KR20140130727A - 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치 - Google Patents

모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치 Download PDF

Info

Publication number
KR20140130727A
KR20140130727A KR1020147026910A KR20147026910A KR20140130727A KR 20140130727 A KR20140130727 A KR 20140130727A KR 1020147026910 A KR1020147026910 A KR 1020147026910A KR 20147026910 A KR20147026910 A KR 20147026910A KR 20140130727 A KR20140130727 A KR 20140130727A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
display
time interval
state
control area
operator
Prior art date
Application number
KR1020147026910A
Other languages
English (en)
Inventor
프랑크 하우쉴트
마티아스 쿤
라이너 데흐만
Original Assignee
폭스바겐 악티엔 게젤샤프트
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트 filed Critical 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트
Publication of KR20140130727A publication Critical patent/KR20140130727A/ko

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
    • B60K35/10—
    • B60K35/60—
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/0416—Control or interface arrangements specially adapted for digitisers
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • B60K2360/141—
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2203/00—Indexing scheme relating to G06F3/00 - G06F3/048
    • G06F2203/041—Indexing scheme relating to G06F3/041 - G06F3/045
    • G06F2203/04101—2.5D-digitiser, i.e. digitiser detecting the X/Y position of the input means, finger or stylus, also when it does not touch, but is proximate to the digitiser's interaction surface and also measures the distance of the input means within a short range in the Z direction, possibly with a separate measurement setup
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2380/00—Specific applications
    • G09G2380/10—Automotive applications
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2380/00—Specific applications
    • G09G2380/12—Avionics applications

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

본 발명은 모터 차량에 고정된 표시(1)를 사용하여 정보를 표시하는 방법에 관한 것이다. 상기 방법에 따라, 사용자 인터페이스 장치(2)는, 표시(1)의 적어도 부분 영역이 조절되어, 입력 장치(4)를 사용하여 수행할 수 있는 적어도 하나의 작동 단계와 결합된 정보가 작동 상태에서 나타내어지도록 하고, 특정의 작동 단계와 결합되지 않은 정보가 표시 상태에서 나타내어지도록 하며, 입력 장치(4)와 결합된 작동 영역 내로의 물체의 도입, 및 작동 영역으로부터의 물체의 사라짐이 검출되도록 한다. 본 발명은, 물체가 작동 영역을 빠져나가는 경우 및 물체가 한정된 시간 간격 내에 작동 영역으로 다시 들어가지 않은 경우 사용자 인터페이스 장치(2)가 작동 상태로부터 표시 상태로 이동하는 것을 특징으로 한다.

Description

모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치{Method for Displaying and Inputting Information in a Motor Vehicle, and Display Device}
본 발명은 모터 차량(motor vehicle)에 장착된 표시(display)를 사용하여 정보를 표시하는 방법에 관한 것이다.
본 발명은 모터 차량에 설치된 표시를 사용하여 정보를 표시하는 방법에 관한 것으로서, 여기서 표시의 적어도 소구역(subregion)을 작동하는 그래픽 데이타(graphic data)는 사용자 인터페이스 장치(user interface device)에 의해, 작동 상태에서 입력 장치에 의해 수행가능한 적어도 하나의 작동자 단계에 지정된 정보가 표시되고, 표시 상태에서 특정한 작동자 단계에 할당되지 않는 정보가 표시되는 방식으로 생성된다. 더욱이, 이는 물체(object) 또는 대상이 입력 장치에 지정된 작동자 조절 영역(operator control zone)으로 들어가는 경우 또는 등장하는 경우 및 물체가 작동자 조절 영역을 벗어나는 경우에 탐지된다. 또한, 본 발명은 모터 차량, 입력 장치 및, 이의 도움으로 입력 장치에 지정된 작동자 조절 영역에서 물체가 들어가는 것을 검출할 수 있고 또한 이러한 작동자 조절 영역으로부터 벗어나는 것도 검출할 수 있는 근접 센서(approximity sensor)에 장착된 표시를 갖는 모터 차량용 표시 장치에 관한 것이다. 또한, 표시 장치는, 작동 상태에서 입력 장치에 의해 수행될 수 있는 작동자 단계에 지정된 정보가 표시되고, 표시 상태에서 어떠한 작동자 단계에도 할당되지 않은 정보가 표시되는 방식으로, 표시의 적어도 하나의 소구역을 작동시키는 그래픽 데이타를 생성시킬 수 있는 사용자 인터페이스 장치를 포함한다. 이러한 방법 및 이러한 표시 장치는 DE 10 2007 039 445 A1에 공지되어 있다.
