NO316928B1 - Kopling for ventiler - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en kopling for ventiler for oppumping av kjøretøydekk, ifølge kravinnledningen.

For tydelighetens skyld anføres noen av de standarder som er benyttet, i ISO-standard nr. 10475:1992(E) er det beskrevet gjenger for dekkventiler på kjøretøyer. De mest brukte gjenger er betegnet SV2 (DIN: Vg 5,2) som har en nominell diameter på 5,2 mm og en stigning på 1,058 mm, henholdsvis 8VI (DIN: Vg 8) som har en nominell diameter på 7,7 mm og en stigning på 0,794 mm. Disse gjengetyper er brukt i ventiltypene Dunlop-Woods, Sclaverand eller Schrader. Den sistnevnte ventiltype benyttes ofte på vanlige biler, hvor en fjærbelastet kjernenål i ventilkjemen må holdes nede for å opprette luftpassasjen mens et dekk pumpes. Til dette formål må ventilkoplingen være utstyrt med egnede midler som kan tjene denne hensikt. Dessuten må egnet middel, f.eks. en kontraventil eller lignende, benyttes for å sikre at tap av luft unngås når ventilkjeraenålen aktiveres. Sclaverand-ventilen har, akkurat som Dunlop-Woodsventilen, det særtrekk at kjemenålen bare åpnes av lufttrykk. Det nødvendige lufttrykk til åpning av en Sclaverand-ventil er opp til 16 bar, og ventilen blir for det meste brukt i forbindelse med høytrykksdekk med et trykk på opp til 16 bar. Åpningsrrykket for Dunlop-Woodsventilen er omtrent 4 bar, hvilket sikrer at den er lettere å åpne.

Velkjente ventilkoplinger (f.eks. GB-B-977.139) kan bare koples til ventiler av Dunlop-Woods-typen og/eller av Sclaverand-typen, eller Schrader-typen.

En velkjent kopling for en Schrader-ventil er av den type hvor en gummisylinder presses tett mot stammen ved hjelp av en arm som presser gummisylinderen sammen aksialt. Følgelig blir gummisylinderen klemt radialt mot stammen. Når det gjelder forskjellige ventildiametre, er det nødvendig at tilleggsutstyr (mutter 6) blir skrudd inn på eller ut av ventilgjengene for på forhånd å redusere eller øke den innvendige diameter, for å sikre opprettelse av en forbindelse fra ventilkoplingen til andre ventildiametre. Løse deler kan forsvinne og kan løsne under bruk dersom pumpeslangen dreies, slik at koplingen ikke lenger er lufttett.

GB-B-15 99 304 viser en universalventilkopling som kan skrus på alle ventiltyper. Gjengene (4) som tilsvarer 8V1, holder også hylsen (26) på plass. Hylsen (26) har innvendige gjenger (30) som tilsvarer 5V2 for Sclaverand- eller Dunlop-Woods-ventiler. Schrader-ventilens kjernenål åpnes mekanisk ved hjelp av en stasjonær nål betegnet med (12). Ulempen med denne koplingstype er at hylsen (26) med SV2-gjenger må fjernes før tilkopling til en Schrader-ventil, og også at hylsen (26) må monteres igjen før tilkopling til en Dunlop-woods- eller Sclaverand-ventil. også i dette tilfelle blir det brukt løse deler. De kan forsvinne og løsne under bruk dersom pumpeslangen dreies, noe som fører til en utett forbindelse.

Fra DE-B 38 19 771 er kjent en universalkopling på en håndpumpe med to koplingshull: ett til Dunlop-Woods- og Sclaverand-ventiler og ett til Schrader-ventiler hvor kjernenålen åpnes mekanisk. Ulempen med denne koplingsmåte er, for det første, at koplingen ikke kan festes på en ventil, og, for det andre, at den bare kan benyttes i en viss stilling hvor koplingshullet er vendt nesten vertikalt oppover, og endelig at brukeren må finne ut hvilket av de to hullene som skal brukes for den aktuelle ventil.

