NL2003844C2

NL2003844C2 - DRAIN SINK WITH STOCK ROOM.

Info

Publication number: NL2003844C2
Application number: NL2003844A
Authority: NL
Inventors: Jurgen Hendrik Peter Jozeph Keizers
Original assignee: Easy Sanitary Solutions B V
Priority date: 2009-11-23
Filing date: 2009-11-23
Publication date: 2011-05-24
Also published as: EP2325406B1; ES2843080T3; EP2325406A1; ES2660437T3; EP3309309A1; PL2325406T3; TR201802085T4; DK3309309T3; EP3309309B1; PL3309309T3

Description

Afvoergoot met voorraadkamerDrainage gutter with storage room

De uitvinding betreft een afvoergoot, zoals bijvoorbeeld bekend uit WO 2009/091245. In deze publicatie wordt een 5 langwerpige douchegoot beschreven. Deze douchegoot heeft een gootvormige onderbak, waarin een rooster met U-vormige dwarsdoorsnede geplaatst wordt. Volgens deze publicatie is er verder in de onderbak een stelframe geplaatst om het rooster gemakkelijk op gelijke hoogte te brengen als de omringende 10 tegelvloer.The invention relates to a drainage gutter, as is known, for example, from WO 2009/091245. An elongated shower drain is described in this publication. This shower drain has a channel-shaped base, in which a grid with U-shaped cross section is placed. According to this publication, an adjusting frame is further placed in the bottom tray to bring the grid easily at the same level as the surrounding tile floor.

De trend op het gebied van afvoergoten is, dat de goot zo min mogelijk zichtbaar dient te zijn. Hiertoe wordt de breedte van het rooster verkleind. Het nadeel hiervan is dat met het verkleinen van de breedte van het rooster tegelijkertijd ook 15 de breedte van de onderbak gereduceerd wordt. Hierdoor neemt het buffervolume van de onderbak af, waardoor de hoeveelheid af te voeren water per tijdseenheid afneemt. Het gevolg kan zijn, dat er een laag water op de vloer blijft staan, die zich in een ongewenste richting over het vloeroppervlak kan verspreiden.The trend in the field of drainage gutters is that the gutter should be visible as little as possible. To this end, the width of the grid is reduced. The disadvantage of this is that with the reduction of the width of the grid, the width of the bottom tray is also reduced at the same time. As a result, the buffer volume of the lower container decreases, whereby the amount of water to be discharged per unit of time decreases. The result can be that a layer of water remains on the floor, which can spread over the floor surface in an undesired direction.

20 Een andere bekende langwerpige afvoergoot heeft ter plaatse van het gebruikelijke rooster een bakvormige houder, waarin bijvoorbeeld een tegel gelegd kan worden. Het water kan dan via een spleet tussen deze tegel en de omringende vloer in de onderbak stromen. Bij deze tegel-afvoergoot is gewoonlijk aan 25 weerszijden van de bakvormige houder met tegel een spleet gevormd. Daarnaast wordt door de tegel in de houder het patroon van tegels van de omringende vloer verstoord, waardoor ook een dergelijke bekende tegel-afvoergoot nog zichtbaar is. Verder is de constructie van met name de tegelhouder fabricage technisch 30 ongunstig.Another known elongated drainage gutter has a box-shaped holder at the location of the usual grid, into which, for example, a tile can be placed. The water can then flow into the base through a gap between this tile and the surrounding floor. In the case of this tile drain, a gap is usually formed on either side of the box-shaped container with tile. In addition, the tile in the holder disrupts the pattern of tiles of the surrounding floor, so that such a known tile-drainage gutter is still visible. Furthermore, the construction of, in particular, the tile holder manufacturing is technically unfavorable.

Het is nu een doel van de uitvinding om een afvoergoot te verschaffen, waarbij de bovengenoemde nadelen verminderd worden of zelfs voorkomen.It is now an object of the invention to provide a drainage gutter, wherein the aforementioned disadvantages are reduced or even avoided.