모터 차량에서 정보를, 운전자가 신속하고 직관적으로 이해할 수 있는 방식으로 표시하여 표시된 정보의 습득이 운전 중에 운전자의 주의를 산만하지 않도록 하는 것이 바람직하다.
더욱이, 작동은 직관적으로, 용이하게 및 신속하게 수행할 수 있어서, 가능하게는 복잡한 계급적 구조물(complex hierarchical structure)이 표시 장치에 의해 표시될 수 있는 경우에도, 운전자가 운전 중에 정보가 표시 장치에 의해 표시되는 차량의 장치를 작동할 수 있도록 하여야 한다. 따라서, 정보의 표시 및 모터 차량에서 정보의 표시와 관련된 작동은 모터 차량을 운전하는 동안 안전성을 증가시킨다.
본 발명의 목적은 표시 장치에 의해 지지된 모터 차량의 장치의 작동을 단순화시키는, 서두에서 언급한 유형의 방법 및 표시 장치를 제공하는 데 있다.
본 발명에 따라, 이러한 목적은 본원의 특허청구범위의 청구항 1에 기재된 특징을 갖는 방법에 기재된 특징을 갖는 표시 장치에 의해 성취된다. 유리한 개선점 및 추가의 개량 사항들은 종속항들로부터 유도된다.
본 발명에 따르는 방법은, 사용자 인터페이스 장치가, 물체가 작동자 조절 영역을 벗어나고 물체가 한정된 시간 간격 내에 작동자 조절 영역으로 다시들어가지 않는 경우 작동 상태에서 디스플레이 상태로 전환된다.
공지된 방법에서, 사용자 인터페이스는, 물체가 작동자 조절 영역을 벗어나는 경우 작동 상태에서 표시 상태로 전환된다. 물체는 종종 모터 차량의 운전자의 조작하는 손이다. 이 경우, 운전자는 그의 작동하는 손을 작동자 조절 영역으로부터 간단히 후퇴시켜서 양 손으로 운전대를 지지할 수 있도록 할 수 있지만, 작동자 행동은 아직 완결되지 않는다. 이 경우, 작동자의 손이 작동자 조절 영역을 벗어나자마자 표시가 표시 상태로 직접 변하는 경우 단점이 있다. 더욱이, 차량이 진동하는 결과로서 작동자 조절 영역을 의도하지 않게 벗어나는 것이 일어날 수 있다.
본 발명에 따르는 방법에서, 사용자는, 작동자 조절 영역을 의도하지 않게 벗어난 후 또는 작동하는 손으로 운전대를 간단하게 조절하는 작업 후에 자신의 손을 작동자 조절 영역 내로 다시 들어가도록 하여, 작동자 행동을 계속하도록 할 수 있다. 이러한 경우에, 작동 상태로부터 표시 상태로의 의도하지 않은 전환은 본 발명에 따르는 방법에서 발생하지 않는다. 이는 사용자의 작동자 행동을 단순화하는 데, 그 이유는 그 동안에 일어날 수 있는 표시 상태에서 표시에 의해 어떠한 혼란도 발생하지 않을 것이기 때문이다.