En annen velkjent type universalventil som tydeligvis ikke finnes i patentlitteraturen, er av samme type som den i ovennevnte GB-B-15 99 304. Denne gummisylinder består av to tilstøtende deler av ulik diameter og lengde som passer på henholdsvis SV2- og BV1-gjenger. Aksialt, proksimalt parallellforskjøvet på hullenes midtlinje er det mulig å montere et middel som kan åpne kjernenålen i en Schrader-ventil. Ulempen med denne kopling er delvis at man må bruke begge hender for å stabilisere fra/tilkoplingen av de angjeldende ventiltyper, og delvis at gummisylinderen må tas ut av huset og snus opp ned for å muliggjøre tilkopling til ventiler med forskjellige gjengetyper, slik at koplingsstedet for tilkopling av ventilen alltid er plassert nærmest koplingshullets åpning. Nålen som mekanisk åpner Schrader-ventilen, må også dreies under ovennevnte operasjon. Dette er et problem for den vanlige bruker, da begge midler må innstilles korrekt i forhold til hverandre for å kunne forbinde koplingen med en ventil: i kombinasjon finnes det fire valgmuligheter, hvor riktig valg bare kan gjøres ved hjelp av en brukerveiledning. Utenom dette kan ovennevnte midler mistes, løsne eller forsvinne ved nevnte operasjon.

Fra WO-A-92/22448 er det kjent å tilveiebringe et tetningsmiddel som er plassert i ett enkelt plan, og fra GB-3-977.139 er kjent en ventilkopling som betjenes med en hevarm. Felles for de to henvisninger til kjent teknikk er at de bare kan brukes sammen med en Schrader-ventil, og at verken ventiler av Sclaverand- eller Dunlop-Woods-typen kan betjenes med denne type kopling, da tetningsmidlene bare oppviser én diame-terpasning, f.eks. Schrader-ventilen.

Å pumpe opp et dekk er for mange et problem, særlig hvis dekkene har forskjellige ventiltyper, og det bare skal benyttes én pumpe. Dette er tilfelle i de fleste husholdninger. Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en ventilkopling som passer på alle kurante ventiltyper, som er lett å betjene, er økonomisk og har mulighet til automatisk innstilling etter den angjeldende ventil. Det skal også være mulig å bruke koplingen med eksisterende pumper.

De foran anførte mål oppnås med ventilkoplingen ifølge foreliggende oppfinnelse slik den er definert med de i kravene anførte trekk.

Ved en kopling for oppumpingsventiler i kjøretøydekk, hvor koplingen omfatter et hus som er forbundet med en trykkilde, fortrinnsvis en hånd- eller fotpumpe, og med et koplingshull med en diameter motsvarende diameteren på den ventil som den er koplet til, hvor koplingshullet er utstyrt med et festemiddel for fastgjøring på ventilen og tetningsmidler mot ventiler av ulike størrelser, tetningsmidlene er plassert koaksialt i huset bak koplingshullet og er anbrakt i minst to parallelle atskilte plan med husets midtlinje som deres normal, hvor tetningsmidlenes innvendige diameter omtrent tilsvarer den utvendige diameter av den aktuelle ventilstørrelse som koplingen er forbundet med i bruk, idet tetningsmidlet som er nærmest koplingshullets åpning i huset, har den største innvendige diameter, mens tetningsmidlet lengst fra koplingshullets åpning i huset har den minste innvendige diameter, og diameterne mellom grenseverdiene er i tilsvarende atskilte avstander mellom disse grenseverdier. Koplingsstedet på en ventil som skal tilkoples, er plassert mot en tetningsflate på tetningsmidlet i angjeldende ventils koplingshull. Koplingen har bare ett koplingshull. Bruken av det er derfor enkel, selv uten brukerveiledning, og løse nipler er overflødig. Derfor kan det alltid opprettes forbindelse i bare én operasjon.

I en egnet utførelse av oppfinnelsen er festemidlet en roterbar hylse montert på huset, hvilken er forsynt med gjenger i koplingshullet, hvilke passer på de respektive ventiler, og hvilke er tettet mot koplingshuset med det tetningsmiddel som er lengst fra koplingshullet i koplingshuset. Koplingen kan her plasseres på ventilen med en lufttett forbindelse som ikke blir utett når den tilkoplede slange dreies. I tillegg kan monteringen gjennomføres raskt uten å bruke vesentlig kraft. Fra-til-kopling av koplingen kan gjøres med bare én hånd.

