MX2008014371A

MX2008014371A - Producto absorbente envasado que tiene area traslucida.

Info

Publication number: MX2008014371A
Application number: MX2008014371A
Authority: MX
Inventors: Nobuyuki Miki; Kenji Oi
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2006-05-16
Filing date: 2007-05-16
Publication date: 2008-11-24
Also published as: CN101442968A; CN101442968B; US20080011642A1; WO2007132434A1; EP2026725A1; US8220632B2; JP2009536069A

Abstract

La invención está dirigida a un producto absorbente envasado que comprende: (a) por lo menos un artículo absorbente que tiene una superficie de cuerpo y una superficie de prenda; y (b) un empaque para contener el artículo absorbente en él. El empaque está formado por un miembro de empaque. El miembro de empaque incluye una capa de película transparente y una capa de color no blanco colocada en la capa de película transparente. El miembro de empaque tiene una opacidad de 5 - 55%, y un brillo especular de 0.1 - 90. En una modalidad, el miembro de empaque, además, incluye una capa mate colocada en la capa de película transparente. En otra modalidad, el miembro de empaque, además, incluye una capa perlada colocada entre la capa de película transparente y la capa mate. La invención puede proporcionar un producto absorbente envasado que proporcione impresión de calidad superior promoviendo, de ese modo, la motivación de compra por parte de los consumidores.

Description

PRODUCTO ABSORBENTE ENVASADO QUE TIENE ÁREA TRANSLÚCIDA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a productos absorbentes envasados. Más particularmente, la presente invención se refiere a un producto absorbente envasado que tiene un(as) área(s) translúcida(s) en el empaque.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los artículos absorbentes tales como toallas sanitarias, pantiprotectores, pañales para bebé y pañales y almohadillas para la incontinencia, son dispositivos que, por lo general, se utilizan en la región de la entrepierna de una prenda interior. Más específicamente, las toallas sanitarias y los pantiprotectores son utilizados, por ejemplo, por las mujeres en un par de pantaletas que se colocan normalmente entre las piernas de la usuaria, adyacente al área del perineo. Éstos están diseñados para absorber y retener fluidos o descargas corporales (p. ej., menstruación y orina) del cuerpo de una mujer para evitar que el cuerpo y la ropa se ensucien. Estos artículos absorbentes están apilados y contenidos en un empaque para transporte y venta. Los recientes desarrollos en artículos absorbentes desechables tienden a centrarse no sólo en mejorar sus funciones de almohadilla (p. ej., la absorbencia superior, protección contra fugas y comodidad), sino también sus características estéticas. Esta tendencia es válida para la estética de la almohadilla y el empaque. Por ejemplo, los artículos absorbentes que tienen una característica estética se describen en la patente WO 2004/006818 publicada el 24 de enero de 2004.

La estética del empaque para artículos absorbentes desechables son importantes ya que su tendencia afecta ampliamente la impresión del consumidor en los estantes de las tiendas y los motiva a la compra. Por esta razón, la estética del empaque se ha vuelto una de las más importantes características del producto en el mercado reciente de los artículos absorbentes desechables. En particular, se considera que la estética superior puede proporcionar "impresión de calidad superior" que tiende a promover la alta motivación de compra por parte del consumidor. Sin embargo, los productos absorbentes desechables envasados convencionales tienden a no proporcionar a los consumidores una impresión de calidad superior suficiente debido a su apariencia. De ese modo, existe una necesidad de que un producto absorbente envasado pueda proporcionar impresión de calidad superior promoviendo de ese modo la motivación de compra por parte de los consumidores.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCIÓN La invención está dirigida a un producto absorbente envasado que comprende: (a) por lo menos un artículo absorbente que tiene una superficie de cuerpo y una superficie de prenda; y (b) un empaque para contener el artículo absorbente en él. El empaque está formado por un miembro de empaque. El miembro de empaque incluye una capa de película transparente y una capa de color no blanco colocada en la capa de película transparente. El miembro de empaque tiene una opacidad de 5-55 %, y un brillo especular de 0.1-90. En una modalidad, la capa de color no blanco incluye una capa mate colocada en la capa de película transparente.

