MXPA00012077A - Caja de ascensor. - Google Patents

Abstract

Caja de ascensor (1) para edificio de varios pisos que, para la creacion de un camino vertical de una instalacion de ascensor, se extiende como minimo a traves de un suelo de piso (2, 3) y como minimo presenta un armazon de caja (7) que delimita una abertura de paso de caja (4, 5) en el suelo del piso (2, 3). Se forma con poco gasto constructivo y con medios economicos en un edificio de varios pisos existente porque la abertura de paso de caja (4,5) puede cubrirse mediante una estructura de suelo, portante (8). Asi, hasta el momento de la instalacion posterior del ascensor, sobre todo en caso de viviendas unifamiliares, el volumen de la caja de ascensor (1) se. puede aprovechar para aplicaciones distintas, por ejemplo como espacio habitable. El propio armazon de caja (7) sirve como punto de union entre el edificio (2, 3) y las piezas de ascensor previstas dado el caso para la transmision de fuerzas.

Description

CAJA DE ASCENSOR D E S C R I P C I Ó N La presente invención se refiere a una caja de ascensor para un edificio de varios pisos que, para la creación de un camino vertical de una instalación de ascensor, se extiende como mínimo a través de un suelo de piso y como mínimo presenta un armazón de caja que delimita una abertura de paso de caja en el suelo del piso. La escasez y carestía de los solares requieren un modo de construcción compacta de viviendas con varias plantas o pisos. Para aprovechar el espacio habitable ha de salvarse la diferencia de altura de los pisos individuales, con lo que surge el problema del transporte vertical. Cuando para el transporte vertical está prevista una instalación de ascensor, por regla general para la caja de ascensor únicamente hay disponible un espacio limitado. Además, el montaje de una instalación de ascensor implica inversiones adicionales que hacen que el propietario tenga que sopesar la relación gastos-provecho antes de crear el espacio habitable. Especialmente los propietarios de viviendas uni- familiares con este modo de construcción se rigen por unos gastos de construcción bajos y se deciden en principio por menos espacio habitable, que después de la construcción puede adaptarse a necesidades de vivienda variables. Por tanto, la superación de las diferencias verticales entre los pisos representa un requisito variable a lo largo de las etapas de la vida. Mientras que el transporte vertical tiene poca importancia durante la juventud, cuando se tiene suficiente movilidad corporal, con más edad y/o en caso de pérdidas de movilidad, el aprovechamiento sin limites de las viviendas unifamillares de varios pisos implica inevitablemente una instalación de ascensor. Por estos motivos, al construir la vivienda unifamil r habitualmente se prescinde de la instalación de ascensor, y ésta, junto con la caja de ascensor, se construye posteriormente con grandes costes dentro o fuera de la vivienda. Para reducir el gasto considerable de las medidas constructivas correspondientes en caso de una instalación posterior de ascensores y cajas de ascensor, el documento DE 42 23 017 Al propone, en caso de casas prefabricadas de varios pisos consistentes en celdas prefabricadas dispuestas una sobre otra, prefabricar en las celdas individuales por pisos una caja de ascensor - exacta que, una vez que las celdas están dispuestas una sobre otra y unidas entre sí, da como resultado una caja de ascensor continua. Para ello, en la placa de suelo y en la placa de techo de cada celda están previstas aberturas rectangulares alineadas de forma colindante a una pared longitudinal de celda a celda, cada una de las cuales está limitada por un armazón de caja. En tres de los lados entre la placa de suelo y la placa de techo de una celda se extienden perfiles de acero con revestimientos de pared entre ellos, mientras que en el cuarto lado está dispuesta una puerta de ascensor. Si bien mediante la prefabricación exacta y normalizada por pisos de la caja de ascensor en módulos independientes se ha podido reducir el gasto de la instalación de un ascensor, la decisión sobre la disposición futura de una instalación de ascensor y los gastos de la construcción de la caja, así como sobre el espacio constructivo adicional ocupado por la caja de ascensor, también ha de ser tomada al construir la vivienda. Por consiguiente, el propietario también se ve aquí expuesto a un elevado gasto específico para el ascensor. La invención tiene por objetivo proponer una caja de ascensor que pueda configurarse con medios senci- líos y económicos en un edificio de varios pisos ya existente. Para solucionar este objetivo, según la invención se específica una caja de ascensor con las características indicadas en la reivindicación 1, que está caracterizada principalmente porque la abertura de paso de caja se puede cubrir con una estructura de suelo portante. Los componentes constructivos de caja de ascensor según la invención dispuestos por previsión en un edificio existente reducen el gasto de la construcción posterior de una instalación de ascensor, principalmente de una caja de ascensor. Dado el caso, únicamente hay que desmontar la estructura de suelo portante, con lo que queda lista la abertura para el paso de la caja de ascensor a través del suelo del piso. La invención es especialmente adecuada para las viviendas unifamiliares, donde, gracias a esta estructura de suelo portante, el volumen de la caja de ascensor se puede aprovechar como espacio habitable hasta el momento en que se instale el ascensor. Un aprovechamiento prácticamente sin restricciones del volumen de la caja se logra con una realización de la invención en la que la estructura de suelo portante está alineada a ras del suelo del piso, con lo que se obtiene una superficie de suelo plana continua.

