MX2007014336A - Sistema de empacado y metodo para alertar al medio especialista. - Google Patents

Abstract

Un sistema de empacado incluye un contenedor que tiene un extremo cerrado, un extremo abierto y un eje longitudinal que corre a través del extremo cerrado y el extremo abierto y una superficie exterior, un montaje de cierre ajustado en el extremo abierto del contenedor y que tiene un puerto de acceso, y una tapa desprendible sobre el puerto de acceso. El sistema también incluye una etiqueta dispuesta alrededor del contenedor, la etiqueta tiene una primera región en ángulo con relación al eje longitudinal, la primera región consiste esencialmente del nombre del producto. También se proporciona un método para alertar al médico especialista de los contenidos del contenedor.

Description

SISTEMA DE EMPACADO Y MÉTODO PARA ALERTAR AL MEDIO ESPECIALISTA Campo de la Invención Esta patente está dirigida a un sistema de empacado y métodos de uso y en particular, se refiere a un sistema de empacado con características informativas y métodos de uso.

Antecedentes de la Invención Una forma común para administrar productos farmacéuticos es al inyectar el producto en forma líquida. Con frecuencia, un producto líquido será empacado en un frasco en una condición listo para usarse. El frasco tiene un obturador en un extremo, a través del cual puede pasar la aguja de una jeringa para así succionar el producto fuera del frasco. Una etiqueta se fija en el exterior del frasco para que el médico especialista pueda determinar el contenido del frasco. Una descripción de texto del producto estará orientada en la periferia del frasco o se alinea con el eje del frasco. Algunas veces, una porción o región de la etiqueta estará codificada con color para diferenciar los productos y/o las dosificaciones para que el médico administre el producto. Es importante que la etiqueta ofrezca la identificación puntual del producto y su dosificación al profesional médico que lo administra. Ciertos medicamentos (por ejemplo, la morfina) son tan potentes que la administración del fármaco se debe evitar a menos que sea específicamente indicada. Otros productos de medicamento pueden contener el mismo agente activo, pero con diferentes concentraciones y por lo tanto, tienen propósitos totalmente diferentes (comparar Heparina y productos Hep-Lock). En cualquier caso, la administración del producto, cuando no es indicada (o contraindicada) puede tener graves consecuencias e incluso llevar a la muerte del paciente.

Breve Descripción de la Invención En un aspecto, un sistema de empacado incluye un contenedor que tiene un extremo cerrado, un extremo abierto, un eje longitudinal que corre a través del extremo cerrado y el extremo abierto, un montaje de cierre ajustado en el extremo abierto del contenedor y que tiene un puerto de acceso, y una tapa desprendible dispuesta sobre el puerto de acceso. El sistema también incluye una etiqueta dispuesta alrededor del contenedor, la etiqueta tiene una primera región en ángulo con relación al eje longitudinal, la primera región consiste esencialmente del nombre del producto. En otro aspecto, se proporciona un método para alertar al médico especialista sobre el contenido de un contenedor. El método incluye proporcionar un contenedor que tiene un extremo cerrado, un extremo abierto, un eje longitudinal que corre a través del extremo cerrado y el extremo abierto y una superficie externa, y arreglar una etiqueta alrededor del contenedor, la etiqueta tiene una primera región en ángulo con relación al eje longitudinal, la primera región consiste esencialmente del nombre de un producto.

Breve Descripción de los Dibujos La Figura 1 es una vista en perspectiva de un sistema de empacado de conformidad con la presente invención con una etiqueta de dos partes, la etiqueta está intacta. La Figura 2 es una vista en perspectiva de un sistema de empacado de la Figura 1, con las secciones de la etiqueta separadas y la tapa retirada. La Figura 3 es una diagrama de flujo que ilustra el método de uso del sistema de empacado de la Figura 1. La Figura 4 es una vista en sección transversal del sistema de empacado con la etiqueta intacta como en la Figura 1. La Figura 5 es una vista en perspectiva de un sistema de empacado que ¡lustra el ángulo, tomado con relación al eje longitudinal, de la primera y segunda regiones de la primera sección de la etiqueta. La Figura 6 es una vista en perspectiva de una modalidad alternativa del sistema de empacado de conformidad con la presente invención con un etiqueta de una parte; y La Figura 7 es una vista en planta de una modalidad alternativa de una tapa para usarse con el sistema de empacado de la Figura 1.

