) zainstalowany ruchomo ruchem posuwisto-zwrotnym pomiędzy położeniem wyłączenia i położeniem włączenia, który to zespół przenoszenia napędu (42) połączony jest rozłącznie z elementem spustowym (60), przy czym na zespole przenoszenia napędu (42) osadzony jest zespół napędowy (70), w którym zamontowane są trzony tłoków (88, 89), które są ruchome w jednym kierunku, do końcówek dozujących strzykawek (80, 81), a ponadto część obudowy (12) o kształcie korytka zaopatrzona jest w zespół przełączający (22, 30, 77) do przełączania zespołu przenoszenia napędu (42) między położeniem wyłączenia i położeniem włączenia.
2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zespół przełączający (22, 30, 77) zawiera ruchomą pokrywę (22) obudowy.
3. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że pokrywa (22) w swym zamkniętym położeniu stanowi uszczelnienie wnętrza obudowy.
4. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zespół napędowy (70) składa się z dwóch pędników (70', 70), a w każdym z nich zamontowany jest jeden z dwóch trzonów tłoków (88, 89) strzykawek.
5. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zespół przenoszenia napędu (42) składa się z dwóch elementów przenoszenia napędu (42', 42), przy czym na każdym z nich osadzony jest jeden z dwóch pędników (70', 70).
6. Urządzenie według zastrz. 5, znamienne tym, że przynajmniej jeden element przenoszenia napędu (42', 42) jest nastawny.
7. Urządzenie według zastrz. 6, znamienne tym, że elementy przenoszenia napędu (42', 42) stanowią zapadki.
8. Urządzenie według zastrz. 7, znamienne tym, że zapadkowe elementy przenoszenia napędu (42', 42) stanowią zębatki z zębami (48', 48), które są przystosowane do współpracy z pędnikami (70', 70).
9. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zespół napędowy (70) stanowi pojedynczy pędnik wyposażony we wnęki (74) dla trzonów tłoków (88, 89) strzykawek.