PL168748B1

PL168748B1 - Pojemnik paletowy do cieczy z dnem paletowym oraz urzadzenie do wytwarzania dna pojemnika paletowego PL PL PL PL PL PL

Info

Publication number: PL168748B1
Application number: PL92293798A
Authority: PL
Inventors: Udo Schuetz
Original assignee: Schuetz Werke Gmbh Co Kg
Priority date: 1991-03-15
Filing date: 1992-03-11
Publication date: 1996-04-30
Also published as: DK0509228T4; NO304180B1; HUT67464A; BR9200871A; CA2060346A1; DK0509228T3; NO920949D0; EP0509228B1; PT8916T; MX9201138A; ES2091966T5; EP0509228B2; PL293798A1; IE920816A1; NO920949L; US5253777A; CN1066036A; JPH085481B2; DE4206945C1; JPH0577832A

Abstract

1. Pojemnik paletowy do cieczy, z dnem uksztaltowanym jako paleta, przystosowana do operowania zwlaszcza za pomoca wózka widlowe- go, lub ukladarki regalowej, zawierajacy plaszcz zewnetrzny metalowy i korzystnie pojemnik wewnetrzny, zwlaszcza z tworzywa sztucznego i posia- dajacy po jednym zamykanym otworze wlotowym i wylotowym, znamienny tym, ze paleta denna ma postac dna wannowego (5, 110), przyjmujacego ksztaltowo pojemnik wewnetrzny (2, 102) i podtrzymujacego zewnetrzny plaszcz przelotowy (3, 141), zwlaszcza kratowy (3 8 , 106), przy czym dno (6, 111)pojemnika wewnetrznego (2 , 102) jest uksztaltowane jako dno splywowe ze srodkowa plaska rynna sciskowa (7 , 112), przebiegajaca z lekkim spadkiem od tylnej sciany pojemnika ( 8 , 102c) do umieszczonego na przedniej scianie (9, 102d) pojemnika wewnetrznego ( 2 , 102) krócca spustowego (1 0 , 115) pzeznaczonego do przylaczenia kurka odbiorczego (1 1 , 105), a dopasowany do dna splywowego (6 , 111) pojemnika wewnetrznego (2 , 102) spód (12) dna wannowego ( 5 , 110) ma rowki usztywniajace (13a, 13b, 118a, 118b), przy czym dna rowków (1 4 , 119) leza w jednej wspólnej plaszczyznie poziomej (15-15, 120-120), a dno wannowe ( 5 , 110) jest umocowane na ramie palety (3 5 , 128) 22. Urzadzenie do wytwarzania dna pojemnika paletowego do cieczy, przystosowanego do operowania zwlaszcza za pomoca wózka widlo- wego lub ukladarki regalowej, znam ienne tym, ze zawiera jedna lub kilka umieszczonych obok siebie wytlaczarek Slimakowych (56) z szeroka dysza szczelinowa do wytwarzania ciaglego pasma z tworzywa sztucznego z granulatu, za nim pierwsze urzadzenie walcownicze (59) do walcowania tasmy z tworzywa sztucznego (60), nastepnie urzadzenie dozujace (61) do dodawania wypelniaczy, takich jak zwlaszcza krajanka drewniana i papiero- wa, wlókna mineralne, a dalej drugie urzadzenie walcownicze (62) do walco- wania tasmy (63) o zalozonej grubosci tasmy i urzadzenie oddzielajace (64) do ciecia plyt (65) z tasmy z tworzywa sztucznego (63), a nastepnie urzadzenie podgrzewajace (66) do plyt z tworzywa sztucznego (65), prase (67) do wytwarzania dna wannowego (5) z plyt z tworzywa (65) i urzadzenie chlodza- ce (68) do wyprasowanych den (5). Fig. 1 Fig. 24 PL PL PL PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest pojemnik paletowy do cieczy, z dnem ukształtowanym jako paleta, przystosowana do operowania zwłaszcza za pomocą wózka widłowego lub układarki regałowej oraz urządzenie do wytwarzania dna pojemnika paletowego do cieczy.

Pojemnik zawiera płaszcz zewnętrzny metalowy i korzystnie pojemnik wewnętrzny, zwłaszcza z tworzywa sztucznego i posiada po jednym zamykanym, otworze wlotowym i wylotowym.

Pojemnik paletowy tego rodzaju jest znany na przykład z europejskiego zgłoszenia wyłożeniowego nr 363 668 11.

Z niemieckiego opisu nr 34 18 301 C2 znany jest pojemnik paletowy z pojemnikiem wewnętrznym z tworzywa sztucznego, który w celu układania w stosy zawiera pomost w postaci płaszcza blaszanego z pokrywą i dnem, stanowiącego powłokę o silnie zaokrąglonych krawędziach górnych i narożach, który jest umocowany na płaskiej palecie z drewna, przy czym wybrania w płaszczu blaszanym i w pokrywie umożliwiają dostęp do otworu wlotowego i wylotowego pojemnika.

Użyta w tym znanym pojemniku paletowym paleta drewniana, ze względu na niezachowanie w wystarczającym stopniu zgodności wymiarowych spowodowane właściwościami zastosowanego materiału drewnianego, nie nadaje się do układania w stosy w magazynach wysokiego składowania.

Układanie pojemników za pomocą urządzeń obsługujących takie regały, wymaga stosowania wyrobów z pozycjonującymi płaszczyznami, umożliwiającymi dokładne układanie ich w stosy i bezbłędne zdejmowanie z regałów w magazynach wysokiego składowania. Ponadto paleta drewniana, w porównaniu z płaszczem zewnętrznym z dnem i pokrywą z blachy stalowej, ma krótszą żywotność, wskutek czego przy zastosowaniu pojemnika paletowego jako pojemnika wielokrotnego użytku, konieczna jest przedwczesna renowacja pojemnika.

168 748

Pojemnik paletowy znany z rozwiązania według niemieckiego opisu nr 30 39 635 C2 z pojemnikiem wewnętrznym z tworzywa sztucznego, zamocowanym na palecie drewnianej, posiadający płaszcz zewnętrzny z krzyżującymi się poziomo i pionowo metalowych prętów kratowych, jest obarczony tymi samymi wadami, co pojemnik paletowy według opisu 34 18 301 C2.

Pojemnik paletowy według opisu patentu niemieckiego nr 29 47 603 C2 z paletą z rur stalowych, na której jest zamocowany wewnętrzny pojemnik z tworzywa sztucznego w płaszczu blaszanym, eliminuje wprawdzie opisane powyżej wady znanych pojemników paletowych z paletą drewnianą, ma jednak te wady, że wewnętrzny zbiornik z tworzywa sztucznego, ze względu na zamocowanie i stabilność, musi być na palecie umocowany za pomocą osobnego dna i że bardzo kłopotliwe jest całkowite opróżnianie zbiornika, ponieważ w tym celu paletę trzeba unieść od strony przeciwległej do otworu wylotowego.

