NO320983B1 - Anordning for klimaregulering av rom - Google Patents

Description

Oppfinnelsen gjelder en anordning for takmontasje og ventilasjon av lokaler og samtidig kjøling og/eller oppvarming av romluften, og hvor anordningen for å bevirke kjøling/oppvarming omfatter en baffel med en langsgående kanal for tilførsel av primærluft, et kjøle/varmebatteri for romluft, et blandekammer for avkjølt/oppvarmet romluft og primærluft, midler for tilførsel av primærluft til blandekammeret ved induksj oarvirkning, slik at det både etableres innsuging av romluft til anordningen så vel som videreføring av luft gjennom batteriet, og en eller flere utløpskanaler for i alt vesentlig horisontal utstrømmende blanding langs rommets innertak, nemlig blanding av avkjølt/oppvarmet romluft og primærluft.

Bafler av denne type kalles også kjølebafler, ledeplater eller himlingspaneler når de er beregnet for avkjøling, men slike bafler er også kjent for kombinert kjøling og oppvarming av romluft og finnes i forskjellige utførelser, til og med uten primærluft hvor i stedet selvtrekk ved skorstensvirkning utnyttes, men de har fellestrekket for baflene med primærluft med induksj onswkning, som beskrevet ovenfor, ved at de har en eller flere primærlutfkanaler som primærluft kan tilføres til via et sentralt luftkondisjoneringsanlegg enten i bygningen eller i dennes nærhet eller hvor luften suges inn utenfra av vifter slik at primærlutfkanalen alltid har høyere trykk enn atmosfæretrykket utenfor. Primærluften blåses inn ved imvirkning av dette trykk, til det indre av baffelen og via organer, for eksempel dyser. Derved frembringes en slik induksj onsvkkning som sørger for å trekke inn romluft fra blandingskammeret til det indre av baffelen, der primærluften og den innsugde romluft som følge av induksj omvttkningen blir blandet. Fra blandingskammeret videreføres den etablerte luftblanding ut til rommet ved hjelp av primærluften som transportør. Slike anordninger med mduksjonsvirkning beskrives for eksempel i patentskriftene GB-A-1 Oll 742, GB-A-1 274 540, GB-A-1 468 754, GB-A-2 271 175 samt DE-A-3 321 612. Enkelte av disse anordninger kalles klimaanlegg siden de både sørger for kjøling og oppvarming av romluft, og det tør være åpenbart for enhver fagmann at om det ønskes, kan også kjølebafler utrustes slik at de kan tilføres varmt vann til kjøleelementene (varmevekslere) slik at de også kan brukes både til kjøling og oppvarming. En fordel med denne type bafler er at de til sammenlikning med apparater for ventilasjon og luftkondisjonering er gjerrige på energi og at de ikke gir trekk og dessuten relativt lite støy.

Det er likevel et ønske hos alle tilvirkere av bafler for kjøling/oppvarming og liknende anordninger som er beregnet for behandling av luft i lokaler av typen offentlig miljø, å kunne tilby fleksible så vel som kostnadseffektive løsninger. Blant annet bør man fra installa-sjonssynspunkt ha så enkle løsninger som mulig, slik at man av kostnadsmessige grunner ikke tvinges til å gi avkall på behovet for ventilasjon mot behovet for kjøling eller oppvarming av luften i slike lokaler. Et stort luftbehov for offentlige lokaler kan tvinge frem installasjon av en større og derved mindre kostnadseffektiv baffel enn det som egentlig er motivert ut fra et kjøle/oppvarmingsbehov.

Det er på denne bakgrunn et mål med denne oppfinnelse å tilby en anordning for kjøling og/eller oppvarming av luft i større lokaler eller andre lokaler der det ferdes mange personer, slik at så vel ventilasjons- som avkjølings/oppvarmingsbehovet i hvert enkelt tilfelle kan tilgodeses på en så vel installasjons- som apparatmessig enkel og elegant måte og som dessuten fra kostnadssynspunkt torde være attraktiv og konkurransedyktig. I dette henseende kjennetegnes oppfinnelsen av de trekk som gjenfinnes i de tilhørende patentkrav.