Descripción Detallada de la Invención Aunque el siguiente texto establece una descripción detallada de diferentes modalidades de la invención, se debe entender que el alcance legal de la invención se define por las palabras de las reivindicaciones establecidas al final de esta patente. La descripción detallada se debe considerar como ejemplificativa y no describe cada posible modalidad de la invención, ya que describir cada posible modalidad seria poco práctico, si no imposible. Se pueden implementar muchas modalidades, ya sea con el uso de la tecnología actual o con tecnología desarrollada después de la fecha de presentación de esta patente, lo cual caerá dentro del alcance de las reivindicaciones que definen la invención. Se debe entender que a menos que se exprese un término definido en esta patente usando la oración "Como se utiliza aquí, el término ", se define aquí para significar" o una oración similar, no se tiene la intención de limitar el significado de este término, ya sea en forma expresa o implícita, más allá de su significado común y ordinario, y tal término no debe interpretarse como limitante del alcance con base en cualquier declaración hecha en cualquier sección de esta patente (diferente al lenguaje de las reivindicaciones). Para este fin, cualquier término descrito en las reivindicaciones al final de esta patente, es referido en esta patente en una forma consistente, con un solo significado, lo cual se hace para mayor claridad y para no confundir al lector, y no se tiene la intención de limitar tal término de la reivindicación, por implicación o en otro sentido, a ese único significado. Por último, a menos que un elemento de las reivindicaciones sea definido como describiendo la palabra "significa" y una función sin descripción de alguna estructura, no se tiene la intención de que el alcance del elemento de la reivindicación sea interpretado con base en la aplicación de 35 U.S.C §112, sexto párrafo. La Figura 1 a la 5 ilustran una modalidad del sistema 50 de empacado de conformidad con la presente invención y su uso. El sistema 50 de empacado puede ser utilizado para un producto farmacéutico, como heparina o morfina. De manera alternativa, el sistema 50 de empacado se puede utilizar con otros productos. Los ejemplos de medicamentos inyectables empleados en el sistema 50 pueden incluir, sin limitar: abarelix, abciximab, acetozolamida, acetonida, acetilcisteína, aciclovir, adalimumab, adenosina, adipiodona, agalsidasa beta, albúmina, aldesleukina, aldesleukina, alefacepto, alemtuzumab, alfentanilo, alglucosidasa, alopurinol, inhibidor de alfa 1 -proteinaza, alfacon-1, alprostadilo, alteplasa, amifostina, amicacina, ácido aminocapróico, aminofilina, amiodarona, amobarbital, anfotericina b, ampicilina, amrinona, anaquinra, antitrombina iii, suero antídoto, apomorfina, aprotinina, aredia, argatroban, arginina, aripiprazola, asparaginasa, atenolol, atracurio, atropina, aurotioglucosa, acetilo, azacitidina, azatioprina, azitromicina, aztreonam, bacilo de Calmette-Guerin, bacitracina, basiliximab, ácido benzoico, benztropina, betametazona, bevacizumab, bivalirudina, bleomicina, bortezomib, toxina botulínica, bretilo, bumetanida, bupivacaína, buprenorfina, busulfano, butorfanol, cafeína, calcitonina (salmón), calcitriol, capreomicina, carboplatina, carboprostina, carmina, carmustina, carnitina, caspofungina, cefazolina, cefepima, cefotaxima, cefotetán, cefoxitina, ceftazidima, ceftizoxima, ceftriaxona, cefuroxima, cefuroxima, cetuximab, cloranfenicol, cloroprocaína, clorotiazida, clorpromazina, condroitina, coriogonadotropina alfa, cidofovir, cilastatina, cimetidina, cinacelceto, ciprofoxacina, cisatracurio, cisplatina, cladribina, ácido