작동 상태 및 표시 상태는 본 발명에 따르는 방법에서 서로 명백하게 분리된다. 표시 상태에서, 운행 적용을 작동하는 데 직접 관련되는 정보는 나타나지 않는다. 특히, 버튼이 나타나지 않는다. 한편, 작동 상태에서, 입력 장치에 의해 수행될 수 있는 적어도 하나의 작동자 단계에 할당되는 정보가 표시된다. 특히, 버튼이 나타난다. 필요한 경우, 작동 상태에서 표시 상태의 정보를 표시할 수 있는데, 이는 표시에서 더 작은 면적이 작동 상태를 위한 정보의 표시로 인해 이용가능하기 때문이다.
본 발명의 의미 내의 버튼은 그래픽형 사용자 인터페이스의 조절 성분이다. 버튼은 소위 표시 성분 또는 표시 영역이라고 불리는 정보의 순수한 표시를 위한 성분 및 표면과, 이들이 선택가능하다는 점에서 상이하다. 버튼을 선택하는 경우, 이 버튼에 지정된 기능이 수행된다. 기능은 정보 표시에 있어서의 변화를 유일하게 유도할 수 있다. 더욱이, 작동이 정보 표시에 의해 뒷받침되는 장치를 조절하기 위해 버튼을 또한 사용할 수 있다. 따라서, 버튼은 통상적인 기계적 변환을 대체할 수 있다. 버튼은 또한 자유롭게 프로그램할 수 있는 표시 영역에서 목적하는 바에 따라 생산하고 표시할 수 있으며, 버튼이 마킹(marking)될 수 있도록 제공될 수 있다. 이 경우, 지정된 기능은 아직 수행되지 않는다. 그럼에도 불구하고, 마킹된 버튼은 기타 버튼과 비교하여 강조된다. 버튼의 마킹 및/또는 선택은 커서 조절(cursor control)을 이용하거나 터치-민감성 표시 영역(touch-sensitive display area)의 직접 작동에 의해 수행될 수 있다.
본 발명에 따르는 방법의 한 가지 개발에 따라, 사용자 인터페이스 장치는, 물체가 작동자 조절 영역으로 들어가는 경우 표시 상태에서 작동 상태로 변환된다. 이는 작동자에게 직관적인 과정이어서, 종종 운전 상황에서 자신의 눈을 벗어나게 할 필요없이 운전자가 수행할 수 있도록 한다. 결과적으로, 사용자는 표시 상태에서 작동상태로 변환시키기 위해 별도의 작동자 단계를 수행할 필요가 없다. 따라서, 사용자는, 자신의 손이, 예를 들면, 입력 장치에 접근한 후에만, 표시를 향해 자신의 시선을 잠시 돌릴 것이다. 이후에, 사용자는 이미 작동 상태의 정보를 알고 있으며 목적하는 작동자 단계를 매우 신속하게 수행할 수 있다. 사용자 인터페이스 장치는 후속적으로 작동 상태로부터 표시 상태로 다시 전환되어, 사용자가 자신에게 가장 중요하고 표시장치의 큰 표면에 작동자 단계에 연결되지 않은 적용(application)의 표시의 정보를 볼 수 있도록 한다. 사용자가 작동자 단계를 수행하지 않으려고 하는 경우에 있어서, 가능한 작동자 단계를 가시화하는 정보는 과잉이다. 이는 본 발명에 따르는 방법에서 표시 상태에는 나타내어져 있지 않다.
본 발명의 방법의 하나의 개발에 따라, 물체의 접근방법은 용량성 방식(capacitive manner)이다. 더구나, 물체의 접근은 적외선(infrared radiation)으로 측정할 수 있다. 물체는 특히 사용자 신체의 일부, 특히 사용자의 손 또는 그의 손가락들 중의 하나이다.
본 발명의 방법의 하나의 추가의 개발에 따라, 표시된 그래픽 물체의 적어도 일부는, 표시 상태에서 작동 상태로 전환되는 경우 확대되어 나타난다. 작동 상태에서 표시의 이러한 변화는 그래픽 물체와 관련지어 표시되는 버튼을 작동시키기가 더 용이하게 만든다. 더구나, 작동을 위해 특히 중요한 그래픽 물체는 더 용이하게 이해할 수 있다. 또한, 표시 스케일(display scale)은, 표시 상태에서 작동 상태로 전환되는 경우 변화, 특히 확대될 수 있다.