Otra realización, en la que el armazón de caja es regulable en dirección vertical con respecto a la medida correspondiente del espesor del suelo del piso, posibilita una alineación sencilla de la estructura de suelo. Si el armazón de caja presenta medios de anclaje con los que pueda ser empotrado en la estructura portante del suelo del piso, el armazón de caja puede servir como punto de intersección de transmisión de fuerzas entre la estructura de suelo portante o en cado de estar instalado el ascensor por ejemplo los dispositivos de soporte y guía por una parte y el suelo del piso por otra. En una forma de realización preferente, la estructura de suelo está configurada a modo de armazón insertable que se introduce en el armazón de caja como componente constructivo premontado. Además de un montaje y desmontaje sencillo en el armazón de caja, esta configuración ofrece mucha libertad en cuanto a construcción y forma de la estructura de suelo. Adicionalmente, el grupo constructivo de armazón insertable ofrece la posibilidad de alojar la estructura de suelo de forma flotante en el revestimiento del suelo para compensar las tensiones o movimientos de los revestimientos de suelo con respecto al armazón de caja correspondiente.

Una configuración especialmente preferente de la invención parte de un armazón de caja anclado en arrastre de fuerza en el suelo del piso y prevé en la caja de ascensor una estructura de soportes verticales que se extiende a lo largo de todo el recorrido; esta estructura se puede unir al armazón de caja y en ella está articulada de forma desmontable la estructura de suelo portante. Además de la estructura de suelo portante, a la estructura de soportes verticales se pueden unir por ejemplo puertas de caja y/o paredes de caja, estanterías o módulos prefabricados con suelo integrado acoplables a la estructura. Esto último es parte de un concepto flexible logrado mediante la estructura vertical para el aprovechamiento provisional del espacio constructivo previsto para el ascensor. El uso se rige por las necesidades variables a lo largo de la vida de los habitantes de la casa. Así, si se incorporan correspondientemente conductos de agua y desagües así como corriente eléctrica en la caja de ascensor, un módulo acoplable a la estructura de soportes verticales puede estar configurado como unidad de sanitarios e incluir por ejemplo una ducha y un retrete y similares. A continuación se explican ejemplos de realiza- ción preferidos de la invención con referencia a los dibujos . Los dibujos muestran: Figura 1, una sección longitudinal esquemática de una caja de ascensor según la invención. Figura 2, una primera realización de un armazón de caja, según la invención con estructura de suelo de armazón insertable. Figura 3, una sección parcial de una realización de un armazón de caja regulable según la invención con armazón insertable. Figura 4, una realización de la caja de ascensor según la invención, en la que la estructura de suelo portante está articulada de forma pivotante en una estructura vertical autoportante . Figura 5, vista en sección por el plano V-V de la figura 4. Figura 6, vista en sección por el plano VI-VI de la figura 4. En la siguiente descripción basada en las figuras 1 a 6, los elementos coincidentes se indican con los mismos números de referencia. La figura 1, muestra una sección longitudinal de un sector de una caja de ascensor 1 según la invención que se extiende a lo largo de tres pi sos. La caja de ascensor 1 ya ha sido creada durante la construcción del edificio en cada uno de los pisos I, II, III existentes en él, para obtener un camino vertical para una instalación de ascensor que se montará posteriormente en la caja