En otra modalidad, la capa de color no blanco además incluye una capa perlada colocada entre la capa de película transparente y la capa mate. Incluso en otra modalidad, la capa de color no blanco además incluye una capa de color colocada entre la capa perla y la capa mate. Lo anterior responde la necesidad de que un producto absorbente envasado puede proporcionar impresión de calidad superior promoviendo, de ese modo, la motivación de compra por parte de los consumidores. Estos y otros atributos, aspectos y ventajas de la presente invención serán evidentes para las personas con experiencia en la industria a partir de la lectura de la presente exposición.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Fig. 1 es una ilustración perspectiva simplificada de un empaque para artículos absorbentes desechables, la que es una modalidad de la presente invención. La Fig. 2 es una vista en sección transversal de un miembro de empaque que muestra modalidades de la presente invención; La Fig. 3 es una vista en sección transversal de otro miembro de empaque que muestra modalidades adicionales de la presente invención; La Fig. 4 es una vista en sección transversal de incluso otro miembro de empaque que muestra otras modalidades de la presente invención; y La Fig. 5 es una vista en sección transversal de incluso otro miembro de empaque que todavía muestra otras modalidades de la presente invención; DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En la presente, "comprende" e "incluye" significa que se pueden añadir otros elementos o pasos que no afectan el resultado final. Cada uno de estos términos abarca los términos "consistente de" y "consistente esencialmente de". En la presente, "artículo absorbente" se refiere a artículos que absorben y contienen exudados corporales o descargas tales como fluidos corporales, y se pretende incluir toallas sanitarias, pantiprotectores, pañales (tanto para la incontinencia de bebés y adultos), y almohadillas para la incontinencia de adultos (y otros artículos usados en la región de la entrepierna de una prenda). En la presente, "desechable" se refiere a artículos que se pretende que sean desechados después de un solo uso, convertidos en abono, o de cualquier otra forma desechados de manera compatible con el medio ambiente. (Es decir, no se pretende que los artículos sean lavados o de cualquier otra forma restaurados o reutilizados como un artículo absorbente.) En la presente, "toalla sanitaria" se refiere a artículos utilizados por las mujeres en la parte adyacente a la región pudenda, los cuales se pretende que sean utilizados para absorber y contener los diversos exudados descargados del cuerpo (p. ej., sangre, menstruación, y orina). En la presente, "empaque" se refiere a medios que contienen un(os) artículo(s) absorbente(s). Los empaques están formados por un miembro de empaque. El empaque puede llevar cualquier estructura conocida en la industria. En ciertas modalidades, el (los) material(es) para el miembro de empaque puede(n) ser líquido(s) e impermeable(s) a la humedad de tal forma que el empaque pueda proteger a los artículos absorbentes almacenados de ser afectados por la humedad fuera del empaque. Un ejemplo típico de este empaque puede ser una bolsa de película de plástico flexible o una caja de cartón que contiene una pluralidad de artículos absorbentes. Este empaque se usa comúnmente en muchos países ya que puede contener muchos artículos absorbentes. Otro ejemplo de ese empaque puede ser una envoltura individual o una bolsa que contiene cada o un artículo absorbente sencillo. Específicamente, en artículos absorbentes desechables recientes (por lo general, toallas sanitarias y pantiprotectores), cada almohadilla está doblada y envuelta individualmente por un lienzo de envoltura, o contenida en una bolsa. Un ejemplo de estructura de envoltura individual para toallas sanitarias que tienen un par de aletas se describe en la Farmacopea de los Estados Unidos núm. 6,074,376 concedida a Mills el 13 de Junio de 2000. En la presente, "gráfico" se refiere a un patrón constituido por una(s) figura(s) (es decir, una(s) línea(s), un(os) símbolo(s) o carácter(es)), una diferencia de color o una transición de, por lo menos, dos colores, y lo similar. En ciertas modalidades, el gráfico tiene un diseño estético o color que puede proporcionar beneficios emocionales cuando el artículo absorbente que tiene el gráfico es visto por los consumidores. El gráfico puede incluir otro(s) elemento(s), por ejemplo, un(os) consejo(s) de información, tal como información del uso y el tamaño del artículo absorbente, una indicación de la parte delantera/posterior, un nombre de marca o logotipo del artículo absorbente, y lo similar. El gráfico, por lo general, puede formarse mediante un proceso de impresión conocido en la industria. La Fig. 1 es una ilustración perspectiva simplificada de un empaque 100 para artículos absorbentes desechables 20 (es decir, un producto absorbente envasado) la que es una modalidad de la presente invención. En esta modalidad, el empaque 100 contiene una pluralidad de artículos absorbentes desechables 20. Estos artículos absorbentes desechables 20 pueden ser apilados para formar, por lo menos, una pila 22 en el empaque 100. El empaque 100 incluye un panel delantero 11 , un panel posterior 12 opuesto al panel delantero 11 , paneles laterales 13 que conectan los paneles delantero y posterior 11 y 12, un panel superior 14 que conecta los paneles delantero, posterior y laterales 11 , 12 y 13, y un panel de fondo 15 opuesto al panel superior 14. Cada uno de los pares de paneles delantero y posterior 11 y 12, de los paneles laterales 13 y de los paneles superior y de fondo 14 y 15, pueden ser prácticamente planos, como se muestra en la Fig. 1 Estos paneles 11 - 15 forman una superficie exterior 24 del empaque 100. El empaque 100 mostrado en la Fig. 1 puede ser una bolsa flexible que puede estar formada de un tubo continuo de un material de película de plástico delgado. Las porciones laterales del empaque 100 pueden ser cerradas por estructuras formadoras 26 de corte en V en los paneles laterales 13. En una modalidad mostrada en la Fig. 1 , una película de polietileno puede ser utilizada como un material de película base de un miembro de empaque. El empaque 100 incluye el mismo tipo, diseño y tamaño de artículos absorbentes desechables 20. De manera alternativa, si se desea, puede incluir dos (o más) diferentes tipos, diseños o tamaños de artículos absorbentes 20. En ciertas modalidades, el