For å redusere slitasjen på pakningens tetningsflate i koplingshuset og også redusere den kraft som må brukes for å dreie den roterbare hylse, og videre for å sikre en pålitelig tetning mot ventiler med SV2-gjenger, er de innerste gjenger tilveiebrakt gjennom en hylse med SV2-gjenger, hvor hylsen er innlagt og - litt - aksialt glidende i en konisk utfresing i den roterbare koplingshylse og er koplet rotasjonsfritt til koplingshylsen ved hjelp av et sett ribber som er fordelt rundt hylsens omkrets, og som griper inn i motsvarende spor i koplingshylsen, og tetningsmidlet hviler på en trappeformet utfresing. Dette sikrer at friksjonskrefter ikke oppstår mellom pakningen og koplingshylsen under det meste av tiltrekkingen og utskruingen, mens koplingshylsen trekker koplingshuset og dets pakning mot ventilen ved tiltrekking. Tiltrekking skjer mot kjernen av ventilgjengene og stabiliseres som en følge av den reduserte radius på pakningens indre del.

For å kunne bruke ventilkoplingen på en ventil av Sclaverandtypen, som ikke er standardisert, dvs. noen av gjengene er fjernet, hvorved det dannes to parallelle sekanter på hver side av Sclaverand-ventilen, foreslås en videreutvikling av den innvendige hylse, hvorved den innvendige hylse løper i et underskåret spor i ventilhuset. En slik Sciaverand-ventil kan ikke tette mot tetningsmidlet, og trykkluften vil søke å unnslippe gjennom sekantåpningene. Ved å løpe i det underskårne spor vil hylsen tette mot dette når ventilkoplingen monteres på ventilen.

I forbindelse med fra/tilkoplingen med bare én hånd tilveiebringes koplingen ved hjelp av midlertidige gjenger, dvs. laget ved å klemme f.eks. en gummisylinder mot de eksisterende ventilgjenger. hvor festemidlet og tetningsmidlet på velkjent måte består av hylsen av et deformerbart materiale anbrakt i huset, fortrinnsvis et slags gummimateriale formet som en "H", og at et stempel er montert proksimalt i forhold til ventilen og gummihylsen. som har to utspring for å opprette en aksial sammentrykking og utløsing av gummihylsen, og også en arm til aktivering av stemplet, hvor armens aksel er plassert perpendikulært på gummihylsens midtlinje og konsentrisk med denne, og at armen til aktivering av stemplet dreies fra en posisjon hvor den danner en vinkel y med midtlinjen, til en posisjon omtrent perpendikulært på midtlinjen, idet et låsemiddel på armen samvirker med et motsvarende låsemiddel i huset, hvorved armens låsemiddel, som et eksempel, er tilveiebrakt ved utformingen av armen.

Gummihylsen kan være forsynt med i det minste ett eksternt V-formet innsnitt i omkretsen perpendikulært på midtaksen nær de deler som klemmer mot ventilens gjenger. Gjennom slike innsnitt er gummihylsen forhåndsbestemt til å utøve den største radiale kraft mot gjengene nøyaktig der innsnittene er, og brukeren av ventilkoplingen vil oppleve en mykt arbeidende hevarm. For ytterligere å støtte denne hensikt og holde ventilkoplingen fast på ventilen selv under høyt trykk, foreslås at det anordnes en ring, fortrinnsvis formet som en toroidering i innsnittene, slik at de radiale kreftene forsterkes.

Med en ventilkopling ifølge krav 1 utstyrt med en automatisk glidende aktiveringsnål, er det mulig å montere ventilkoplingen, utstyrt med en ventil på en kompressorslange som kan være tilgjengelig for allmennheten, kjent f.eks. fra sykkelbutikker osv. Der er det ikke nødvendig å feste ventilkoplingen på ventilen, da brukeren utøver det trykk som er nødvendig for å sikre en lufttett forbindelse.

