PL11466S2

PL11466S2 - Leisure set

Info

Publication number: PL11466S2
Application number: PL10699A
Authority: PL
Inventors: Dariusz Jasinski
Original assignee: Zaklady Meblarskie Meblotap Sa
Filing date: 2006-12-04
Publication date: 2007-07-31

Description

Komplet wypoczynkowy Przedmiotem wzoru przemyslowego jest komplet wypoczynkowy przeznaczony jako wyposazenie biur, mieszkan i hoteli. Leisure suite The subject of the industrial design is a leisure suite intended for furnishing offices, flats and hotels.

Istote wzoru przemyslowego stanowi nowa postac przedmiotu przejawiajaca sie w ksztalcie i ukladzie linii. The essence of an industrial design is a new form of an object, manifested in the shape and arrangement of lines.

Efekt estetyczny zapewnia subtelne uksztaltowanie poduchy oparcia i siedziska obramowane szerokim pasmem stylizowanej listwy drewnianej tworzac nowoczesna bryle mebli, nadajac im jednoczesnie swoisty i oryginalny wyglad. The aesthetic effect is ensured by a subtle shaping of the backrest and seat cushions, framed with a wide band of stylized wooden slats, creating a modern shape of the furniture, giving them a specific and original look at the same time.

Przedmiot wzoru przemyslowego uwidoczniony jest na rysunku, gdzie Fig. 1 przedstawia sofe w widoku ogólnym, Fig.2 przedstawia fotel w widoku ogólnym. The object of the industrial design is shown in the drawing, where Fig. 1 shows the sofa in general view, Fig. 2 shows the armchair in general view.

Cecha charakterystyczna mebli wypoczynkowych wedlug wzoru przemyslowego jest subtelne uksztaltowanie poduchy oparcia o zarysie trapezowym oraz obramowanie poduchy oparcia i siedziska szerokim pasmem stylizowanej listwy drewnianej, stanowiacej monolit, która w obszarze podlokietników stylizowana jest do zarysu litery „fl", gdzie dolne ramie wygiete jest fantazyjnie w tylna podpórke mebla. A characteristic feature of lounge furniture according to the industrial design is the subtle shape of the back cushion with a trapezoidal outline and the framing of the back and seat cushion with a wide band of stylized wooden slats, constituting a monolith, which in the area of the armrests is styled to the shape of the letter "fl", where the lower arm is fancifully curved in furniture rear support.

Czesci frontowe mebl i posiadaja natomiast nózki uksztaltowane boczna powierzchnia owalna od czola i sciete plaska scianka w czesci tylnej.Obicie tapicerskie mebli jest stanowi kontrastowa kompozycje kolorystyczna z ciemnym kolorem obramowania listwy drewnianej. The front parts of the furniture are equipped with shaped legs, the side oval surface at the front and a flat cut wall at the rear. The upholstery of the furniture is a contrasting color composition with the dark color of the frame of the wooden strip.

Scianki boczne poduchy siedziska maja kontrastowy kolor tapicerowanej powierzchni zewnetrznej w odniesieniu do pozostalej powierzchni tapicerowanej poduchy siedziska i oparcia Istotne cechy wzoru przemyslowego: - Poduchy oparcia i siedziska obramowane sa szerokim pasmem stylizowanej listwy drewnianej wykonanej w postaci monolitu, - Obramowanie stylizowanej listwy w obszarze podlokietników wyprofilowane jest w ksztalcie zblizonym do zarysu litery SI, gdzie dolne ramie wygiete jest fantazyjnie w tylna podpórke mebla. - nózki frontowej czesc i mebli maja powierzchnie boczna owalna od czola, a w tylnej czesci uksztaltowane sa scianka plaska. The side walls of the seat cushions have a contrasting color of the upholstered outer surface in relation to the rest of the upholstered surface of the seat cushion and the backrest. Important features of the industrial design: - The backrest and seat cushions are framed with a wide band of stylized wooden slats made in the form of a monolith, - The stylized slat in the area of the armrests is profiled It is in the shape similar to the outline of the letter SI, where the lower arm is fancifully curved into the back support of the furniture. - the legs of the front part and the furniture have an oval side surface from the front, and a flat wall in the rear part.

- Oparcie mebla stanowia poduchy o trapezowym zarysie . - The backrest is made of trapezoidal cushions.

- Scianki boczne maj a kontrastowy kolor tapicerowanej powierzchni zewnetrznej w odniesieniu do pozostalej czesci mebli, Komple t wypoczynkowy wedlug wzoru przemyslowego wprowadzony bedzie do obrotu handlowego pod nazwa „SARA".Fig.1 Fig. 2- The side walls have a contrasting color of the upholstered outer surface in relation to the rest of the furniture, The industrial design lounge suite will be marketed under the name "SARA" Fig. 1 Fig. 2