NO306543B1 - Fremgangsmåte, maskin og omslag for binding av papirbunter, samt anvendelse av et indikasjonsorgan - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte og en maskin for binding av papirbunter inn i omslag for slik å danne hefter. Nærmere bestemt omfatter hvert hefte et omslag satt sammen av to omslagsplater, en rygg mellom disse og et bindemiddel festet til innsiden av ryggen, så vel som en papirbunt innlagt mellom de to omslagsplater, der en sidekant av bunten er forbundet til innsiden av ryggen ved hjelp av bindemidlet. Oppfinnelsen vedrører også et omslag i hvilket en papirbunt skal innbindes.

Hefter av den ovenfor beskrevne type'blir vanligvis fremstilt på den følgende måte: Et flatt papirark og/eller plast brettes slik at det deles i to omslagsark og en rygg. Et bindemiddel i form av en vulst eller streng med smeltelim festes til innsiden av ryggen ved først å oppvarme og smelte limet til en halvfast tilstand og deretter avkjøle det, slik at det vil størkne og adhere til til ryggen. Omslagsarkene blir deretter brettet langs brettelinjene for slik å danne et omslag, idet stripen med lim orienteres mellom omslagsarkene. Når de ferdige omslag er blitt pakket og distribuert, vil brukeren ta et omslag ut av pakken og legge inn papirbunt i omslaget, slik at en sidekant av bunten vil ligge an mot limstripen. Vedkommende vil deretter sette omslaget som inneholder papirbunten inn i en innbindingsmaskin, slik at utsiden av ryggen vil komme i kontakt med en varmeplate. Etter en viss tidslengde vil limet smelte og papirbunten vil synke inn i den. Brukeren vil deretter fjerne omslaget som inneholder papirbunten fra maskinen og limet vil få avkjøle seg, idet sidekanten av papirbunten adherer til ryggen slik at et ferdig hefte oppnås.

Den ovenfor beskrevne metode gjør det mulig å fremstille hefter av ulike typer, der heftene for eksempel er av ulike ryggbredder, dimensjoner og kvalitet med hensyn til både materialet i omslaget og egenskapene til limet. Det kan imidlertid være vanskelig å se hvilken type omslag som skal innsetts i innbindingsmaskinen og tilpasse maskinen til omslagene som skal innbindes, for eksempel med hensyn til innretningene som holder omslagene og innretningene som varmer opp limet. Dersom denne tilpasning ikke kan foretas, kan papirbunten plasseres ukorrekt i omslaget, eller innbindingen kan bli ufullstendig. Videre er det ikke mulig ved hjelp av maskinen å oppnå informasjon om fremstilte antall omslag eller hefter av ulike typer.

Det er et formål med den foreliggende oppfinnelse å eliminere ulempene ved tidligere kjente metoder og maskiner for fremstilling av hefter slik at papirbuntene ikke vil bindes med feilaktige omslag eller omslag som ikke er ment for innbindingsmaskinen og slik at informasjon om antall fremstilte omslag av samme eller lignende art kan oppnås.

Dette formål oppnås ved fremgangsmåten, maskinen og omslaget ifølge den foreliggende oppfinnelse som er angitt i den karakteriserende del av kravene. Fig. 1 er et delvis utskåret perspektivriss av et omslag med en papirbunt innlagt i omslaget, men ennå ikke festet til dette. Fig. 2 er et snittriss langs linjen II-lI ifølge fig. 1. Fig. 3 er et delvis gjennomskåret perspektivriss av en maskin for innbinding av papirbunter i omslag av typen vist i fig. 1 og 2 for slik å danne hefter. Fig. 4 er et sideriss av maskinen ifølge fig. 3 sett fra

høyre.

Fig. 5 er et sideriss av maskinen ifølge fig. 3 sett fra

venstre, og

fig. 6 er et skjematisk perspektivriss av blant annet en skyvanordning som inngår i maskinen ifølge fig. 3, 4 og 5.