Anordningen ifølge oppfinnelsen har således tilluftsdyser anordnet i baffelen for tilførsel av primærluft fra primærlutfkanalen til rommet. Disse dyser er anordnet i en eller flere av de vegger som begrenser primærlutfkanalen i baffelen, og de er fortrinnsvis dreibare for å tillate luftstnOTining i forskjellige retninger på tvers av den dreieakse de kan dreie om. For å muliggjøre samvirke som innebærer styremuligheter mellom den avkjølte blanding av romluft og primærluft, med primærluften som tilføres gjennom dyser har man anordnet tilluftdyser like utenfor den ene eller begge av de allerede nevnte utløpsåpninger i strømningsretningen for den avkjølte luftblanding.

Anordningen kan ha forskjellig utseende og konstruksjon innenfor rammen av oppfinnelsen, og den kan for eksempel kombinere baffelkonstruksjoner av tidligere kjent type med tilluftdyser ifølge oppfinnelsen, selv om vi i det følgende kommer til å beskrive en foretrukket utførelsesform av en baffel.

Oppfinnelsen skal således beskrives nærmere, idet det vises til tegningen som illustrerer en ventilasjons- og kjøle/oppvammgpanordning med en baffel 10 i en foretrukket utførelse, sett i tverrsnitt. Baffelen 10 har en primærlufikanal 11 som primærluft 12 tilføres fra en ytre, ikke vist kilde. Baffelen 10 består videre av et ytterdeksel 13 som avgrenser primærlutfkanalen utad, samt innervegger 14 som avgrenser samme kanal mot de øvrige deler av baffelen, hvilke består av en underdel 15 med en underplate 16, som er utformet for å danne en ytre, nedre begrensningsvegg 17 hos underdelen 15 og to utløpskanalvegger 18 og som sammen med en overplate 19 også danner en øvre begrensningsvegg hos underdelen 15 og hvilke plater helst skal være demonterbare. Underdelen 15 rommer også ett eller flere kjøle/varmebatterier 20 montert i batteriholdere 21 for kjøling/oppvarming av romluft som strømmer inn gjennom ikke viste åpninger i den nedre begrensningsvegg 17, slik det er antydet med piler. Mellom kanalveggene 18 i underdelen 15 og innerveggene 14 dannes utløpskanaler 22 som grenser mot prirnær-luftkanalens 11 første del, og disse kanaler 22 strekker seg ut fra et blandingskammer 23 og munner ut i et nivå med den nedre delen av ytterdekselet 13 som på sin side normalt er plassert i nivå med rommets himling. Blandekammeret 23 er anordnet over underdelen 15 og er begrenset nederst av overplaten 19 hos denne og mot sidene av deler av innerveggene 14, nemlig de deler som grenser mot primærluftkanalen 11.1 den øvre delen av hver innervegg 14 er i baffelens 10 lengderetning og i en innbyrdes avstand anordnet blandekammerdyser 29 for innblåsing av primærluft fra kanalen 11 til blandekammeret 23, vist med piler. Like utenfor munningen av utløpskanalen 22 er det i tillegg anordnet tilluftsdyser 30 som også har en viss innbyrdes avstand i baffelens lengderetning, for tilluft, idet denne luft i praksis dannes av primærluften i kanalen 11. Disse tilluftsdyser 30 kan dreies om en loddrett aksel som gjør det mulig å føre tilluften gjennom dem i forskjellig retning, etter lokale behov og ønskemål.

Andre tilluftsdyser av samme type, her gitt benevnelsen 30a, kan eventuelt brukes til tilførsel av primærluft til rommet for ventilasjonsformål, fra baffelens 10 primærlutfkanal 11, og disse andre dyser 30a kan være plassert på forskjellige hensiktsmessige steder på baffelen 10 i forbindelse med kanalen 11. Ytterligere andre tilsvarende tilluftsdyser 30b kan være avsatt i den ene eller begge utløpskanaler 22 for å blande luft med den avkjølte luftblanding som strømmer ned fra blandekammeret 23. Det ligger innenfor oppfinnelsens ramme å avpasse antallet tilluftsdyser 30, 30a, 30b og plassere dem slik at best mulige luftkomfort opprettholdes i det aktuelle rom, både når det gjelder ventilasjon og behovet for kjøling/oppvarming. I bestemte tilfeller kan det derved vise seg uhensiktsmessig, for eksempel med hensyn til trekkvirkning, å ha dyser 30 i baffelens 10 underdel 15, og i andre tilfeller kan en kombinasjon av dyser 30 og 30a eller 30b være å foretrekke.