empaque 100 contiene el mismo tipo, diseño y tamaño de artículos para la higiene femenina tales como toallas sanitarias y pantiprotectores. En la modalidad mostrada en la Fig. 1 , un tipo sencillo, diseño y tamaño de pantiprotectores pueden estar contenidos como los artículos absorbentes desechables 20. En una modalidad, cada uno de los artículos absorbentes desechables 20 incluye tanto una bolsa o estructura de envoltura flexible individual o estructura de bolsa (no mostradas en las Figs.), la cual envuelve o contiene el respectivo artículo absorbente. De manera alternativa, los artículos absorbentes desechables 20 pueden almacenarse y apilarse sólo en el empaque 100 sin estar individualmente envueltos o contenidos en una envoltura flexible o bolsa. Cada uno de los artículos absorbentes desechables 20 pueden ser almacenados en el empaque 100 sin ser doblados. En ciertas modalidades, sin embargo, por lo menos una parte de cada artículo absorbente desechable puede ser doblado interiormente. La operación de doblado de los artículos absorbentes 20 puede llevarse a cabo, por lo general, antes o en el momento en que se almacenen en el empaque 100 o en la envoltura flexible o bolsa. Por ejemplo, cuando los artículos absorbentes desechables 20 son toallas sanitarias, cada toalla sanitaria puede ser doblada a lo largo de una o dos (o más si se desea) líneas de doblado (no mostradas en las Figs.) de tal forma que la toalla sanitaria pueda ser doblada dentro de, por lo menos, dos (o tres) secciones que son definidas por la(s) línea(s) de doblado. Ejemplos de las formas de doblar o envolver los artículos para la higiene femenina (p. ej., toallas sanitarias) se describen en la patente de los EE.UU. núm. 6,074,376, otorgada el 13 de junio de 2000 a Mills, y en la patente de los EE.UU. núm. 5,569,228, otorgada el 29 de octubre de 1996 a Byrd y col. El empaque 100 tiene por lo menos un(as) área(s) o porción(es) 17 que es(son) translúcida(s) (de aquí en adelante referida(s) como "área(s) translúcida(s)"). Esta(s) área(s) translúcida(s) 17 puede(n) ser formada(s) en cualquier panel del empaque 100. En ciertas modalidades, el (las) área(s) transí úcida(s) 17 puede(n) ser formada(s) en, por lo menos, el panel delantero 11, y si se desea, en uno o más paneles adicionales. Aunque el (las) área(s) translúcida(s) 17 puede(n) ocupar el área total en un panel, también puede(n) ocupar una parte del panel de tal forma que el panel pueda tener un(as) área(s) no translúcida(s) o no transparente(s) 18. La existencia de tales área(s) no translúcida(s) o no transparentéis) 18 es conveniente ya que puede indicar claramente gráfico(s) o información del producto tales como una marca, un nombre de producto, una explicación funcional, una explicación del uso del producto, y lo similar. Además, la coexistencia del (las) área(s) translúcida(s) 17 y el (las) área(s) no translúcida(s) o no transparente(s) 18 también es conveniente ya que puede mostrar un contraste único en la apariencia del empaque que puede causar atención adicional del consumidor en los estantes de las tiendas. En ciertas modalidades, el miembro de empaque (o el empaque 100) incluye, en un(as) área(s) translúcida(s) 17, una capa de película transparente (o una capa de película base) y una capa de color no blanco colocada en la capa de película transparente. En otras palabras, el área translúcida 17 puede ser formada por la capa de película transparente y la capa de color no blanco colocada en la capa de película transparente. En una modalidad, el miembro de empaque tiene una opacidad de 5-55 %, y un brillo especular de 0.1-90 en el área translúcida 17. En otra modalidad, el miembro de empaque tiene una opacidad de 15-40 %, y un brillo especular de 2-15 en el área translúcida 17. En la presente, "colocado" abarca las configuraciones en la que un elemento es colocado directamente a otro elemento; y configuraciones en las cuales el elemento está indirectamente colocado al otro elemento colocando el elemento a un(os) elemento(s) intermedio(s) que, a su vez, está(n) colocados(s) al otro elemento. En la presente, "capa de película transparente" se refiere a una única capa o una pluralidad de capas que contienen un(os) polímero(s) termoplástico(s) y una cantidad limitada de un(os) pigmento(s) y una(s) carga(s) de tal forma que la capa resultante tiene una opacidad de 0.1-50 %. La opacidad de la capa de película transparente puede ser controlada por la cantidad de la(s) carga(s). En ciertas modalidades, la capa resultante tiene una opacidad de 1-20 %. En la presente, "capa de color no blanco" se refiere a una única capa o una pluralidad de capas que se forma por un(os) polímero(s) termoplástico(s) o una(s) tinta(s) que contiene(n) no más de 25 % de una carga que se selecciona a partir del grupo consistente de un dióxido de titanio, un óxido de zinc, un carbonato de calcio, o la mezcla de éstos. Cuando la capa de color no blanco se forma por un(os) polímero(s) termoplástico(s), tal como una capa de polímero termoplástico, una cantidad limitada de un(os) pigmento(s) o una(s) carga(s). De manera alternativa, cuando la capa de color no blanco está formada por una(s) tinta(s), tal como una capa de tinta puede ser formada, por lo general, por un proceso de impresión como se describe de aquí en adelante. Los materiales para un(os) pigmento(s) o una(s) carga(s) que pueden ser usados en la capa de película transparente y la capa de color no blanco puede estar, por lo general, en la forma de una partícula. Estas partículas pueden estar dispersadas en el polímero termoplástico en la capa de película transparente y la capa de color no blanco. Al dar los intervalos de opacidad y brillo especular, anteriormente mencionados, al miembro de empaque, el empaque 100 que usa el miembro de empaque puede producir un área translúcida 17 la que con impresión de calidad superior, de ese modo, promueve la motivación de compra de los artículos absorbentes 20 por parte de los consumidores. En la presente invención, las propiedades ópticas del miembro de empaque incluyen la opacidad (OP, por sus siglas en inglés) y el brillo especular (Gs, por sus siglas en inglés). Los métodos para medir estas propiedades ópticas de un miembro de empaque se describen en la sección de "TEST METHODS" (Métodos de Prueba). La opacidad de un miembro de empaque muestra el grado de no claridad y no transparencia del miembro de empaque. Cuando un miembro de empaque tiene una opacidad de 0 %, el miembro de empaque puede ser completamente transparente. Por otro