de ascensor 1. En el suelo de piso 2 y el suelo de piso 3 están configuradas aberturas de paso de caja 4, 5 rectangulares alineadas una sobre otra, con el tamaño de la sección transversal de caja deseada. Cada una de estas aberturas está delimitada por un armazón de caja 7 empotrado de forma fija en la estructura del suelo de piso de modo convencional mediante tirantes de anclaje 6 o similares. En lugar de ser rectangulares, los armazones de caja 7 pueden tener forma cuadrada, triangular, ovalada o cualquier otra forma adecuada deseada. Cada abertura de paso de caja 4, 5, está cubierta según la invención por una tapa de suelo portante 8 que está unida de forma desmontable con el armazón de caja 7. En este caso, la tapa de suelo portante 8 con forma de paralelepípedo está apoyada sobre carriles de perfil 9 del armazón de caja 7 que entran en la caja de ascensor 1. La tapa de suelo portante 8 está configurada de modo adecuado para cerrar la abertura de paso de caja 4, 5 con un buen aislamiento acústico y térmico, permanece prácticamente como parte del suelo de piso 2, 3 dentro del armazón de caja 7 y sólo se retira para el montaje posterior de una instalación de ascensor. La tapa de suelo 8 está representada aquí en su realización más simple como tapa de hormigón de una pieza, que está provista como mínimo de un gancho de montaje 10 que ya se conoce por ejemplo en las tapas de caja. Cuando se desea mover o retirar la tapa de suelo 8, el elemento de soporte por ejemplo de una grúa elevadora se engancha en el gancho o ganchos de montaje 10. La tapa de suelo 8 se puede prefabricar e introducir en el armazón de caja 7, o se puede configurar junto con el suelo de piso 2, 3 durante la construcción del edificio. En este último caso, el armazón de caja 7 se coloca en el lugar previsto del forjado de suelo o techo de piso, se fija y se integra en la armadura. Correspondientemente se prevé una armadura de la tapa de suelo 8 hormigonada para constituir la capacidad de carga necesaria y a continuación se rellena de forma continua con hormigón. Los especialistas conocen realizaciones de estructuras de suelo portante alternativas a éstas. A continuación se describen algunos ejemplos de realización rpeferentes seleccionados. La estructura de suelo portante puede estar configurada por una placa de suelo 11 y una placa de techo 12 adaptadas al suelo de piso 2, 3 así como a la constitu- ción de techo en la parte inferior del suelo de piso 2, 3, y estar aislada térmica y acústicamente mediante una capa aislante 13 de materiales habituales dispuesta entre ambas placas (figura 3) . El espesor de la capa aislante 13 está adaptado en cada caso al espesor 14 del suelo de piso 2, 3. Las placas de suelo 11, las placas de techo 12 y el suelo de piso 2,3 están construidos convenientemente con materiales afines para asegurar un aspecto discreto, lo más uniforme posible. Son materiales adecuados las placas de hormigón prefabricadas, placas de yeso o similares, e incluso las placas de construcción de madera, ya que éstas se pueden revestir a voluntad de modo sencillo. Una estructura de suelo portante arquitectónicamente atractiva es una estructura transparente a modo de tragaluz, en la que por ejemplo la placa de suelo 11 y la placa de techo 12 son de materiales transparentes. Si el armazón de caja 7 con estructura de suelo portante transparente se utiliza como lámpara, en el armazón de caja 7 ha de preverse como mínimo una fuente luminosa hacia la abertura de paso de caja 4, 5. Una conexión eléctrica llevada con este fin por el edificio hasta el armazón de caja 7 también se puede utilizar dado el caso estando el ascensor instalado, por ejemplo para conectar una iluminación de caja.