clavulánico, clindamicina, clofarabina, clonidina, codeina, colchicina, colistina, conivaptano, corticorelina, corticotrofina, cosintropina, cianocobalamina, ciclofosfamida, ciclosporina, cisteina, citarabina, dacarbazina, daclizumab, dactinomicina, dalfopristina, dalteparina, dantroleno, daptomicina, darbepoetina alfa, daunorubicina, ddavp, decitabina, deferoxamina, denileukina diftitox, desmopresina, dexametazona, dexmedetomidina, dexpantenol, dexrazoxano, dextasona, ácido diatrizoico, diazepam, diazoxida, diciclomina, digibind, digoxina, dihidroergotamina, diltiazem, dimenhidrinuro, difenhidramina, dipiridamola, dobutamina, docetaxel, dolasetron, dopamina, dornasa alfa, doxacurio, doxapram, doxercalciferol, doxorubicina, doxiciclina, droperidol, drotrecogina alfa, difilina, eculizumab, ácido edético, edrofonio, efalizumab, enalaprilat, enoxaparina, efedrina, epinefrina, epirubicina, epoetína alfa, epoprostenol, eptacog alfa, eptifibatida, ergocalciferol, ergocalciferol, ertapeneo, eritromicina, eritropoietina alfa, esmolol, esomeprazola, estradiol, estrógeno, etarnercepto, ácido etacrinico, etanolamina, aceite etiodizado, ácido etidrónico, etodimato, etoposida, exenatida, factor ii, factor ix, factor vii, factor viii, factor , famotidina, fenoldopam, fentanilo, filgrastima, floxuridina, fluconazola, fludarabina, flumazenilo, fluoresceina, flufenazina, hormona estimulante de folículo, folitropina, fomepizola, fondaprinux, foscarnet, fosfenitoina, fulvestrant, furosemida, ácido gadobénico, gadodiamida, gadopentetato, gadoteridol, dagoversetamida, galio, galsufasa, ganciclovir, ganirelex, gatifloxacina, gencitabina, gemtuzumab, gentamicina, glatiramero, glucagona, glicopirrolato, gm-csf, tiomalato de sodio de oro, gonadorelina, gonadotropina, goserelina, granisetrona, polisacárido de hemofilia b, haloperidol, hemina, heparina, almidón heta, hexacetonida, histamina, ácido hialurónico, hialuronidasa, hidralacina, hidrocortisona, hidromorfona, hidroxocobalamina, hidroxicina, hilan, hiosciamina, hipromelosa, ibuprofeno, ibutilido, idarubicina, idursulfasa, ifosfamida, mesilato de imatinibo, imiglucerasa, imipenem, inmuno-globulina, índigo, indometacina, infliximab, insulina, interferones, iodina, iodixanol, iohexol, iopamidol, iopromida, ácido iotalámico, ioversol, ácido ioxaglico, ioxilan, irinotecano, dextran de hierro, isoniazida, isofano, isoproterenol, canamicina, cetamina, cetorolac, labetalol, lansoprazola, laronidasa, lepirudina, leucovorina, leuprolida, levetiracetam, levobupivacaina, levofloxacina, levotiroxina, lidocaína, lincomicina, linezolida, liotironina, lispro, lorazepam, hormona luteinizante, mecloretamina, medroxiprogesterona, melfalan, meperidina, meperidina, mepivacaina, meropenem, mesna, metaraminol, metadona, metocarbamol, metohexital, metotrexato, metoxamina, metildopato, metileno azul, metilergonovina, metilprednisolona, metoclopramida, metropolol, metronidazola, micafungina, midazolam, milrinona, minociclina, mitomicina, mitoxantrano, mivacurio, mofetil, molibdeno, morfina, ácido morrúico, moxifloxacina, muromonab-cd3, micofenolato, nafcilina, nalbufina, nalmefeno, naloxona, nandrolona, natalizumab, nelarabina, neostigmina, nesiritida, nicardipina, nitroglicerina, nitroprusiato, norepinefrina, octreotida, olanzapina, omalizumab, ondansetrón, oprelvekina, orfenadrina, ovina, oxacilina, oxaliplatina, oximorfona, oxitetracilina, oxitocina, ozogamicina, paciltaxel, palifermina, palivizumab, palonosetrón, ácido pamidrónico, pancuronio, panitumumab, pantoprazola, papaverina, paricalcitol, interferón pegalado alfa-2b, pegapnatib, pegaspargasa, pegfilgrastima, pegvisomante, doxorubicina