lado, si el miembro de empaque tiene una opacidad de 100 %, el miembro de empaque no tiene ninguna transparencia, es decir, ninguna luz puede ser transmitida a través del material. La opacidad del miembro de empaque muestra el grado de cuán claro puede verse el (los) artículo(s) absorbente(s) empacado(s) por el miembro de empaque a través del mismo. En general, cuando la opacidad del material del miembro de empaque está dentro de cierto intervalo inferior (p. ej., 5 - 50 %), esto ayuda a la usuaria a ver las características del (los) artículo(s) absorbente(s) a través del miembro de empaque. Tales características incluyen el tipo (p. ej., grosor o delgadez), gráfico, color del artículo absorbente, y lo similar. Cuando el artículo absorbente tiene una característica en su apariencia, esta característica puede reconocerse a través del miembro de empaque. Por ejemplo, cuando el artículo absorbente contiene el empaque 100 tiene una característica de estética tal como un gráfico, la característica puede verse a través del miembro de empaque. Esto se refiere a que el artículo absorbente envasado puede proporcionar el beneficio del gráfico sin imprimir el gráfico sobre el empaque 100. Esto resulta en una reducción del costo de material para el miembro de empaque, ya que elimina la necesidad de imprimir gráficos en el miembro de empaque. En otro ejemplo, cuando por lo menos un borde del artículo absorbente se orienta hacia el área translúcida 17 del empaque 100, el grosor del artículo absorbente puede verse a través del miembro de empaque. De ese modo, los consumidores quienes van a comprar el artículo absorbente en el mercado pueden fácilmente reconocer el tipo de artículo absorbente con una imagen actual (p. ej., el tipo grueso o delgado en caso de toalla sanitaria) contenido en el empaque 100. El brillo especular de un miembro de empaque afecta una impresión del miembro de empaque, en particular la impresión de apariencia, textura/tacto, sensación táctil del miembro de empaque que eventualmente afecta el valor e impresión de calidad. En general, cuando el brillo especular del miembro de empaque está dentro de cierto intervalo inferior (p. ej., 0.1 - 12), también puede proporcionar algún(os) beneficio(s) emocional(es), tal como una imagen suave del producto (p. ej., una imagen de apariencia suave, una imagen de textura/tacto suave, o una imagen de sensación táctil suave). En particular, cuando el miembro de empaque tiene una opacidad de 5-55 %, y un brillo especular de 0.1 - 90 (es decir, una combinación de valores inferiores de la opacidad y el brillo especular), los inventores de la presente invención encontraron que el miembro de empaque puede proporcionar impresión de calidad superior del producto ya que puede producir una imagen de alta calidad, imagen sofisticada o imagen reciente/novedosa. Además, ya que los miembros transparentes de empaque muestran claramente los contenidos del empaque, los consumidores de artículos para la higiene femenina tienden a sentirse avergonzados cuando compran en el mercado. Además, los miembros de empaque transparentes tienden a dar a los consumidores una impresión barata. Al contrario, ya que los miembros de empaque no transparentes no pueden mostrar los contenidos del empaque, la característica estética de los contenidos no pueden verse por los consumidores de artículos para la higiene femenina. La presente invención puede resolver este dilema. Es decir, ya que el miembro de empaque tiene los valores inferiores de la opacidad y el brillo especular, las personas que no tienen atención particular no pueden ver los contenidos rápidamente, sin embargo, aquellos que tienen atención particular a los contenidos pueden ver la característica estética de los contenidos o pueden ver claramente éste al hacer que el miembro de empaque se contacte al presionar ligeramente. De ese modo, el artículo absorbente envasado formado por el miembro de empaque que tiene tales intervalos inferiores de la opacidad y el brillo especular puede promover la motivación de compra por parte de los consumidores. La opacidad y el brillo especular del miembro de empaque puede ser controlado al cambiar los tipos y cantidades de ingredientes contenidos en la capa de color no blanco, o si se desea, un tratamiento de superficie en la capa de color no blanco o la capa de película transparente, como se describe de aquí en adelante. Las Figs. 2 - 5 son vistas en sección transversal de miembros de empaque que muestran diversas modalidades de la presente invención. En las Figs. 2 - 5, la capa de película transparente, la capa mate, la capa perlada y la capa de color se indican por "TL", "ML", "PL" y "CL", respectivamente. En la Fig. 5, la capa de barniz se indica por "VR". En las Figs. 2 - 5, la superficie superior 28 corresponde a la superficie exterior 24 del empaque 100. En una modalidad, la capa de color no blanco incluye una capa mate colocada sobre la capa de película transparente (es decir, la estructura 51). La capa de color no blanco además puede incluir una capa perlada colocada entre la capa de película transparente y la capa mate (es decir, la estructura 52). En ciertas modalidades, la capa de color no blanco además puede incluir una capa de color colocada entre la capa de película transparente y la capa perla (es decir, la estructura 53). Esta configuración puede maximizar el efecto perlado producido por la capa perlada eficazmente mientras se mantiene la translucidez conforme se diseña, pero el control del color es difícil. De manera alternativa, la capa de color puede ser colocada entre la capa perlada y la capa mate (es decir, la estructura 54). Esta configuración puede suavizar el efecto perlado por la capa mate colocada en la capa perlada, sin embargo el control del color es fácil. En la presente, "capa de color" es una parte de la capa de color no blanco. La capa de color se refiere a una única capa o una pluralidad de capas formada por un(os) polímero(s) termoplástico(s) o una(s) tinta(s) que contienen un(os) pigmento(s) que define(n) el color de destino del miembro de empaque. En una modalidad alternativa, la capa de color no blanco incluye una capa perlada colocada sobre la capa de película transparente (es decir, la estructura 55). La capa de color no blanco además puede incluir una capa mate colocada entre la capa de película transparente y la capa perla (es decir, la estructura 56). En ciertas modalidades, la capa de color no blanco además puede incluir una capa de color colocada entre la capa de película