MX2007009685A - Correas para instalaciones de ascensor, procedimiento de fabricacion de tales correas e instalacion de ascensor con una correa de este tipo. - Google Patents

Correas para instalaciones de ascensor, procedimiento de fabricacion de tales correas e instalacion de ascensor con una correa de este tipo.

Info

Publication number
MX2007009685A
MX2007009685A MX2007009685A MX2007009685A MX2007009685A MX 2007009685 A MX2007009685 A MX 2007009685A MX 2007009685 A MX2007009685 A MX 2007009685A MX 2007009685 A MX2007009685 A MX 2007009685A MX 2007009685 A MX2007009685 A MX 2007009685A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
belt
strap
belt according
elevator installation
elevator
Prior art date
Application number
MX2007009685A
Other languages
English (en)
Inventor
Ernst Ach
Original Assignee
Inventio Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio Ag filed Critical Inventio Ag
Publication of MX2007009685A publication Critical patent/MX2007009685A/es

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/062Belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D29/00Producing belts or bands
    • B29D29/10Driving belts having wedge-shaped cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G1/00Driving-belts
    • F16G1/28Driving-belts with a contact surface of special shape, e.g. toothed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/22Flat or flat-sided ropes; Sets of ropes consisting of a series of parallel ropes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2087Jackets or coverings being of the coated type
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2007Elevators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)

Abstract

Una correa 12 según la invención para un sistema de ascensor comprende una primera parte de correa 13 de un primer material, un conjunto de tirantes con, como mínimo, un tirante 14 dispuesto en la primera parte de correa, y una segunda parte de correa 15 de un segundo material. El primer material comprende un material sintético termoplástico para absorber y distribuir las presiones superficiales locales introducidas por los tirantes en la correa. (Figura 1).