liposomal pegilada, pemetrex, penicilina g, pentamidina, pentazocina, pentobarbital, pentostatina, fenobarbital, fentolamina, ácido fenilacético, fenilefrina, fenitoína, fisostigmina, fitonadiona, piperacilina, polimixina b, porfimero, pralidoxima, pramlintida, prilocaina, procainamida, procaína, proclorperacina, progesterona, prometazina, propofol, propanolol, protamina, hidróxido de piridostigmina, piridoxina, quinidina, quinupristina, ranitidina, rasburicasa, remifentanilo, rho d inmuno globulina, rifampina, rituximab, rocuronio, ropivacaína, escopolamina, secretina, sermorelina, sincalida, somatrem, somatropina, espectinomicina, estreptokinasa, estreptomicina, estrepozocina, succinicolina, sufentanilo, sulbactam, sulfametoxazola, sultán azul, sumatriptán, tacrolimo, tazobactam, teniposida, terbutalina, teriparatida, testosterona, tetracaína, sulfato de tetradecilo, teofilina, tiamina, tiopental, tiotepa, hormona estimulante de tiroides, tirotropina, ticarcilina, tigeciclina, tinzaparina, tirofiban, tobramicina, topotecan, torsemida, ácido tranexámico, trastuzumab, terprostinilo, triamcinolona, triflutato, timetobenzamida, trimetroprima, trimetrexato, tritorelina, trometamina, tuberculina, vacuna de tifoidea, urofolitropina, uroquinasa, ácido valpróico, vancomicina, varicela, vasopresina, vecuromio, verapamil, verteporfina, vinblastina, vincristina, vinorelbina, voriconazola, warfarina, ziconotida, zidovudina, ziprasidona, ácido zoledrónico. En sistema 50, en varias de sus modalidades, también puede ser útil para la provisión de vacunas, vitaminas y otros agentes nutrientes. Con referencia a las Figuras 1 y 2, el sistema 50 de empacado incluye un contenedor 60, un montaje 70 de cierre, una tapa 80, y una etiqueta 90. El montaje 70 de cierre se ajusta en un extremo abierto del contenedor 60, e incluye un puerto de acceso. El montaje 70 de cierre puede ser liberable. La tapa 80 se ajusta sobre el puerto de acceso y la etiqueta 90 se dispone alrededor del contenedor 60. La etiqueta 90 tiene primera y segunda secciones 92, 94, separadas por una línea 96 perforada. La primera sección 92 de la etiqueta 90 se une por lo menos en parte, con la superficie externa del contenedor 60. La primera sección 92 de la etiqueta 90 cubre el contenedor 60 hasta la línea 96 perforada. La segunda sección 94 se extiende por lo menos entre la línea 96 perforada y la tapa 80. La primera sección 92 de la etiqueta tiene una primera región 100 y opcionalmente, una segunda región 102. La primera y segunda regiones 100, 102 se extienden desde la línea 96 perforada hasta el borde opuesto de la primera sección 92. La primera y segunda regiones 100, 102 están en ángulo con relación al eje 104 longitudinal del sistema 50 (consultar Figura 5). La primera región 100 consiste esencialmente del nombre del producto a ser empacado en el contenedor 60. La segunda región 102 opcional consiste esencialmente de la concentración del producto, u otra descripción del producto. La segunda sección 94 de la etiqueta 90 puede incluir un mensaje 110 informativo o de alerta. Un método para utilizar el sistema 50 de empacado se ilustra en la Figura 3. Primero, un usuario toma el contenedor 60 (bloque 112). El usuario rompe la etiqueta 90 a lo largo de la línea 96 perforada, lo cual separa la primera sección 92 de la etiqueta 90 de la segunda sección 94 (bloque 114). La línea 96 se puede romper al tomar un borde de la segunda sección 94, de preferencia, normal al eje 104, y romper la segunda sección 94 suelta de la primera sección 92 y la tapa 80. Este movimiento puede resultar en el retiro de la sección 94 (bloque 116). Por último, la tapa 80 se