transparente y la capa mate (es decir, la estructura 57). De manera alternativa, la capa de color puede ser colocada entre la capa mate y la capa perlada (es decir, la estructura 58). Incluso en otra modalidad, el miembro de empaque puede incluir y ser formado por una capa mate y una capa de color colocada entre la capa de película transparente y la capa mate (es decir, la estructura 59). De manera alternativa, el miembro de empaque puede incluir y ser formado por una capa perlada y una capa de color colocada entre la capa de película transparente y la capa perlada (es decir, la estructura 60). Si se desea, la capa mate y la capa perlada puede ser formada por una única capa (es decir, la estructura 61). Esta única capa puede ser formada al mezclar los materiales de componente que están contenidos, por lo general, en la capa mate y la capa perlada con un(os) polímero(s) termoplástico(s) o una(s) tinta(s). De manera alternativa, la capa mate puede ser formada por un tratamiento de superficie en una superficie de la capa de película transparente (es decir, las estructuras 62 - 64) la que se describe de aquí en adelante. En una modalidad, la capa de color no blanco incluye una capa mate colocada en una superficie (es decir, la superficie superior 28) de la capa de película transparente (es decir, la estructura 62). En ciertas modalidades, la capa de color no blanco, además, puede incluir una capa de color colocada sobre la otra superficie (es decir, la superficie superior 29) de la capa de película transparente (es decir, las estructuras 63 y 64). En una modalidad, la capa de color no blanco, además, puede incluir una capa perlada colocada sobre la capa de color (es decir, la estructura 63). De manera alternativa, la capa de color no blanco, además, puede incluir una capa de barniz colocada sobre la capa de color (es decir, la estructura 64), la que protege la capa de color. En ciertas modalidades, los miembros de empaque para la bolsa, caja, envoltura individual antes mencionadas, por lo general, incluyen (o pueden ser formadas por) un material de película delgado formado por un(os) polímero(s) termoplástico(s). Estos miembros de empaque pueden ser biodegradables, no biodegradables, no reciclables, o reciclables. Los polímeros termoplásticos para el miembro de empaque (en particular para la capa de película base) incluyen poliolefina tal como polietileno (PE, por sus siglas en inglés), que incluye un revestimiento de polietileno de baja densidad (LLDPE, por sus siglas en inglés), un polietileno de baja densidad (LDPE, por sus siglas en inglés), un polietileno de ultra baja densidad (ULDPE, por sus siglas en inglés), un polietileno de alta densidad (HDPE, por sus siglas en inglés), un polipropileno, y mezclas de éstos. Otros polímeros termoplásticos adecuados que también pueden utilizarse incluyen, pero no se limitan a, un poliéster, un poiiuretano, un polímero capaz de convertirse en abono o biodegradable, un elastómero termoplástico, y un polímero basado en un catalizador metaloceno. En ciertas modalidades, el miembro de empaque puede ser formado por una película de poliolefina formada por polietileno o polipropileno. En la modalidad mostrada en la Fig. 1 , el empaque 100 puede ser una bolsa flexible que puede ser formado por una película de polietileno como una capa de película transparente (o un material de película base). El material para la carga puede ser un material inorgánico que puede ser seleccionado a partir del grupo consistente de un dióxido de titanio, un óxido de zinc, un carbonato de calcio, un dióxido de silicona, una mica y una mezcla de éstos. De manera alternativa (o si se desea), el material para la carga puede ser un material orgánico tal como un polietileno de alta densidad u otro material polimérico orgánico tal como un polipropileno. En un proceso de fabricación, el polímero termoplástico, la carga y el pigmento pueden ser mezclados o combinados entre sí para formar una mezcla homogénea en un extrusor de mezclado adecuado, o en un paso de combinación preliminar separado. La mezcla puede ser moldeada o soplada en una película o una trama de tela no tejida. La cantidad de carga afecta el nivel de opacidad del miembro de empaque. Por ejemplo, aumentar el material de carga hace que el material resultante sea más opaco, mientras que reducir el material de carga hace que el material resultante sea más transparente. De ese modo, el nivel de opacidad del miembro de empaque puede ser controlado al modificar la cantidad de cargas contenida en el material del miembro de empaque. En ciertas modalidades, el nivel de brillo especular del miembro de empaque puede ser controlado por un tratamiento de superficie en por lo menos una(s) superficie(s) de la(s) capa(s) del componente del miembro de empaque. Tal tratamiento de superficie puede ser tanto físico como químico. El tratamiento de superficie produce una(s) superficie(s) irregular(es) o grumosa(s) que afecta(n) el nivel de brillo especular del miembro de empaque. En ciertas modalidades, el tratamiento de superficie puede ser un tratamiento de micrograbado (es decir, un tratamiento de superficie física) formada en por lo menos una(s) superficie(s) de la capa de película transparente o la capa de color no blanco del miembro de empaque. En la presente, "tratamiento de micrograbado" es un tratamiento físico en una superficie de un material de película que produce un cambio del nivel de brillo especular en la superficie del material de película causando, de ese modo, un efecto mate que puede ser llevado por la capa mate. En una modalidad, después de la formación de un material de miembro de empaque, tal tratamiento de micrograbado puede ser implementado para producir un miembro de empaque que tiene una textura mate. Este tratamiento de micrograbado puede implementarse durante un proceso de fundición mediante un punto de agarre en una máquina para moldeo en un proceso de fundición. De manera alternativa, este tratamiento de micrograbado puede ser implementado al grabar después del recalentamiento del material del miembro de empaque en un proceso de soplado o en un proceso de fundición. De manera alternativa, este micrograbado puede ser suministrado al adicionar los agentes formadores. En una modalidad alternativa, el tratamiento de superficie puede ser un tratamiento químico (es decir, un tratamiento de superficie química) formado en por lo menos una(s) superficie(s) de la(s) capa(s) del componente del miembro de empaque. En la presente, "tratamiento químico" es un tratamiento