Description

CORREAS PARA INSTALACIONES DE ASCENSOR, PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE TALES CORREAS E INSTALACIÓN DE ASCENSOR CON UNA CORREA DE ESTE TIPO Descripción La presente invención se refiere a una correa para una instalación de ascensor, a un procedimiento de fabricación de estas correas así como a una instalación de ascensor con una correa de este tipo. Una instalación de ascensor comprende una cabina de ascensor y, normalmente, un contrapeso, que se pueden desplazar en una caja de ascensor o a lo largo de sistemas guía autoestables . Para generar el desplazamiento, la instalación de ascensor tiene, como mínimo, una unidad de accionamiento con, como mínimo, una rueda motriz correspondiente, que soportan la cabina del ascensor y el contrapeso mediante una o varias correas y/o transmiten a los mismos las fuerzas de accionamiento necesarias. La cabina del ascensor y el contrapeso pueden estar conectados a través de las correas conducidas por encima de la rueda o ruedas motrices, que actúan tanto como medio portante como también como medio de accionamiento. Como alternativa, la cabina del ascensor y el contrapeso también pueden estar soportados a través de correas portadoras separadas y accionados mediante correas de accionamiento separadas . La correa según la presente invención puede utilizarse para cualquiera de las funciones arriba descritas, es decir, como correa combinada de accionamiento y portadora, como correa portadora que pasa por encima de, como mínimo, una polea de inversión (rodillo portador) y conecta la cabina del ascensor con el contrapeso y soporta ambos, o como correa de accionamiento que tiene exclusivamente la función de accionamiento y pasa por encima de, como mínimo, una rueda motriz. Tales correas para instalaciones de ascensor comprenden normalmente un cuerpo de correa de un elastómero . Para transmitir las fuerzas de tracción se han embutido en el cuerpo de correa tirantes en forma de cordones de acero y/o de plástico. Los cordones pueden estar realizados, por ejemplo, como cordones o cables de alambres de acero o de fibras sintéticas. Ventajosamente, están dispuestos en la fibra neutra de la sección transversal de la correa en la que no se presentan tensiones de tracción o de compresión al rodear una polea de transmisión. Por la EP 1 555 234 Bl se conoce una instalación de ascensor genérica en la que la correa tiene en el lado de tracción que mira hacia la rueda motriz un conjunto de nervios con varios nervios cuneiformes que se extienden en dirección longitudinal de la correa y que engranan en las correspondientes ranuras de la rueda motriz. Debido a que el contacto entre la correa y la rueda motriz se produce a través de los flancos inclinados de los nervios cuneiformes o ranuras, aumentan las fuerzas de apriete entre la correa y la rueda motriz con la misma fuerza radial y por lo tanto la misma carga sobre el cojinete y tensión de correa y, en consecuencia la capacidad de tracción e impulsión. Al mismo tiempo, los nervios cuneiformes conducen la correa ventajosamente en dirección transversal sobre la rueda motriz. Debido a que las correas incluyen tirantes con diámetros relativamente pequeños, es posible utilizar ruedas motrices y poleas de inversión con el correspondiente diámetro reducido. Por ejemplo, el árbol de transmisión de la unidad de accionamiento puede estar también diseñado como rueda motriz. Por lo tanto, a continuación se habla tanto de ruedas motrices tradicionales con diámetros grandes como también de ruedas motrices con diámetros relativamente pequeños y, especialmente, también de árboles de transmisión de una unidad de accionamiento de una instalación de ascensor.
Cuando a continuación las explicaciones se refieren tanto a ruedas motrices como a poleas de inversión, las mismas se denominan conjuntamente como poleas. La utilización de correas con tirantes delgados y de poleas con diámetros pequeños produce altas presiones superficiales entre los diferentes tirantes y el cuerpo de correa que los incluye, como tanjbién altas tensiones de compresión y de cizallamiento en el cuerpo de la propia correa. La presión superficial y/o las tensiones mencionadas en el cuerpo de correa pueden alcanzar valores con los que existe el peligro de una deterioración del cuerpo de correa.
Este peligro es tanto mayor cuanto menor es el diámetro de los tirantes debido a que, con la misma solicitación sobre la correa, la reducción de la superficie de transmisión de fuerza aumenta la presión superficial lo mismo que las tensiones causadas por los tirantes en el cuerpo de correa. Además, a medida que se reduce el diámetro de los tirantes aumenta el efecto de entalle sobre el cuerpo de correa el cual - con vistas a la fricción necesaria entre la correa y la rueda motriz, a la transmisión necesaria de fuerzas de tracción desde el cuerpo de correa a los tirantes y a la amortiguación deseada de oscilaciones o absorción de impactos en la correa - normalmente está hecho de un elastómero relativamente blando y, por lo tanto, especialmente sensible a las solicitaciones mencionadas. Debido a que la inversión alrededor de poleas y la transmisión de la fuerza de tracción de una rueda motriz sobre los diferentes tirantes se producen bajo deformación por cizallamiento y/o tracción del cuerpo de correa, se puede producir un deterioro del cuerpo de correa, debido a los efectos arriba explicados, en forma de abrasión y/o destrucción del elastomero que rodea los tirantes y/o cortes en el elastomero producidos por los tirantes. Este peligro también existe en el caso de correas según el preámbulo de la reivindicación 1 y se conocen por la US 7.037.578 B2 y DE 694 01 784 T2. También en éstas los tirantes están embutidos en una matriz de un elastomero blando, especialmente poliuretano (PU) , policloropreno (CR) o etileno-propileno-dieno-caucho (EPDM) . Por lo tanto, en sistemas sensibles en cuanto a seguridad como es una instalación de ascensor, no se pueden utilizar correas de este tipo o solamente se pueden utilizar de forma condicionada, debido a que el potencial de peligro en caso de una rotura de correa es demasiado alto a causa de los daños arriba descritos. De la misma manera no se pueden utilizar tales correas para la transmisión de grandes fuerzas ya que en este caso aumenta el peligro de tales daños . Un objetivo de la presente invención consiste, por lo tanto, en proporcionar una instalación de ascensor en la que se reduzca el peligro de una avería debida a una rotura de correa. Otro objetivo de la presente invención es proporcionar una correa para esta instalación de ascensor que también puede transmitir fuerzas mayores. Otro objetivo más de la presente invención consiste en indicar un procedimiento para la fabricación de una correa de este tipo . Para alcanzar estos objetivos se han desarrollado con características identificativas una correa según el preámbulo de la reivindicación 1, un procedimiento de fabricación según el preámbulo de la reivindicación 12 y una instalación de ascensor según el preámbulo de la reivindicación 14. Una correa para una instalación de ascensor según un tipo de ejecución de la presente invención comprende una primera parte de correa de un primer material en el que se ha dispuesto un conjunto de tirantes con, como mínimo, un tirante de alambre de acero o de cordones de alambre