Dit doel wordt bereikt met een afvoergoot volgens de 35 uitvinding, welke afvoergoot omvat: 2 - een kokervormige behuizing met een bodemvlak, waarin een afvoeropening is aangebracht, een langs de rand van het bodemvlak opstaande omtreksrand, en een bovenvlak, waarbij in het bovenvlak een langwerpige opening is aangebracht; en 5 - een sifon aangebracht op de afvoeropening in het bodemvlak.This object is achieved with a drainage gutter according to the invention, which drainage gutter comprises: 2 - a tubular housing with a bottom surface in which a discharge opening is arranged, a peripheral edge rising along the edge of the bottom surface, and a top surface, wherein in the top surface elongated opening is provided; and - a siphon arranged on the discharge opening in the bottom surface.

Bij een afvoergoot volgens de uitvinding wordt de kokervormige behuizing in de vloer geïntegreerd. De bovenlaag van de omringende vloer, zoals bijvoorbeeld een tegelvloer, 10 wordt over de kokervormige behuizing gelegd tot aan de langwerpige opening. Hierdoor is alleen een langwerpige opening zichtbaar. Deze langwerpige opening kan een dunne spleet zijn aangezien direct onder de langwerpige opening voldoende afvoercapaciteit aanwezig is in de kokervormige behuizing.With a drainage gutter according to the invention, the tubular housing is integrated in the floor. The top layer of the surrounding floor, such as for example a tile floor, is laid over the tubular housing up to the elongated opening. This means that only an elongated opening is visible. This elongated opening can be a thin slit since there is sufficient drainage capacity directly below the elongated opening in the tubular housing.

15 Bijvoorkeur omvat de afvoergoot volgens de uitvinding een opstaande rand aangebracht langs de omtrek van de langwerpige opening in het bodemvlak. De tegelvloer is daarbij tegen de opstaande rand, die langs de omtrek van de langwerpige opening in het bodemvlak is aangebracht. De opstaande rand zorgt 20 voor een begrenzing en een nette afwerking. Verder zorgt de opstaande rand voor een goede afdichting, doordat vocht niet meer onder de tegels kan komen.The drainage gutter according to the invention preferably comprises a raised edge arranged along the circumference of the elongated opening in the bottom surface. The tile floor is thereby against the raised edge, which is arranged along the circumference of the elongated opening in the bottom surface. The raised edge provides a boundary and a neat finish. The raised edge also ensures a good seal, because moisture can no longer get under the tiles.

Met de kokervormige behuizing wordt het mogelijk om een zeer platte afvoergoot te maken. De kokervormige behuizing kan 25 daarbij in slechts een deel van de dekvloer aangebracht zijn, waardoor het niet nodig is de daaronder liggende systeemvloer aan te tasten, door bijvoorbeeld een gat te hakken in de systeemvloer. Een typische hoogte van de kokervormige behuizing zou 1 a 2 centimeter kunnen zijn.The tubular housing makes it possible to make a very flat drain. The tubular housing can herein be arranged in only a part of the covering floor, so that it is not necessary to attack the underlying system floor, for example by chopping a hole in the system floor. A typical height of the tubular housing could be 1 to 2 centimeters.

30 De kokervormige behuizing kan direct onder bijvoorbeeld een tegelvloer aangebracht worden, doordat bij sanitair toepassingen de vloerbelasting laag is.The tubular housing can be installed directly under, for example, a tiled floor, because the floor load is low in sanitary applications.

In een uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding is ten minste een deel van de opstaande omtreksrand 35 aan de bovenzijde voorzien van een horizontaal naar buiten 3 gevouwen deel en een daarop aansluitend naar binnen gevouwen deel, zodanig dat de bovenzijde is voorzien van een horizontale flens met een U-vormig dwarsdoorsnede.In an embodiment of the drain according to the invention, at least a part of the upright peripheral edge 35 is provided on the top with a horizontally folded outward part 3 and a part folded inwardly thereafter, such that the upper side is provided with a horizontal flange with a U-shaped cross section.