I fig. 1 er det illustrert et omslag 1 tilvirket av kartong og/eller plast, der omslaget er brettet fra en flat tilstand til en form som vist i fig. 1 for å danne to omslagsplater eller ark 2 og 3 og en rygg 4. Et bindemiddel 5 er festet til innsiden av ryggen og om ønsket, til partiene 2, 3 på omslagsplatene 2, 3 nær ryggen. Bindemidlet 5 kan være av enhver form og sammensetning, men består fortrinnsvis av en stripe eller vulst varmsmeltelim med hovedsakelig rektangu-lært tverrsnitt, dvs. et lim som ved romtemperaturen er i en fast tilstand og når oppvarmet til en høyere temperatur blir halvfast eller fast.

I fig. 1 og 2 er det avbildet en papirbunt 6 bestående av et antall papirark, hvilken papirbunt innlegges i omslaget slik at en sidekant av arkene i papirbunten hviler mot overflaten av bindemidlet 5 lengst bort fra ryggen 4. I denne stilling er det ment at omslaget inneholdende papirbunten skal innsettes og behandles i maskinen i samsvar med fig. 3-6 for å forbinde papirbunten til omslaget ved hjelp av bindemidlet 5.

Omslaget 1, som ved definisjon antas å omfatte omslagsplatene eller arkene 2, 3, ryggen 4 og bindemidlet 5, er anordnet med automatiske lesbare indikasjonsorganer 7, hvis funksjon er å sikre at en ulik eller et feil omslag ikke vil bli behandlet i maskinen ifølge fig. 3-6, og/eller for å informere brukeren om antallet omslag eller hefter av varierende ryggbredder som behandles med maskinen.

Indikasjonsorganene 7 kan dannes og monteres på hvilke som helst av mange mulige måter hvorav enkelte nå vil bli beskrevet. I fig. 1 og 2 er det illustrert et antall avstandsplasserte tråder 7a, 7b etc. tilvirket av magnetiserbart eller magnetisk materiale og innleiret i bindemidlet 5. Antall tråder, avstander mellom disse og/eller trådtykkelser varierer avhengig av typen omslag. Indikasjonsorganene, som kan anbringes hvor som helst på omslaget, blir imidlertid fortrinnsvis festet i omslagets ryggområde, for eksempel på hvilke som helst av overflatene med bindemiddel 5. Trådene 7a, 7b etc. kan erstattes med en eller flere strimler av ulike bredder og/eller kan plasseres med forskjellige avstander fra hverandre for å være spesielle for en bestemt type omslag, for eksempel et omslag med en viss ryggbredde.

Maskinen vist i fig. 3-6 er ment for fremstilling av hefter, der hvert slag omfatter et omslag 1 og en papirbunt 6 innlagt i omslaget som vist i fig. 1 og 2. Det er ikke nødvendig at papirbunten 6 er blitt innrettet før innlegging i maskinen, og heller ikke behøver den være i den ønskede sluttstilling i omslaget. Slik uregelmessig tilstand fremgår av fig. 1.

Hoveddelene i maskinen er et magasin 8, i hvilket omslagene 1 med innlagt papirbunt 6 er plassert, en aktiviseringsanordning 9 for oppvarming og, om nødvendig, senere avkjøling av bindemidlet 5, og et mottagsrom 10 for de ferdige hefter. Videre innbefatter maskinen blant annet anordninger 11 og 12 (fig. 4 og 5) for å transportere omslagene som inneholder papirbuntene fra magasinet 8 til mottagsrommet 10, og en skyvanordning 13 (fig. 6). For å lage maskinen så kompakt som mulig og for å lette innføring av omslag som inneholder papirbunter, så vel som uttak av de ferdige hefter fra maskinen, er magasinet 8 og mottagsrommet 10 plassert side om side og like over aktiviseringsanordningen 9.

Magasinet 8 defineres av et parallellepipedisk rom som inneholder en transportanordning som omfatter to identiske, parallelle transportører 13 og 14 som definerer to av sideveggene i rommet, og en bunnplate 15 festet i maskinens ramme. Hver transportør 13, 14 innbefatter to endeløse fleksible tannremmer 16 så vel som et antall trådbuer 17 som forløper mellom tannremmene og er festet til disse. Remmene 16 blir drevet av tannhjul 18, hvorav de lengst til høyre i fig. 3 i hver transportør 13, 14 blir drevet av en aksel 19. Akselene 19 blir kontinuerlig rotert i én retning med en elektrisk motor 20 via samvirkende koniske tannhjul 21a og 21b.