de acero o de cables de alambre de acero, y una segunda parte de correa de un segundo material diferente del primero. De acuerdo con la invención, el primer material comprende, como mínimo, un material sintético termoplástico . De preferencia este material sintético termoplástico es poliamida (PA) , polietileno (PE) , policarbonato (PC) o polivinilcloruro (PVC) . De la misma forma, el primer material también puede comprender una mezcla de dos o más materiales sintéticos termoplásticos , la llamado "polyblend" (polimezcla) . Como refuerzo, el primer material también puede contener aditivos, especialmente fibras, como por ejemplo fibras de carbono o de vidrio. El primer material puede comprender, asimismo, un tejido de material sintético termoplástico . Debido a la disposición del conjunto de tirantes en la primera parte de correa de un primer material termoplástico, este primer material especialmente adecuado para este fin absorbe las fuerzas que actúan tangencialmente a la superficie de los tirantes y las transmite, distribuidas esencialmente por toda la superficie de unión, a la segunda parte de correa. Así aumenta la superficie a través de la cual se introducen las fuerzas de los tirantes en la segunda parte de correa de manera que se reducen las tensiones que actúan sobre la misma, especialmente tensiones de presión y cizallamiento . Al mismo tiempo se reduce el efecto de entalle sobre la segunda parte de correa. Ventajosamente se puede elegir el segundo material de la segunda parte de correa con vistas a su función, especialmente el contacto por fricción con una rueda motriz, la amortiguación de oscilaciones y choques y/o la elasticidad necesaria para enlazar las poleas. Al mismo tiempo se pueden incrementar las fuerzas a transmitir por los tirantes y, por lo tanto, la sólicitación admisible para las correas, debido a que las presiones superficiales y tensiones generadas por los tirantes en la correa son aplicadas en primer lugar a la primera parte de correa cuyo material puede elegirse de forma adecuada con vistas a la solicitación existente. En la primera parte de la correa se distribuyen las solicitaciones transmitidas por los tirantes al cuerpo de correa de manera que las presiones superficiales y tensiones de compresión máximas, que actúan sobre la segunda parte de correa en su superficie de unión con la primera parte de correa, ya solamente se presentan de forma reducida. De preferencia, esta primera parte de correa se configura relativamente delgada de forma que a pesar de una mayor dureza no se vea esencialmente afectada la elasticidad flexional de la correa. Por lo tanto, ventajosamente el espesor de la primera parte de correa es, como máximo, de un 60 %, de preferencia como máximo un 40 % y especialmente preferido como máximo un 30 % del espesor total de la correa. Para garantizar que el primer material del que se compone la primera parte de correa, resista a largo plazo a las altas presiones superficiales locales, las tensiones de compresión y cizallamiento resultantes de la solicitación sobre los tirantes, el primer material tiene, de preferencia, los siguientes valores característicos (a temperatura ambiente) : - Tensión de fluencia mínima según DIN 53455 o ISO 527: 45 N/mm2 - Alargamiento de rotura mínima según DIN 53455 o ISO 527 45 % - Dureza Brinell mínima según DIN 53456 o ISO 2039 (H358/30s) 30 N/mm2 preferida 50 N/mm2 especialmente preferida 70 N/mm2 En los materiales con estos valores característicos, los tirantes no producen cortes o solamente cortes pequeños incluso bajo una gran carga. También resisten a las tensiones de compresión y/o cizallamiento que se presentan, sin mostrar deformaciones, abrasióri ni signos de destrucción inadmisibles . De preferencia, también es relativamente pequeño el coeficiente de fricción del primer material, que también forma la parte posterior de la correa alejada de la superficie de tracción. Así se reduce la fuerza de fricción que se presenta entre las poleas de inversión y la correa durante el enlazamiento de poleas de inversión sin ranuras longitudinales, fuerza de fricción que ha de vencerse para la conducción lateral de la correa sobre la polea de inversión. Consecuentemente se reduce la solicitación de fricción lateral perjudicial sobre la correa -por ejemplo por coronas guía de polea de las poleas de inversión - y, por lo tanto, también la potencia de accionamiento necesaria de la instalación de ascensor, y sé aumenta la vida útil de la correa. En un tipo de ejecución ventajoso, una correa según la presente invención puede tener para este fin un recubrimiento de la parte posterior de la correa de un material con un coeficiente de fricción bajo y/o una mayor resistencia a la abrasión que el primer material . El conjunto de tirantes comprende, como mínimo, uno, de preferencia varios tirantes esencialmente paralelos que pueden estar dispuestos especialmente en dirección longitudinal de la correa. La disposición estable de los tirantes según la invención en la primera parte de la correa facilita su disposición en posición correcta durante el proceso de fabricación debido a que los tirantes ya se encuentran fijados en el primer material cuando se aplica el segundo material. Los tirantes pueden estar conformados como alambre sencillo o estar estructurados, de preferencia, como cordones o cables, cordones o cables realizados con alambres de acero. En un tipo de ejecución especialmente preferido los tirantes del conjunto de tirantes están dispuestos en su totalidad en o cerca de la fibra neutra de la correa en la que no se producen tensiones de tracción o de compresión durante la inversión alrededor de la polea, especialmente una rueda motriz. De preferencia, la segunda parte de la correa está prevista para cooperar con una rueda motriz de la instalación de ascensor. En un tipo de ejecución ventajoso, la correa tiene para este fin una superficie de tracción en la que se ha conformado, como mínimo, un nervio cuneiforme que engrana en una ranura correspondiente, esencialmente complementaria, de la superficie de deslizamiento de la rueda motriz. Para aumentar la capacidad de tracción o para mejorar la conducción lateral de la correa sobre las poleas, se pueden conformar, de preferencia, varios nervios cuneiformes contiguos. Éstos no han de estar forzosamente unidos. Nervios cuneiformes separados de la segunda parte de la correa dispuestos sobre la primera parte de la correa pueden compensar ventajosamente desviaciones de las diferentes ranuras de una rueda motriz entre sí. Por otro lado, un delgado nervio de unión como mínimo, que se extiende entre nervios contiguos sobre la superficie de unión hacia la primera parte de la correa, aumenta venta osamente esta superficie de unión y, por lo tanto, la conexión entre la primera y la segunda partes de correa. En un tipo de ejecución ventajoso, un nervio cuneiforme tiene una sección transversal esencialmente trapecial con un ángulo de flancos de 60° a 120° medido entre sus dos flancos. También son posibles otras formas de sección transversal, por ejemplo secciones transversales triangulares. En un tipo de ejecución ventajoso, la superficie de tracción de la correa tiene un recubrimiento que muestra un coeficiente de fricción definido con la superficie de deslizamiento de una rueda motriz de la instalación de ascensor. Este coeficiente de fricción