작동 상태는 특히, 표시가 표시 상태에 나타나는 적용의 작동에 관한 것이다. 이는 사용자가, 작동 상태에서 기시화되는 가능한 작동자 단계들 사이에 논리적 연결, 및 표시 상태의 적용을 용이하게 만들도록 한다.
본 발명에 따르는 방법에서 특히 중요한 것은 시간 간격의 길이이다. 하나의 경우, 시간 간격은 너무 길지 않아서, 표시가 지나치게 긴 시간 동안 작동 상태에 잔류하지 않도록 해야 한다. 한편, 시간 간격은 너무 짧지 않아서 표시 상태로의 의도하지 않은 전환을 피하도록 하여야 한다. 모터 차량에서의 상황은 특히, 시간 간격의 길이를 설정하는 경우 고려되어야 한다. 시간 간격은 특히 모터 차량의 운전자에 의해 입력 장치의 작동에 적합하게 한다. 1초 내지 6초의 범위의 길이를 갖는 시간 간격은 모터 차량에서의 특수한 조건을 매우 잘 고려하는 것으로 나타났다. 시간 간격의 길이는 2초 내지 5초의 범위에 있는 것이 유리하다. 5초의 시간 간격의 길이가 특히 바람직하다.
본 발명에 따르는 방법의 하나의 추가의 개발에 따라, 차량의 속도가 기록된다. 이 경우, 시간 간격의 길이는 차량 속도의 함수로서 대안적으로 명시될 수 있다. 높은 차량 속도에서, 예를 들면, 시간 간격은 낮은 차량 속도에서 보다 더 길게 선택될 수 있다. 이는, 높은 차량 속도에서는 종종 운전자가, 낮은 차량 속도에서의 경우보다 양 손으로 운전대를 조절하기 위해 더 긴 시간 동안 작동 행동을 차단할 필요가 있기 때문에 그러하다. 또한, 운전자는 고속에서 운전 행동으로부터 자신의 시선을 덜 자주 돌려서, 표시 상태로의 더 늦은 전환(later switchover)이 덜 문제가 되도록 할 것이다.
본 발명에 따르는 표시 장치는, 물체가 작동자 조절 영역을 벗어나고 물체가 한정된 시간 간격 내에 작동자 조절 영역으로 다시 들어가지 않는 경우 사용자 인터페이스 장치가 작동 상태에서 표시 상태로 변환되는 것을 특징으로 한다.
특히, 본 발명에 따르는 표시 장치는 부분적으로 또는 완전히 상기한 방법 단계들을 보완하도록 설정된다.
본 발명에 따르는 표시 장치의 사용자 인터페이스 장치는, 시간 간격의 길이가 저장되는 메모리를 포함한다. 시간 간격의 저장된 길이는 1초 내지 6초의 범위, 예를 들면, 바람직하게는 2초 내지 5초의 범위에 있으며, 특히 바람직하게는 시간 간격의 저장된 길이는 5초이다.
본 발명에 따르는 표시 장치의 하나의 개발에 따라, 입력 장치는 표시 장치의 터치-민감성 표면이다. 이 경우, 작동자 조절 영역은 특히 표시 장치의 전면의 영역에 의해 형성된다. 사용자는, 예를 들면, 표시 장치의 터치-민감성 표면으로의 거리가 특정한 값 이하로 떨어지는 경우, 물체 또는 자신의 작동 손을 통해 작동자 손을 통해 작동자 조절 영역으로 들어간다.
본 발명에 따르는 표시 장치의 추가의 개발에 따라, 이는 순간적인 구동 속도에 관한 수용 데이타를 위한 인터페이스를 포함한다. 이러한 경우, 사용자 인터페이스 장치를 사용하여 차량 속도의 함수로서 시간 간격의 길이를 명시할 수 있다. 특히, 순간적인 구동 속도와 시간 간격의 길이 사이에 작용적 상관관계가 존재하며, 여기서 시간 간격은 저속에서보다 속도가 더 빠른 속도에서 더 긴 것이 바람직하다.