Pojemnik paletowy przedstawiony w patencie europejskim nr 363 668 Al ma płaszcz zewnętrzny, który jest zbudowany z poziomych i pionowych prętów kratowych z okrągłej stali, zespawanych ze sobą wzajemnie w miejscach krzyżowania się. Paleta ukształtowana jako dno, składa się z siatki krzyżujących się prętów kratowych, które tworzą powierzchnię dna o kształcie rusztu i na krawędzi powierzchni dna są zgięte w dół jako nogi, które ustalają określony odstęp płaszczyzny dna od płaszczyzny ustawienia pojemnika paletowego. Pionowe pręty płaszcza zewnętrznego są poprowadzone aż do płaszczyzny ustawiania i zespawane ze zgiętymi w dół prętami dna palety.

Ze względu na wymaganą stabilność, pręty płaszcza kratowego i pręty palety ukształtowanej jako dno kratowe, muszą mieć odpowiednio duże wymiary, tak że pojemnik paletowy według EP 363 668 Al ma duży ciężar własny, co podnosi koszty frachtu. Ponadto pojemnik ten, ze względu na liczne miejsca spawania jest pracochłonny pod względem technologicznowykonawczym. I wreszcie pojemnik ten nie jest ukształtowany właściwie pod kątem jego całkowitego opróżniania. Przy obecnym stanie techniki wymienionych pojemników paletowych, palety są w szczególności przystosowane do umieszczania płaszcza zewnętrznego z blachy lub z prętów kratowych dla pojemnika wewnętrznego z tworzywa sztucznego.

Palety opisanych pojemników paletowych, w czasie transportu zawartych w nich materiałów ciekłych są narażone na działanie drgań pochodzących od falowania cieczy, a także na działanie drgań pochodzących od środka transportu, które to drgania wpływają ujemnie na bezpieczeństwo transportu.

Zadaniem wynalazku jest dalszy rozwój pojemników paletowych omawianego typu pod kątem ich budowy modułowej, która umożliwiłaby za pomocą palety podstawowej, bezpiecznej pod względem transportowym, stworzenie pojemnika paletowego z wewnętrznym pojemnikiem z tworzywa sztucznego i płaszczem blaszanym i/lub pojemnika paletowego z płaszczem kratowym, który składa się tylko z pojemnika blaszanego, przy czym dno pojemnika wewnętrznego i dno palety są wykonane jako dno ze spływem w celu automatycznego całkowitego opróżnienia pojemnika paletowego.

Pojemnik paletowy według wynalazku ma paletę ukształtowaną jako dno wannowe przyjmujące kształtowo pojemnik wewnętrzny i podtrzymując zewnętrzny płaszcz metalowy zwłaszcza kratowy, przy czym dno pojemnika wewnętrznego jest ukształtowane jako dno spływowe ze środkową płaską rynną ściekową, przebiegającą z lekkim spadkiem od tylnej ściany pojemnika do umieszczonego na przedniej ścianie pojemnika wewnętrznego króćca spustowego przeznaczonego do przyłączenia kurka odbiorczego a dopasowany do dna spływowego pojemnika wewnętrznego spód dna wannowego ma rowki usztywniające, przy czym dna rowków leżą w jednej wspólnej płaszczyźnie poziomej, a dno wannowe jest umocowane na ramie palety.

Korzystnie płaskie dno wannowe pojemnika ma wysunięte w dół zewnętrzne obramowanie wspierające i w obszarze rowków usztywniających oraz obramowania wspierającego jest połączona z płaskim dnem dolnym lub ramą dolną w jedno dno o pustych komorach z zamkniętymi i/lub otwartymi komorami i w jeden obiegający dookoła zewnętrzny pusty kołnierz wspierający, przy czym dno wannowe z dnem dolnym jest na nóżkach narożnych i na nóżkach środkowych zamocowane na ramie palety z metalu lub na palecie drewnianej.

168 748

Pojemnik posiada korzystnie uformowane z rowków usztywniających dna wannowego nity rurkowe, przechodzące przez odpowiednie otwory nitowe w dnie dolnym i stanowiące element tworzą ponadto otwory odwadniające w dnie wannowym.

Pojemnik korzystnie ma odgięty z obramowania wspierającego dna wannowego pas krawędzi służący do wsparcia i do zamocowania płaszcza kratowego lub płaszcza blaszanego, przy czym pas krawędzi jest zagięty i zaciśnięty wokół zewnętrznej krawędzi dna dolnego.

Korzystnie dno wannowe w obszarze rowków usztywniających i pasa krawędzi jest zespawane z dnem dolnym, zwłaszcza punktowo dno dolne jest profilowane oraz dno dolne z rowkami usztywniającymi ma nadcięte krawędzie wzdłużne.

Korzystnie rama palety posiada nóżki narożne i nóżki środkowe, znajdujące się w obszarze zagłębień krawędzi pokrywy, mocowanej na górnym obrzeżu zewnętrznego płaszcza metalowego, które są obejmowane kształtowo przez to obrzeże, przy układaniu pojemników w stos.

Rama dna paletowego przy układaniu w stos pojemników paletowych z płaszczem kratowym wchodzi w górny profil zamykający płaszcza kratowego kolejnego dolnego pojemnika paletowego, przy czym nóżki narożne i nóżki środkowe wspierają się na górnym profilu zamykającym płaszcza kratowego dolnego pojemnika paletowego.

Dno wannowe pojemnika może mieć poziome obramowanie otworu dla umocowania płaszcza blaszanego albo prętów kratowych płaszcza kratowego.

Korzystnie pojemnik paletowy ma żeberko załamane prostopadle do góry z poziomego obramowania otworu dna wannowego, ustalające pozycję płaszcza blaszanego względnie kratowego.

Korzystnie środkowy odcinek ściany przedniej pojemnika wewnętrznego jest w dolnym obszarze ukształtowany jako wgłębienie, w którym jest uformowany króciec spustowy do zamocowania kurka odbiorczego, mieszczącego się w zarysie konturu pojemnika wewnętrznego, a ściana przednia dna wannowego obejmującego pojemnik wewnętrzny ma wgłębienie odpowiadające wgłębieniu pojemnika wewnętrznego, na którym znajduje się kołpak dopasowany do wgłębienia pojemnika wewnętrznego, uformowany jako jedna część, albo wykonany jako osobna część i przyspawany, przy czym we wgłębieniu ściany przedniej dna wannowego i w kołpaku przyłączonym do wgłębienia znajduje się przelotowy otwór do ujęcia króćca spustowego pojemnika wewnętrznego.

Korzystnie wgłębienie pojemnika wewnętrznego z króćcem spustowym i studzienką denną jest wykonane jako uformowana na kształt kołpaka część wtryskowa z tworzywa sztucznego, która jest nadmuchana na pojemniku wewnętrznym.

Korzystnie na króćcu spustowym pojemnika wewnętrznego jest osadzona nakrętka nasadowa dzielona, z tworzywa sztucznego, której połowy są załączone razem przez zespawanie na króćcu wlotowym korpusu kurka odbiorczego, a dno wannowe jest wykonane jako część głęboko tłoczona z blachy, lub prasowana z płyty z tworzywa sztucznego.