puede ser mayor que el del segundo material para, por ejemplo, mejorar la capacidad de tracción. Como alternativa, también puede ser menor que el del segundo material . Esto reduce el desgaste en la superficie de tracción y puede eliminar el peligro de un agarrotamiento de los nervios cuneiformes en las ranuras de una polea, especialmente en una superficie de tracción en la que se han conformado uno o varios nervios cuneiformes. El segundo material para la segunda parte de correa comprende, de preferencia, un elastómero, especialmente poliuretano, policloropreno o etileno-propileno-dieno-caucho o una mezcla de dos o varios elastómeros . Una segunda parte de la correa elastómera de este tipo tiene la suficiente flexibilidad para enlazar poleas con un diámetro pequeño. Al mismo tiempo, este segundo material amortigua ventajosamente de manera conocida las oscilaciones y los choques en la correa. Al mismo tiempo, debido a sus características elásticas, resiste la deformación de cizallamiento que se presenta para la transmisión de las fuerzas de tracción en la correa durante la acción combinada con una superficie de rodadura de una rueda motriz. Así se puede elegir para la segunda parte de correa un segundo material relativamente blando cuya dureza es a temperatura ambiente ventajosamente inferior a 95 Shore (A) , de preferencia inferior a 90 Shore (A) y con especial preferencia inferior a 85 Shore (A) , puesto que según la invención las altas presiones superficiales locales de los diferentes tirantes son absorbidas por el primer material más duro y presiones superficiales más homogéneas y menores son transmitidas al segundo material a través de la superficie de unión. Una correa según una ejecución de la presente invención se fabrica, de preferencia, según los siguientes pasos. En primer lugar se fabrica la primera parte de correa con el primer material. Ventajosamente ello se realiza mediante extrusión del material sintético termoplástico lo que permite una fabricación uniforme, económica y continua. Al conformar (proceso de extrusión) la primera parte de la correa ya se pueden disponer lós tirantes en la primera parte de correa, para lo cual los diferentes tirantes son conducidos durante el proceso de extrusión hacia la primera parte de correa que se está produciendo de manera que quedan completamente envueltos en el primer material, como mínimo, en el lado que mira hacia la segunda parte de correa. De preferencia, los tirantes quedan totalmente envueltos en el primer material. Sin embargo, para alcanzar el objetivo según la invención es suficiente que el lado de los tirantes que mira hacia la segunda parte de correa quede separado de la misma por el primer material. Por lo tanto, en otro tipo de ejecución de la presente invención se puede producir en primer lugar la primera parte de correa y a continuación se pueden disponer los diferentes tirantes sobre su lado opuesto a la superficie de unión con la segunda parte de correa. Para este fin, la primera parte de correa puede tener ventajosamente en este lado opuesto ranuras para el posicionamiento exacto de los tirantes. La fijación de los tirantes en las ranuras de la primera parte de la correa puede realizarse por medio de un postratamiento térmico del material termoplástico o mediante la aplicación de un adhesivo. No obstante, los tirantes dispuestos en la zona del lado de la primera parte de la correa opuesto a la segunda parte de la correa pueden fijarse también en la segunda parte de la correa por medio de una tercera parte de correa unida con el lado mencionado de la primera parte de la correa, por ejemplo, mediante un adhesivo y/o aplicación por extrusión de manera que los tirantes queden fijados entre la primera y la tercera parte de correa. En otro paso, la segunda parte de correa se realiza con el segundo material y se une fijamente con la primera parte de correa. Esto puede realizarse, de preferencia, mediante aplicación por extrusión de la segunda parte sobre la primera parte de correa. Ventajosamente también se pueden conformar los nervios cuneiformes de la superficie de tracción de la segunda parte de correa. De la misma manera, la segunda parte de correa también puede fijarse en la primera parte de correa mediante un adhesivo. En un tipo de ejecución especialmente preferido, el segundo material contiene para este fin un adhesivo que durante la aplicación por extrusión sobre la primera parte de correa proporciona una unión fija por adhesión térmica. El recubrimiento ventajoso de la superficie de tracción de la segunda parte de correa puede aplicarse durante su fabricación o después de la misma. Durante la extrusión de la segunda parte de correa se puede disponer así sobre su superficie de tracción un tejido de fibras sintéticas, una capa de otro elastómero, una capa de flocado y/o una capa termoplástica que contiene, por ejemplo, una poliamida, uniéndose el recubrimiento ventajosamente de forma fija con el segundo material todavía a conformar. Una instalación de ascensor según la presente invención comprende una cabina de ascensor, una unidad de accionamiento con, como mínimo, una rueda motriz y una disposición de correa con, como mínimo, una correa según un tipo de ejecución de la presente invención. El conjunto de correas puede comprender, ventajosamente, varias correas según uno o diferentes tipos de ejecución de la presente invención, las cuales pueden estar unidas entre si, por ejemplo, en unión positiva, fija o desmontable. Esto permite combinar in situ un conjunto de correas relativamente ancho de varias correas delgadas, más fáciles de manipular. La rueda o las ruedas motrices tieneri en un tipo de ejecución preferido un perfil de nervios cuneiformes complementarios esencialmente con la superficie de tracción de la segunda correa . En las subreivindicaciones y los ejemplos de ejecución, aparecen otras funciones, características y ventajas de la invención. La invención se describe con referencia a las figuras adjuntas, que muestran: Las figuras 1 y 2: una sección transversal de dos tipos de ejecución de una correa de la presente invención. La figura 3 : sección a través de una instalación de ascensor de acuerdo con un tipo de ejecución de la presente invención, con un frente de la cabina del ascensor. La figura 1 muestra un corte transversal a través de una correa 12 según un tipo de ejecución de la presente invención. La correa comprende una primera parte de correa 13 de un material sintético termoplástico, en el ejemplo de ejecución poliamida. La primera parte de la correa 13 se produce mediante extrusión, donde se conducen durante la producción tirantes 14 de alambres de acero de múltiple trenzado hacia la primera parte de correa 13 de forma que los mismos quedan completamente embutidos y fijados en la primera parte de correa 13 acabada. A continuación se aplica por extrusión una segunda parte de correa 15 de un elastómero, en el ejemplo de ejecución poliuretano, sobre la primera parte de correa 13. El lado de la segunda parte de correa 15 alejado de la primera parte de correa está conformado como superficie de tracción prevista para cooperar con una rueda motriz 4.1 (véase figura 3) que tiene un perfil de nervios cuneiformes en su superficie de rodadura. Correspondientemente, la superficie de tracción de la segunda parte de correa 15 tiene nervios cuneiformes 15.1 cuyos flancos