I hver transportør 13, 14 er det montert to hosliggende buer 17 som gir bærer innretninger som danner et rom og som er montert med en innbyrdes avstand større enn den maksimalt forekommende tykkelse av et omslag 1 som inneholder en papirbunt 6, hvilket betyr at to eller flere omslag med innlagt papirbunt av den minimums forekommende tykkelse kan opptas mellom de to buer eller bøyler. På denne måten kan omslag av forskjellige tykkelser som inneholder papirbunter innlegges i enhver rekkefølge i magasinet 8 og likevel støttes i hovedsakelig oppadstående (vertikal) posisjon i magasinet. Hvert omslag 1 med papirbunten 6 avsettes i magasinet 8 mellom et par hosliggende bøyler 17 i hver transportør 13, 14 med sin rygg 4 orientert nedad og i en horisontal stilling, og vil bæres og transporteres av bøylene, idet de motstående deler av transportøren samtidig forflytter seg mot høyre i fig. 3 med ryggene 4 av omslagene i kontakt med platen 15.

Straks til høyre for transportørene 13 og 14 er det montert to armer 24a på en horisontal aksel 23 som er svingbar i en resiprokerende bevegelse med innretninger som blir beskrevet nedenfor med henvisning til fig. 6. I den åpne enden av hver arm er det montert en sugekopp 24.

Når et omslag 1 som inneholder en papirbunt 6 er blitt forflyttet så langt mot høyre i magasinet 8 at det forlater platen 15, vil det falle en kort avstand slik at det kommer i kontakt med en plate 25 som danner del av maskinrammen. Ryggen 4 av omslaget virker på en bryter 26 som temporært vil stoppe bevegelsen av transportørene 13, 14 og vil sende en impuls til en sugepumpe (ikke vist) forbundet til sugekoppene 24, for å starte arbeidet. Samtidig vil svingeakselen 23 bevege sugekoppene 24 mot omslaget 1 som hviler på platen 25 og vil suge omslaget slik at det vil adhere seg til dette. Når akselen 23 deretter svinger i den motsatte retning, vil sugekoppene 24 bære omslaget 1 som inneholder en papirbunt 6 til høyre i fig. 3, slik at den vil forlate platen 25. Når omslaget 1 deretter blir frigjort med sugekoppene 24, vil ryggen 4 av omslaget komme i kontakt med to avsatser 27 på en heis satt sammen av to armer 28 utrustet med trinser 29, som er tilpasset til å løpe vertikalt på stenger 30 festet til maskinrammen og som forløper langs nesten hele maskinens høyde. De to armer 28 og trinsene 29 er koblet til hverandre ved hjelp av en vinkelarm 31, hvis ender er festet til to fleksible tannremmer 32 og 33 drevet med en motor 22 via akseler drevet av motoren, for eksempel akselene 34a og 34b, idet motoren er anordnet med en resiprokerende utgående aksel. Tannremmen 32 går mellom tannhjul 34 og 35 og tannremmen 33 går mellom tannhjulene 36-39.

Så snart som omslaget 1 inneholdende en papirbunt 6 er blitt overført til avsatsene 27 på heisen 28, 29, 31, hvor det vil bli holdt vertikalt med armene 28, vil tannremmene 32 og 33 bevege heisen nedad mot den nedre del av maskinen. Under overføringen vil en følerinnretning avføle om omslaget 1 med innlagt papirbunt 6 kan aksepteres for videre behandling i maskinen, og avføler også bredden av omslagets rygg. Følerinnretningen 40 kan være av tidligere kjent type, omfattende for eksempel en magnet bevegbart festet til en av trinsene 29 for resiprokerende bevegelse straks under ryggen 4 i området av indikasjonsorganene 7. Under bevegelsen langs ryggen 4 vil innretningene 40 avføle antallet metalltråder 7a, 7b etc, eller andre indikasjonsinnretninger, og vil signalisere til en passende anordning (ikke vist) for tilføyning og indikering av totalt antall omslag 1 for hver ryggbredde som er avfølt. Videre vil innretningene 40 signalisere til en magnet 41 å bevege en stopplate 42 festet til den nedre del av maskinrammen til en nesten horisontal stilling dersom omslaget er akseptabelt. Alternativt eller i tillegg, kan avfølingsinnretningen 40 virke på aktiviserings anordningen 9 slik at den sistnevnte blir uvirksom, dvs. ikke sender ut varme.