Pojemnik paletowy z płaszczem kratowym ma korzystnie w płaszczu kratowym wybranie na stronie czołowej pojemnika paletowego oraz dwie umocowane w wybraniu na poziomych prętach kraty i mieszczące się w zarysie konturu płaszcza kratowego szyny prowadzące do wsuwania odcinka blachy jako ochrony przed zanieczyszczeniem i uszkodzeniem kurka odbiorczego, oraz do umieszczania napisów i do wsuwania płaskiej kasety z blachy lub z tworzywa sztucznego do przechowywania dokumentów towarzyszących wszelkiego rodzaju, przy czym pojemnik może mieć zabezpieczenie zapobiegające usunięciu blachy ochronnej jako zamknięcia oryginalnego i zabezpieczające kurek odbiorczy przed niepowołanym otwieraniem.

Korzystnie pojemnik ma płaszcz blaszany przylegający do pojemnika wewnętrznego z tworzywa sztucznego i wspierający go, zewnętrzny płaszcz kratowy, a w płaszczu blaszanym ma otwory, korzystnie w postaci okienek wglądowych do kontroli zawartości cieczy w pojemniku wewnętrznym z tworzywa sztucznego.

W innej postaci wykonania pojemnik paletowy według wynalazku ma paletę denną ukształtowaną jako dno wannowe z blachy, z krawędzią otworu, z którą płaszcz pojemnika z blachy jest szczelnie zespawany lub ześrubowany, przy czym spód dna wannowego jest ukształtowany jako dno spływowe ze środkową, płaską rynną ściekową, która przebiega z lekkim spadkiem od tylnej ściany wanny do króćca spustowego umieszczonego na ścianie przedniej

168 748 wanny dna z kurkiem odbiorczym. Dno spływowe dna wannowego ma rowki usztywniające, których dna leżą w jednej wspólnej poziomej płaszczyźnie, a na dnie wannowym są umocowane wystające nóżki narożne i nóżki środkowe z metalu lub z tworzywa sztucznego z płaszczyznami ustalającymi, zaś na górnej krawędzi płaszcza blaszanego jest zamocowana, zwłaszcza przyspawana, pokrywa zamykająca z króćcem do napełniania i zakrętką.

Taki pojemnik ma korzystnie pojemnik wewnętrzny z tworzywa sztucznego wyposażony w płaszcz zewnętrzny z blachy lub w płaszcz kratowy, a pojemnik paletowy ukształtowany jako pojemnik blaszany, jest wyposażony w elastyczną wkładkę wewnętrzną z folii, z tworzywa sztucznego, lub z folii wielowarstwowej z metalu i tworzywa sztucznego.

Urządzenie do wytwarzania dna z tworzywa sztucznego jako palety do pojemników paletowych według wynalazku, zawiera jedną lub kilka umieszczonych obok siebie wytłaczarek ślimakowych z szeroką dyszą szczelinową do wytwarzania ciągłego pasma z tworzywa sztucznego z granulatu, za nim pierwsze urządzenie walcownicze do walcowania taśmy z tworzywa sztucznego, następnie urządzenie dozujące do dodawania wypełniaczy, jak krajanka drewniana i papierowa, włókna mineralne i tym podobne. Za tymi urządzeniami znajduje się drugie urządzenie walcownicze do walcowania taśmy o założonej grubości taśmy a następnie urządzenie oddzielające do cięcia płyt z taśmy z tworzywa sztucznego. Na zakończeniu linii znajduje się urządzenie podgrzewające do płyt z tworzywa sztucznego i prasa do wytwarzania den wannowych z płyt z tworzywa sztucznego i urządzenie chłodzące do wyprasowanych den.

Korzystnie urządzenie ma umieszczone przed drugim urządzeniem walcowniczym, urządzenie do doprowadzania taśmy z tkaniny, taśmy z folii, lub podobnych wkładek wzmacniających, które są walcowane wspólnie z taśmą z tworzywa sztucznego.

Pojemnik paletowy według wynalazku charakteryzuje się następującymi zaletami:

Budowa modułowa pozwala, opierając się na palecie podstawowej, ukształtowanej jako dno o kształcie wannowym, produkować pojemnik paletowy z wewnętrznym pojemnikiem z tworzywa sztucznego i płaszczem zewnętrznym z blachy i/lub pojemnik paletowy z płaszczem kratowym i pojemnikiem blaszanym. Budowa modułowa umożliwia racjonalne, korzystne pod względem kosztów, wytwarzanie różnych typów pojemników paletowych. Wewnętrzny pojemnik z tworzywa sztucznego i dno wannowe są wyposażone w skośne dno ze spływem, które umożliwia całkowite opróżnianie pojemnika paletowego. Paleta z dnem wannowym, która albo jest od spodu otwarta, albo zamknięta dnem dolnym, zapewnia bezproblemowe operowanie pojemnikiem paletowym za pomocą wózka wysokiego podnoszenia, układarki regałowej lub tym podobnych. Powierzchnie ustalające na wystających nóżkach i środkowych ramy palety, które przy ustawianiu w stos pojemników wchodzą w krawędź pokrywy, względnie w górny profil zamykający płaszcza kratowego dolnego pojemnika paletowego, zapewniają dokładne ustalenie pozycji i ułożenie w stos, oraz proste wkładanie i zdejmowanie pojemnika paletowgo z magazynów wysokiego składowania za pomocą urządzeń do obsługi regałów. Dzięki zastosowaniu płaskiego dna w postaci wanny obejmującej wewnętrzny pojemnik z tworzywa sztucznego i zaopatrzonej w dno dolne, lub ramę dolną z blachy, która ma puste przestrzenie i obiegający dokoła, pusty zewnętrzny kołnierz wspierający, odznacza się paleta dobrymi własnościami tłumiącymi i wysoką sztywnością, zarówno przy narażeniu jej na drgania, jak i zderzenia lub uderzenia, tak że pojemnik paletowy odpowiada w pełni wysokim wymaganiom w odniesieniu do bezpieczeństwa transportowego i wypadkowego. Dno palety o kształcie wannowym może być wykonane jako część głęboko-tłoczona z blachy, albo jako część prasowana, wykonana z płyty z granulatu z tworzywa sztucznego wytłaczanej ciśnieniowo. Pojemnik paletowy z dnem wannowym z tworzywa sztucznego, w porównaniu z pojemnikiem paletowym z dnem wannowym z blachy, ma znacznie niższy ciężar własny i tym samym niższe koszty frachtu. Do wytwarzania płyt z tworzywa sztucznego służących do prasowania dna o kształcie wannowym, może być, oprócz świeżego granulatu tworzywa sztucznego, na przykład granulatu PE /polietylen/, użyty granulat wtórny uzyskany ze zmielenia wewnętrznych pojemników z tworzywa sztucznego, ze zużytych pojemników paletowych, łącznie z kurkiem odbiorczym z tworzywa sztucznego i nakrętką mocującą kurek na króćcu odbiorczym pojemnika wewnętrznego. Do wytwarzania pojemników blaszanych do pojemników paletowych bez wewnętrznego pojemnika z tworzywa sztucznego, które są przeznaczone szczególnie dla przemysłu środków spożyw8

168 748 czych, nadają się zwłaszcza blachy platerowane, na przykład z wewnętrzną blachą ze stali szlachetnej i zewnętrzną blachą ze stali normalnej. Różne pojemniki paletowe, które są wyposażone w elastyczną wkładkę z folii z tworzywa sztucznego, lub wielowarstwowej folii metalowo-tworzywowej, nadają się zwłaszcza do zastosowania jako pojemniki do wielokrotnego użytku, które z uwagi na wyeliminowanie materiałów szkodliwych dla otoczenia przez dokładne, całkowite opróżnienie ich z pozostałości zawartości i zniszczenie wkładki bez spowodowania szkód, na przykład przez spalenie, a także łatwe czyszczenie, można niskim nakładem kosztów doprowadzić do stanu użytkowego.