de superficie por un agente químico que produce un cambio del nivel de brillo especular en la superficie del material de película causando, de ese modo, un efecto mate que puede ser llevado por la capa mate. En ciertas modalidades, la capa perlada incluye un polímero termoplástico y una carga que produce un efecto perlado. En la presente, "efecto perlado" se refiere a un efecto visual que da al material la apariencia "perlada" o "brillante". El efecto perlado puede ser llevado al adicionar partículas perladas en el (los) ingrediente(s) de película, es decir, el polímero termoplástico. En una modalidad, las partículas perladas incluyen un polvo de mica o un polvo de iriodina. En ciertas modalidades, una mica puede ser usada como la carga para producir un material de miembro de empaque que tiene un efecto perla. En una modalidad, la mica tiene un diámetro promedio de aproximadamente 5 - 25 mieras y está distribuido, por ejemplo, por Shinhwa Corporation, Korea, bajo el número de rastreo local 2006-0466-01. Cualquier capa de la capa de color no blanco puede incluir un(os) pigmento(s) que puede(n) ser mezclado(s) con el polímero termoplástico o la carga de tal forma que el miembro de empaque pueda producir un color primario. El (los) pigmento(s) debe(n) seleccionarse dependiendo del color destino. Una selección adecuada de un(os) pigmento(s) contribuye a una producción de un miembro de empaque que tiene un color no blanco esperado (p. ej., azul, rojo, amarillo, verde, gris, etc.). Debería notarse que dependiendo del color, la cantidad del pigmento puede afectar el nivel de opacidad del material de película. En modalidades alternativas, las propiedades ópticas del miembro de empaque, también, pueden ser controladas por una capa de color no blanco que puede ser formada por una tinta que se imprime en la capa de película transparente. Más específicamente, el nivel de opacidad y el brillo especular del miembro de empaque puede ser controlado por una capa de tinta impresa (como una capa de color no blanco) colocada en la capa de película transparente. Esta capa de tinta impresa puede ser formada al cambiar los tipos y cantidades de ingredientes de la(s) tinta(s) que se utilizará(n) para imprimir la superficie del miembro de empaque. Esta capa de tinta impresa puede ser formada mediante métodos convencionales de impresión conocidos en la industria, tales como impresión por rotograbado, impresión por flexografía, impresión tipográfica, impresión offset, impresión por chorro de tinta, y lo similar. Por lo general, una tinta de impresión contiene aproximadamente 60 % de una resina aglutinante, aproximadamente 40 % de un pigmento (o tinte), y una cantidad muy pequeña de aditivos tal como un auxiliar o auxiliares de proceso que, por lo general, se utilizan para secar los solventes después del proceso de impresión. El nivel de opacidad del miembro de empaque, también, puede ser controlado por los tipos y cantidades de ingredientes de la(s) tinta(s) impresa(s). Con el fin de aumentar el nivel de opacidad del miembro de empaque, puede utilizarse una tinta que contiene un(os) pigmento(s) inorgánico(s) tales como dióxido de titanio, óxido de zinc, carbonato de calcio, dióxido de silicio, mica, y lo similar. Este(éstos) pigmento(s) inorgánico(s) puede(n) proporcionar mayor opacidad aumentando su cantidad. El tamaño de partícula del pigmento o pigmentos inorgánicos puede variar dependiendo del método de impresión a utilizarse. En una modalidad, un dióxido de titanio puede utilizarse como pigmento. En una modalidad, la capa mate puede ser formada por impresión, es decir, formando una capa de tinta colocada sobre la capa de película transparente. Esta capa de tinta impresa puede incluir un(os) contaminante(s) orgánico(s) o inorgánico(s) en la(s) tinta(s) de impresión o capa(s). El tamaño de partícula promedio de tal(es) contaminante(s) puede(n) seleccionarse de tal forma que pueda hacer que la superficie impresa sea mate o suficientemente áspera como para proporcionar el mismo efecto o un efecto similar proporcionado por el tratamiento de micrograbado. El tamaño promedio de partícula de tal(es) contaminante(s) puede variar dependiendo del método de impresión a ser utilizado. En una modalidad, el tamaño de partícula promedio de tal(es) contaminante(s) varían de 0.1 - 100 mieras. En ciertas modalidades, pueden utilizarse las partículas de una mezcla de dióxido de silicio, mica y dióxido de titanio. En otra modalidad, el miembro de empaque, además incluye una capa perlada (como una capa de tratamiento óptico) colocado entre la capa de película transparente y la capa mate. La capa perlada puede ser formada por impresión de una capa de tinta en la capa de película transparente. Tal capa de tinta impresa incluye un polímero termoplástico y una carga que produce un efecto perlado. En esta modalidad, el efecto perlado, también, puede ser producido por partículas perladas en la(s) tinta(s) impresa(s) o capa(s). En ciertas modalidades, las partículas perladas pueden ser formadas por una mica o una iriogina. Estas partículas perladas pueden darle a la superficie impresa una apariencia perlada que puede ser suficiente como para proporcionar el mismo o similar efecto a aquellas dadas por la modalidad descrita anteriormente, empleando el polímero termoplástico y la carga. El tamaño de partícula promedio de estas partículas perladas puede variar (p. ej., de aproximadamente 1 - 100 mieras) dependiendo del método de impresión que se empleará. En una modalidad, puede ser utilizada una mica que tiene un tamaño de partícula promedio de 5 - 25 mieras. En otra modalidad, el nivel de brillo especular y opacidad del miembro de empaque puede ser controlado por la cantidad de partículas perladas. En ciertas modalidades, la capa de tinta impresa forma una capa de color que incluye un(os) pigmento(s) mezclados con el (los) ingrediente(s) de tinta de tal forma que el miembro de empaque pueda producir un color destino. Los tipos y cantidad de ingredientes de la(s) tinta(s) deben seleccionarse dependiendo del color destino. Una selección adecuada de un(os) pigmento(s) contribuye a una producción de un miembro de empaque que tiene un color no blanco esperado. Debería notarse que dependiendo del color, la cantidad del pigmento puede afectar el nivel de opacidad del material dé película. Ejemplos de materiales de miembro de empaque se muestran a continuación en el Cuadro 1. Cada "estructura" indicada en el Cuadro 1 corresponde a la estructura respectiva mostrada en las Figs. 2 - 4.