Cada una de las realizaciones de estructuras de suelo portante descritas se puede montar con sus componentes individuales en el armazón de caja 7, o se puede reunir en un armazón insertable 15 y colgar o introducir como grupo constructivo premontado en el armazón de caja 16 instalado, lo que se representa parcialmente en la figura 2 y se describe en relación con la figura 3. Un grupo constructivo premontado de este tipo puede estar configurado, por ejemplo, en forma de acuario resistente a las pisadas. La realización mostrada en la figura 2 incluye esencialmente un armazón de caja 16 rectangular de construcci¿ón de chapa y un armazón insertable 15 complementario que puede introducirse en dirección vertical en la abertura de paso de caja 4 delimitada por el armazón de caja 16. Como se indica más arriba, el armazón insertable 15 configura la estructura de suelo portante. El armazón de caja 16 está construido con una tira de chapa cuya longitud corresponde al perímetro de la abertura de paso de caja 4, 5 o de la superficie de sección transversal de caja y cuya anchura es igual al espesor 14 del suelo de piso 2,3. La tira de chapa está doblada, biselada y ensamblada de forma habitual, y tiene bordes de armazón superior 18 e inferior 19. Las solapas 20 del borde inferior 19, orientadas esencialmente en ángulo recto hacia fuera, es decir, hacia el suelo de piso 2,3, refuerzan el armazón 16 acabado y configuran superficies de apoyo para una fijación exacta del armazón de caja 16 en el forjado de techo, así como para una colocación del armazón insertable 15 en su posición exacta. Como característica esencial, en la parte exterior están dispuestos de forma fija arcos de anclaje 21 distribuidos uniformemente por el perímetro del armazón, preferentemente en la zona entre el borde superior de armazón 18 y el borde inferior de armazón 19, que sirven para empotrar el armazón de caja 16 en la armadura de suelo de piso. En caso de construcción de hormigón armado, los arcos de anclaje 21 rellenados junto con la armadura de techo sirven para transmitir al suelo de piso 2, 3 las fuerzas que actúan sobre el armazón de caja 16. En caso de construcción de madera o construcción mixta del edificio, el armazón de caja 16 se apoya en elementos estructurales portantes, como por ejemplo en vigas o travesanos. Los especialistas conocen elementos de anclaje adecuados para ello que pueden utilizar libremente.

Como punto de intersección entre el edificio y la instalación de ascensor eventualmente montada, todas las fuerzas de sustentación y sujeción, ya sean las de la 5 estructura de suelo portante, ya sean las de la propia instalación de ascensor, se transmiten, a través de elementos de sujeción y conexión correspondientemente configurados, al armazón de caja 7, 16, 1&7, 71 y de aquí al edificio. 0 La figura 3 muestra en sección una realización de un arma¿zón de caja 17 regulable con respecto al espesor 14 correspondiente del suelo de piso 2, 3, con un y armazón insertable 15. ^Excepto por su altura regulable, la forma del armazón de caja 17 y la del armazón 5 insertable 15 corresponden a las formas de la realización mostrada en la figura 2. El armazón de caja 17 está dividido horizontalmente, en el plano de la abertura de paso de caja 4, 5 definido por él, en un armazón parcial 22 para el anclaje en el suelo de piso 2,3 y un armazón 0 parcial 23 para compensar el espesor 14 del suelo de piso 2,3. Los dos armazones parciales 22, 23 están agarrados o enganchados entre sí en arrastre de forma a lo largo de cómo mínimo dos lados paralelos del armazón de caja 17. Se pueden desplazar relativamente entre sí en dirección vertical a lo largo de un margen de ajuste 24 predetermina do por la construcción, con lo que se pueden ajustar al espesor 14 correspondiente del suelo de piso 2, 3. Tornillos tensores/de apriete 25 fijan la posición relativa de los armazones parciales 22, 23. Los dos armazones parciales 22, 23 están formados por piezas de chapa doblada. El armazón parcial 22 configura un recodo 26 en forma de U para el alojamiento de un anclaje de sujeción configurado en forma de chapa dentada 27. La chapa dentada 27 está introducida en el recodo 26 y fijada por ejemplo mediante remaches 28 o tornillos, y presenta dientes 29 que se extienden de forma convergente hacia el suelo de piso 2, 3 y que stán anclados en hormigón fraguado. Taladros 30 en los dientes 29 posibilitan su unión al acero de armadura de la estructura portante. Los orificios o taladros 32 adicionales orientados verticalmente a través del recodo 26 que entra horizontalmente en la abertura de paso de caja 4, 5 están previstos por ejemplo para fijar la placa de techo 12, en caso necesario con elementos distanciadores interpuestos. El recodo 26 actúa además como tope vertical para paneles prefabricados de caja 31 que, después de retirar el armazón insertable 15, se colocan entre los suelos de piso individuales y se fijan or ejemplo con tornillos en los orificios y taladros 32 - de los recodos 26, lo que se describe más abajo. Para la alineación de los paneles prefabricados se pueden prever placas de compensación o tornillos de ajuste entre el borde inferior de la pared y el recodo 26. A ambos lados del recodo 26 y en ángulo recto con respecto a éste se extienden un ala inferior 33 y un ala superior 34, que configuran conjuntamente una chapa de armazón vertical del armazón parcial 23. En la construcción del suelo de piso 2, 3, el ala inferior 33 sirve principalmente como encofrado y delimita el borde frontal de la abertura de paso de caja 4, 5. El extremo libre del ala inferior 33 está doblado en ángulo recto hacia el lado exterior del armazón de caja 17, con lo que proporciona una delimitación limpia de la abertura de paso de caja 4, 5 y un asiento seguro del armazón de caja 17. El extremo libre del ala superior 34 está doblado 180° formando un recodo 36 vertical abierto hacia abajo, en el que se engancha el ala inferior libre del armazón parcial de compensación 23 que está doblada formando un recodo 37 complementario abierto hacia arriba. En el área directamen te anterior al vértice del recodo 36, el ala superior 34 forma un reborde 38 sobresaliente hacia la abertura de paso de caja 4, 5, que compensa inexactitudes dimensionales y evita que el marco insertable 15 se atasque al ser introducido y quede fijado de forma permanente.