comprenden un ángulo ? de 90°. Los nervios cuneiformes 15.1 están unidos entre sí mediante puentes de conexión 16 relativamente delgados que se extienden entre nervios adyacentes sobre la superficie de unión entre las dos partes de correa, debido a lo cual aumenta la resistencia de la unión entre las dos partes de correa. En un tipo de ejecución no representado, la superficie de tracción está provista de un delgado recubrimiento de poliamida con el fin de reducir el coeficiente de fricción. A pesar de ello, debido a los nervios cuneiformes 15.1 se produce una suficiente capacidad de tracción, y el recubrimiento de poliamida reduce ventajosamente el desgaste de la superficie de tracción y el peligro de un agarrotamiento de la correa 12 en la rueda motriz 4.1. Las proporciones entre la primera y la segunda parte de correa y los tirantes no están representadas a escala en la figura 1 para explicación de los diferentes elementos. La primera parte de correa 13 es en realidad más delgada que la segunda parte de correa 15 y tiene un espesor suficiente para encerrar por completo los tirantes 14 y transmitir las tensiones introducidas por los mismos lo más homogéneamente posible a la segunda parte de correa. Así, la correa 12, compuesta de la segunda parte de correa 15 de mayor espesor pero más elástica y la primera parte de correa 13 menos elástica pero más delgada, tiene en su totalidad la elasticidad suficiente para enlazar de forma flexible las poleas 4.1, 4.2 y 4.2 (véase la figura 3) . La figura 2 muestra un corte transversal a través de una correa 22 según otro tipo de ejecución de la presente invención. La correa comprende también una primera parte de correa 23 de un material sintético termoplástico y una segunda parte de correa 25 de un elastómero aplicado por extrusión sobre la primera parte de correa 13 y que forma una superficie de tracción con varios nervios cuneiformes 25.1. A diferencia de la correa descrita en la figura 1, en la correa 22 representada en la figura 2 los nervios cuneiformes tienen entre sus secciones 28 de contacto trapeciales o cuneiformes y la primera parte de correa 23 una sección de base 29 rectangular que tiene, como mínimo, un 20 % de la altura de la totalidad de la segunda parte de correa 25. Los nervios cuneiformes 25.1, están separados entre sí por completo por los intersticios 26 de sus secciones de base 29. Este tipo de ejecución tiene la ventaja de que las secciones de contacto trapeciales o cuneiformes 28 de los nervios cuneiformes 25.1 pueden desplazarse elásticamente entre sí transversalmente a la dirección longitudinal de la correa 22, de manera que el conjunto de nervios cuneiformes puede ajustarse en su totalidad de forma elástica al perfil de las ranuras cuneiformes de la polea correspondiente, donde la forma y/o las distancias entre los nervios cuneiformes se desvían dentro de límites admisibles de la forma o las distancias de los nervios cuneiformes de la correa. Este tipo de ejecución tiene ventajas en cuanto a la capacidad de tracción entre una rueda motriz y la correa, en cuanto a la vida útil de la correa y de las poleas y en la generación de ruidos de todo el accionamiento por correa. En la figura 2 se ha representado, además, un tipo de ejecución de la correa 22 en el que los tirantes 14 están colocados en ranuras 27 de la primera parte de correa 23 como ya se ha descrito más arriba. Las ranuras 27 han sido deformadas térmicamente en el tipo de ejecución representado después de la colocación de los tirantes 14, de manera que los tirantes quedan fijados de forma estable en la primera parte de correa. La figura 3 muestra esquemáticamente un corte a través de un sistema de ascensor con una correa 12, instalado en un hueco de ascensor 1. El sistema de ascensor comprende una unidad de accionamiento 2 fijada en el hueco de ascensor 1 con una rueda motriz 4.1, una cabirfa de ascensor 3 conducida por rieles guía de cabina 5 con poleas de inversión instaladas por debajo del fondo de la cabina 6 en forma de rodillos soporte de la cabina 4.2, un contrapeso 8 conducido por rieles guía de contrapeso 7 con otra polea de inversión en forma de un rodillo soporte de contrapeso 4.3, y la correa 12 para la cabina de ascensor 3 y el contrapeso 8 que transmite la fuerza de accionamiento desde la rueda motriz 4.1 de la unidad de accionamiento 2 a la cabina de ascensor y el contrapeso. La correa 12 está fijada en uno de sus extremos por debajo de la rueda motriz 4.1 en un primer punto fijo de correa 10. Desde este punto la correa se extiende hacia abajo hasta el rodillo soporte de contrapeso 4.3, lo enlaza y se extiende desde el mismo hasta la rueda motriz 4.1, enlaza la misma y transcurre a lo largo de la pared de cabina del lado del contrapeso hacia abajo, enlaza en 90° por ambos lados de la cabina del ascensor en cada caso un rodillo soporte de cabina 4.2 instalado por debajo de la cabina de ascensor 3 y transcurre a lo largo de la pared de cabina alejada del contrapeso 8 hacia arriba hasta un segundo punto fijo de correa 11.
El plano de la rueda motriz 4.1 puede estar dispuesto perpendicularmente a la pared de la cabina del lado del contrapeso y su proyección vertical puede quedar situada fuera de la proyección vertical de la cabina de ascensor 3. Por esta razón es preferible que la rueda motriz 4.1 tenga un diámetro pequeño para que la distancia entre la pared de cabina de la izquierda y la pared opuesta del hueco del ascensor sea lo más pequeña posible. Además, un pequeño diámetro de la rueda motriz permite la utilización de un motor de accionamiento sin engranajes con un par motor relativamente reducido como unidad de accionamiento 2. La rueda motriz 4.1 y el rodillo soporte de contrapeso 4.3 están provistos de ranuras sobre su periferia, las cuales tienen una forma, en principio, complementaria de los nervios 15.1 de la correa 12. Los nervios existentes en la superficie de tracción de la correa 12 quedan situados en las ranuras correspondientes de la polea en el punto en el que la correa 12 enlaza una de las poleas 4.1 ó 4.3, debido a lo cual queda garantizada una excelente conducción de la correa sobre estas poleas. Además, el efecto de cuña que se produce entre las ranuras de la polea que sirve como rueda motriz 4.1 y los nervios de la correa 12 mejora la capacidad de tracción. En otro tipo de ejecución, no representado, las superficies de deslizamiento de la correa 12 y los rodillos soportes de la cabina 4.2 también tienen nervios cuneiformes correspondientes. Para este fin se ha dispuesto, en el otro tipo de ejecución no representado, sobre el lado de la primera parte de correa 13 alejado de la segunda parte de correa 15 una tercera parte de correa de poliuretano la cual, igual que la segunda parte de correa, tiene nervios cuneiformes. Al enlazar los rodillos soporte de la cabina 4.2 por debajo de la cabina del ascensor 3 se consigue, por lo tanto, al contrario de las instalaciones tradicionales de ascensor, también una guía lateral entre los rodillos soporte de cabina 4.2 y la correa 12 puesto que la correa también tiene nervios en el lado que mira hacia los rodillos soporte de cabina 4.2. Para mejorar todavía más la conducción lateral de la correa, se han instalado en el fondo de la cabina 6 dos rodillos guía 4.4 provistos de ranuras que actúan junto con los nervios de la correa 12 como guía lateral .