Schrader-ventilen har den største store diameter på de utvendige gjenger (gjengetype ISO 4570/3 SVI henholdsvis ISO 10475:1992-12VI), og koplingsstedet er nærmest koplingshullets åpning. Dunlop-Woods-kjernene og Sclaverand-ventilene har samme gjengetype, hvor den store diameter på de utvendige gjenger (gjengetype ISO 4570/2 5V2) er mindre enn den lille diameter på de innvendige gjenger 8vl. Det er derfor mulig at Dunlop-Woods-kjernen og Sclaverand-ventilen kan passere både koplingsstedet for 8Vl-gjenger og for 12VI-gjenger. Følgelig er koplingsstedet for tilkopling av SV2-gjenger lengst fra koplingshullets åpning. 5V2-gjengene på Dunlop-Woods-kjernen (både den type som er DIN-standard, og den type som i dagligtale kalles "kuleventil), stikker langt nok ut over 8Vlmutteren som holder kjernen til stammen, og hvis store diameter er mindre enn den lille diameter på de innvendige gjenger for 12Vl-gjengene i hylsen. Det er derfor nok plass til i det minste to gjengetyper som hver har en tilsvarende tetningsring. Det samme gjelder for klemkoplingene ifølge oppfinnelsen, hvor koplingen er klemt til å danne midlertidige gjenger. Nevnte BVl-mutter kan ikke passere Schrader-ventilens koplingssted. Dette skyldes at nevnte mutters store diameter er større enn diameteren på det største hull i gummisylinderen (en største diameter på utvendige gjenger 8V1). Begynnelsen på SV2-gjengenes koplingssted er et stykke fra koplingshullets åpning. Da belastningen på forbindelsen er liten, er det ikke nødvendig å benytte hele lengden av de innvendige gjenger, da alminnelig godtatte regler sier 0,8 x størrelsen på de tilkoplede utvendige gjenger. Denne regel er basert på mekaniske konstruksjoner som utsettes for store belastninger, og hvor gjengene festes med en skrunøkkel. Det er derfor mulig at koplingsstedet for SV2-gjengene er bak koplingsstedet for 8Vl-gjengene.

Oppfinnelsen kan forekomme i en rekke utførelser som vil fremgå av de avhengige patentkrav.

Oppfinnelsen blir nedenfor forklart i detalj ved hjelp av tegninger, hvor figur 1 viser en universalkopling i en første utførelse, forbundet med slangen på en (høytrykks) fotpumpe, hvor koplingen skrus på ventilen, og en Schrader-ventil kan åpnes med lufttrykk, figur 2A viser koplingen ifølge figur 1 i en andre utførelse hvor hylsen med SV2-gjenger og en pakning for Schrader kan gli parallelt med midtlinjen, figur 2B gjengir detaljer i koplingen ifølge figur 2A (snitt A), figur 3 viser koplingen ifølge figur 2 i en tredje utførelse utformet til å brukes på en Sclaverand-ventil som ikke er i henhold til ISO-standarden, figur 4 viser en universalkopling i en fjerde utførelse forbundet med en slange på en (høytrykks) fotpumpe, hvor koplingen klemmes på ventilen, og en Schrader-ventil kan åpnes ved hjelp av lufttrykk, figur 5A og 5B viser en universalkopling i en femte utførelse, hvor koplingen er forbundet med en slange på en fotpumpe, og hvor koplingen er klemt på ventilen, og en Schrader-ventil kan åpnes mekanisk ved hjelp av en bevegelig nål som er i henholdsvis øvre og nedre posisjon, figur 5C viser et snitt A-A ifølge figur 5A henholdsvis snitt B-B ifølge figur 5B - uvesentlige detaljer er ikke vist, figur 6 viser en universalkopling i en sjette utførelse laget med det formål å bli benyttet ved kjøretøyhjul med en smal åpning for koplingen, hvor koplingen blir klemt på ventilen, og en Schrader-ventil åpnes ved hjelp av en automatisk bevegelig nål, figur 7 viser en universalkopling i en sjuende utførelse, hvor koplingen blir klemt på ventilen ved bruk av en gummihylse med innsnitt og en ring formet som en toroidering i hvert innsnitt, og hvor en Schrader-ventil kan åpnes ved hjelp av en automatisk bevegelig nål som er utformet som et stempel, og er vist i nedre posisjon, figur 8 viser en universalkopling i en åttende utførelse, hvor koplingen er klemt på ventilen ved bruk av en gummihylse med innsnitt og en ring utformet som en toroidering i hvert innsnitt, hvor koplingen klemmes på ventilen, og en Schrader-ventil åpnes ved hjelp av en automatisk bevegelig nål som er utformet som et stempel med en reguleringsventil, og er vist i nedre posisjon.

