PL14559S2

PL14559S2 - Leisure set

Info

Publication number: PL14559S2
Application number: PL14297A
Authority: PL
Inventors: Waldemar Gebski; Dariusz Jasinski; Krzysztof Kosciuk
Original assignee: Zaklady Meblarskie Meblotap Sa
Filing date: 2009-03-09
Publication date: 2009-11-30

Description

Komplet wypoczynkowy Przedmiotem wzoru przemyslowego jest komplet wypoczynkowy przeznaczony jako wyposazenie biur, mieszkan i hoteli. Leisure suite The subject of the industrial design is a leisure suite intended for furnishing offices, flats and hotels.

Istote wzoru przemyslowego stanowi nowa postac przedmiotu przejawiajaca sie w ksztalcie i ukladzie linii. The essence of an industrial design is a new form of an object, manifested in the shape and arrangement of lines.

Efekt estetyczny zapewnia subtelne skomponowanie elementu skrzyniowego sofy z elementami tapicerowanymi tworzac nowoczesna bryle mebli i nadajac tym swoisty i oryginalny wyglad. The aesthetic effect is ensured by a subtle composition of the box-shaped element of the sofa with upholstered elements, creating a modern body of furniture and giving it a specific and original look.

Przedmiot wzoru przemyslowego uwidoczniony jest na zalaczonych fotografiach, na których fig.l przedstawia sofe w widoku ogólnym, a fig.2 przedstawia fotel w widoku ogólnym. The subject of the industrial design is shown in the attached photographs, in which Fig. 1 shows the sofa in general view, and Fig. 2 shows the armchair in general view.

Cecha charakterystyczna Kompletu wypoczynkowego wedlug wzoru przemyslowego jest to, ze sofa ma element skrzyniowy stanowiacy pojemnik na posciel osadzony na metalowym stelazu skladajacym sie w zasadzie z prostoliniowych pretów wydluzonych poza obszar krawedzi elementu skrzyniowego i wyprofilowanych w nózki mebla lekko wygietym lukiem w obszarze stopki. A characteristic feature of the leisure set according to the industrial design is that the sofa has a box element, which is a container for bedding set on a metal frame consisting essentially of rectilinear rods extended beyond the edge of the box element and profiled into the legs of the furniture with a slightly bent arch in the area of the foot.

Sofa ma tapicerowana poduche siedziska i oparcia utworzona jako monolit o znacznie wystajacych obrzezach w czesciach bocznych poza obszar elementu skrzyniowego. The sofa has an upholstered cushion of the seat and backrest formed as a monolith with significantly protruding perimeters in the side parts beyond the area of the box element.

Tapicerowana poducha siedziska i oparcia ma wyokraglone naroza i posiada przyszyta trwale pikowana narzute z miekkim wypelnieniem.l Pikowana narzuta ma ozdobne stebnowanie obrzeza oraz wzdluzne i poprzeczne przeszycia na calej powierzchni. The upholstered seat and backrest cushion has a rounded corner and has sewn-in, permanently quilted bedspreads with soft padding. L The quilted bedspread has decorative stitching on the edges and longitudinal and cross stitching over the entire surface.

Polaczenie narzuty z tapicerowana czescia mebla jest oddalone nieco poza obszar krawedzi, tak iz obrzeze narzuty jest znacznie odchylone co imituje swobodne i luzne ulozenie tej narzuty na powierzchni tapicerowanej. The connection of the bedspread with the upholstered part of the piece of furniture is slightly beyond the edge area, so the edge of the bedspread is significantly deviated, which imitates a free and loose placement of the bedspread on the upholstered surface.

Ponadto obrys powierzchni narzuty jest nieco mniejszy niz obrys tapicerowanej poduchy siedziska i oparcia sofy. Moreover, the outline of the bedspread is slightly smaller than the outline of the upholstered seat cushion and the backrest of the sofa.