Når heisene 28, 29, 31 når sin nedre endestilling, vil ryggen 4 av omslaget 1 komme i kontakt med to flater 43 på maskinrammen, hvilke flater er hellende i en retning innad og nedad. Dersom stopplaten 42 ikke er blitt dreid, men er vertikal, vil omslaget med papirbunten ved fortsatt bevegelse av heisen gli på flatene 43, hvoretter det vil forlate heisen og falle inn i spalt mellom heisen og en transportanordning 44 for å entre for eksempel et rom plassert under transportanordningen. På den andre side, dersom stopplaten 42 har blitt dreid til en skrånende, nesten horisontal stilling hvori den overbygger spalten mellom anordningen 44 og overflaten 43, vil omslaget 1 ved gliding på overflatene 43, via stopplaten 42, forflyttes til transportanordningen 44 der det vil bli grepet av transportørene 46 og 47, som er hovedsakelig identiske med transportørene 13, 14, bortsett fra at de sistnevnte strekker seg lengere i den horisontale retning. Transportørene 46, 47 er montert på akseler 60 som blir trinnvis betjent og drevet med en motor 61 i motsatt retning i forhold til transportørene 13, 14. Motoren 51 har en eksenterskive 61a som via en arm 62 vender en lås 63 i en resiprokerende bevegelse. Låsen 63 griper en skralle 64, som i fig. 4 gir en aksel 65 festet til skrallen en trinnvis bevegelse mot urviseren. Akselen 65 driver akselene 60 via parvise koniske tannhjul 21 og en rulle 50 som forløper mellom tannhjulene.

Transportanordningen 44 innbefatter minst en endeløs fleksibel transportrenne 52 av egnet varmeledende materiale, slik som teflon (registrert varemerke), hvis øvre del beveger seg trinnvis mot venstre i fig. 3 med samme hastighet som transportørene 46 og 47. Transportanordningen 44 innbefatter også rullen 50 og en rulle 51 hvorpå remmen 52 er montert. Aktiviseringsanordningen 9 er plassert mellom deler av remmen og stikker sideveis forbi remmen der den er festet til maskinrammen. Anordningen 9 innbefatter også en varmeplate 53 som sender ut en tilstrekkelig varmemengde for å smelte, via remmen 52, smeltelimvulsten 5 festet til omslaget 1, slik at vulsten vil bli halvstiv eller nesten flytende. Undersiden av den øvre del av remmen 52 ligger an mot og glir på varmeplatene 53. Dersom en annen type bindemiddel for-skjellig fra smeltelim benyttes, er aktiviseringsanordningen tilpasset tilsvarende. I en alternativ utførelse kan remmen 52 tildannes som en varmekilde eller annen innretning for å aktivisere bindemidlet.

Mellom de to deler av remmen 52, til venstre for varmeplaten 53 i fig. 3, er det montert en kjøleplate 54; den øvre del av remmen ligger an mot og glir på den øvre flate av varmeplaten. For å øke avkjølingsgraden kan undersiden av varmeplaten 54 anordnes med avkjølingsflenser, og/eller en kjølevifte kan installeres i maskinen. Alternativt kan platen 54 anordnes med kanaler for kjølevann.

Transportørene 46 og 47 og remmen 52 som løper med samme hastighet, beveger omslaget 1 som inneholder papirbunten 6 til venstre. Under denne bevegelsen bringes smeltelimet til en halvfast eller nesten flytende tilstand og papirbunten 6 vil synke inn i smeltelimet på ryggen 4. Under nevnte bevegelse skyves papirarkene holdt i bunten opp i bunten og i forhold til omslaget med oppskyvningsanordningen 13 vist i fig. 6, og beskrevet i nærmere detalj nedenfor. Allerede ved dette trinn skal det imidlertid understrekes at under oppskyvning vil omslagene og papirbuntene holdt i disse bli presset mot varmeplaten 53 for å øke varmeovergangen fra varmeplaten mot ryggen 4 i omslaget via beltet 52.