도 1은 본 발명에 따르는 표시 장치의 하나의 예시적인 양태 및 모터 차량의 전자장치에 대한 당해 표시 장치의 연결을 개략적으로 설명한다.
도 2a 및 2b는 본 발명에 따르는 방법의 예시적인 양태에 의해 제조되는, 표시 상태에서의 표시 및 작동 상태에서의 표시를 나타낸다.
도 3a 및 3b는 본 발명에 따르는 방법의 예시적인 양태에 의해 제조되는, 표시 상태 및 작동 상태에서의 추가의 표시를 나타낸다.
도 4a 및 4b는 본 발명에 따르는 방법의 예시적인 양태에 의해 제조되는, 표시 상태 및 작동 상태에서의 추가의 표시를 나타낸다.
본 발명은 이제 도면을 참조로 하여 예시적인 양태를 기준으로 하여 설명할 것이다.
표시 장치는 정보를 도식적으로 나타내기 위한 표시(1)를 포함한다. 표시(1)는 매트릭스 표시, 예를 들면, LCD(액정 표시), 특히 TFT(박막 트랜지스터) 기술을 이용하는 컬러 표시일 수 있다. 더욱이, 표시는 소위 비틀림 네마틱-액정 표시(TN-LCD), 초 비틀림 네마틱(STN) 표시, 이중층 STN, FLC(강전기 액정) 표시 또는 SSFLC(표면 안정화 강전기 액정) 표시일 수 있다. 표시(1)는 하나 이상의 발광 다이오드에 의해 제공될 수 있는, 결합된 백-라이팅(나타내지 않음)을 갖는다. 표시(1)는 자유롭게 프로그램가능하며, 즉 표시(1)에 나타나는 특정의 목적하는 그래픽 데이타를 생성할 수 있다.
특히, 표시(1)는 적어도 운전자에게 명확하게 보일 수 있는 차량의 영역내에 설치된다. 차량의 장치의 작동이 표시(1)의 위치에 직접 커플링되어 사용자가, 예를 들면, 자신의 손 또는 손가락을 표시(1)의 적어도 근처로 가져가서 입력하도록 하는 경우, 표시(1)는, 차량의 운전자가 자신의 손 또는 손가락을 사용하여 용이하게 도달할 수 있도록 하는 방식으로 위치시킨다. 표시(1)는 예를 들면, 차량의 중앙 콘솔(console)에 제공할 수 있다.
표시(1)는 사용자 인터페이스 장치(2)에 연결하는 데, 이에 의해 그래픽 데이타가 표시(1) 위에 표시가능한 그래픽 물체에 대하여 생성될 수 있다. 더욱이, 사용자 인터페이스 장치(2)는 입력 장치(4)에 연결되는 데, 이를 통해 사용자는 차량의 조절 장치를 조절할 수 있으며, 이의 정보는 표시(1)에 표시된다.
입력 장치(4)는, 예를 들면, 사용자의 신체의 일부의 몸짓을 탐지하고 평가하기 위한 장치일 수 있다. 사용자의 손은 예를 들면, 표시(1)의 전면의 몸짓을 수행할 수 있다. 이러한 목적으로 손의 3차원 위치를, 표시(1)를 터치할 필요없이, 표시(1)의 전면에 특정한 정체 영역(dwell area)에서 탐지한다. 허용된 정체 영역은 모터 차량 내의 표시(1)의 위치에 좌우된다. 이 영역은, 이러한 정체 영역에서의 사용자의 손의 존재가 입력 장치(4)의 작동과 명백히 결합될 수 있는 방식으로 선택하여야 한다. 정체 영역의 경계는 표시(1)의 전면에서, 예를 들면, 40cm 내지 10cm일 수 있다. 사용자의 손이 이러한 한계 값보다 표시(1)에 더 근접해지는 경우, 이는 입력 장치(4)에 의해 검출되며, 이 접근법은 작동 의도로서 해석된다. 이는 이후의 단락에서 설명하는 바와 같이, 표시(1)가 표시 상태로부터 작동 상태로 전환되도록 한다. 입력 장치(4)는 정체 영역에서의 사용자의 손의 위치 및 운동을 탐지한다. 이 공정에서, 손으로 수행된 각종 몸짓들이 입력으로 인식되고 해석된다.