Ved anvendelse av baffelen 10 kommer primærluft 12 til å blåses inn gjennom blandekammerdysene 29 som følge av overtrykket i kanalen 11, slik at det dannes et undertrykk i blandekammeret 23. Dette undertrykk bidrar på sin side til at romluft suges inn (ved induksjonsvirkning), hvilket er indikert med de oppoverrettede pilene på midten, og opp gjennom kjølebatteriet 20 til blandekammeret 23. Luften som blåses inn gjennom dysene 29 fører den induksjonsinntrukne romluft nedover gjennom utløpskanalene 22 og ut langs him-lingen i rommet, idet også dette er indikert med piler. Når den på denne måte utstrømmende avkjølte/oppvarmede luft møter den luft (primærluften) som er ført gjennom dysene 30 i dyserader på begge sider av munningene av utløpskanalene 22 kommer luften å blande seg med denne primærluft og strømme i alt vesentlig i dennes retning, slik det er indikert med pilene. På denne måte kan spredningsbildet for rommet enkelt reguleres og styres på en fleksibel måte, hvilket bidrar til et bedre klima og en finere komfortfølelse.

Tilluft fra primærlutfkanalen 11 kan som nevnt ovenfor også føres til rommet via tilluftsdyser 30a på oversiden eller den ene eller begge av de vertikale sidevegger hos baffelen 10, hvorved så vel nødvendig ventilasjon av rommet som en mengde forskjellige strøm-ningsbilder rundt og omkring baffelen 10 kan bevirkes uten behov av noen separate tilluftimiretninger. Baffelen 10 kan også være utrustet med tilluftsdyser 30b anordnet i den ene eller begge utløpskanaler 22 for å blande tilluft med den avkjølte luftblanding før denne når utløpsåpningen og dermed muliggjøre en viss styring av den utgående luftstrømmen allerede i utløpskanalene 22.

Det vil innses at man med oppfinnelsen kan tilgodese et avkjølings/oppvarmingsbehov for et aktuelt rom ved dimensjonering av baffelens lengde, mens luftbehovet kan tilgodeses med de dreibare dyser som er anordnet i baffelen for tilluft, fra primærlutfkanalen. Dette kan i mange tilfeller redusere lengden og derved dimensjonen av kjøle/varmebafler og dessuten erstatte separate tiUuftinnretninger, hvilket innebærer en mer kostnadseffektiv løsning på mange lokalers luftbehandlingsproblemer.

Claims (4)

1. Anordning for takmontasje og ventilasjon av lokaler og samtidig kjøling og/eller oppvarming av romluften, og hvor anordningen for å bevirke kjøling/oppvarming omfatter en baffel (10) med en langsgående kanal (11) for tilførsel av primærluft (12), et kjøle/varmebatteri (20) for romluft, et blandekammer (23) for avkjølt/oppvarmet romluft og primærluft, midler (29) for tilførsel av primærluft (12) til blandekammeret (23) ved mduksjomvirkning, slik at det både etableres innsuging av romluft til anordningen så vel som videreføring av luft gjennom batteriet (20), og en eller flere utløpskanaler (22) for i alt vesentlig horisontal utstrømmende blanding langs rommets innertak, nemlig blanding av avkjølt/oppvarmet romluft og primærluft, karakterisert ved at midlene (29) for tilførsel av primærluft til blandekammeret (23) utgjøres av dyser anordnet i en innervegg (14) som avgrenser primærlutfkanalen (11) mot øvrige deler av baffelen (10), i form av blandekammerdyser (29) i den del av innerveggen (14) som avgrenser primærlutfkanalen (11) mot blandekammeret (23), og at det i en eller flere av de vegger som avgrenser primærlutfkanalen (11) og hører til baffelens (10) ytterdeksel (13) er anordnet ytterligere lufm'lførselsmidler i form av tilluftsdyser (30,30a) for tilførsel av primærluft (12) fra primærlutfkanalen direkte til rommet.

2. Anordning ifølge krav 1, karakterisert ved at tilluftsdyser (30a) er anordnet like utenfor, regnet i luftblandingens strørrmingsretning, den ene av eller begge utløpskanalene (22), for å samvirke med luftblandingen og styre den totale utgående luftstrøm.

3. Anordning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at tilluftsdyser (30b) for tilførsel av primærluft (12) fra primærlutfkanalen (11) er anordnet i den del innerveggen (14) som grenser mot en utløpskanal (22).

4. Anordning ifølge ett av kravene 1-3, karakterisert ved at tilluftsdysene (30,30a, 30b) er dreibare for å muliggjøre lufmtstrømning i forskjellig retning, i alt vesentlig på tvers av den akse dysen kan dreie seg om.