Cuadro 1 Muestra Material Núm. de código Proveedor OP Gs Grosor Núm. (%) (miera) 0 TL único 2006-0465-01 Taiwan 4 85 50 Lianbin 1 - 1 TL + ML (estructura 51) 2006-0465-01 Taiwan 19 6 50 Lianbin 1 - 2 TL + CL (PG 371 - amarillo) + 2006-0465-01 Taiwan 32 6 50 ML (estructura 59) Lianbin 1 - 3 TL + CL (PG582 - azul) + ML 2006-0465-01 Taiwan 29 6 50 (estructura 59) Lianbin 1 - 4 TL + WL + CL (PG582 -azul) + 2006-0465-01 Taiwan 59 3 50 ML Lianbin 2 - 1 TL + PL + ML 2006-0466-01 Taiwan 32 6 50 Lianbin (Estructura 52) 2 -2 TL + CL (PG737 - verde claro) + 2006-0466-01 Taiwan 44 6 50 + PL + ML (Estructura 53) Lianbin 2 - 4 TL + WL + CL (PG398 - verde 2006-0466-01 Taiwan 82 6 50 oscuro) + PL + ML Lianbin 3 TL + CL (PG023 - cían) + ML 2006-0437-01 Fujiko 21 8 40 (estructura 59) 4 TL con micrograbado Borstar Shanghai 10 11 50 Lianbin (Estructura 62) BF2230 Notas: 1) OP: Opacidad (%); Gs: Brillo especular 2) La capa mate (ML, por sus siglas en inglés) contiene un dióxido de silicio. 3) La capa perlada (PL, por sus siglas en inglés) contiene una mica. 4) La capa de película transparente (TL, por sus siglas en inglés) se forma por polietileno. 5) Las muestras núms. 0, 1 - 4 y 2 - 4 son para propósito de referencia. 6) Las muestras núms. 1 - 4 y 2 - 4 contienen una capa de tinta blanca (WL, por sus siglas en inglés). En una modalidad, el empaque 100 tiene una ventana transparente 16 que muestra, por lo menos, uno (o más si se desea) de los artículos absorbentes 20 contenidos en el empaque 100 a través de la ventana 16. En la presente, "ventana transparente" se refiere a un(as) área(s) transparente(s) o una(s) porción(es) que se forma(n) en un panel del empaque y puede(n) mostrar, por lo menos, una parte del (los) artículo(s) absorbente(s) contenido(s) en el empaque a través de él. La ventana transparente puede tener un color o alguna translucidez pero debería tener suficiente transparencia de tal forma que un contorno del (los) artículo(s) absorbente(s) contenido(s) en el empaque pueden verse claramente. La ventana 16 puede proporcionarse en cualquier panel del empaque 100 pero, en ciertas modalidades, se proporciona en, por lo menos, el panel delantero 11. Si se desea, una pluralidad de las ventanas pueden proporcionarse en la parte delantera u otro(s) panel(es) del empaque 100. Por ejemplo, una(s) ventana(s) adicional(es) puede(n) proporcionarse en el panel posterior 12 o los paneles laterales 13. O, si se desea, la ventana 16 puede extenderse desde un panel a otro(s) panel(es) adyacente(s). La ventana 16 puede adoptar cualquier forma, tales como un círculo, un cuadrado, un rectángulo, un trapezoide, un elipse, un triángulo o cualquier otra forma, como la que se muestra en la Fig. 1. La ventana 16 puede tener cualquier tamaño o dimensiones. En una modalidad, la ventana 16 tiene las dimensiones necesarias (p. ej., la longitud y el ancho de una ventana rectangular), de tal forma que a través de la ventana 16 puedan verse, por lo menos, algunos artículos absorbentes contenidos 20. Debido a que los artículos absorbentes desechables 20 contenidos en el empaque 100 pueden ser vistos por las usuarias a través de la ventana 16, las usuarias pueden usar, en igualdad de circunstancias, la pluralidad de tipos de artículos absorbentes desechables 20. La ventana 16 también permite a los consumidores (o compradores) ver el diseño de los artículos absorbentes desechables contenidos 20 en el empaque 100. Esto es beneficioso al momento de la compra en particular cuando un(os) gráfico(s) atractivo(s) se imprime(n) en una parte de los artículos absorbentes desechables contenidos 20. La ventana 16 puede formarse gracias a cualquier medio conocido en la industria. En ciertas modalidades, la ventana 16 puede ser formada al diferenciar la transparencia en la ventana 16 del área circundante de la ventana 16. Esta diferenciación puede efectuarse usando diferentes tintas entre el área dentro de la ventana 6 y el área circundante. En la modalidad mostrada en la Fig. 1 , la ventana 16 puede formarse sin aplicar pintura al área de la ventana 16, de tal forma que tenga una elevada transparencia, mientras que la aplicación de pintura hace que el área circundante de la ventana 6 no sea transparente. El resto del panel delantero 11 puede tener uno o más colores, así como líneas, patrones, diseños ornamentales, imágenes, símbolos, caracteres (o códigos) y combinaciones de éstos.

