BOLSA DE AIRE La presente invención se relaciona con una bolsa de aire, y más particularmente se relaciona con una bolsa de aire para uso en un vehículo de motor para proporcionar protección para un ocupante del vehículo en el caso de que ocurra un accidente. De manera típica, las bolsas de aire se fabrican de piezas de tela que se cortan de una pieza mayor o rollo de tela. Si se va a fabricar una bolsa de aire generalmente redonda, se cortan piezas de tela redondas de la pieza mayor o rollo, y consecuentemente inevitablemente habrá mucho de la pieza grande o rollo original de la tela restante, que será ¦"desecho". Cuando se fabrican bolsas de aire circulares, tales como bolsas de aire que se van a montar en el volante de un vehículo de motor, es muy común que entre 10-20% de la pieza grande original, o rollo de tela se descarte subsecuentemente como desecho. Si la forma de las piezas de tela usadas para hacer una bolsa de aire pudiera ser polígona, tal como cuadrada o rectangular, sería posible cortar piezas de forma polígona de una pieza mayor, o rollo de tela, dejando solamente una cantidad mínima de desecho. Sin embargo, si dos piezas de tela idénticas de configuración polígona se sobreponen sencillamente y se cosen juntas a lo largo de su periferia, formando de esta manera una bolsa de aire que tiene una capa de tela frontal y una capa de tela posterior, se fabrica una bolsa de aire polígona, pero, cuando dicha bolsa de aire se infla, se encuentra que es generalmente "plana", y de esta manera se puede denominar una bolsa de aire bidimensional . De manera ideal, una bolsa de aire debe tener "profundidad" substancial, y de esta manera debe ser una bolsa de aire tridimensional. Se fuera posible añadir piezas de tela extra entre la capa de tela polígona frontal y una capa de tela polígona posterior para proporcionar una bolsa de aire tridimensional, pero esto puede aumentar el régimen de desecho, y también aumenta la complejidad de fabricación. La presente invención busca proporcionar una bolsa de aire mejorada. De conformidad con un primer aspecto de la presente invención, se proporciona una bolsa de aire formada de dos elementos polígonos substancialmente idénticos de tela, las regiones de esquina de uno de los elementos estando interdigitadas con las regiones de esquina del otro elemento, las partes periféricas adyacentes de las regiones de esquina interdigitadas estando interconectadas por medio de una costura . De preferencia, cada elemento polígono toma la forma de un polígono rectilíneo regular. Ventajosamente, cada elemento polígono es cuadrado en configuración.
Convenientemente, cada elemento polígono es triangular en configuración. De preferencia, la urdimbre e hilos de trama de un elemento de tela están angularmente desviados de la urdimbre e hilos de trama del otro elemento de tela. De preferencia, el ángulo de desviación es entre
° Y 65°. Ventajosamente, el ángulo de desviación es 60°. Convenientemente, el ángulo de desviación es 45°. A fin de que la invención se entienda más fácilmente, y de manera que se puedan apreciar particularidades adicionales de la misma, se describirán ahora modalidades de la invención, por vía de ejemplo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales: La Figura 1 es una vista diagramática de un rollo de tela, con elementos de tela menores que se están cortando del mismo. La Figura 2 es una vista de dos elementos de tela sobrepuestos, cortados del rollo de tela ilustrado en la Figura 1. La Figura 3 es una vista en perspectiva de una bolsa de aire en el estado inflado que ilustra las posiciones relativas de partes de los dos elementos de tela mostrados en la Figura 2. La Figura 4 es una vista de planta superior de la bolsa de aire de la Figura 3. La Figura 5 es una vista amplificada correspondiente a parte de la Figura 2 = La Figura 6 es una vista que corresponde a la Figura 1, que ilustra un rollo de tela utilizado como una modalidad alternativa de la invenció , La Figura 7 es una vista que ilustra dos elementos de tela sobrepuestos tomados del rollo mostrado en la Figura 6 en el ensamblado de una bolsa de aire, La Figura 8 es una vista en perspectiva de una bolsa de aire hecha de los dos elementos de tela mostrados en la Figura 7, y La Figura 9 es una vista amplificada de parte de la
Figura 7. Haciendo referencia iniciaLmente a la Figura 1 de los dibujos que se acompañan, una pieza grande o rollo 1 de tela se muestra. El rollo o pieza de tela 1 se corta, por ejemplo, utilizando una técnica de corte láser, en una pluralidad de elementos 2 de tela separados . En la modalidad ilustrada, los elementos 2 de tela son cada uno polígonos rectilíneos regulares que tienen cuatro lados, y en el ejemplo específico mostrado, los polígonos son cuadrados. De esta manera el rollo o pieza de tela 1 se va a cortar en una pluralidad de elementos 2 cuadrados. Esto se puede lograr con desperdicio o desecho mínimo.