Las solapas 39, 40 de los recodos 36, 37 enganchados entre sí de los armazones parciales 22, 23 determinan el margen de ajuste 24 de la altura del armazón de caja. A la altura de la zona de borde de la solapa 39 están enroscados tornillos tensores 25 a través de taladros roscados 41 desde la chapa de recodo paralela opuesta del armazón parcial 22, que fijan la solapa 39 del otro armazón parcial 23. En lugar de los tornillos tensores 25 también pueden preverse uniones por tornillos pasantes que atraviesen orificios longitudinales verticales configurados en las solapas 39, 40. El extremo superior del armazón parcial de compensación 22 está doblado en ángulo recto hacia fuera formando un reborde 42. El armazón insertable 15 se puede apoyar sobre el reborde 42. El armazón insertable 15 está formado por cuatro piezas de perfil de chapa 43, cada una de las cuales configura una parte del armazón insertable 15 dimensionado de forma complementaria al armazón de caja 17, principalmente a la abertura de paso de caja 4, 5 configurada por el armazón parcial de compensación 23. La superficie encuadrada por el armazón insertable 15 está cubierta por una placa de suelo 11, que está atornillada con el armazón insertable 15 a ras del borde superior de - armazón 44 con ayuda de alojamientos configurados correspondientemente . Tal como puede observarse en la figura 3, el armazón insertable 15 rectangular forma un faldón vertical 45 al que se une lateralmente una chapa plegada 50 en dos escalones con una primera ala horizontal 46 y una segunda ala horizontal 47, y una primera ala vertical 48 y una segunda ala vertical 49. La primera ala horizontal 46 determina la distancia 51 de la primera ala vertical 48 al faldón 45, que corresponde como mínimo a la anchura del recodo 36. La primera ala horizontal 46 presenta además agujeros 52 roscados para enroscar en ellos los tornillos de fijación de la placa de suelo 11. La primera ala vertical 48 se transforma en la segunda ala horizontal 47 a la altura del borde superior del faldón 45; conjuntamente configuran la superficie de apoyo sobre la que está fijada la placa de suelo 11. Desde la segunda ala horizontal 47 sale la segunda ala vertical 49, cuya altura corresponde al espesor 54 de la placa de suelo 11. La segunda ala vertical 49 termina con una brida horizontal 56 alineada con la superficie de pisada 55 de la placa de suelo 11. La brida horizontal 56 coopera con una brida de soporte 57 configurada paralela a ella en prolongación de la segunda ala horizontal 47. Entre la brida horizontal 56 y la brida de soporte 57 se aloja el revestimiento del suelo de piso 2, 3, por ejemplo a modo de un listón de cierre de alfombra o par et . En esta realización, el armazón insertable 15 está alojado de forma flotante y, gracias a ello, puede ceder a movimientos de asiento y dilatación del revestimiento de suelo, para evitar tensiones. Al mismo tiempo, este alojamiento flotante del armazón insertable 15 en el revestimiento de suelo asegura siempre una transición no escalonada. Tal como se muestra en las figuras 1 y 4, partiendo de un armazón de caja 7, 16, 17 descubierto, anclado en arrastre de fuerza, se pueden colocar o alojar paredes de caja 31, 58 en el armazón de caja 17, que delimitan la caja de ascensor 1 entre los suelos de piso 2, 3. Las paredes de caja 31, 58 se pueden instalar ya durante la construcción del edificio, preferentemente como elementos constructivos prefabricados, y servir como delimitación de habitaciones o en general como delimitación de espacios, o se pueden instalar durante el montaje posterior de una instalación de ascensor. También es posible montar sólo paredes 31, 58 individuales, para satisfacer la arquitectura interior del edificio deseada. Como se muestra en la figura 1, también se pueden prever paredes 58 correspondientes con una puerta, que dado el ca so puede ser una puerta de caja 74 (figura 4) que permite el paso a una cabina de ascensor o un dispositivo de transporte correspondiente de la instalación de ascensor. En ambos casos, las estructuras de suelo portantes 8, 15 previstas según la invención posibilitan en cada piso I, II, III un aprovechamiento temporal no específico para ascensor de la superficie de sección transversal de la caja o de la sección de la caja de ascensor en cada piso. En las figuras 4 y 5, se muestra una realización de la caja de ascensor 59 según la invención con una estructura vertical autoportante 60 que se extiende a lo largo de tres pisos