Wynalazek zostanie objaśniony bliżej na podstawie rysunku przedstawiającego przykłady wykonania. Na rysunku poszczególne figury pokazują: fig. 1 - widok boczny, fig. 2 - widok z góry i fig. 3 - widok z przodu pojemnika paletowego z pojemnikiem wewnętrznym z tworzywa sztucznego i płaszczem z blachy, fig. 4 - perspektywiczne, powiększone przedstawienie palety pojemnika według fig. 1 do 3 ukształtowanej jako dno wannowe, fig. 5 - powiększony przekrój wzdłużny obszaru wylotowego pojemnika paletowego według fig. 1 do 4, ustawionego w stos na pojemniku dolnym, fig. 6 - widok boczny, fig. 7 - widok z góry i fig. 8 - widok z przodu pojemnika paletowego z pojemnikiem wewnętrznym z tworzywa sztucznego i płaszczem kratowym, fig. 9 - powiększony przekrój wzdłużny pojemnika paletowego według fig. 6 do 8, ustawionego w stos na pojemniku dolnym, fig. 10 - powiększony przekrój wzdłużny obszaru wylotowego pojemnika paletowego według fig. 6 do 8, ustawionego w stos na pojemniku dolnym, fig. 11 - perspektywiczny widok z przodu pojemnika paletowego z płaszczem kratowym i z kasetą do przechowywania dokumentów towarzyszących oraz z blachą ochronną na kurek odbiorczy, fig. 12 - widok z przodu pojemnika paletowego, ukształtowanego jako pojemnik blaszany z elastyczną wkładką, fig. 13 - widok boczny, fig. 14 - widok z góry i fig. 15 - widok z przodu jednej z dalszych postaci wykonania pojemnika paletowego z pojemnikiem wewnętrznym z tworzywa sztucznego i z płaszczem kratowym, fig. 16 - perspektywiczne, powiększone przedstawienie palety pojemnika według fig. 13 do 15, ukształtowanej jako dno wannowe z blachy, fig. 17 - przekrój wzdłużny palety według linii XVII-XVII fig. 16 przedstawiony w powiększeniu, fig. 18 - szczegół przekroju A z fig. 17, fig. 19 - widok od dołu na spód dna dolnego palety według fig. 16 i 17, w połowie z płaskim dnem dolnym, a w połowie z ramą dolną, fig. 20 - powiększony przekrój wzdłużny obszaru wylotowego pojemnika paletowego według fig. 13 do 15, fig. 21 - fragment przekroju wzdłużnego dwóch ustawionych w stos pojemników paletowych według fig. 13 do 15, fig. 22 - widok boczny pojemnika paletowego z płaszczem blaszanym, fig. 23 - widok boczny pojemnika paletowego z paletą drewnianą, fig. 24 - schematyczne przedstawienie urządzeń do wytwarzania den wannowych, z płyt z tworzywa sztucznego, dla różnych pojemników paletowych.

Przy kolejnych przykładach wykonania pojemnika paletowego te same, albo podobne części składowe oznaczone są tymi samymi odnośnikami.

Pojemnik paletowy 1 według fig. 1 do 3 do przechowywania i transportowania cieczy, ma jako główne części składowe wymienny pojemnik wewnętrzny 2 o zarysie prostokątnym i zaokrąglonych narożach, z polietylenu, płaszcz zewnętrzny z blachy 3 oraz paletę 4 ukształtowaną jako dno 5 o kształcie wannowym z blachy, o długości i szerokości odpowiadającej wymaganiom euronorm, obejmujące kształtowo pojemnik wewnętrzny z tworzywa sztucznego 2.

Dno 6 pojemnika wewnętrznego 2 jest ukształtowane jako dno spływowe ze środkową, płaską rynną ściekową 7, która przebiega z lekkim spadkiem od tylnej ściany pojemnika 8 do króćca spustowego 10 na przedniej ścianie 9 pojemnika 2, przeznaczonego do przyłączenia kurka odbiorczego 11, zwłaszcza kurka kulowego lub klapowego.

Spód 12 dna wannowego 5 dopasowany pochyleniem do dna spływowego 6 pojemnika wewnętrznego 2 ma, przebiegające w kierunku zgodnym i poprzecznym do rynny ściekowej 7 pojemnika wewnętrznego 2, rowki usztywniające 13a, 13b, których dna 14 leżą w jednej wspólnej płaszczyźnie poziomej 15-15, tak że paleta 4 spodem 12 dna 5 przylega poziomo do wsuniętego pod spód 12 wanny, nie przedstawionego na rysunku, ramienia chwytającego wózka widłowego, lub układarki regałowej /fig. 3 i 4/. Dno wannowe 5 jest umocowane na wystających nóżkach narożnych 16 i środkowych 17 za pomocą zewnętrznych powierzchni ustalających 18

168 748 ramy palety 35, na których może być naniesione kodowanie dla oznakowania materiału, którym jest napełniony pojemnik paletowy 1.

Środkowy odcinek przedniej ściany 9 pojemnika wewnętrznego 2 jest w dolnym obszarze ukształtowany jako wgłębienie 19 z króćcem spustowym, przeznaczonym do przyłączenia kurka odbiorczego 11, który mieści się w zakresie pojemnika wewnętrznego 2. Wgłębienie 19 pojemnika wewnętrznego 2 z króćcem spustowym 10 i studzienką denną 20 pod otworem wylotowym 21 jest wykonane jako część wtryskowa z tworzywa sztucznego 22 o kształcie kołpaka, która jest nadmuchiwana na pojemniku wewnętrznym 2 /Fig. 5/.

Ściana przednia 23 dna wannowego 5 obejmującego pojemnik wewnętrzny 2 ma wgłębienie 24, odpowiadające wgłębieniu 19 pojemnika wewnętrznego 2, do którego, jest przyspawany odpowiednio dostosowany kołpak 25, wykonany jako część osobna lub wykonany wspólnie z nim jako jedna część. We wgłębieniu 24 ściany przedniej 23 dna wannowego 5 i kołpaka 25, przyłączonego do wgłębienia 24, znajduje się otwór przelotowy 26 dla wprowadzenia króćca spustowego 10 pojemnika wewnętrznego 2, który wprowadza się od góry w dno wannowe 5.

Dno wannowe 5 ma przerwane w obszarze wgłębienia 24 ściany przedniej 23, poziome obramowanie otworu 27 z załamanym prostopadle do góry żeberkiem 28. Płaszcz blaszany 3 jest dolną krawędzią 29, zagiętą pod kątem prostym, umocowany na obramowaniu otworu 27 dna wannowego 5 za pomocą spawania laserowego, albo za pomocą śrub.