På figur 1 er en pumpeslange 1 montert på et hus 3 ved hjelp av en klemring 2. Huset 3 er bøyd i en vinkel på f.eks. 30' -60' i forhold til et koplingshulls 5 midtlinje 4. En hylse 6 er i den viste utførelse forsynt med to typer ISO-gjenger: SV2-gjenger 7 som begynner lengst fra koplingshullets 5 åpning 8,og 8Vl-gjenger 9 som begynner ved ovennevnte åpning, ved fra/tilkopling dreies hylsen 6 rundt og holdes i husets 3 spor 11 ved hjelp av gripehaker 10. Pakninger 12 og 13 tetter mot 5V2- og 8Vl-gjengene. Pakningen 12 tetter også en overgang 14 mellom huset 3 og hylsen 6 når koplingen brukes på en Schrader-ventil. Hylsens 6 underside er forsynt med en kon 15. Figur 2A viser en andre utførelse. Et hus 190 er forsynt med en koplingshylse 191 som fritt og uten friksjon kan dreie om huset 190 på grunn av et lite mellomrom b mellom et tetningsmiddel 192 og en hylse 193 sammen med koplingshylsen 191. En pakning 194 for Schrader-ventiler er plassert fritt i koplingshylsen 191, på 8VI-gjenger 195. Hylsen 193 med SV2gjenget er ikke festet, men aksialt bevegelig i en konisk utfresing 202 i koplingshylsen 191. Begge kan forflyttes parallelt med ventilens midtlinje. Et tetningsmiddel 200 er innlagt i en avtrappet utfresing 201 i huset 190 med en utvendig del 192 som også tetter overgangen mellom huset 190 og koplingshylsen 191. Hylsen 193 kan dreie sammen med koplingshylsen 191, da den er forsynt med i det minst to ribber 196 som passer inn i motsvarende spor 197 (figur 2B) i koplingshylsen 191. Når en Dunlop-Woods- eller Sclaverand-ventil er tilkoplet, tetter tetningsmidlet 200 på ventilgjengenes lille diameter. Ventilen stanses ved en kant 198, slik at Dunlopwoods-ventilens mutter ikke fester seg på en underside 199 av 8vl-gjengene. Øverst har tetningsmidlet 200 en radialt avtrappet, redusert diameter. Figur 3 viser en annen kopling utformet til bruk på en Sclaverand-ventil som ikke følger ISO-standarden. I en slik ventil er noe av gjengene fjernet, slik at det dannes to parallelle sekanter på hver side av Sclaverand-ventilen. Denne type Sclaverand-ventiler kan ikke tette mot ovennevnte ventilkoplingers tetningsmiddel 330, da trykkluft- vil forsøke å slippe ut gjennom sekantåpningene. En hylse 340 er festet til et hus 341 ved hjelp av avtakbare låsemidler 339 som griper inn i et utvendig spor på huset 341 perpendikulært på midtaksen. Det indre tetningsmiddel 330 og et ytre tetningsmiddel 332 er anordnet mellom en koplingshylse 331 og huset 341 henholdsvis hylsen 340. Koplingshylsen 331 tetter mot et underskåret spor i huset 341 under bistand fra et annet tetningsmiddel 333 som passer inn i det underskårne spor. Når ventilkoplingen monteres på ventilen, løper koplingshylsen 331 i det underskårne spor i ventilhuset, og dersom en ventil av Sclaverand-type ikke kan tette mot tetningsmidlet 330, vil luften bevege seg inn i mellomrommet mellom koplingshylsen 331 og det andre tetningsmiddel 333.

På figur 4 er pumpeslangen 1 koplet til et stempel 76, som beveger seg i et hus 110, ved hjelp av klemringen 2. Et elastisk legeme 78 med tetningsflater 79 (for Dunlop-Woods- og Sclaverand-ventilen) og 80 (for Schrader-ventilen) trykkes sammen av det bevegelige stempel 76 ved hjelp av en arm 102 som blir presset ned fra en øvre posisjon 82 til en posisjon 83 hvor den er parallell med klemringens 2 midtlinje 36. Armen 102 dreier om en aksel 85 som er montert i huset 110, og i forhold til hvilken akselens senterlinje 107 er perpendikulær, og hvilken senterlinje 107 Skjærer midtlinjen 4 i koplingshullets 5 åpning 8. Tetnings fl aten 79 ligger i en avstand la, fra koplingshullets 5 åpning 8, mens tetningsflaten 80 ligger i tilstøtning til denne. En flate på det elastiske legeme 78 ligger an mot stemplet 76. Stemplets lufttilførselshull 75 har en diameter som er litt mindre enn de utvendige SV2-gj engers store diameter, slik at Sclaverand-ventilen har et naturlig anslag ved dens tilkopling. Således er koplingsstedet for SV2-gjengene rundt 5V2-gjengene.