puede retirar del contenedor 60 (118). En forma opcional, aunque no preferida, es posible retirar la tapa 80 primero, seguido por la ruptura de la línea 96. También, el retiro de la sección 92 y la tapa 80 se puede lograr en un solo paso. El sistema 50 de empacado, por lo general, y la etiqueta 90 en particular incluye un número de características informativas que ayudan al usuario a administrar el producto empacado en el contenedor 60. Por ejemplo, la etiqueta 90 ha sido diseñada para resaltar el nombre, y en forma opcional, la concentración del producto, u otra descripción del producto. Una forma en la cual se puede resaltar en nombre y la concentración es a través de una orientación no convencional de las regiones 100, 102 de la etiqueta 90, cuyas regiones 100, 102 no son paralelas ni ortogonales al eje 104. Primero, al separar esencialmente solamente el nombre y la concentración en las regiones 100, 102 de la etiqueta 90 reduce la "revoltura" de información que puede acompañar a las presentaciones convencionales. El sistema 50 también requiere la manipulación activa de la etiqueta 90 durante el uso del sistema 50, a saber la separación de la etiqueta 90 a lo largo de la línea 96 perforada. Se cree que la manipulación activa de la etiqueta 90 mejorará la apreciación del usuario sobre el contenido informativo de la etiqueta 90. Cada una de estas características puede contribuir a las mejoras provistas por el sistema 50. La modalidad del sistema 50 ilustrada en términos generales en las Figuras 1 y 2, ahora se describe con más detalle con respecto a la Figura 4. De conformidad con la presente modalidad del sistema 50, el contenedor 60 puede estar en la forma de un frasco. El frasco 60 puede tener una forma cilindrica, y puede estar hecho de diferentes materiales, tal como vidrio o plástico, por ejemplo. El frasco puede tener una pared 120 que define un primer extremo 122 cerrado, y un segundo extremo 124 abierto. La pared 120 puede tener una superficie 126 externa y una superficie 128 interna, que a su vez, define un receptáculo 130. La pared 120 también puede definir una orilla 132 tipo reborde que está dispuesta alrededor del extremo 124 abierto. Dada la forma cilindrica del frasco 60, la orilla 132 puede tener una forma anular, con el borde extremo exterior 134 y las superficies 136, 138 opuestas. Como se mencionó antes, el sistema 50 tiene un eje 104 longitudinal. Como se ilustra mejor en las Figuras 1 y 5, el extremo 122 cerrado y el extremo 124 abierto del frasco 60 pueden tener una forma esencialmente circular, con puntos centrales, de los cuales se muestra uno (142). De conformidad con por lo menos la modalidad ilustrada del frasco 60, el eje 104 longitudinal puede pasar a través de los puntos 142 centrales y los extremos 122, 124 abiertos. Ajustado en el extremo 124 abierto del frasco 60 se encuentra el montaje 70 de cierre. De conformidad con la modalidad ilustrada, el montaje 70 de cierre puede incluir una válvula 150 y un anillo 152 plegado. La válvula 150 controla el acceso al extremo 124 abierto del frasco 60, mientras en anillo 152 plegado mantiene la posición de la válvula 150 en el extremo abierto 124. La válvula 150 puede definirse por una capa de hule recubierto de Teflón, la capa tiene primera y segunda superficies 162, 164 opuestas, y un borde 166 exterior. Dada la geometría cilindrica del frasco 60, el borde 166 exterior de la válvula 150 puede tener forma circular. Debido al material utilizado, la capa se puede perforar repetidamente por una aguja, por ejemplo, pero volverse a sellar para así limitar el movimiento del producto dispuesto en el receptáculo 130 a través del extremo 124 abierto.