Claims (14)

  1. REIVINDICACIONES 1. Correa para una instalación de ascensor, que comprende : una primera parte de correa de un primer material, un conjunto de tirantes con, como mínimo, un tirante dispuesto en la primera parte de correa, y una segunda parte de correa de un segundo material, caracterizada porque el primer material es un material sintético termoplástico o contiene un material sintético termoplástico y porque el tirante consiste en un simple alambre de acero o un cordón de alambres de acero o un cable de alambres de acero.
  2. 2. Correa según la reivindicación 1, donde el primer material ha sido seleccionado de uno de los siguientes grupos de material: poliamida (PA) , polietileno (PE) , policarbonato (PC) , polivinilcloruro (PVC) o una polimezcla que contiene uno de los materiales arriba mencionados, o un tejido de uno de los materiales mencionados .
  3. 3. Correa según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el primer material tiene a temperatura ambiente una tensión de fluencia mínima según DIN 53455 o ISO 527 de 45 N/mm2.
  4. 4. Correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el primer material tiene a temperatura ambiente un alargamiento de rotura mínimo según DIN 53455 o ISO 527 del 45 %.
  5. 5. Correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque eí primer material tiene a temperatura ambiente una dureza Brinell mínima según DIN 53456 o ISO 2039 (H358/30s) de 30 N/mm2, preferiblemente de 50 N/mm2 y con especial preferencia de 70 N/mm2.
  6. 6. Correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el espesor de la primera parte de correa es como máximo el 60 %, de preferencia como máximo el 40 % y, con particular preferencia como máximo el 30% del espesor total de la correa.
  7. 7. Correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la segunda parte de correa tiene una superficie de tracción para cooperar con una rueda motriz de la instalación del ascensor, superficie de tracción en la que se ha conformado, como mínimo, un nervio cuneiforme .
  8. 8. Correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la superficie de tracción de la segunda parte de correa tiene un recubrimiento para cooperar con una rueda motriz de la instalación de ascensor, recubrimiento que tiene un coeficiente de fricción definido frente a la superficie de deslizamiento de la rueda motriz, especialmente un coeficiente de fricción superior o inferior al del segundo material.
  9. 9. Correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el segundo material comprende un elastómero, especialmente poliuretano (PU) , policloropreno (CR) y/o etileno-propileno-dieno-caucho (EPDM) .
  10. 10. Correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el segundo material tiene a temperatura ambiente una dureza inferior a 95 Shore (A) , de preferencia inferior a 90 Shore (A) y con especial preferencia una dureza inferior a 85 Shore (A) .
  11. 11. Correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque como mínimo dos nervios cuneiformes tienen cada uno una sección de contacto trapecial o cuneiforme y una sección de base en principio rectangular, as secciones de base rectangulares están dispuestas entre las secciones de contacto y la primera parte de correa y abarcan, como mínimo, un 20 % de la altura de la segunda parte de correa, y las secciones de base están separadas por completo entre si mediante intersticios.
  12. 12. Procedimiento de fabricación de una correa según una de las reivindicaciones 1 a 11 con los pasos: fabricación de la primera parte de correa con un primer material, especialmente mediante extrusión; fabricación de la segunda parte de correa con un segundo material y unión de la primera parte de correa con la segunda parte de correa .
  13. 13. Procedimiento de fabricación según la reivindicación 12, caracterizado porque la segunda parte de correa se aplica sobre la primera parte de correa mediante extrusión y/o se adhiere a la última de forma térmica.
  14. 14. Instalación de ascensor con una cabina de ascensor, una unidad de accionamiento con una rueda motriz y una disposición de correa con, como mínimo, una correa según una de las reivindicaciones 1 a 11.
MX2007009685A 2006-08-11 2007-08-10 Correas para instalaciones de ascensor, procedimiento de fabricacion de tales correas e instalacion de ascensor con una correa de este tipo. MX2007009685A (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06118819 2006-08-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2007009685A true MX2007009685A (es) 2009-02-18