Aan de horizontale flens kan eenvoudig een afdichtend 5 doek worden bevestigd, dat zorgt voor een waterdichte overgang tussen de afvoergoot en de omringende vloer.A sealing cloth can easily be attached to the horizontal flange, which ensures a watertight transition between the drain gutter and the surrounding floor.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de uitvinding is daarbij het bovenvlak een afzonderlijk plaatdeel, dat met de omtreksranden in de horizontale flens met 10 U-vormige dwarsdoorsnede steekt. Bij voorkeur is het afzonderlijke plaatdeel verschuifbaar in de horizontale flens aangebracht.In a preferred embodiment of the drainage gutter according to the invention, the upper surface is in this case a separate plate part which protrudes into the horizontal flange with 10 U-shaped cross-section with the peripheral edges. The individual plate part is preferably arranged so as to be slidable in the horizontal flange.

Doordat het afzonderlijk plaatdeel verschuifbaar in de horizontale flens is aangebracht, kan de positie van de 15 opstaande rand rond de langwerpige opening gemakkelijk aangepast worden aan de omringende vloer. Zo is het mogelijk een scheve plaatsing van de kokervormige behuizing te corrigeren door het draaien van het bovenvlak ten opzichte van de flens. Ook is het mogelijk de instroomopening door verstellen direct te laten 20 aansluiten op een gehele vloertegel.Because the individual plate part is slidably mounted in the horizontal flange, the position of the raised edge around the elongated opening can easily be adapted to the surrounding floor. For example, it is possible to correct a skewed placement of the tubular housing by rotating the upper surface relative to the flange. It is also possible to have the inflow opening directly connected to an entire floor tile by adjusting.

In een andere uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de uitvinding omvat de bovenrand van de omtrekswand een naar binnen gerichte horizontale flens, welke horizontale flens samen met een afzonderlijk plaatdeel de bovenwand van de behuizing 25 vormt.In another embodiment of the drain gutter according to the invention, the upper edge of the circumferential wall comprises an inwardly directed horizontal flange, which horizontal flange together with a separate plate part forms the upper wall of the housing.

Bij voorkeur zijn aan de onderzijde van het afzonderlijke plaatdeel afstandhouders aangebracht voor het op afstand van het bodemvlak en tegen de horizontale flens houden van het afzonderlijke plaatdeel.Preferably, spacers are provided on the underside of the separate plate part for keeping the separate plate part spaced from the bottom surface and against the horizontal flange.

30 Met deze uitvoering wordt een afvoergoot verschaft, waarbij de instroomopening verschuifbaar is, terwijl de kokervormige behuizing compact gehouden wordt.With this embodiment a drain is provided, wherein the inflow opening is slidable, while the tubular housing is kept compact.

In een zeer geprefereerde uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de uitvinding is in het bovenvlak boven de 35 afvoeropening een afsluitbare inspectieopening aangebracht. Deze 4 inspectieopening ligt bij voorkeur op gelijke hoogte als de bovenzijde van de opstaande rand. De inspectieopening kan daarbij met een esthetisch vormgeven kapje zijn afgedekt.In a very preferred embodiment of the drain gutter according to the invention, a closable inspection opening is provided in the upper surface above the drain opening. This inspection opening is preferably at the same height as the top of the raised edge. The inspection opening can thereby be covered with an aesthetically designed cap.

De breedte van de langwerpige opening in het bovenvlak 5 is bij voorkeur minder dan 50% en zelfs meer geprefereerd minder dan 25% van de breedte van de kokervormige behuizing.The width of the elongated opening in the top surface 5 is preferably less than 50% and even more preferably less than 25% of the width of the tubular housing.