Dno wannowe 5 jest wykonane jako część głęboko-tłoczona z blachy, do której nóżki 16 i środkowe 17 ramy palety 35, z metalu lub tworzywa sztucznego, są przyspawane lub przyśrubowane.

Pojemnik paletowy 1 jest zamknięty odejmowaną pokrywą blaszaną 30, złączoną za pomocą śrub z górnym obrzeżem 31 płaszcza blaszanego 3, lub jest naciśnięta na obrzeże 31. Pokrywa 30 ma na środku otwór 32 dla króćca 34 do napełniania pojemnika wewnętrznego z tworzywa sztucznego 2, który jest zamykany za pomocą zakrętki 33.

Rama palety 35 przy układaniu w stos pojemnika paletowego 1, wchodzi w zagłębienie krawędzi 36 pokrywy 30 umocowanej na górnym obrzeżu 31 płaszcza blaszanego 3 odpowiedniego dolnego pojemnika paletowego 1 i zostaje przez górne obrzeże 31 płaszcza blaszanego 3 zamknięta kształtowo /fig. 5/.

Pojemnik paletowy 37 według fig. 6 do 8 jest wyposażony w płaszcz kratowy 38 z krzyżujących się pionowych i poziomych metalowych prętów kratowych 39, 40. W celu zamocowania płaszcza kratowego 38 na dnie wannowym 5, spłaszczone i zagięte na kształt haków zakończenia 41 pionowych prętów kraty 39, ze stali okrągłej, są przyspawane lub przykręcone śrubami do obramowania otworu 27 dna wannowego 5. Pojemnik paletowy 37, zamiast pokrywy, ma ramę usztywniającą 42 z umieszczonym po przekątnej zastrzałów rurowych, które z płaszczem kratowym 38 są każdorazowo ześrubowane na środku boku.

Przy układaniu w stos pojemnika paletowego 37 z płaszczem kratowym 38, rama palety 35 wchodzi w górny profil zamykający 43 płaszcza kratowego 38 kolejnego dolnego pojemnika paletowego 37, a nóżki narożne 16 i środkowe 17 wspierają się na górnym profilu zamykającym 43 płaszcza kratowego 38 dolnego pojemnika paletowego 37 /Fig. 9 i 10/.

Korpus 44 kurka odbiorczego 11 według fig. 5 wykonanego z tworzywa sztucznego, na przykład z polipropylenu jest przykręcony mocno do króćca spustowego 10 za pomocą dzielonej nakrętki nasadowej 45 z tworzywa sztucznego, której połówki są zespawane ze sobą na króćcu wlotowym 46 korpusu kurka 44.

Płaszcz kratowy 38 pojemnika paletowego 71 według fig. 11 ma na stronie czołowej 72 wybranie 73, w którym na poziomych prętach kraty 40 są przyspawane dwie szyny prowadzące 74, mieszczące się wewnątrz zarysu konturu płaszcza kratowego. W szyny prowadzące 74 wsuwa się pasek blachy 75 jako ochronę przed zanieczyszczeniem lub uszkodzeniem kurka odbiorczego 11, a także do nanoszenia napisów, takich jak np. instrukcje obsługi. Można również umieścić, jako jedną część z opaskiem blachy, albo jako osobną, płaską kasetę 76 z blachy lub tworzywa sztucznego służąca do przechowywania wszelkiego rodzaju dokumentów towarzyszących towarowi, jak opisy wyrobu, warunki dostawy, informacje dotyczące ochrony środowiska naturalnego, materiały reklamowe itp.

168 748

Blachę ochronną 75 można zaopatrzyć w zabezpieczenie przed jej usunięciem jako zamknięcie potwierdzające oryginalność zawartości, oraz dla ochrony kurka odbiorczego 11 przed nieupoważnionym otwieraniem.

Pojemnik paletowy 47 według fig. 12, w przeciwieństwie do pojemników paletowych 1, 37, 71, nie ma wewnętrznego pojemnika z tworzywa sztucznego. Gładki płaszcz blaszany 3, pojemnika paletowego 47, przewidzianego specjalnie dla przemysłu artykułów spożywczych jest swą dolną, odgiętą pod kątem prostym krawędzią 29, umocowany za pomocą spawania laserowego na, znajdującej się dokoła blaszanego dna wannowego 5, krawędzi otworu 27. Stalowy króciec spustowy 48, zaopatrzony w gwint dla nakrętki nasadowej 45 kurka odbiorczego 11 jest przyspawany do przedniej ściany 49 posiadającej otwór wylotowy 50 ponad studzienką w dnie spływowym 12 dna wannowego 5, opadającej lekko od ściany tylnej 51 ku ścianie przedniej 49 i mającej środkową, płaską rynnę ściekową 52. Na palecie 4 ukształtowanej jako dno wannowe 5, znajdującą się podobnie jak w pojemnikach paletowych 1, 37, 71, blaszane wystające nóżki narożne 16 i środkowe 17 przymocowane do ramy palety 35 z rur stalowych. Na górnym obrzeżu 31 płaszcza blaszanego 3 jest przyspawana szczelnie blaszana pokrywa zamykająca 53 z króćcem do napełniania 54 i nakrętką 55.

Płaszcz blaszany 3 pojemnika paletowego 47 zaleca się wykonać z blachy platerowanej, z blachą wewnętrzną ze stali szlachetnej i blachą zewnętrzną ze stali normalnej.

Pojemnik paletowy 47 z blachy bez pojemnika wewnętrznego, podobnie jak pojemniki paletowe 1, 37,71, z wewnętrznym pojemnikiem z tworzywa sztucznego 2, może być wyposażony w elastyczną wkładkę 77 ze zgrzewnej, albo rozdmuchiwanej folii z tworzywa sztucznego, albo ze zgrzewanej, wielowarstwowej folii z metalu i tworzywa sztucznego.

W odróżnieniu od opisanych powyżej pojemników paletowych 137,47,71, dno wannowe 5 może być wykonane jako jedna część prasowana z płyty z tworzywa sztucznego, nas której uformowane są nóżki narożne 16 i nóżki środkowe, albo może ono być wykonane oddzielnie, a nóżki narożne i nóżki środkowe z tworzywa sztucznego lub z metalu mogą być do niego dołączone.

Używany jako pojemnik do jedno- lub wielorazowego stosowania, pojemnik paletowy 101 według fig. 13 do 15, do transportu i składowania cieczy, posiada następujące główne części budowy: wymienny pojemnik wewnętrzny 102 z polietylenu o prostokątnym zarysie podstawy i zaokrąglonych narożach, wyposażony w króciec do napełniania 103, zamykany gwintowaną pokrywą 1θ4, i kurek odbiorczy 105, płaszcz zewnętrzny 106 z krzyżujących się pionowych i poziomych prętów kratowych metalowych 107,108, oraz paletę 109 ukształtowaną jako płaskie dno wannowe 110 z blachy, o długości i szerokości zgodnej z euronormami, obejmujące kształtowo pojemnik wewnętrzny 102 z tworzywa sztucznego.