Family

ID=37714449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2007009685A MX2007009685A (es) 2006-08-11 2007-08-10 Correas para instalaciones de ascensor, procedimiento de fabricacion de tales correas e instalacion de ascensor con una correa de este tipo.

Country Status (19)

Country Link
EP (2) EP1886796B1 (es)
JP (1) JP2008069008A (es)
KR (1) KR20080014705A (es)
CN (1) CN101122097B (es)
AR (1) AR062349A1 (es)
AT (2) ATE452745T1 (es)
AU (1) AU2007205738A1 (es)
BR (1) BRPI0703706A2 (es)
CA (1) CA2596716A1 (es)
DE (1) DE502007002382D1 (es)
DK (1) DK1886796T3 (es)
ES (2) ES2374695T3 (es)
MX (1) MX2007009685A (es)
NO (1) NO20074120L (es)
PL (1) PL1886796T3 (es)
PT (1) PT1886796E (es)
RU (1) RU2448032C2 (es)
TW (1) TW200829504A (es)
ZA (1) ZA200706598B (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2440516T3 (es) * 2008-08-15 2014-01-29 Otis Elevator Company Sistema de ascensor que comprende un elemento de soporte de carga con un retardante de llama nanométrico y procedimiento correspondiente de fabricación de dicho elemento de soporte de carga
WO2010072690A1 (de) * 2008-12-22 2010-07-01 Inventio Ag Aufzugtragmittel, herstellungsverfahren für ein solches tragmittel und aufzugsanlage mit einem solchen aufzugstragmittel
CN101875467B (zh) * 2010-03-29 2012-05-23 江南嘉捷电梯股份有限公司 一种电梯用牵引带
ES2682205T3 (es) * 2010-05-13 2018-09-19 Otis Elevator Company Método de fabricación de una tela tejida que tiene una separación deseada entre miembros de tensión
RU2533960C1 (ru) * 2010-09-20 2014-11-27 Отис Элевэйтор Компани Узел для подвешивания и/или привода подъемника, имеющий по меньшей мере одну поверхность, обеспечивающую тягу или образование сил сцепления, содержащую размещенные открыто волокна переплетения
CN102002872B (zh) * 2010-10-28 2013-06-05 西子电梯集团有限公司 升降机用纤维编织挠性复合牵引带及制作方法
RU2596043C9 (ru) * 2011-01-21 2016-12-20 Отис Элевэйтор Компани Система и способ уменьшения шума от ремня
CN102304863B (zh) * 2011-08-02 2014-01-15 宁波谷达机电有限公司 电梯曳引带及其制造方法
CN102359543A (zh) * 2011-10-20 2012-02-22 无锡通用钢绳有限公司 电梯用扁平钢带
FI123534B (fi) * 2012-02-13 2013-06-28 Kone Corp Nostolaitteen köysi, hissi ja menetelmä köyden valmistamiseksi
PL2799217T3 (pl) * 2013-04-30 2015-08-31 Kone Corp Sposób wytwarzania liny, lina i winda
US9873593B2 (en) 2015-05-07 2018-01-23 Otis Elevator Company Fire resistant coated steel belt
CN109071170B (zh) 2016-03-09 2020-12-25 奥的斯电梯公司 具有改进的内部耐磨性的增强型织物电梯带
DE102016209633A1 (de) * 2016-06-02 2017-12-07 Contitech Antriebssysteme Gmbh Keilriemen und Verfahren zu seiner Herstellung
KR102657801B1 (ko) 2016-12-16 2024-04-17 오티스 엘리베이터 컴파니 엘리베이터 시스템 현수 부재
US10941021B2 (en) 2017-08-28 2021-03-09 Otis Elevator Company Sheave for belt with profile tracking features
CN111201193A (zh) 2017-10-17 2020-05-26 因温特奥股份公司 包括具备不同的沟槽几何形状的转向元件的电梯设备
DE102018202454A1 (de) * 2018-02-19 2019-08-22 Contitech Antriebssysteme Gmbh Riementrieb sowie Zug- oder Tragriemen dafür
US10882719B2 (en) * 2018-03-29 2021-01-05 Thyssenkrupp Elevator Ag Composite elevator belt
CN109132789A (zh) * 2018-10-30 2019-01-04 艾艾精密工业输送系统(上海)股份有限公司 一种复合电梯曳引带
DE102019207434A1 (de) * 2019-05-21 2020-11-26 Contitech Antriebssysteme Gmbh Zahnriemen
DE102019217625A1 (de) * 2019-11-15 2021-05-20 Contitech Antriebssysteme Gmbh Aufzugsgurt mit Corden aus beschichteten Litzen