Element skrzyniowy obity jest materialem tapicerowanym odpowiednio jak tapicerowana poducha siedziska i oparcia. The box element is upholstered with an upholstered material similar to the upholstered seat and backrest cushion.

Pikowana miekka narzuta ma ozdobne obszycie w kontrastowym kolorze wzgledem pozostalej tapicerowanej czesci sofy. The soft quilted bedspread has a decorative stitching in a contrasting color to the rest of the upholstered part of the sofa.

Fotel posiada tapicerowana poduche siedziska i oparcia oraz wyposazony jest w miekka pikowana narzute o odpowiednich walorach jak sofa i osadzony jest na metalowym stelazu uksztaltowanym z promieniscie usytuowanych nózek lukowo odgietych w obszarze stopki. The armchair has an upholstered cushion for the seat and backrest and is equipped with a soft quilted bedspread with appropriate qualities, such as a sofa, and is mounted on a metal frame shaped with radially arranged legs bent in the area of the foot.

Istotne cechy wzoru przemyslowego: - sofa ma element skrzyniowy stanowiacy pojemnik na posciel osadzony na metalowym stelazu skladajacym sie z prostoliniowych pretów wydluzonych poza obszar krawedzi elementu skrzyniowego i wyprofilowanych w nózki mebla lekko wygietych lukiem w obszarze stopki, - sofa ma tapicerowana poduche siedziska i oparcia utworzona jako monolit o znacznie wystajacych obrzezach w czesciach bocznych poza obszar elementu skrzyniowego, - tapicerowana poducha siedziska i oparcia ma wyokraglone naroza i posiada przyszyta trwale pikowana narzute z miekkim wypelnieniem, - pikowana narzuta ma ozdobne obwodowe stebnowanie obrzeza oraz wzdluzne i poprzeczne przeszycia na calej powierzchni,- polaczenie narzuty z tapicerowana czescia mebla jest oddalone nieco poza obszar krawedzi, tak iz obrzeze narzuty jest znacznie odchylone, co korzystnie imituje swobodne i luzne ulozenie tej narzuty na powierzchni tapicerowanej. - obrys powierzchni narzuty jest nieco mniejszy niz obrys tapicerowanej poduchy siedziska i oparcia sofy, - element skrzyniowy obity jest materialem tapicerowanym odpowiednio jak tapicerowana poducha siedziska i oparcia, - fotel ma poduche siedziska i oparcia osadzona na metalowym stelazu uksztaltowanym z promieniscie usytuowanych nózek lukowo odgietych w obszarze stopki. Important features of the industrial design: - the sofa has a box element, which is a container for bedding set on a metal frame consisting of rectilinear rods elongated beyond the edge of the box element and profiled into the legs of the furniture, slightly curved in the area of the foot, - the sofa has an upholstered cushion for the seat and backrest. as a monolith with significantly protruding edges in the side parts beyond the area of the box element, - the upholstered cushion of the seat and backrest has a rounded corner and has a sewn permanently quilted bedspread with soft filling, - the quilted bedspread has decorative circumferential stitching on the edge and longitudinal and cross stitching on the entire surface, - the connection of the bedspread with the upholstered part of the piece of furniture is slightly beyond the edge area, so that the edge of the bedspread is significantly deviated, which preferably imitates a free and loose placement of the bedspread on the upholstered surface. - the outline of the surface of the bedspread is slightly smaller than the outline of the upholstered seat cushion and the backrest of the sofa, - the box element is upholstered with an upholstered material similar to the upholstered seat and backrest cushion, - the armchair has cushions for the seat and backrest, placed on a metal frame shaped with radially arched legs footer area.

Komplet wypoczynkowy wedlug wzoru przemyslowego wprowadzony bedzie do obrotu handlowego pod nazwa: Komplet wypoczynkowy „COYER".Fig. 1 Fig. 2The sofa set according to the industrial design will be marketed under the name: "COYER" sofa. Fig. 1 Fig. 2