Spód 111 pojemnika wewnętrznego 102 opada od dwóch przeciwległych ścian bocznych 102a, 102b pojemnika 102 lekko ku środkowi dna i ma ponadto lekki spadek od tylnej ściany 102c ku przedniej ścianie pojemnika 102d. W ten sposób dno 111 pojemnika wewnętrznego 102 tworzy płaską rynnę ściekową 112 nachyloną w kierunku króćca do opróżniania 115 w ścianie przedniej 102d, przeznaczonego do przyłączenia kurka spustowego 105, zwłaszcza kurka kulowego, lub klapowego.

Odpowiadające nachyleniu spodu 111 pojemnika wewnętrznego 102, głęboko-tłoczone z blachy dno wannowe 110 palety 109 według fig. 16 do 18, mające płaską rynnę środkową 116, odpowiadającą rynnie ściekowej 112 pojemnika wewnętrznego 102, ma wyciągnięte w dół zewnętrzne obramowanie wspierające 117 i zawiera przebiegające w kierunku poprzecznym do rynny środkowej 116 usztywniające 118a, 118b, których dna 119 leżą w jednej wspólnej poziomej płaszczyźnie 120-120.

Dno wannowe 110, w obszarze rowków usztywniających 118a, 118b i obramowania wspierającego 117, jest przyłączona z płaskim dnem dolnym 121, lub ramą dolną 122 z blachy w jedną wannę o zamkniętych i otwartych, pustych komorach 123' i w jeden obiegający dokoła, pusty kołnierz wspierający 124.

Do znitowania dna wannowego 110 i dna dolnego 121 są z rowków usztywniających 118a, 118b dna wannowego 110 uformowane nity rurkowe 146, które przechodzą przez odpowiednie

168 748 otwory nitowe 147 w dnie dolnym 121 i zostają uformowane jako główki zamykające 148 /fig. 18/.

Nity rurkowe 146 stanowią otwory odwadniające w dnie wannowym 110. To proste połączenie nitowe przyczynia się do zwiększania wytrzymałości tego dna 110 nie wymagając żadnych specjalnych nitów, służy do odwadniania dna wannowego 111, nie będąc w przeciwieństwie do zgrzewania punktowego wrażliwe na korozję.

Możliwe jest nitowanie dna wannowego 110 i dna dolnego 121 u odbiorcy. W ten sposób oszczędza się na kosztach transportu, ponieważ dno wannowe 110 można transportować włożone jedne w drugie, a dna dolne 121 - ułożone płasko jedne na drugim i dzięki temu konieczna przestrzeń transportowa w porównaniu ze zmontowanymi na gotowo paletami, jest znacznie zredukowana.

Z obramowania wspierającego 117 dna wannowego 110 jest odgięty pod kątem, obwodowy pas krawędziowy 125, który jest zagięty i zaciśnięty wokół zewnętrznej krawędzi dna dolnego 121.

Dla usztywnienia, mogą być w dnie dolnym 121 wyprofilowane rowki usztywniające 149 z nadciętymi krawędziami wzdłużnymi 150 /fig. 17/.

Płaszcz kratowy 106 unieruchomiony za pomocą obiegającego dokoła kołnierza wspierającego 124 dna wannowego 110, wspiera się swym dolnym, obiegającym dokoła, prętem kratowym 108, lub dolnym, profilem zamykającym, na obwodowym pasie krawędzi 125, który wystaje ponad obramowanie wspierające 117 dna wannowego 110, a dolny, obiegający dokoła poziomy pręt kraty 108 płaszcza kratowego 106 jest z obwodowym pasem krawędzi 125 zespawany, najlepiej zespawany punktowo, albo ześrubowany /fig. 21/.

Dno dolne 121, względnie dolna rama 122 dna wannowego 110 jest z wystającymi nóżkami narożnymi 126 i nóżkami środkowymi 127 ramy palety 128, ukształtowanej jako rama z rur stalowych, zespawana, albo ześrubowana. Na zewnętrznych powierzchniach ustalających /pozycjonujących/ 129 nóżek narożnych 126 i nóżek środkowych 127, może być naniesione kodowane dla oznakowania zawartości pojemnika paletowego 101 /fig. 21/.

Środkowy odcinek ściany przedniej 102d pojemnika wewnętrznego 102 jest w dolnym obszarze ukształtowany jako wgłębienie 130 z króćcem spustowym 115, przeznaczonym do przyłączenia kurka odbiorczego 105, który mieści się w zarysie pojemnika wewnętrznego 102. Wgłębienie 130 pojemnika wewnętrznego 102 z króćcem spustowym 115 i studzienką denną 131 pod otworem wylotowym 132 we wgłębieniu 130 jest wykonane jako część wtryskowa z tworzywa sztucznego 133 o kształcie kołpaka, która jest nadmuchiwana na pojemniku wewnętrznym 102 /fig. 20/.

Ściana przednia 134 dna wannowego 110, obejmującego pojemnik wewnętrzny 102, ma wgłębienie 135, odpowiadające wgłębieniu 130 pojemnika wewnętrznego 102, do którego odpowiednio dostosowany kołpak 136 jest przyspawany i w którym znajduje się otwór 137 umożliwiający swobodne nasadzanie z góry i wyjmowanie pojemnika wewnętrznego z tworzywa sztucznego 102 z króćcem spustowym 115 do, względnie z płaszcza kratowego 106.

Płaszcz kratowy 106 jest usztywniony za pomocą ramy górnej 138 z umieszczonych po przekątnej zastrzałów rurowych, które z górnym profilem zamykającym 139 płaszcza kratowego 106 są każdorazowo ześrubowane na środku boku i chronią od góry pojemnik wewnętrzny z tworzywa sztucznego 102 /fig. 14/.

Przy układaniu w stos pojemnika paletowego 101 z płaszczem kratowym 106, rama palety 128 wchodzi w górny profil zamykający 139 płaszcza kratowego 106 kolejnego dolnego pojemnika paletowego 101, a nóżki narożne 126 i nóżki środkowe 127 wspierają się na górnym profilu zamykającym 139 płaszcza kratowego 106 dolnego pojemnika paletowego 101 /fig. 21/.

Pojemnik paletowy 140 według fig. 22, jest w odróżnieniu od pojemnika paletowego 101 z fig. 13 do 21, wyposażony w płaszcz blaszany 141, który swą dolną krawędzią 142, nagiętą pod kątem prostym, jest przyspawany lub przyśrubowany na stałe do obwodowego pasa krawędzi 125 dna wannowego 110.

Płaskie dno wannowe 110 pojemnika paletowego 143 według fig. 23, jest obwodowym pasem krawędzi 125, bez dna dolnego 121, przyśrubowane mocno do palety drewnianej 145,

168 748 przy czym dno wannowe 110 z rowkami usztywniającymi 118a, 118b przylega do palety drewnianej 145.

Istnieje ponadto możliwość, aby dno wannowe 110 pojemnika paletowego 143 według fig. 23 z dnem dolnym 121 lub ramą dolną 122, przyśrubować mocno do palety drewnianej 145.

Pojemnik paletowy 101 według fig. 13 może być dodatkowo wyposażony w płaszcz blaszany 141, który zostaje wsunięty pomiędzy pojemnik wewnętrzny z tworzywa sztucznego 102 i płaszcz kratowy 106 i może mieć otwory, na przykład jako okienka wglądowe do kontroli zawartości cieczy w pojemniku wewnętrznym z tworzywa sztucznego 102.