Årsaken til at omslaget 1 ikke kommer i direkte kontakt med varmeplaten 53 mens det beveger seg over den samme er at friksjon mellom omslagene og platen vil kunne medføre

oppriping eller tilsmussing av utsiden av omslagsryggene 4, noe som er uønsket, spesielt når omslagene er forsynt med trykksverte.

Når omslaget 1 med papirbunten 6 i dette har passert varmeplaten 53, beveges det (fortsatt med transportørene 46, 47 og remmen 52) over kjøleplaten 54 slik at smeltelimet, i det minste delvis, vil størkne. Når omslaget har passert platen 54, vil limet ha inntatt en hovedsakelig fast tilstand.

Når omslaget 1 med en papirbunt 6, dvs. det ferdige heftet, har passert transportanordningen 44, vil det falle inn i en renne 55 i den venstre ende av anordningen 44. Fra sin stilling i rennen 44 transporteres heftet til opptaksrommet 10 med transportanordningen 12 vist i fig. 5. Anordningen 12 består av en heis omfattende en horisontal aksel 56, som i begge ender er festet til tannremmen 33 så vel som til en endeløs tannrem 57 som løper over tannhjul 58 og 59. Tannhjulet 59 er dreibart montert i maskinens ramme, mens tannhjulet 58 er festet til en aksel 70 som er dreibart montert i lagerbraketter 71. Tannhjulet 38, som er festet til den andre enden av akselen 70 og drevet med tannremmene 33, driver dermed akselen 70 som via remmene 33 og 57 gir akselen 56 en bevegelse oppad synkront med bevegelsen til transportørene 46, 47 og av transportanordningen 44.

På akselen 56 er det festet en vinkelholder 72 på hvilken en rulle 73 er roterbart montert. Holderen 72 er også dreibart montert på en plate 54 som er festet til to stenger 75 for bevegelse vertikalt oppad og nedad. Til platen 74 er to armer 79 festet som bærer ettergivende haker eller kroker 80 orientert mot maskinen. Rullen 73 ligger kontinuerlig an mot en fast skinne 76 i maskinrammen. I fig. 5 er et fremspring 77a på et rekkverk 77 plassert ved siden av den øvre enden av skinnen 76 og på linje med den øvre enden. Rekkverket 77 som ved hjelp av en fjær 84 presses utad fra maskinen, er festet til to armer 78 svingbart montert på den nedre del av maskinrammen.

Når heftet har falt ned i remmen 55, bringes heisen, dvs. anordningen 15, til sin nederste stilling, og hakene 80 vil dreies noe utad fra maskinen mot virkningen av en svak fjærkraft ved å bli presset utad av heftet. Når det når sin nederste stilling, vil hakene 80 beveges innad ved hjelp av fjærkraften for slik å innta en posisjon under heftets rygg 4. Ved påfølgende heving av heisen vil hakene bringe heftet oppad. Når rullen 73 forlater skinnen 76 ved stigende bevegelse av heisen, vil den med kraft presse fremspringet 77a innad mot maskinen slik at rekkverket 77 vil føres gjennom en forholdsvis stor utsparing i panelet 81 i maskinrammen, som beveger heftet nå plassert på linje med rommet 10 inn i rommet, idet heftet tidligere har passert to strimler 83 plassert med en innbyrdes avstand noe mindre enn høyden av heftet. En motstøtte 82, som er elastisk presset mot strimlene eller platen 83, sikrer at heftene alltid vil oppta posisjonene vist i fig. 3.

Etter at omslaget har entret rommet 10, bringes heisen, dvs. anordningen 12, ned for å hente opp nok et omslag plassert i rennen 55.