I, II, III y que consiste en un carril de guía izquierdo 61 y un carril de guía derecho 62, que preferentemente están unidos a través de una traviesa superior 63 y una traviesa inferior 64 y en los que a la altura de cada piso está articulado un elemento de suelo 65. El elemento de suelo 65 está formado esencialmente por una placa de suelo 11 configurada en una pieza, en construcción en "sandwich" o esencialmente por un larguero izquierdo y un larguero derecho que están unidos mediante una traviesa trasera y otra delantera y recubiertos con placas adecuadas. Los largueros pueden consistir en tubos cuadrados, en cada uno de los cuales se puede introducir de forma desplazable una prolongación telescópica que se puede atornillar con los largueros en las posiciones más diversas a través de agujeros longitudinales. El elemento de suelo 65, principalmente los largueros izquierdo y derecho, están fijados de forma pivotante al carril de guía izquierdo 61 o al carril de guía derecho 62 en puntos de articulación 66, 67. Como elementos de unión se pueden emplear tornillos o pernos enchufables o similares fijados correspondientemente. Una vez vista la invención, el especialista es libre de elegir también otra disposición adecuada que conozca. El elemento de suelo 65 articulado de forma pivotante se apoya y mantiene en su posición de montaje horizontal mediante puntales de apoyo 68, 69 articulados en el carril de guía izquierdo 61 y el carril de guía derecho 62. Los puntales de apoyo 68, 69 están unidos en cada caso de forma pivotante por ejemplo con el elemento de suelo 65 y el carril de guía 61, 62. Los puntales de apoyo 68, 69 están configurados aquí como tubos de ajuste con rosca derecha/izquierda, de modo que el elemento de suelo 65 en la posición de montaje se puede subir o bajar girando de forma correspondiente los tubos de ajuste alrededor de su eje longitudinal, para poder alinearlo en cada caso con el nivel del piso. Los especialistas conocen alternativas a esta realización cons tructiva de los puntales de apoyo 68, 69; si desempeñan las funciones arriba mencionadas, se pueden utilizar sin que ello afecte a la invención. La estructura vertical 60 descrita hasta el momento se puede colocar en la caja de ascensor 59 prepara da en el edificio como grupo constructivo premontado con elementos de suelo 65 todavía no pivotados horizontalmente; preferentemente se fija y apoya en el armazón de caja 71 únicamente mediante elementos de fijación transmisores de fuerza, por ejemplo tornillos 70. Por último, los elementos de suelo portantes 65 pivotados permiten aprovechar la caja de ascensor 59 provisionalmente de otro modo, por ejemplo como habitación, hasta el montaje posterior de una instalación de ascensor. En la figura 4 se muestra en forma de bosquejo una caja de ascensor 59 revestida. Por ejemplo, en la estructura vertical 60 está dispuesto el revestimiento de pared de caja 72 y entre los dos carriles de guía una pared 73 con puertas de ascensor 74 que cumplen los requisitos según DIN4109. Los armazones de caja 71 están provistos de alojamientos correspondientes para un posicionamiento exacto del revestimiento de pared de caja 72. Para ello, como se ha descrito anteriormente a base de las realizaciones según las figuras 1 y 3, en los bordes de armazón superior 18 e inferior 19 o en el armazón insertable 15 están configuradas ranuras y/o entalladuras o similares. En el piso I, la caja de ascensor 59 se utiliza como trastero 75. Como muestra la figura 5, en el área de la caja de ascensor 59 dispuesta encima y delimitada por el elemento de suelo portante 65, el segundo piso II, están dispuestos en el armazón de caja 71 carriles de soporte 77, 78 opuestos a los carriles de guía 61, 62 a lo largo de la altura de la caja de ascensor 59, en los que se apoyan de forma conocida tableros de estantería 79 y se montan otros elementos de estantería 77, 78 de tal modo que esta zona se puede utilizar como un, así llamado, vestidor. En el piso superior III, una célula sanitaria 80 está acoplada en la estructura vertical 60 en forma de módulo completo prefabricado con elemento de suelo 65 integrado. El empotramiento necesario de esta célula sanitaria 80 en la infraestructura del edificio se efectúa de nuevo a través del armazón de caja 71. En el edificio se han llevado conductos de agua y desagües así como alimentación de corriente eléctrica hasta el armazón de caja 71. Estos pueden estar instalados también en la propia caja de ascensor 59.