El anillo 152 plegado se puede definir por un manguito 170 cilindrico de metal que tiene una forma cilindrica. El manguito 170 tiene un primer extremo 172 con una banda 174 anular de metal que define una abertura 176 circular. El manguito 170 también tiene una porción 178 tipo tubo, intermedia y un segundo extremo 180. Conforme se ensambla, la válvula 150 queda dispuesta con la segunda superficie 164 dispuesta sobre el extremo 124 abierto del frasco 60 a tope de la superficie 136. El borde 166 de la válvula 150, puede, pero no necesariamente, extenderse hasta el borde 134 extremo exterior de la orilla 132. El anillo 152 plegado puede estar dispuesto sobre el montaje de la válvula 150 y del frasco 160, de modo que el primer extremo 172 queda a tope de la primera superficie 162 de la válvula 150. La abertura 176, así define un puerto 182 de acceso para el montaje 70 de cierre. Con el primer extremo 172 a tope con la primera superficie 162, el segundo extremo 180 queda dispuesto sobre y alrededor de la orilla 132 de modo que el segundo extremo 180 queda a tope de la superficie 138. Dispuesto sobre el puerto 182 de acceso se encuentra la tapa 80. La tapa 80 puede ser de un material de plástico o metal. La tapa 80 puede tener superficies 190, 192 opuestas y un borde 194 girado hacia abajo. La tapa 80 está dispuesta sobre el anillo 152 plegado, de modo que la superficie 192 queda a tope con el primer extremo 172 del anillo 152. Además, la tapa 80 se puede acoplar con el montaje 70 de cierre y en particular, con la porción del montaje 70 de cierre que define el puerto 182 de acceso, con un adhesivo liberable o por un ajuste a fricción, por ejemplo. Con referencia otra vez a la etiqueta 90, la etiqueta 90 puede estar hecha de papel o de otro material apropiado para la impresión que tiene un respaldo, por ejemplo, en parte de adhesivo. El adhesivo utilizado con la etiqueta 90 puede requerir romper la etiqueta 90 para retirar la etiqueta 90 de la superficie a la cual se adhiere. La primera sección 92 de la etiqueta 90 se puede acoplar por lo menos en parte con la superficie 126 externa del frasco 60. La segunda sección 94 de la etiqueta 90 se puede adherir por lo menos en parte con la tapa 80 y en particular con el borde 194. La primera sección 92 puede extenderse desde el primer borde 200 por lo general, alineada con el extremo 122 cerrado del frasco 60 hasta la línea 96 perforada. La primera región 100 de la primera sección 92 así puede extenderse esencialmente desde el extremo 122 cerrado del frasco 60 hasta la línea 96 perforada. De manera similar, la segunda región 102 de la primera sección 92 puede también extenderse esencialmente desde el extremo 122 cerrado hasta la línea 96 perforada. La primera y segunda regiones 100, 102, como se mencionó antes, estar en ángulo con relación al eje 104 longitudinal. La naturaleza de esta relación se muestra en particular en la Figura 5. como se notará, estar en ángulo con relación al eje longitudinal significa que las regiones 100, 102 no están alineadas con el eje 104 (paralelas al eje 104), tampoco las regiones 100, 102 yacen en un plano que es ortogonal o esencialmente ortogonal al eje 104 longitudinal. Más bien, las regiones 100, 102 yacen en planos que forman un ángulo T no recto, no cero con el eje 104 longitudinal. Por el contrario, el texto en el resto 202 de la primera sección 92 puede estar alineado, ya sea a lo largo del eje 104 u ortogonal o esencialmente ortogonal al eje 104. De conformidad con ciertas modalidades, el ángulo de las regiones 100, 102 con relación al eje 104 puede encontrarse dentro del intervalo entre veinte y ocho grados, y con más preferencia, dentro del intervalo de entre treinta grados y sesenta grados. Como se ilustra, el ángulo puede ser de cuarenta y cinco grados. Pueden ser posibles ángulos más agudos u obtusos en ciertas modalidades. Sin embargo, al seleccionar el ángulo de las regiones 100, 102 se cree que el ángulo no se debe seleccionar muy bajo para extenderse en la región 100, 102 más de la mitad alrededor de la periferia del contenedor 60. Esto es, cuando la región 100, 102 se extiende más que aproximadamente 180 grados alrededor de la periferia del contenedor 60, el usuario puede no tener la capacidad de visualizar toda la información contenida en la región 100, 102 en una sola vez. Para maximizar la posibilidad de que toda la información proporcionada en la región 100, 102 pueda ser leída por el usuario con una sola vista, el ángulo de inclinación de la región 100, 102 puede estar limitado. La primera y segunda regiones 100, 102 puede tener un color de fondo contrastante con respecto al resto 202 de la primera sección 92 de la etiqueta 90. Esto es, cuando el resto 202 de la etiqueta 90 tiene un color naranja, por ejemplo, las regiones 100, 102 pueden tener un color neutral o blanco para el color de fondo. Un color de fondo contrastante puede también diferenciar las regiones 100, 102 en combinación con la naturaleza angulada de las regiones 100, 102. Otra diferenciación de las regiones 100, 102 y en particular del texto utilizado en las regiones 100, 102 puede ser provista con el uso de un tipo de letra contrastante o tamaño de letra. Por ejemplo, mientras el texto en el resto 202 de la primera sección 92 de la etiqueta puede tener un tamaño de punto seis, el texto en las regiones 100, 102 puede tener un tamaño de punto de diez. De hecho, se debe reconocer que al angular las regiones 100, 102 con relación al eje 104, las regiones 100, 102 pueden incluir más área que una región orientada paralela u ortogonal al eje 104, lo cual permite el uso de un tamaño de letra más grande. De manera similar al color de fondo contrastante, la letra de fondo contrastante también puede diferenciar las regiones 100, 102. Cualquier tamaño de letra puede ser impreso en las regiones 100, 102 y las secciones 92, 94 siempre que los tamaños identifiquen el producto, otras descripciones y avisos al usuario del producto.