Ved fråkopling løses armen 102. Den dreier nå automatisk tilbake til hvilestilling 82, fordi det elastiske legeme 78 går tilbake til ubelastet tilstand. Dette er mulig fordi en flates 118 avstand fra akselens senter 107 er større enn avstanden for armens 102 flate 120 ved toppen 119 av stemplet 76. Dreiningen av armen 102 stanser når armens 102 plane flate 120 stanser mot stemplets flate topp 119. Armens 102 topp er i hvilestilling 82 med en vinkel y på omtrent 450 i forhold til klemringens 2 midtlinje 36. Ved koplingshullets 5 åpning 8 er huset 110 forsynt med en kon 15 som letter monteringen av universalkoplingen. Figur 5A, 5B, 5C viser utførelsen som er en kombinasjon av koplingen på figur 4 og utformingen av en aktiveringsnål 142 som er vist i sin øvre 18 posisjon på figur 5 A og i sin nedre 32 posisjon på figur 5B. Nålen 142 er montert på et stempel 138 ved hjelp av en kant 135 på en sylinders 136 nedre ende. Nålkonstruksjonen blir lufttett ved hjelp av en pakning 139 mellom stemplet 138 og sylinderen 136. En dreieknott 140 er forsynt med en strek 141 som angir knottens 140 posisjon. Ventilsymboler 71, 72 tilsvarer nålens 142 posisjon 18, og et symbol 73 tilsvarer nålens 142 posisjon 32. Dreieknotten 140 er fiksert ved ventilsymbolene 71, 72, 73 når stemplet passer i en fordypning 145 (figur 5C) i knotten 140 med en vulst 144, se henholdsvis utsnitt A-A på figur 5A og utsnitt B-B på figur 5B. også her har koplingshullets 5 åpning 8 midtlinjen 4. Figur 6 viser en universalkopling i en spesiell utførelse laget for det formål å benyttes ved kjøretøyhjul med en smal åpning for koplingen hvor koplingen blir klemt inn på ventilen, og en Schrader-ventil åpnes ved hjelp av en automatisk bevegelig nål. For a å gjøre bruken lettere, har en arm 319 en spesiell form, og i en reaksjonsarm 320 er det laget et spor 321 for trykkslangen. Figur 7 viser en universalkopling i en utførelse hvor koplingen klemmes på ventilen ved bruk av en gummihylse 366 med et innsnitt 361 og en toroidering 362 i innsnittet, og hvor en Schrader-ventil kan åpnes ved hjelp av en automatisk bevegelig aktiveringsnål som er utformet som et stempel og er vist i nedre stilling. For å unngå overføring av momentkrefter til kjøretøyventilen kan en flate 367 være utformet svakt konisk, innsnittet 361 svekker gummihylsen 366 på det viste sted, hvilket bevirker at gummihylsen klemmer gjengene på ventilen nøyaktig der det er mest hensiktsmessig. Når ytterligere toroideringer anordnes i innsnittene, øker kraften som utøves på ventilgjengene. Figur 8 viser en universalkopling i en utførelse lik den på figur 7, men hvor den automatisk bevegelige nålen er selvjusterende etter produksjonstoleransene for Schrader-ventilenes kjerne.

Claims (12)

1. Kopling for ventiler for oppumping av kjøretøy dekk, omfattende et hus (3, 16, 19, 35, 77, 110, 134, 151, 164, 190) som er forbundet med en trykkilde, ett ventilkoplingshull (5) i huset for tilkopling til oppumpingsventilen som ventilkoplingen skal koples til, hvor koplingshullet har en midtakse (4) og en ytre åpning (8), og innenfor koplingshullet (5) oppumpingsventiltetningsmidler (12, 13, 79, 80, 200, 194, 330, 332) plassert koaksialt med koplingshullets (5) midtakse (4) for å tette ventilkoplingen på oppumpingsventiler av ulike typer og/eller størrelser, karakterisert ved at ventilkoplingshullet (5) er avtrappet og derved omfatter minst to ventilkoplingshullavsnitt som er aksialt forskjøvet fra hverandre og har ulike diametre og er utformet for å ta imot oppumpingsventiler av ulike diametre, idet hullavsnittet med størst diameter befinner seg nærmere koplingshullets ytre åpning (8) enn hullavsnittet med minst diameter, og hvor oppumpingsventiltetningsmidlene omfatter et første ventiltetningsparti (13, 80, 194, 332), og at et andre ventiltetningsparti (12, 79,200, 330), som begge er plassert på ulike nivåer langs midtaksen (4), idet det første tetningspartiet er plassert ved og tilordnet hullavsnittet med størst diameter, og det andre tetningspartiet er plassert ved og tilordnet hullavsnittet med minst diameter.