Métodos de prueba Esta sección describe métodos para determinar una opacidad y un brillo especular.

I. Opacidad (OP) Se puede utilizar un colorímetro de dispersión para determinar la opacidad de un material de muestra. Un ejemplo de ese colorímetro de dispersión se distribuye por BYK-Gardner GmbH, Geretsried, Alemania, con el nombre comercial de "BYK Gardner Color-Guide 45/0" (núm. de catálogo 6800).

Las mediciones deben realizarse utilizando una fuente de luz "A" en un ángulo de observación de 2° (grados). Este colorímetro de dispersión incluye una fuente de luz para el iluminador A (es decir, una aproximación de una lámpara incandescente que tiene una temperatura de color correlacionada de aproximadamente 2727 °C (3000 K)), una mesa plana, una placa blanca estándar, una placa negra estándar, un detector de luz que incluye un fotodetector de haz de diodos de múltiples celdas, y una computadora. Las placas estándar blancas y negras están disponibles de la misma compañía con los núms. de catálogo 6811 y 6810, respectivamente. En la medición, la placa blanca estándar se coloca sobre la mesa plana. Un material de muestra se coloca sobre la placa blanca estándar en estado aplanado. El material de muestra se ilumina con la fuente de luz con un ángulo incidente de 45°. La luz de reflexión reflejada desde el material de muestra es captada por el detector de luz con un ángulo de recepción de 0o. La velocidad de reflejo (Yw) de la luz de reflexión es captada por el detector de luz. Asimismo, después de que la placa negra estándar se coloca sobre la mesa plana, el material de muestra se coloca sobre la placa negra estándar en estado aplanado. El material de muestra se ilumina con la fuente de luz con un ángulo incidente de 45°. La luz de reflexión reflejada desde el material de muestra es captada por el detector de luz con un ángulo de recepción de 0°, La velocidad de reflejo (Yb) de la luz de reflexión es detectada por el detector de luz. La opacidad (OP) se obtiene con la siguiente fórmula: OP (%) = (Yb / Yw) x 100 -- (1 ) Este proceso se repite por lo menos cinco veces para un miembro de empaque muestra, y el colorímetro calcula y registra el valor promedio de las opacidades (OP). El valor promedio de las opacidades medidas se denomina la opacidad de un miembro de empaque. 11. Brillo especular (Gs) Se utiliza un medidor de brillo para determinar el brillo especular de un material de muestra. Un ejemplo de ese medidor de brillo es distribuido por K. K. Horiba, Kyoto, Japón, con el nombre comercial de "Handy Gloss Checker" (IG-330). Este medidor de brillo incluye una fuente de luz para el iluminador A (es decir, una aproximación de lámpara incandescente que tiene una temperatura de color correlacionada de aproximadamente 2727 °C (3000 K)), una mesa plana, una placa de vidrio negro (como la placa de calibración estándar), un detector de luz que incluye un fotodetector, y una computadora. La placa de vidrio negro tiene un brillo especular predeterminado (G0 = 90) bajo un sistema de 60 grados. Antes de comenzar la medición, se calibra el medidor de brillo utilizando la placa de calibración estándar. Es decir, se coloca el instrumento de medición que tiene una fuente de luz y un fotodetector sobre la placa de calibración estándar en estado aplanado. La placa de calibración estándar se ilumina con la fuente de luz con un ángulo incidente de 60°. La luz de reflexión reflejada desde el material de muestra es captada por el detector de luz con un ángulo de recepción de 60°. La intensidad (f?) de la luz de reflexión es detectada por el detector de luz. En la medición, el instrumento de medición calibrado se coloca sobre un material de muestra en estado aplanado. El material de muestra se ilumina con la fuente de luz con un ángulo incidente de 60°. La luz de reflexión reflejada desde el material de muestra es captada por el detector de luz con un ángulo de recepción de 60°. La intensidad (<ps) de la luz de reflexión es detectada por el detector de luz, y el equipo calcula y obtiene el brillo especular (Gs) utilizando la siguiente fórmula: Gs = (cps /f?) x G0 — (2) G0 es el brillo especular de la placa estándar (G0 = 90) Este proceso se repite para cada material por lo menos cinco veces y la computadora calcula y registra el valor promedio del brillo especular (Gs) medido. El valor promedio del brillo especular medido se denomina el brillo especular de un miembro de empaque. Las dimensiones y los valores expuestos en la presente no deben entenderse como estrictamente limitados a los valores numéricos exactos mencionados. En lugar de ello, a menos que se especifique de cualquier otra forma, cada una de esas dimensiones significará tanto el valor mencionado como también un intervalo funcionalmente equivalente que abarca ese valor. Por ejemplo, una dimensión expresada como "40 mm" se entenderá como "aproximadamente 40 mm". Todos los documentos citados en la Descripción Detallada de la Invención se incorporan, en su parte relevante, como referencia en la presente; la mención de cualquier documento no deberá interpretarse como una admisión de que ésta corresponda a una industria precedente con respecto a la presente invención. En el grado en que cualquier significado o definición de un término en este documento escrito contradiga cualquier significado o definición del término en un documento incorporado como referencia, el significado o definición asignado al término en este documento escrito deberá regir. Si bien se han ilustrado y descrito modalidades particulares de la presente invención, será evidente para aquellos con experiencia en la industria que se pueden hacer varios cambios y modificaciones sin desviarse del espíritu y alcance de la invención. Se ha pretendido, por consiguiente, cubrir en las reivindicaciones anexas todos los cambios y modificaciones que estén dentro del alcance de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un producto absorbente envasado, caracterizado porque comprende: (a) por lo menos un artículo absorbente que tiene una superficie de cuerpo y una superficie de prenda; y (b) un empaque para que contenga el artículo absorbente en él, el empaque formado por un miembro de empaque; el miembro de empaque incluyendo una capa de película transparente y una capa de color no blanco colocada en la capa de película transparente; el miembro de empaque que tiene una opacidad de 5-55 %, y un brillo especular de 0.1 - 90.

2. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa de color no blanco incluye una capa mate colocada en la capa de película transparente.

3. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque la capa de color no blanco incluye una capa perlada colocada entre la capa de película transparente y la capa mate.

4. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque la capa de color no blanco incluye una capa de color colocada entre la capa perla y la capa mate.

5. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque la capa de color no blanco incluye una capa de color colocada entre la capa de película transparente y la capa mate.

6. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa de color no blanco incluye una capa perlada colocada sobre la capa de película transparente.

7. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque la capa de color no blanco incluye una capa de color colocada entre la capa de película transparente y la capa perlada.

8. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa mate está formada por un tratamiento de micrograbado en una superficie de la capa de película transparente.

9. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque la capa de color no blanco incluye una capa de color colocada en la otra superficie de la capa de película transparente.

10. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque la capa de color no blanco incluye una capa perlada colocada en la capa de color.

11. El producto absorbente envasado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el empaque tiene una estructura de bolsa o una estructura de envoltura individual para que contenga el artículo absorbente.