El armazón de caja 71 configura un punto de intersección normalizado para unir la estructura vertical 60 con la célula sanitaria 80 y presenta los elementos de acó plamiento necesarios para ello. El acceso a la célula sani taria 80 tiene lugar a través de una puerta de ascensor 74 del correspondiente piso III. Como muestra la figura 6, la célula sanitaria 80 está provista de una ducha 81, un retrete 82 y un lavabo 83. La célula sanitaria 80 está estanqueizada y es impermeable al agua con respecto a la caja de ascensor 59. Para ello puede estar hecha de plástico. La célula sanitaria 80 de la realización según la figura 6 tiene una ventilación al exterior a través de una chimenea de ventilación 85 instalada desde el techo de la célula sanitaria a través de la cubierta del edificio 84. Un ventilador 86 instalado en la chimenea 85 apoya activamente la ventilación. Cuando sea necesario montar una instalación de ascensor, la célula sanitaria 80 se puede desmontar del armazón de caja 71 y la estructura vertical 60 y sacar de la caja de ascensor 59. Las conexiones sanitarias se cierran, mientras que las posibilidades de conexión eléctrica se vuelven a aprovechar cuando la caja de ascensor 59 se emplea específicamente para el ascensor. La estructura vertical 60 sirve entonces como estructura de soporte y guía de la instalación de ascensor, para el accionamiento y la cabina de ascensor desplazable por éste a lo largo de los carriles de guía 61, 62. En lugar de los usos provisionales de la estructura vertical 60 arriba descritos, ésta también puede utilizarse como punto de intersección para diversos dispositivos de ocio, como por ejemplo una pared de escalada, aparatos de gimnasia, etc.. En la caja de ascensor 59 construida como previsión en una vivienda también se puede colocar un sistema circulatorio de estanterías en forma de noria, sirviendo los carriles de guía 61, 62 para guiar la cadena de estanterías.