2. Kopling ifølge krav 1, karakterisert ved at det første tetningspartiet (13, 194, 332) og nevnte andre tetningsparti (12,200, 330) er atskilte deler.

3. Kopling ifølge krav 1, karakterisert ved at hvert tetningsparti (13, 194, 332, 12, 200, 330) omfatter en ringformet tetningsflate ved det respektive koplingshullavsnitts indre ende.

4. Kopling ifølge krav 1, karakterisert ved at den i koplingshullet omfatter festegjenger (7, 9) for fastgjøring av ventilkoplingen på oppumpingsventilen.

5. Kopling ifølge krav 4, karakterisert ved at en koplingshylse (6, 191, 340) er festet til huset (3, 190, 341), roterbart rundt midtaksen (4), og avtettet mot huset (3, 190, 341) ved det andre tetningspartiet (12), idet koplingshylsen har festegjengene (7, 9) og første tetningsparti (13, 194, 332), og at huset (3, 190, 341) omfatter en stoppkant (198) som skal stanse tilkoplingsbevegelsen for oppumpingsventilen.

6. Kopling ifølge krav 5, karakterisert ved at koplingshylsen (191, 340) er en ytre hylse og omfatter en indre hylse (193, 331) som er ikke roterbart koplet til den ytre hylsen (191, 340) ved hjelp av et sett ribber (196) på den indre hylsen (193, 331) og motsvarende spor (197) i den ytre hylsen (191, 340) fordelt rundt hylsens omkrets, og som er aksialt bevegelig i den ytre hylsen (191, 340) og huset (190, 341), idet det andre tetningsparti (200, 330, 333) er trappeformet, innlagt i en motsvarende utfresing (201), slik at det trappeformede andre tetningspartis del med høyest trinn ligger nærmest midtlinjen (4).

7. Kopling ifølge krav 6, karakterisert ved at det andre tetningspartiet omfatter en første del (330) og en andre del (333), hvor det andre partiet (333) passer i et underskåret spor i huset (341) og er innrettet til å tette den indre foringen (341) mot huset.

8. Kopling ifølge krav 1, karakterisert ved at det første tetningspartiet (80) og det andre tetningspartiet (79) er dannet av et elastisk legeme (78) som er utformet som en hylse (78) av deformerbart materiale for å opprette midlertidige festegjenger (79, 80) når det presses mot gjengene på en oppumpingsventil, og at et stempel (76) er bevegelig montert i huset (110) for å presse sammen det elastiske legeme aksialt når det aktiveres med en arm (102) som kan dreies fra en hvilestilling til en aktiveringsstilling hvor det elastiske legeme (78) trykkes sammen.

9. Kopling ifølge krav 8, karakterisert ved at låsemiddel på armen samvirker med låsemiddel på huset i armens aktiveringsstilling.

10. Kopling ifølge krav 1, karakterisert ved at huset består av to partier med en forhåndsbestemt vinkel mellom deres respektive midtakser, hvilken vinkel er 30°-60°.

11. Kopling ifølge krav 9, karakterisert ved at hevarmen (102) er innrettet til å returneres automatisk av det elastiske legeme (78) til hvilestillingen når den er frigjort fra sin aktiveringsstilling, idet armen (102) er innrettet til å dreie rundt en aksel (85) med et senter (107) som ligger på koplingshullets (5) midtakse (4), avstanden mellom senter (107) og en flate (118) på hevarmen (102) som er i inngrep med en topp (119) av et stempel (76) i aktiveringsstillingen, er større enn avstanden mellom senteret (107) og en flate (120) av hevarmen (102) som er i inngrep med toppen av stempelet (76) i hvilestillingen.

12. Bruk av en kopling ifølge foregående krav for ventiler for oppumping av et kjøretøyhjul med en pumpe for manuell drift, betjent med hånd eller fot, som trykkilde forbundet med koplingens hus.