In weer een uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de uitvinding is de opstaande rand gevormd door een afzonderlijk plaatdeel, dat verschuifbaar in de langwerpige opening is 10 aangebracht. Met dit afzonderlijke plaatdeel kan de breedte van den langwerpige instroomopening aangepast wordenIn yet another embodiment of the drainage gutter according to the invention, the raised edge is formed by a separate plate part which is slidably arranged in the elongated opening. With this separate plate part, the width of the elongated inflow opening can be adjusted

In nog een andere uitvoering van de afvoergoot volgens de uitvinding is het bovenvlak getrapt, zodat bijvoorbeeld op het hoogste deel wandtegels geplaatst kunnen worden. Een 15 dergelijke afvoergoot is aldus bijzonder geschikt om aangebracht te worden tegen een wand.In yet another embodiment of the drainage gutter according to the invention, the upper surface is stepped, so that, for example, wall tiles can be placed on the highest part. Such a drainage gutter is thus particularly suitable for being fitted against a wall.

Deze en andere kenmerken van de uitvinding worden nader toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen.These and other features of the invention are further elucidated with reference to the accompanying drawings.

Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht van een 20 eerste uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment according to the invention.

Figuur 2 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van de uitvoering volgens figuur 1.Figure 2 shows a cross-sectional view of the embodiment according to Figure 1.

Figuur 3 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 3 shows a cross-sectional view of a second embodiment according to the invention.

25 Figuur 4 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een derde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 4 shows a cross-sectional view of a third embodiment according to the invention.

Figuur 5 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een vierde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 5 shows a cross-sectional view of a fourth embodiment according to the invention.

Figuur 6 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een 30 vijfde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 6 shows a cross-sectional view of a fifth embodiment according to the invention.

Figuur 7 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een zesde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 7 shows a cross-sectional view of a sixth embodiment according to the invention.

Figuur 8 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een zevende uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.In figuur 1 wordt 35 een eerste uitvoeringsvorm van een afvoergoot 1 volgens de 5 uitvinding getoond. Deze afvoergoot 1 heeft een kokervormige behuizing, die opgebouwd is uit een geëxtrudeerd middendeel 2 en twee einddelen 3, 4 die het geëxtrudeerde middendeel 2 aan weerszijden afsluit. Aan de bovenzijde heeft het extrudeerde 5 middendeel twee opstaande randen 5, 6, die de langwerpige instroomopening 7 (zie figuur 2) begrenzen.Figure 8 shows a cross-sectional view of a seventh embodiment according to the invention. Figure 1 shows a first embodiment of a drain gutter 1 according to the invention. This discharge gutter 1 has a tubular housing, which is made up of an extruded middle part 2 and two end parts 3, 4 which close off the extruded middle part 2 on both sides. At the top, the extruded middle part has two upright edges 5, 6 which border the elongated inflow opening 7 (see figure 2).

Het middendeel 2 heeft een bodemvlak 8, een omtreksrand 9 en een bovenvlak 10, waarin de langwerpige instroomopening 7 is aangebracht. In het bodemvlak 8 is verder een afvoeropening 10 11 aangebracht, waarop een sifon 12 is aangesloten .The middle part 2 has a bottom surface 8, a peripheral edge 9 and a top surface 10, in which the elongated inflow opening 7 is arranged. In addition, a discharge opening 11 is provided in the bottom surface 8, to which a siphon 12 is connected.

In figuur 2 is de afvoerput 1 in dwarsdoorsnede getoond. Daarbij is in deze figuur 2 getoond, hoe de afvoerput in een betonvloer 13 is aangebracht. Daarbij zijn op de betonvloer 13 vloertegels 14 aangebracht. Daarbij lopen de vloertegels 14 tot 15 aan de opstaande randen 5, 6, waardoor slechts de instroomopening 7 zichtbaar is.Figure 2 shows the drain 1 in cross-section. In this Figure 2 it is shown how the drain is arranged in a concrete floor 13. Floor tiles 14 are thereby arranged on the concrete floor 13. The floor tiles 14 to 15 run along the raised edges 5, 6, so that only the inflow opening 7 is visible.

Om toch toegang te houden tot de sifon 12 is in het bovenvlak 10 een inspectieopening 15 aangebracht. In deze inspectieopening 15 is een plug 16 aangebracht. Na het 20 verwijderen van de plug 16 kan gemakkelijk via de inspectieopening 15 toegang verkregen worden tot de afvoeropening 11.In order to still keep access to the trap 12, an inspection opening 15 is provided in the upper surface 10. A plug 16 is provided in this inspection opening 15. After removing the plug 16, access can easily be gained via the inspection opening 15 to the discharge opening 11.