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1141443B (de) * 1957-05-29 1962-12-20 Dayco Corp Verfahren zur Herstellung von Mehrfachkeilriemen
US3948113A (en) * 1974-11-29 1976-04-06 The Goodyear Tire & Rubber Company Multi-ribbed power transmission belt and method of making said belt
US4177688A (en) * 1978-02-08 1979-12-11 Dayco Corporation Endless power transmission belt and method for making same
DE2905362A1 (de) * 1979-02-13 1980-08-14 Dayco Corp Verfahren zur herstellung lagenfoermiger riemen
JPS5667348A (en) * 1979-11-08 1981-06-06 Mitsuboshi Belting Ltd Rubber composition
DE3527640C2 (de) * 1985-08-01 1997-08-14 Norddeutsche Seekabelwerk Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Riemen aus plastifizierbarem Werkstoff
JPS62199553U (es) * 1986-06-09 1987-12-18
DE4316917A1 (de) 1993-05-20 1994-11-24 Gates Rubber Co Keilriemen oder Keilrippenriemen
DE19851761B4 (de) * 1998-11-10 2014-10-09 Arntz Beteiligungs Gmbh & Co. Kg Antriebsriemen
JP2000304103A (ja) * 1999-04-21 2000-11-02 Bando Chem Ind Ltd Vリブドベルト
CA2313421A1 (en) * 1999-08-26 2001-02-26 The Goodyear Tire & Rubber Company Power transmission belt
FI117433B (fi) * 2000-12-08 2006-10-13 Kone Corp Hissi ja hissin vetopyörä
US6488123B2 (en) * 2001-02-12 2002-12-03 Otis Elevator Company Directional uniformity of flat tension members for elevators
ATE328223T1 (de) * 2001-06-21 2006-06-15 Habasit Ag Monolithischer riemen mit ethylen-alpha olefin- copolymeren
US6609990B2 (en) * 2001-07-18 2003-08-26 The Gates Corporation Power transmission belt and method
ES2251620T3 (es) * 2001-11-23 2006-05-01 Inventio Ag Ascensor con medio de transmision en forma de correa, especialmente con correa de nervios cuneiformes como medio portador y/o motriz.
US20030121729A1 (en) * 2002-01-02 2003-07-03 Guenther Heinz Lift belt and system
JP3921603B2 (ja) * 2002-01-18 2007-05-30 ニッタ株式会社 エレベータ駆動用ベルト
KR100680926B1 (ko) * 2002-10-25 2007-02-08 미쓰비시덴키 가부시키가이샤 엘리베이터용 로프
US7037578B2 (en) 2002-12-11 2006-05-02 The Goodyear Tire & Rubber Company Power transmission belt
ES2264105T3 (es) * 2004-01-06 2006-12-16 Inventio Ag Instalacion de ascensor.
DE102004030722A1 (de) * 2004-06-25 2006-01-19 Contitech Antriebssysteme Gmbh Mit Festigkeitsträgern versehener Flachriemen für Aufzugsanlagen
DE202005020256U1 (de) * 2005-05-10 2006-06-22 Sks Sitzkomponenten Gmbh & Co. Kg Mehrschichtiges Werkstoffteil und daraus hergestelltes Formteil

Also Published As

Publication number Publication date
PT1886796E (pt) 2010-03-29
RU2448032C2 (ru) 2012-04-20
ZA200706598B (en) 2008-09-25
CA2596716A1 (en) 2008-02-11
AR062349A1 (es) 2008-11-05
JP2008069008A (ja) 2008-03-27
ATE452745T1 (de) 2010-01-15
ATE526272T1 (de) 2011-10-15
ES2339885T3 (es) 2010-05-26
ES2374695T3 (es) 2012-02-21
RU2007130681A (ru) 2009-02-20
EP1886796B1 (de) 2009-12-23
AU2007205738A1 (en) 2008-02-28
DE502007002382D1 (de) 2010-02-04
NO20074120L (no) 2008-02-12
DK1886796T3 (da) 2010-05-03
EP2154097B1 (de) 2011-09-28
BRPI0703706A2 (pt) 2009-04-07
EP2154097A1 (de) 2010-02-17
CN101122097A (zh) 2008-02-13
EP1886796A1 (de) 2008-02-13
CN101122097B (zh) 2011-11-16
TW200829504A (en) 2008-07-16
KR20080014705A (ko) 2008-02-14
PL1886796T3 (pl) 2010-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2007009685A (es) Correas para instalaciones de ascensor, procedimiento de fabricacion de tales correas e instalacion de ascensor con una correa de este tipo.
KR101372778B1 (ko) 벨트를 구비하는 리프트 설비, 이러한 리프트 설비용 벨트,이러한 벨트를 제조하는 방법, 이러한 벨트의 조합물, 및이러한 조합물을 리프트 설비에 조립하는 방법
EP1098833B1 (en) Composite handrail construction
US9758345B2 (en) Elevator belt, method for producing such an elevator belt, and elevator system having such a belt
MX2007009686A (es) Instalacion de ascensor con un medio portante, medio portante de ascensores para una instalacion de ascensor de este tipo y procedimiento de fabricacion de un medio portante de este tipo.
KR101583626B1 (ko) 엘리베이터 인장 부재
US20080116014A1 (en) Elevator installation with a belt, belt for such an elevator installation, method of producing such a belt, composite of such belts and method for assembly of such a composite in an elevator installation
ES2390829T3 (es) Correa para una instalación de ascensor y procedimiento para la fabricación de una correa de este tipo
MXPA06008182A (es) Union final de medios portantes para la fijacion de un extremo de un medio portante en una instalacion de ascensor, una instalacion de ascensor con una union final de medios portantes y un procedimiento para la fijacion de un extremo de un medio port
KR20120083907A (ko) 엘리베이터 시스템 및 이와 같은 시스템을 위한 하중 지지 부재
CN1873087B (zh) 具有用于连接多根缆索的对剪切力进行吸收的连接的承载机构
JP2008044792A (ja) エレベータ装置用のエレベータベルトとそのようなエレベータベルトの製造方法
US20060272846A1 (en) Support Means with Mechanically Positive Connection for Connecting Several Cables
US20080073156A1 (en) Belt for an elevator installation, production method for such a belt and elevator installation with such a belt
US20080067007A1 (en) Belt for an elevator system and method of manufacturing such a belt
US20080067008A1 (en) Elevator installation with an elevator support means, elevator support means for such an elevator installation and production method for such elevator support means

Legal Events

Date Code Title Description
HH Correction or change in general
FA Abandonment or withdrawal