Como se muestra en la Figura 2, un primer elemento 3 cuadrado cortado del rollo o pieza de tela 1 se coloca inicialmente en posición,- y luego un segundo elemento 4 cuadrado, que es del mismo tamaño y configuración que el primer elemento 3 cuadrado, se coloca en posición sobre el primer elemento 3 cuadrado. El segundo elemento 4 cuadrado, sin embargo, no está coalineado con el primer elemento 3 cuadrado, sino que en su lugar se gira, con relación al primer elemento 3 cuadrado por un ángulo predeterminado que, en la modalidad descrita, es 45°. El primer elemento 3 cuadrado inferior de esta manera ahora tiene cuatro regiones 5, 6, 7, 8 de esquina que se proyectan más allá de la periferia del segundo elemento 4 cuadrado superior. De manera similar, el segundo elemento 4 cuadrado tiene cuatro regiones 9, 10, 11, 12 de esquina que se extienden más allá de la periferia del primer elemento 3 cuadrado. Las regiones 5, 6, 1, 8 de esquina del elemento 3 cuadrado inferior luego se doblan efectivamente hacia arriba, y las regiones 9, 10, 11, 12 de esquina del elemento 4 cuadrado superior se doblan efectivamente hacia abajo. De esta manera las cuatro regiones 5, 6, 7, 8 de esquina del elemento inferior de tela 3 quedan interdigitadas con las cuatro regiones 9, 10, 11, 12 de esquina de la capa superior de tela 4. El punto de esquina de cada región 5, 6, 7, 8 de equina del elemento 3 inferior toca el punto medio de un borde lateral respectivo del elemento 4 cuadrado superior. De manera similar, el punto de esquina de cada región 9, 10, 11, 12 de esquina del elemento cuadrado superior toca el punto medio del borde lateral respectivo del elemento 3 cuadrado inferior. Las regiones de esquina son cada una de forma triangular, y las regiones de esquina del elemento 3 cuadrado inferior, después de que se han doblado como se explica arriba, dejan una área 13 cuadrada restante de tela, que tiene una área menor que aquella del elemento cuadro inferior completo, como se muestra claramente en la Figura 4. De manera similar, las regiones de esquina del elemento 4 cuadrado superior dejan una área 14 cuadrada restante de tela. Los bordes adyacentes de las regiones de esquina interdigitadas de los dos elementos de tela 3, 4 se cosen juntas para formar una costura periférica en zigzag. La bolsa fabricada tiene entonces la apariencia de aquella mostrada en la Figura 3 en donde el área cuadrada restante del elemento 4 de tela superior se puede ver con las regiones 10 y 11 de esquina. Recibida entre las regiones 10 y 11 de esquina está la región 7 de esquina del elemento 3 de tela inferior, y recibida entre las regiones 9 y 10 de esquina del elemento superior está la región 6 de esquina del elemento 3 de tela inferior= La Figura 4 muestra la bolsa de aire terminada desde arriba, y aqui se puede ver que la región cuadrada restante de la hoja de tela inferior, indicada en sombra como región 14, está desviada 15° de la región 13 cuadrada restante de la capa superior de tela 4. Como se puede ver de la Figura 5, cuando las capas 3, 4 de tela cuadradas se sobreponen, los hilos de urdimbre y trama (indicados esquemáticamente) de la capa superior de tela 4 están desviados angularmente de la urdimbre e hilos de trama de la capa inferior de tela 3. De esta manera los hilos de los dos elementos 3, 4 de tela no están mutuamente coalineados, sino que en su lugar los hilos de la capa superior de tela 4 están inclinados a un ángulo predeterminado (en este ejemplo 45°} con relación a los hilos de la capa 3 inferior de tela. Se ha encontrado que esta desviación, o inclinación de la urdimbre e hilos de trama proporciona una característica de inflado deseable - La costura que interconecta las regiones de esquina interdigitadas de los dos elementos 3, 4 de tela tiene una longitud mayor, debido a su forma de zigzag, que la longitud de la costura provista en una bolsa de aire bidimensional convencional del mismo volumen. Los esfuerzos de desplazamiento de esta manera se distribuyen a través de la costura más larga que sirve para mejorar la integridad de la costura. Volviendo ahora a las Figuras 6 a 8, se ilustra una modalidad alternativa de la invención en la que se utilizan elementos de tela triangulares en lugar de los cuadrados . La Figura 6 ilustra una pieza grande o rodillo 20 de tela del que se está cortando una pluralidad de elementos 21 de tela triangulares, por ejemplo por medio de una técnica láser. Los elementos 21 de tela triangulares son cada uno de forma triangular equilátera, Dos elementos 22,- 23 triangulares cortados del rollo 20 se pueden sobreponer, como se muestra en la Figura ? , de manera que las regiones 24, 25, 26 de esquina del elemento 22 triangular inferior se proyecten más allá de la periferia del elemento 23 triangular superior, y de manera similar las regiones 27, 28, 29 de esquina del elemento 23 triangular superior se proyectarán más allá de la periferia del elemento 22 triangular inferior. Las regiones 24, 25, 26 de esquina proyectantes del elemento 22 triangular inferior se doblan hacia arriba, y las regiones 27, 28, 29 de esquina proyectantes del elemento 23 triangular superior se doblan hacia abajo. Los elementos de esquina se doblan efectivamente hasta que hay una área triangular restante en el elemento 23 triangular superior y el área triangular restante en el elemento 22 triangular inferior. Las regiones de esquina luego se interdigitan e interconectan mediante una costura en zigzag de una manera similar como se describe arriba con relación a la modalidad de las Figuras 1 a 5. La Figura 8 ilustra la bolsa de aire terminada, mostrando la parte triangular restante de la capa 23 de tela superior con las regiones 27 y 28 de esquina dependientes, que reciben entre las mismas a la región 25 de esquina del elemento 22 inferior. La Figura 9 muestra muy claramente la urdimbre e hilos de trama de la capa superior de tela 22 que están de nuevo desviados angularmente, esta vez por 60° con relación a la urdimbre e hilos de trama de la capa inferior de tela 22. Esto nuevamente se ha encontrado que proporciona una característica de inflado deseable. Mientras que la invención se ha descrito con referencia a elementos de tela cuadrados y triangulares, otros elementos configurados de tela se pueden utilizar en otras modalidades de la invención. Por lo tanto se apreciará que mientras que la modalidad que comprende elementos de tela cuadrados resulta en ángulo de desviación de hilo de 45°, y la modalidad que comprende elementos de tela triangulares resulta en ángulo de desviación de hilo de 60° , otros elementos de tela configurados resultarán en otros ángulos de desviación. Se ha encontrado que un ángulo de desviación de hilo de entre 25° y 65° ofrece características de inflado deseables . En la presente Especificación "comprende'"' significa "incluye o consiste de" y "que comprende"' significa "que incluye o consiste de".