Tijdens gebruik zal water, dat op de tegelvloer 14 valt via de langwerpige instroomopening 7 in de kokervormige 25 behuizing 2 stromen. Aangezien het volume van de kokervormige behuizing 2 groot is, kan het water zonder belemmeringen naar de afvoeropening 11 stromen en daar via de sifon 12 afgevoerd worden.During use, water falling on the tile floor 14 will flow into the tubular housing 2 via the elongated inflow opening 7. Since the volume of the tubular housing 2 is large, the water can flow without hindrance to the discharge opening 11 and be discharged there via the siphon 12.

In figuur 3 is in dwarsdoorsnede aanzicht een tweede 30 uitvoeringsvorm 20 van een afvoergoot getoond. Deze afvoergoot 20 is bijvoorkeur vervaardigd uit plaat.Figure 3 shows a second embodiment 20 of a drainage gutter in cross-sectional view. This drain gutter 20 is preferably made from a plate.

De onderbak van de afvoergoot 20 heeft een bodemvlak 21 en een omtrekswand 22. Aan de bovenzijde van de omtrekswand 22 is een horizontale flens aangebracht, die een naar buiten 35 gebogen deel 23 en een vervolgens naar binnen gebogen deel 24 6 omvat, zodat de horizontale flens 23, 24 een U-vormige dwarsdoorsnede heeft.The bottom tray of the drain gutter 20 has a bottom surface 21 and a circumferential wall 22. At the top of the circumferential wall 22 is arranged a horizontal flange which comprises an outwardly bent part 23 and a subsequently bent inward part 24 6, so that the horizontal flange 23, 24 has a U-shaped cross section.

De bovenwand 25 van de afvoergoot 20 is een afzonderlijk deel, dat in de U-vormige horizontale flens 23, 24 steekt.The upper wall 25 of the discharge gutter 20 is a separate part which protrudes into the U-shaped horizontal flange 23, 24.

5 Hierdoor is het mogelijk de bovenwand heen en weer te schuiven.This makes it possible to slide the upper wall back and forth.

In de bovenwand 25 is een langwerpige instroomopening 26 aangebracht. Langs deze instroomopening 26 is een opstaande rand 27 aangebracht. Doordat de bovenwand 25 heen en weer geschoven kan worden, kan zo de afstand tussen de opstaande rand 27 en een 10 omringende tegelvloer, die op de bovenwand 25 gelegd kan worden, ingesteld worden.An elongated inflow opening 26 is provided in the top wall 25. A raised edge 27 is arranged along this inflow opening 26. Because the upper wall 25 can be slid back and forth, the distance between the raised edge 27 and a surrounding tile floor that can be laid on the upper wall 25 can thus be adjusted.

Op de horizontale flens 23, 24 kan verder een afdichtdoek 28 worden aangebracht. De rand van het afdichtdoek 28 is voorzien van een dubbele rand, waartussen de horizontale 15 flens opgenomen kan worden om zo een goede afdichting te verkrijgen.A sealing cloth 28 can further be provided on the horizontal flange 23, 24. The edge of the sealing cloth 28 is provided with a double edge, between which the horizontal flange can be received in order to obtain a good seal.

In figuur 4 wordt een derde uitvoeringsvorm van een afvoergoot 40 getoond. Ook deze afvoergoot 40 is bijvoorkeur vervaardig uit plaat. Daarbij bestaat de afvoergoot 40 uit twee 20 delen, waarbij het onderste deel een bodemwand 41, een omtrekswand 42 en een aan de bovenzijde van de omtrekswand 42 aangebrachte en naar binnen gerichte horizontale flens 43.Figure 4 shows a third embodiment of a drain gutter 40. This drain gutter 40 is also preferably made from plate. The drainage gutter 40 consists of two parts, the bottom part being a bottom wall 41, a circumferential wall 42 and a horizontal flange 43 arranged on the top of the circumferential wall 42 and directed inwards.