Urządzenie według fig. 24 do wytwarzania den wannowych 5 z tworzywa sztucznego jako palet do pojemników paletowych, obejmuje jako główną część urządzeń jedną, lub kilka umieszczonych obok siebie wytłaczarek ślimakowych 56 z szeroką dyszą szczelinową 57 do wytwarzania ciągłego pasma z tworzywa sztucznego 58 ze świeżego lub regenerowanego granulatu, na przykład granulatu polietylenowego; pierwsze urządzenie walcownicze 59 do walcowania taśmy z tworzywa sztucznego 60; urządzenie dozujące 61 do dodawania wypełniaczy, jak krajanka drewniana i papierowa, włókna mineralne i tym podobne; drugie urządzenie walcownicze 62 do walcowania taśmy 63 o założonej grubości taśmy: urządzenie oddzielające 64 do cięcia płyt 65 z taśmy z tworzywa sztucznego 63; urządzenie podgrzewające 66 do płyt z tworzywa sztucznego 65; prasę 67 do wytwarzania dna wannowego 5 z płyt z tworzywa sztucznego 65 i urządzenie chłodzące 68 do wyprasowanych den wannowych 5.

Urządzenie to może być dodatkowo wyposażone w, umieszczone przed drugim urządzeniem walcowniczym 62, urządzenie 69 służące do doprowadzania taśmy z tkaniny 70, taśmy z folii, lub podobnych wkładek wzmacniających, które mają być walcowane wspólnie z taśmą z tworzywa sztucznego.

Fig. 3

168 748

I

168 748

Fig. 8

168 748

Fig. 9

Fig.10

10

Fig.11

168 748

Fig. 14

Fig. 15

168 748

Fig. 17

168 748

Fig. 19

110

109 128

168 748

Fig. 21

Fig. 22

102 UO

123

123 109

168 748

Fig. 23

Fig. 24

168 748

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz Cena 1,50 zł

Claims

Zastrzeżenia patentowe

1. Pojemnik paletowy do cieczy, z dnem ukształtowanym jako paleta, przystosowana do operowania zwłaszcza za pomocą wózka widłowego, lub układarki regałowej, zawierający płaszcz zewnętrzny metalowy i korzystnie pojemnik wewnętrzny, zwłaszcza z tworzywa sztucznego i posiadający po jednym zamykanym otworze wlotowym i wylotowym, znamienny tym, że paleta denna ma postać dna wannowego (5, 110), przyjmującego kształtowo pojemnik wewnętrzny (2, 102) i podtrzymującego zewnętrzny płaszcz przelotowy (3,141), zwłaszcza kratowy (38,106), przy czym dno (6,111) pojemnika wewnętrznego (2,102) jest ukształtowane jako dno spływowe ze środkową płaską rynną ściskową (7, 112), przebiegającą z lekkim spadkiem od tylnej ściany pojemnika (8,102c) do umieszczonego na przedniej ścianie (9, 102d) pojemnika wewnętrznego (2,102) króćca spustowego (10,115) pzeznaczonego do przyłączenia kurka odbiorczego (11,105), a dopasowany do dna spływowego (6,111) pojemnika wewnętrznego (2, 102) spód (12) dna wannowego (5, 110) ma rowki usztywniające (13a, 13b, 118a, 118b), przy czym dna rowków (14,119) leżą w jednej wspólnej płaszczyźnie poziomej (15-15, 120-120), a dno wannowe (5,110) jest umocowane na ramie palety (35,128).
2. Pojemnik paletowy według zastrz. 1, znamienny tym, że płaskie dno wannowe (110) ma wyciągnięte w dół zewnętrzne obramowanie wspierające (117) i w obszarze rowków usztywniających (118a, 118b) oraz w obszarze obramowania wspierającego (117) jest połączone z płaskim dnem dolnym (121) lub ramą dolną (122) w jedno dno o pustych zamkniętych i/lub otwartych komorach (123) i w jednen obiegający dokoła zewnętrzny pusty kołnierz wspierający (124), przy czym dno wannowe (110) z dnem dolnym (121) jest za pomocą nóżek narożnych (126) i nóżek środkowych (127) zamocowane na ramie palety (128,145).
3. Pojemnik paletowy według zastrz. 2, znamienny tym, że dno wannowe (110) posiada uformowane z rowków usztywniających (118a, 118b) nity rurkowe (146), przechodzące przez odpowiadające im otwory nitowe (147) w dnie dolnym (121) i stanowiące element do znitowania dna wannowego (110) z dnem dolnym (121), przy czym nity rurkowe (146) tworzą otwory odpowiadające w dnie wannowym (110)
4. Pojemnik paletowy według zastrz. 2 albo 3, znamienny tym, że z obramow-ania wspierającego (117) dna wannowego (110) ma odgięty pas krawędzi (125), do wsparcia i zamocowania płaszcza zewnętrznego (106, 141), przy czym pas krawędzi (125) jest zagięty i zaciśnięty wokół zewnętrznej krawędzi dna dolnego (121).
5. Pojemnik paletowy według zastrz. 2, znamienny tym, że dno wannowe (110) w obszarze rowków usztywniających (118a, 118b) i pasa krawędzi (125) jest połączone z dnem dolnym (121), przez zespawanie zwłaszcza punktowe.
6. Pojemnik paletowy według zastrz. 2, znamienny tym, że ma profilowane dno dolne (121) dna wannowego (110).
7. Pojemnik paletowy według zastrz. 6, znamienny tym,, że dno dolne (121) z rowkami usztywniającymi (140) ma nadcięte krawędzie wzdłużne (150).
8. Pojemnik paletowy według zastrz. 2, znamienny tym, że nóżki narożne (16,126) i nóżki środkowe (1*7,127) ramy palety (35) znajdują się w obszarze zagłębień krawędzi (36), mocowanej na górnym obrzeżu (31) zewnętrznego płaszcza metalowego (3) i są obejmowalne kształtowo przez to górne obrzeże (31) zewnętrznego płaszcza (3), zaś rama (35, 128), przy układaniu w stos pojemników paletowych (37,101) z płaszczem kratowym (38,106) wchodzi w górny profil zamykający (43,139) płaszcza kratowego (38,106) kolejnego dolnego pojemnika paletowego (37,101), przy czym nóżki narożne (16,126) i nóżki środkowe (1*^, 127) wspierają się na górnym profilu zamykającym (43,139) płaszcza kratowego (38,106) dolnego pojemnika paletowego (37,101).