Lista de números de referencia. 1. Caja de ascensor 2. Piso de suelo 3. Piso de suelo 4. Abertura de paso de caja 5. Abertura de paso de caja 6. Tirante de anclaje 7. Armazón de caj a 8. Tapa de suelo 9. Carril de perfil 10. Gancho de montaje 11. Placa de suelo 12. Placa de techo 13. Capa aislante 14. Espesor, piso de suelo 15. Armazón insertable 16. Armazón de caja 17. Armazón de caja, regulable 18. Borde superior de armazón 19. Borde inferior de armazón 20. Solapa 21. Arco de anclaje 22. Armazón parcial, compensación 23. Armazón parcial, anclaje 24. Margen de ajuste 25. Tornillo tensor/de apriete 26. Recodo 27. Chapa dentada 28. Remache 29. Diente 30. Taladro 31. Elemento de pared de caja 32. Taladro/abertura 33. Ala inferior 34. Ala superior 35. Extremo libre 36. Recodo 37. Recodo 38. Reborde 39. Solapa 40. Solapa 41. Taladro roscado 42. Reborde 43. Pieza de perfil de chapa 44. Borde supeiror de armazón 45. Faldón 46. Primera ala horizontal 47. Segunda ala horizontal 48. Primera ala vertical 49. Segunda ala vertical 5O . Chapa 51. Distancia 52. Agujeros 53. Borde superior, faldón 54. Espesor, placa de suelo 55. Superficie de pisada 56. Brida horizontal 57. Brida de soporte 58. Pared con puerta de caja 59. Caja de ascensor 60. Estructuras vertical 61. Carril de guía izquierdo 62. Carril de guía derecho 63. Traviesa superior 6 . Traviesa inferior 65. Elemento de suelo 66. Punto de articulación 67. Punto de articulación 68. Puntal de apoyo 69. Puntal de apoyo 70. Tornillos 71. Armazón de caja 72. Revestimiento de caja 73. Pared con puerta de caja 74. Puerta de caja 75. Trastero 76. Vestidor 77. Carril de soporte 78. Carril de soporte 79. Tableros de estantería 80. Célula sanitaria 81. Ducha 82. Retrete 83. Lavabo 84. Cubierta del edificio 85. Chimenea de ventilación 86. Ventilador

Claims (1)

1. R E I V I N D I C A C I O N E S 1.- Caja de ascensor para un edificio de varios pisos que, para la creación de un camino vertical de una instalación de ascensor, se extiende como mínimo a través de un suelo de piso y como mínimo presenta un armazón de caja que delimita una abertura de paso de caja en el suelo del piso, caracterizada porque una estructura de suelo portante está unida de forma desmontable con el armazón de caja que cubre la abertura de paso de caja. 2.- Caja de ascensor según la reivindicación 1, caracterizada porque la estructura de suelo portante está alineada a ras del suelo de piso. 3.- Caja de ascensor según la reivindicación 1, caracterizada porque el armazón de caja es regulable en dirección vertical con respecto a la medida correspondiente del espesor del suelo de piso. 4.- Caja de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el armazón de caja presenta medios de anclaje para transmitir las fuerzas que actúan sobre él a la estructura de soporte del suelo de piso. 5.- Caja de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la estructura de suelo portante está reunida en forma de un marco inser- 20 puede atornillar con los largueros en las posiciones más diversas a través de agujeros longitudinales. El elemento de suelo 65, principalmente los 5 largueros izquierdo y derecho, están fijados de forma pivotante al carril de guía izquierdo 61 o al carril de guía derecho 62 en puntos de articulación 66, 67. Como elementos de unión se pueden emplear tornillos o pernos enchufables o similares fijados correspondientemente. Una 10 vez vista la invención, el especialista es libre de elegir también otra disposición adecuada que conozca. El elemento de suelo 65 articulado de forma pivotante se apoya y mantiene en su posición de montaje horizontal mediante puntales de apoyo 68, 69 articulados 15 en el carril de guía izquierdo 61 y el carril de guía derecho 62. Los puntales de apoyo 68, 69 están unidos en cada caso de forma pivotante por ejemplo con el elemento de suelo 65 y el carril de guía 61, 62. Los puntales de apoyo 68, 69 están configurados 20 aquí como tubos de ajuste con rosca derecha/izquierda, de modo que el elemento de suelo 65 en la posición de montaje se puede subir o bajar girando de forma correspondiente los tubos de ajuste alrededor de su eje longitudinal, para poder alinearlo en cada caso con el nivel del piso. Los 25 especialistas conocen alternativas a esta realización cons •Mü-la^idia, R E S U M E N Caja de ascensor (1) para edificio de varios pisos que, para la creación de un camino vertical de una instalación de ascensor, se extiende como mínimo a través de un suelo de piso (2, 3) y como mínimo presenta un armazón de caja (7) que delimita una abertura de paso de caja (4, 5) en el suelo del piso (2, 3) . Se forma con poco gasto constructivo y con medios económicos en un edificio de varios pisos existente porque la abertura de paso de caja (4,5) puede cubrirse mediante una estructura de suelo portante (8) . Así, hasta el momento de la instalación posterior del ascensor, sobre todo en caso de viviendas unifamiliares, el volumen de la caja de ascensor (1) se puede aprovechar para aplicaciones distintas, por ejemplo como espacio habitable. El propio armazón de caja (7) sirve como punto de unión entre el edificio (2, 3) y las piezas de ascensor previstas dado el caso para la transmisión de fuerzas. (Figura 1)