Het bovenste deel van de afvoergoot 30 bestaat uit een wanddeel 44, dat door afstandhouders 45 op afstand van de 25 bodemwand 41 gehouden wordt. Verder is in het wanddeel 44 een langwerpige instroomopening 46 aangebracht. Rond deze langwerpige instroomopening 46 is verder nog een opstaande rand 47 aangebracht.The upper part of the drain gutter 30 consists of a wall part 44, which is kept at a distance from the bottom wall 41 by spacers 45. Furthermore, an elongated inflow opening 46 is provided in the wall part 44. A raised edge 47 is furthermore arranged around this elongated inflow opening 46.

Doordat het wanddeel 44 smaller is dan de breedte van 30 het onderste deel 41, 42, 43 kan het wanddeel 44 heen en weer schuiven, zodat de instroomopening 46 ingesteld kan worden op een op de afvoergoot 40 aangebrachte vloer, zoals een tegelvloer.Because the wall part 44 is narrower than the width of the lower part 41, 42, 43, the wall part 44 can slide back and forth, so that the inflow opening 46 can be adjusted to a floor, such as a tiled floor, arranged on the drain gutter 40.

Op de flens 43 kunnen de wandtegels geplaatst worden. De 35 opstaande rand 47 ligt daarbij tegen de wandtegels. Hier kan de 7 afvoergoot dan afgedicht zijn ten opzichte van de wandtegels. Mocht er toch vocht tussen de wandtegels en de opstaande rand 47 komen, zal dit vocht alsnog in het onderste deel van de afvoergoot 40 komen. Eventueel kan het wanddeel 44 nog van een 5 perforatie worden voorzien voor een betere afvoer van dergelijk lekvocht.The wall tiles can be placed on the flange 43. The upright edge 47 then lies against the wall tiles. Here the 7 drainage gutter can then be sealed with respect to the wall tiles. Should moisture nevertheless come between the wall tiles and the raised edge 47, this moisture will still enter the lower part of the drain gutter 40. Optionally, the wall part 44 can be provided with a perforation for a better drainage of such leakage moisture.

De hierboven beschreven perforaties kunnen ook in de andere uitvoeringsvormen worden toegepast.The perforations described above can also be used in the other embodiments.

In figuur 5 wordt een vierde uitvoeringsvorm van een 10 afvoergoot 50 volgens de uitvinding getoond. De getoonde dwarsdoorsnede loopt over de afvoerpijp 51. De afvoergoot 50 heeft een bodemvlak 52 met een omtrekswand 53. Het bovenvlak 54, 55, 56 is een combinatie van eerder getoonde uitvoeringsvormen. Aan de ene zijde is er een naar binnen gebogen flens 53 gevormd, 15 die samenwerk met het bovenvlak 54, terwijl aan de andere zijde een naar binnen gebogen flens is voorzien, die samenwerkt met een U-vormig gebogen flens 56.Figure 5 shows a fourth embodiment of a drainage gutter 50 according to the invention. The cross-section shown runs over the drain pipe 51. The drain gutter 50 has a bottom surface 52 with a peripheral wall 53. The top surface 54, 55, 56 is a combination of previously shown embodiments. On the one side an inwardly bent flange 53 is formed, which cooperates with the upper surface 54, while on the other side an inwardly bent flange is provided which cooperates with a U-shaped bent flange 56.

Het bovenvlak 54, 55, 56 heeft verder een instroomopening 57, die omrand wordt door de opstaande rand 58. 20 In het bodemvlak 52 is verder een afvoeropening 59 aangebracht, waarop een sifon aansluit, die opgebouwd is uit een neerhangende wand 60 en een opstaande wand 61. Deze twee wanden 60, 61 zorgen voor de nodige stankafsluiting.The upper surface 54, 55, 56 further has an inflow opening 57, which is surrounded by the upstanding edge 58. In the bottom surface 52, furthermore, a discharge opening 59 is provided, to which a siphon connects, which is composed of a hanging wall 60 and an upright wall. wall 61. These two walls 60, 61 provide the necessary odor trap.