168 748
9. Pojemnik paletowy według zastrz. 1 albo 8, znamienny tym, że dno wannowe (5) ma poziome obramowanie otworu (27), do umocowania płaszczowego blaszanego (3) albo prętów kratowych (39) płaszcza kratowego (38).
10. Pojemnik paletowy według zastrz. 9, znamienny tym, że z poziomego obramowania otworu (27) dna wannowego (5), wystaje żeberko (28) załamane prostopadle do góry ustalające pozycję płaszcza blaszanego (3) względnie płaszcza kratowego (38).
11. Pojemnik paletowy według zastrz. 1, znamienny tym, że środkowy odcinek ściany przedniej (9, 102d) pojemnika wewnętrznego (2, 102) jest w dolnym obszarze ukształtowany jako wgłębienie (19, 130), w którym jest usytuowany króciec spustowy (10, 115) do zamocowania kurka odbiorczego (11, 105) mieszczącego się w zarysie konturu pojemnika wewnętrznego (2, 102) przy czym ściana przednia (23, 134) dna wannowego (5, 110), obejmującego pojemnik wewnętrzny (2, 102) ma wgłębienie (24, 135), odpowiadające wgłębieniu (19, 130) pojemnika wewnętrznego (2, 102), na którym znajduje się kołpak (25, 36), dopasowany do wgłębienia (19, 130) pojemnika wewnętrznego (2, 102), uformowany z nią jako jedną część, albo przyspawany, przy czym we wgłębieniu (24,135) ściany przedniej (23, 134) dna wannowego (5, 110) i w kołpaku (25, 136) przyłączonym do wgłębienia (124, 135) znajduje się przelotowy otwór (2^, 137) do ujęcia króćca spustowego (10, 115) pojemnika wewnętrznego 92,102).
12. Pojemnik paletowy według zastrz. 11, znamienny tym, że wgłębienie (19, 130) pojemnika wewnętrznego (2,102) z króćcem spustowym (10,115) i studzienką denną (20,131) jest wykonane jako uformowana na kształt kołpaka część wtryskowa z tworzywa sztucznego (22,130), która jest nadmuchana na pojemniku wewnętrznym (2,102).
13. Pojemnik paletowy według zastrz. 1, znamienny tym, że na króćcu spustowym (10) pojemnika wewnętrznego (2) ma osadzoną nakrętkę nasadową dzieloną (45) z tworzywa sztucznego, której połowy są złączone razem przez zespawanie na króćcu wlotowym (46) korpusu (44) kurka odbiorczego (11).
14. Pojemnik paletowy według zastrz. 1, znamienny tym, że dno wannowe (5,110) jest wykonane jako część głęboko tłoczona z blachy.
15. Pojemnik paletowy według zastrz. 1, znamienny tym, że dno wannowe (5,110) jest wykonane jako część prasowana z płyty z tworzywa sztucznego.
16. Pojemnik paletowy według zastrz. 1, znamienny tym, że posiada płaszcz kratowy (38), który ma wybranie (73) po stronie czołowej (72) pojemnika paletowego (71) wyposażonego w ten płaszcz kratowy (38), oraz dwie, umocowane w wybraniu (73) na poziomych prętach, kraty (40) i mieszczące się w zarysie konturu płaszcza kratowego szyny prowadzące (74) do wsuwania odcinka blachy (75), osłaniającego kurek odbiorczy (11), oraz do umieszczania napisów i do wsuwania płaskiej kasety (76) do przechowywania dokumentów towarzyszących.
17. Pojemnik paletowy według zastrz. 16, znamienny tym, że ma zabezpieczenie przed usunięciem blachy ochronnej (75) jako zamknięcia oryginalnego i do zabezpieczenia kurka odbiorczego (11) przed niepowołanym otwieraniem.
18. Pojemnik paletowy według zastrz. 16 albo 17, znamienny tym, że na pojemniku wewnętrznym (2) ma płaszcz blaszany (141) i wspierający ten płaszcz blaszany (141), zewnętrzny płaszcz kratowy (106).
19. Pojemnik paletowy według zastrz. 18, znamienny tym, że w płaszczu blaszanym (141), ma otwory korzystnie w postaci okienek wglądowych do kontroli zawartości cieczy w pojemniku wewnętrznym z tworzywa sztucznego (102).
20. Pojemnik paletowy do cieczy, z dnem ukształtowanym jako paleta, przystosowana do operowania zwłaszcza za pomocą wózka widłowego, lub układarki regałowej, zawierający płaszcz zewnętrzny metalowy i korzystnie pojemnik wewnętrzny zwłaszcza z tworzywa sztucznego posiadający po jednym zamykanym otworze wlotowym i wylotowym, znamienny tym, że paleta denna (4) ma postać dna wannowego (5) z blachy, z otaczającą jego otwór wewnętrzny krawędzią (27), z którą jest szczelnie złączony zewnętrzny płaszcz metalowy (3), przy czym spód (12) dna wannowego (5) jest ukształtowany jako dno spływowe ze środkową, płaską rynną ściekową (52), która przebiega z lekkim spadkiem od tylnej ściany wanny (51) do króćca spustowego (48) umieszczonego na ścianie przedniej (49) dna wannowego (5) z kurkiem

168 748 odbiorczym (11), przy czym to dno spływowe dna wannowego (5) ma rowki usztywniające (13a, 13b), których dna (14) leżą w jednej wspólnej płaszczyźnie (15-15), a na dnie wannowym (5) są umocowane wystające nóżki narożne (16) i nóżki środkowe (17) z metalu lub z tworzywa sztucznego z płaszczyznami ustalającymi (18), przy czym na górnej krawędzi (31) płaszcza blaszanego (3) jest zamocowana, zwłaszcza przyspawana, pokrywa zamykająca (53) z króćcem do napełniania (54) i zakrętką (55).
21. Pojemnik paletowy według zastrz. 20, znamienny tym, że pojemnik wewnętrzny (2, 102) z tworzywa sztucznego pojemnika paletowego (1,37,71, 101) jest wyposażony w płaszcz zewnętrzny (3,141) z blachy lub płaszcz kratowy (38,106), a pojemnik paletowy (47) ukształtowany jako pojemnik blaszany, jest wyposażony w elastyczną wkładkę wewnętrzną (77) z folii z tworzywa sztucznego, lub z folii wielowarstwowej z metalu i tworzywa sztucznego.
22. Urządzenie do wytwarzania dna pojemnika paletowego do cieczy, przystosowanego do operowania zwłaszcza za pomocą wózka widłowego lub układarki regałowej, znamienne tym, że zawiera jedną lub kilka umieszczonych obok siebie wytłaczarek ślimakowych (56) z szeroką dyszą szczelinową (57) do wytwarzania ciągłego pasma z tworzywa sztucznego z granulatu, za nim pierwsze urządzenie walcownicze (59) do walcowania taśmy z tworzywa sztucznego (60), następnie urządzenie dozujące (61) do dodawania wypełniaczy, takich jak zwłaszcza krajanka drewniana i papierowa, włókna mineralne, a dalej drugie urządzenie walcownicze (62) do walcowania taśmy (63) o założonej grubości taśmy i urządzenie oddzielające (64) do cięcia płyt (65) z taśmy z tworzywa sztucznego (63), a następnie urządzenie podgrzewające (66) do płyt z tworzywa sztucznego (65), prasę (67) do wytwarzania dna wannowego (5) z płyt z tworzywa (65) i urządzenie chłodzące (68) do wyprasowanych den (5).
23. Urządzenie według zastrz. 22, znamienne tym, że przed drugim urządzeniem walcowniczym (62) ma umieszczone urządzenie (69) do doprowadzania taśmy z tkaniny (70), taśmy z folii, lub podobnych wkładek wzmacniających, które są walcowane wspólnie z taśmą z tworzywa sztucznego.