Se debe reconocer que aunque la modalidad ¡lustrada utiliza regiones 100, 102 en ángulo con color y tamaño de letra contrastantes, no es un requerimiento de la presente invención, y todas las tres características se pueden utilizar en combinación. Por ejemplo, las regiones 100, 102 en ángulo pueden usarse en combinación con ninguna, alguna o ambas del color contrastante y el tamaño de letra contrastante. La segunda sección 94 puede extenderse desde la línea 96 perforada hasta el segundo borde 210. El segundo borde 210 puede estar dispuesto sobre el borde 194 de la tapa 80. De conformidad con ciertas modalidades, tal como la modalidad ilustrada, el segundo borde 210 puede alinearse generalmente con una primera superficie 190 de la tapa 80. La segunda sección 94 puede tener un color de fondo contrastante con relación a la primera sección 92 de la etiqueta 90. En particular, mientras la primera sección 92 puede presentar colores de fondo naranja y blanco, la segunda sección 94 puede presentar un color de fondo como el rojo. De preferencia, los colores como el rojo, el naranja y el amarillo fluorescente se pueden utilizar para el color de fondo de la segunda sección 94. Se puede emplear cualquier combinación de color en las secciones 92, 94, pero de preferencia, tales colores de sección contrastan para ayudar al usuario a usar el sistema 50. Como se mencionó antes, no es necesario que todas las modalidades del presente sistema 50 utilicen colores, aunque puede ayudar a diferenciar un mensaje 110 de alerta desplegado en la segunda sección 94 de otras porciones de la etiqueta 90. El mensaje 110 de alerta puede ser texto, en la forma de caracteres alfanuméricos, por ejemplo. Sin embargo, el mensaje 110 de alerta no está limitado a caracteres alfanuméricos. Por ejemplo, se pueden utilizar iconos o símbolos en combinación con o en sustitución de un mensaje 110 alfanumérico. Para esto, el mensaje 110 puede distinguirse sin ¡conos, símbolos o caracteres, pero por el color de la sección 94 sola. Cuando se incorpora un mensaje de texto dentro del mensaje 110 de alerta, entonces el tamaño de letra del texto puede variar con relación al usado en una o más regiones 100, 102, 202 de la primera sección 92 de la etiqueta 90 para crear la diferenciación. Se debe reconocer que el número de variaciones es posible y no solo con relación a la estructura ya descrita, sino con relación a características adicionales que pueden ser combinadas o sustituidas por las ya descritas. Por ejemplo, la segunda sección 92 de la etiqueta 90 puede ser opcional y puede no estar incluida de conformidad con todas las modalidades del sistema 50 de conformidad con la presente invención. Una ilustración de tal modalidad se muestra en la Figura 6, con partes numeradas iguales. La etiqueta 220 está dispuesta alrededor del frasco 60. La etiqueta 220 tiene una única sección con la primera región 222 y opcionalmente, la segunda región 224. El resto de la etiqueta 220 se indica como 226. Las regiones 222, 224 yacen en planos que forman un ángulo no recto, no cero con el eje longitudinal del frasco 60, similar a las regiones 100, 102. En general, diferente al hecho de que la etiqueta 220 tiene una sola sección, los comentarios hechos con relación a las regiones 100, 102 y el resto 202 pueden aplicar con igual fuerza a las regiones 222, 223 y el resto 226. De hecho, tal etiqueta con regiones en ángulo puede utilizarse con otros contenedores diferentes al frasco, como se muestra, la etiqueta se puede utilizar con ampolletas, jeringas y otros dispositivos. También se debe reconocer que la línea perforada se puede utilizar en una etiqueta sin las regiones en ángulo en la primera sección de la etiqueta. Como otro ejemplo de una modalidad alternativa, el anillo 152 plegado puede tener un color que contraste con una o más de las regiones 100, 102, 202 de la primera sección 92 de la etiqueta 90. Con respecto a esto, el color del anillo 152 plegado de preferencia, puede ser rojo, naranja o amarillo fluorescente, similar al color de la segunda sección 94 de la etiqueta 90. Además, el anillo 152 plegado puede tener un mensaje de alerta desplegado en una porción o área del anillo 152. Por ejemplo, el anillo 152 puede tener un mensaje de alerta definido o desplegado en una región 178 intermedia entre el primer y el segundo extremos 172, 180. De manera alternativa, el mensaje de alerta puede definirse o desplegarse en la banda 174 dispuesta alrededor de la abertura 176 que define, en parte, el puerto 182 de acceso. Los comentarios similares pueden hacerse con relación al mensaje 110 de alerta con respecto al mensaje de alerta desplegado en el anillo 152 plegado. Además o como alternativa, el mensaje 240 de alerta puede estar desplegado o definido en una porción o área de la tapa 80. Por ejemplo, el mensaje puede desplegarse o definirse en la superficie 190 de la tapa 80. En particular, como se ilustra en la Figura 7, el mensaje 240 se puede arreglar alrededor de la periferia de la superficie 190 de la tapa 80.