I fig. 6 er det illustrert oppskyvningsanordningen 13, omfattende tre paneler 85, 86 og 87, og drivanordningene for den samme, som indikert i fig. 4, av hvilke paneler panelet 85 er vist i fig. 3. En motor 88, som kan være den samme som motoren 61, er utstyrt med en eksenterskive 88a hvorpå en arm

89 er svingbart montert. Armen 89 er svingbart koblet til en arm 90 som er svingbart koblet til svingstykker eller hevarmer 91. Svingstykkene 91 er fast forbundet til svingstykker 92 og akseler 93 svingbart montert i bjelkene 94 på maskinrammen. Svingstykker 92', identiske med svingstykkene 92, er svingbart koblet til disse ved hjelp av armer 104. Akseler 93 er anordnet med vinkelarmer 96 montert i blokker 95 festet til panelene 85-87. Den øvre del av hver vinkelarm 96 er festet til en aksel 97 som forløper gjennom en bjelke 98 som er festet til panelet 87. Over bjelkene 98 er hver aksel 97 festet til en skrue 100 som har inngrep med en mutter 99, som er festet til den øvre side av bjelken 98. Mutteren 99 er ikke-dreibart festet til maskinrammen, men kan beveges aksielt i forhold til rammen.

Ved rotasjon av motoren 88 vil panelene 85 og 86 bevege seg mot og bort fra hverandre i horisontalretningen med en frekvens som bestemmes av motorens hastighet. Samtidig vil panelet 87 bevege seg mot og bort fra aktiviseringsanordningen 9 fordi de aksielt ubevegelige skruer 100 ved dreining av akselene 97 vil skrues inn i og ut av mutterene 99 slik at de vil senere bli forskjøvet aksielt, og bringer bjelkene 88 og panelet 87 med seg. Forskyvning av panelene 85-87 utføres straks før og under aktivisering av bindemidlet 5 i omslagene 1 ved hjelp av anordningen 9 for å skyve opp platene 6 i forhold til- hverandre og i forhold til omslagene så vel som for å presse omslagene som inneholder papirarkene mot aktiviseringsanordningen 9 (som kun gjøres med panelet 87) for å øke varmeoverføringen til bindemidlet.

En av akselene 97, som er langstrakt og refereres til som 97', er anordnet med en svingeanordning 101 roterbart montert på en stang 102 roterbart montert på en arm 103 festet til en ende av akselen 23. Ved rotasjon av akselen 97' i en resiprokerende bevegelse, vil akselen 23 svinges alternerende med urviseren og mot urviseren for å bevege sugekoppene 24 mot og bort fra et omslag 1 som hviler på platen 25.

Claims (14)

1. Fremgangsmåte for innbinding av papirbunter i omslag for slik å danne hefter, der hvert hefte innbefatter et omslag (1) satt sammen av to omslagsplater eller omslagsark, en rygg (4) mellom disse, og et bindemiddel (5) festet til ryggens (4) innside, så vel som en papirbunt (6) innsatt i omslaget (1), der en sidekant av bunten (6) er forbundet med ryggens innside, idet innbindingen som utføres ved hjelp av aktivisering av bindemidlet med en aktiviseringsanordning slik at sidekanten til papirbunten (6) vil forbindes med ryggens innside via bindemidlet,karakterisert vedat hvert omslag (1) virker på en følerinnretning (40) som avføler nærværet eller ikke-nærværet av indikasjonsorganer (7) forbundet med omslaget (1), og som aktiviserer innretninger (41, 42) for å hindre forbindelse av papirbunten (6) med omslaget (1) i tilfellet av ikke-nærvær av indikasjonsorganene (7).

2. Fremgangsmåte ifølge krav 1,karakter! sert ved at forbindelsen av papirbunten (6) til omslaget (1) hindres ved ikke å tillate at omslaget blir påvirket av aktiviseringsanordningen (9).

3. Fremgangsmåte ifølge krav 1,karakterisertved at forbindelsen av papirbunten (6) med omslaget (1) hindres ved at aktiviseringsanordningen (9) blir gjort uvirksom.

4. Fremgangsmåte ifølge et eller flere av de foranstående krav,karakterisert vedat omslaget (1) virker på avfølingsinnretningen (40) under bevegelse av omslaget (1) mot aktiviseringsanordningen (9).

5 . Fremgangsmåte ifølge et eller flere av de foranstående krav,karakterisert vedat følerinnretningen (40) avføler de magnetiske egenskaper hos indikasjonsorganene (7).