In figuur 6 wordt een vijfde uitvoeringsvorm van een 25 afvoergoot 70 volgens de uitvinding getoond. De afvoergoot 70 heeft een bodemvlak 71 met een opstaande rand 72 en een naar binnen gerichte flens 73. De flens 73 vormt samen met het wanddeel 74 de bovenwand van een kokervormige behuizing. De wanddelen 74 worden op afstand van het bodemvlak 71 gehouden 30 door middel van afstandhouders 75.Figure 6 shows a fifth embodiment of a drain gutter 70 according to the invention. The drain gutter 70 has a bottom surface 71 with an upstanding edge 72 and an inwardly directed flange 73. The flange 73, together with the wall part 74, forms the top wall of a tubular housing. The wall parts 74 are kept at a distance from the bottom surface 71 by means of spacers 75.

In de instroomopening 76, die gevormd is tussen de wanddelen 74 is verder een stelframe 77 aangebracht, zoals dit bijvoorbeeld bekend is uit WO 2009/091245.In the inflow opening 76, which is formed between the wall parts 74, an adjusting frame 77 is furthermore arranged, as is known, for example, from WO 2009/091245.

Doordat de wanddelen 74 ten opzichte van flensen 73 in 35 horizontale richting kunnen verschuiven en daarnaast het 8 stelframe 77 in verticale richting kan verplaatsen, kan zo de bovenrand van het stelframe 77 volledig aangepast worden aan een omringende vloer, zoals bijvoorbeeld een tegelvloer.Because the wall parts 74 can move in the horizontal direction relative to flanges 73 and can additionally move the adjusting frame 77 in the vertical direction, the upper edge of the adjusting frame 77 can thus be completely adapted to a surrounding floor, such as for example a tiled floor.

In figuur 7 wordt een zesde uitvoeringsvorm getoond van 5 een afvoergoot 80 volgens de uitvinding. Deze afvoergoot 80 heeft een bodemvlak 81, een opstaande omtrekswand 82 en een aan de bovenzijde van de omtrekswand 82 naar binnen gerichte flens 83.Figure 7 shows a sixth embodiment of a drain gutter 80 according to the invention. This discharge gutter 80 has a bottom surface 81, an upright circumferential wall 82 and a flange 83 directed inwards at the top of the circumferential wall 82.

Deze flens 83 vormt samen met de plaatdelen 84, 85 het 10 bovenvlak van een kokervormige behuizing. De plaatdelen 84, 85 begrenzen de langwerpige instroomopening 86.This flange 83 together with the plate parts 84, 85 form the top surface of a tubular housing. The plate members 84, 85 define the elongated inflow opening 86.

Bovenop de kokervormige behuizing is een tegelvloer 87 aangebracht, waardoor alleen de langwerpige instroomopening 86 zichtbaar is. De kokervormige behuizing is aangebracht in het 15 bovenste deel van een dekvloer 88, die op een systeemvloer 89 is aangebracht.A tiled floor 87 is arranged on top of the tubular housing, so that only the elongated inflow opening 86 is visible. The tubular housing is arranged in the upper part of a covering floor 88, which is arranged on a system floor 89.

Op de onderzijde van het bodemvlak 81 is verder nog een sifon 90 aangebracht, die op een afvoerbuis 91 is aangesloten. Alleen deze sifon 90 en afvoerbuis 91 zijn gedeeltelijk in de 20 systeemvloer 89 verzonken.A siphon 90 is furthermore arranged on the underside of the bottom surface 81, which siphon is connected to a discharge pipe 91. Only this siphon 90 and drain pipe 91 are partially sunk into the system floor 89.