Claims (14)

REIVINDICACIONES

1. Un sistema de empacado caracterizado porque comprende: un contenedor que tiene un extremo cerrado, un extremo abierto, un eje longitudinal que corre a lo largo del extremo cerrado y el extremo abierto y una superficie externa; un montaje de cierre ajustado en el extremo abierto del contenedor y que tiene un puerto de acceso; una tapa desprendible dispuesta sobre el puerto de acceso; y una etiqueta dispuesta alrededor del contenedor; la etiqueta tiene una primera región en ángulo con relación al eje longitudinal, la primera región consiste esencialmente del nombre del producto.

2. El sistema de empacado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la etiqueta tiene una segunda región en ángulo con relación al eje longitudinal, la segunda región consiste esencialmente de la concentración del producto.

3. El sistema de empacado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la primera región de la etiquete tiene un fondo de un color que contrasta con el resto de la etiqueta.

4. El sistema de empacado de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la primera y segunda regiones de la etiqueta tienen un fondo de un color que contrasta con el resto de la etiqueta.

5. El sistema de empacado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el montaje de cierre incluye una válvula dispuesta sobre el extremo abierto y un anillo plegado con un primer extremo dispuesto sobre la porción de la válvula para definir un puerto de acceso y un segundo extremo.

6. El sistema de empacado de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque: el contenedor comprende un frasco cilindrico de vidrio que incluye una pared que define un extremo cerrado y un extremo abierto, la pared tiene una superficie externa, una superficie interna que define un receptáculo, y una orilla tipo reborde dispuesta en el extremo abierto; y el segundo extremo del anillo plegado está dispuesto sobre una porción de la orilla tipo reborde.

7. El sistema de empacado de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el anillo plegado tiene un color que contrasta con la primera sección de la etiqueta.

8. El sistema de empacado de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque un mensaje de alerta se define en el anillo plegado entre el primer y segundo extremos del anillo plegado.

9. El sistema de empacado de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el mensaje de alerta se define en el anillo de plegado alrededor del puerto de acceso.

10. El sistema de empacado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la tapa tiene una superficie superior y comprende un mensaje de alerta definido en la superficie superior.

11. Un método para alertar a un médico especialista de los contenidos de un contenedor, el método está caracterizado porque comprende: proporcionar un contenedor que tiene un extremo cerrado, un extremo abierto, un eje longitudinal que corre a través del extremo cerrado y el extremo abierto y una superficie externa; disponer una etiqueta alrededor del contenedor, la etiqueta tiene una primera región en ángulo con relación al eje longitudinal, la primera región consiste esencialmente del nombre del producto.

12. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque disponer la etiqueta alrededor del contenedor comprende disponer una etiqueta alrededor del contenedor, la etiqueta tiene una primera región y una segunda región, la primera y segunda regiones están en ángulo con relación al eje longitudinal, la primera región consiste esencialmente del nombre del producto y la segunda región consiste esencialmente de la concentración del producto.

13. El método de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la primera y segunda regiones de la etiqueta tienen un fondo de un color que contrasta con el resto de la etiqueta.

14. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque proporcionar el contenedor comprende proporciona un frasco de cristal cilindrico que incluye una pared que define un extremo cerrado un extremo abierto, la pared tiene una superficie externa, una superficie interna que define un receptáculo y una orilla tipo borde dispuesto alrededor del extremo abierto.