6. Maskin for innbinding av papirbunter i omslag for slik å danne hefter, der hvert hefte omfatter et omslag (1) satt sammen av to omslagsplater eller omslagsark, en rygg (4) mellom disse og et bindemiddel (5) festet til ryggens innside, så vel som en papirbunt (6) innlagt i omslaget, der en sidekant av papirbunten (6) er forbundet med ryggens innside, hvilken maskin omfatter en aktiveringsanordning som under binding aktiviserer bindemidlet slik at sidekanten av papirbunten (6) vil forbindes med ryggens innside via bindemidlet,karakterisert vedat en følerinnretning (40) som er plassert i maskinen og som avføler nærværet eller ikke-nærværet av et indikasjonsorgan (7), er forbundet med omslaget og aktiviserer innretninger (41, 42) for å hindre forbindelse av papirbunten (6) med omslaget i tilfellet av ikke-nærvær av indikasjonsorganene.

7. Maskin ifølge krav 6,karakterisert vedat følerinnretningen (40) er anordnet til å avføle de magnetiske egenskaper hos identikasjonsorganet (7).

8. Maskin ifølge krav 7,karakterisert vedat følerinnretningen omfatter en magnet (40) fortrinnsvis bevegbar langs ryggen (4).

9. Maskin ifølge et eller flere av kravene 6-8,karakterisert vedat følerinnretningen (40) er forbundet med en anordning for summering og/eller indikasjon av det totale antall omslag (1) for hver ryggbredde som er avfølt.

10. Maskin ifølge et eller flere av kravene 6-9,karakterisert vedat følerinnretningen (40) virker på aktiviseringsanordningen (9) for å gjøre den uvirksom.

11. Omslag innbefattende to omslagsplater eller omslagsark og en rygg (4) mellom disse, så vel som et bindemiddel (5) fortrinnsvis bestående av varmsmeltelim og som er festet til ryggens (4) innside, hvor en papirbunt (6) er ment å bli innsatt i omslaget (1) mellom de to omslagsplater, slik at en sidekant av papirbunten (6) ligger an mot siden av bindemidlet (5) lengst bort fra ryggen (4), hvilket bindemiddel (5) er ment å bli aktivisert for å forbinde papirbunten (6) med ryggens (4) innside via bindemidlet (5) for slik å danne et ferdig hefte,karakterisert vedat omslaget (1) uten noen papirbunt (6) innsatt i dette er forsynt med et indikasjonsorgan (7) som er magnetiserbart eller består av magnetisk materiale som er lesbart automatisk for å påvirke måten som heftet blir lagt på, og som innbefatter et antall tråder (7a, b) eller strimler festet i en avstand fra hverandre fortrinnsvis i lengderetningen av ryggen (4), idet antallet tråder (7,a,b) eller strimler og/eller avstander mellom disse bestemmer ryggens (4) bredde.

12. Omslag ifølge krav 11,karakterisert vedat indikasjonsorganet (7) er festet mellom ryggen (4) på omslaget (1) og bindemidlet (5), inne i bindemidlet (5) eller på den siden av bindemidlet (5) som ligger lengst fra ryggen (4).

13. Anvendelse av et indikasjonsorgan (7) som er automatisk lesbart i et omslag (1) som skal danne et ferdig hefte, hvilket omslag omfatter to omslagsplater eller omslagsark og en rygg (4) mellom disse, så vel som et bindemiddel (1) fortrinnsvis bestående av varmsmeltelim og er festet til ryggens (4) innside, en papirbunt (6) er ment å bli innsatt i omslaget mellom de to omslagsplater, slik at en sidekant av papirbunten (6) ligger an mot den siden av bindemidlet (1) som er lengst fra ryggen (4), hvilket bindemiddel (1) er ment å bli aktivisert for å forbinde papirbunten (6) til innsiden av ryggen (4) via bindemidlet (1) for slik å danne et ferdig hefte, idet indikasjonsorganet (7) utnyttes for å påvirke måten som heftet lages på.

14 . Anvendelse ifølge krav 13, ved hvilken anvendelse indikasjonsorganet (7) er magnetiserbart eller består av et magnetisk materiale.