In figuur 8 is een zevende uitvoeringsvorm van een afvoergoot 100 getoond. Deze afvoergoot 100 is met name geschikt voor plaatsing tegen een wand. Hiertoe is de afvoergoot 100 voozien van een bodemvlak 101 en een omtrekswand 102, 103. Het 25 deel 102 van de omtrekswand, dat tegen een muur aanligt, is hoger dan het overige deel 103 van de omtrekswand.Figure 7 shows a seventh embodiment of a drain gutter 100. This drain gutter 100 is particularly suitable for placement against a wall. For this purpose, the drain gutter 100 is provided with a bottom surface 101 and a circumferential wall 102, 103. The part 102 of the circumferential wall, which abuts against a wall, is higher than the remaining part 103 of the circumferential wall.

Aan het hoge deel 102 is een horizontale flens 104 aangebracht. Op deze flens is een afdichtdoek 105 aangebracht en een afwerktrip 106. Deze afwerkstrip 106 kan op de flens 104 in 30 en uitgeschoven worden, waardoor een en ander aangepast kan worden aan de dikte van de wandtegels 107. De wandtegels 107 zijn op het afdichtdoek 105 en de horizontale flens 104 aangebracht.A horizontal flange 104 is provided on the high part 102. A sealing cloth 105 and a finishing strip 106 are arranged on this flange. This finishing strip 106 can be slid in and out of the flange 104, whereby it can be adapted to the thickness of the wall tiles 107. The wall tiles 107 are on the sealing cloth 105. and the horizontal flange 104.

Aan het lage deel 103 van de omtrekswand is eveneens een 35 horizontale flens 108 aangebracht, die samen met een 9 afzonderlijk plaatdeel 109 het bovenvlak van een kokervormige behuizing vormt. Het afzonderlijke plaatdeel 109 kan heen en weer geschoven worden, zodat de langwerpige instroomopening 110 in breedte aangepast kan worden en bovendien aangepast kan 5 worden aan de vloertegels 111.A horizontal flange 108 is also arranged on the low part 103 of the circumferential wall, which flange, together with a separate plate part 109, forms the upper surface of a tubular housing. The individual plate part 109 can be slid back and forth, so that the elongated inflow opening 110 can be adjusted in width and moreover can be adapted to the floor tiles 111.

Het afzonderlijke plaatdeel 109 heeft een opstaande rand, die de ruimte 112 op de hoek van de vloertegel afschermt. De hier aangebrachte afdichtingskit wordt zo door de opstaande rand beschermd tegen schoonmaakmiddelen en zeepresten.The individual plate part 109 has a raised edge, which shields the space 112 at the corner of the floor tile. The sealing kit applied here is thus protected by the raised edge against cleaning agents and soap residues.

Claims

1. Drain gutter comprising a tubular housing with a bottom surface, in which a discharge opening is arranged, a peripheral edge rising along the edge of the bottom surface, and a top surface, wherein an elongated opening is arranged in the top surface; and - a siphon arranged on the discharge opening in the bottom surface.

2. Drainage gutter comprising an upstanding edge arranged along at least a part of the circumference of the elongated opening in the bottom surface.

3. Drain gutter according to claim 1 or 2, wherein at least a part of the upright peripheral edge is provided on the top side with a horizontally folded out part and a part folded in thereafter, such that the upper side is provided with a horizontal flange with a U-shaped cross section.

4. Drain gutter according to claim 3, wherein the top surface 20 is a separate plate part which projects with the peripheral edges in the horizontal flange with a U-shaped cross-section.

5. Drainage gutter according to claim 4, wherein the individual plate part is slidably arranged in the horizontal flange.

6. Drainage gutter according to one of the preceding claims, wherein the upper edge of the circumferential wall comprises an inwardly directed horizontal flange, which horizontal flange together with a separate plate part forms the upper wall of the housing.

7. Drain gutter according to claim 6, wherein spacers are arranged on the underside of the separate plate part for keeping the separate plate part spaced from the bottom surface and against the horizontal flange.

8. Drain gutter according to one of the preceding claims, wherein a closable inspection opening is arranged in the upper surface above the drain opening.

Drainage gutter according to one of the preceding claims, wherein the raised edge is formed by a separate plate part, which is slidably arranged in the elongated opening.

10. Drainage gutter according to one of the preceding claims, wherein the upper surface is stepped, so that, for example, wall tiles can be placed on the highest part.