입력 장치(4)는, 예를 들면, 손으로 반사된 적외선을 탐지하는, 적외선 광원 및 적외선 광 수신기를 포함할 수 있다. 이러한 입력 장치의 상세한 사항은 DE 100 58 244 C2에 기재되어 있으며, 이의 각각의 기재내용은 본 명세서 내에 혼입된다. 표시 장치와 연결하여 사용할 수 있는, 추가의 입력 장치는 다음 공보 DE 103 05 341 A1 및 DE 10 2004 048 956 A1에 기재되어 있다.
더욱이, 시간에 따른 손의 위치 및 이의 변화는 또한 광학 시스템에 의해 탐지될 수 있다. 이 시스템에서, 발광 다이오드는, 예를 들면, 방형파(square-wave), 진폭-조절 광(amplitude-modulated light)을 방사한다. 이 광은 검출되는 물체, 예를 들면 손에 의해 반사되어, 반사 다음에 광다이오드(photodiode)에 도달한다. 추가의 발광 다이오드는 마찬가지로 방형파, 진폭-조절된 광을 광다이오드에 방사하는 데, 이 광은 그러나 180°로 상-변환된다. 광다이오드에서, 2개의 광 신호는 중첩되며 이들이 정확히 동일한 진폭을 갖는 경우에는 서로 상쇄된다. 신호가 광다이오드에서 서로 상쇄되지 않는 경우, 제2 다이오드의 광 방사는, 전체 접수된 신호가 다시 0까지 부가되는 방식으로 조절 루프(control loop)를 통해 조절된다. 물체의 위치가 변하는 경우, 물체에서의 반사를 통해 제1 발광 다이오드로부터 광다이오드에 도달하는 광 성분의 변화가 존재할 것이다. 이는 조절 루프를 통한 제2 발광 다이오드의 강도의 보정을 유발한다. 따라서, 조절 신호는 물체 위에서의 제1 다이오드에 의해 방사된 광의 반사의 척도이다. 이러한 방식으로, 조절 신호로부터 물체의 위치의 특성인 신호를 유도할 수 있다.
또한, 입력 장치는 표시(1)에 제공되는 터치-민감성 필름일 수 있다. 이 필름은, 필름 뒤에 위치한 표시(1)가 터치되는 위치를 탐지할 수 있다. 필름은, 예를 들면, 저항성 터치 필름(resistive touch film), 용량성 터치 필름(capacitive touch film) 또는 압전성 필름으로서 제공될 수 있다. 더욱이, 필름은 예를 들면, 사용자의 손가락으로부터 발산하는 열 유동을 측정하도록 개발할 수 있다. 각종 입력은 시간에 따른 필름의 터치의 전개(development)로부터 수득할 수 있다. 가장 간단한 경우, 예를 들면, 특정한 위치에서의 필름의 터치는 표시(1)에 나타낸 그래픽 물체에 위치할 수 있다. 더욱이, 필름을 가로지르는 손가락의 미끄러짐 운동이 해석될 수 있다. 특히, 사용자는, 자신이 한쪽 지점에서 필름을 터치하고, 다른 지점을 향해 필름 위에 미끄러지게 하며 손가락이 다른 지점에서 필름으로부터 제거되는 방식으로 표시(1) 위의 선을 한정할 수 있다.
사용자-인터페이스 장치(2)는 또한 차량 버스에 연결된다. 사용자-인터페이스 장치(2)는 차량 버스(15)를 통해 차량의 운전자-보조 시스템에 연결된다. 사용자-인터페이스 장치(2)는 차량 버스(15)를 통해 이들 운전자-보조 시스템으로부터 데이타를 접수하며, 이들 데이타가 표시(1)를 통해 운전자 또는 차량 탑승자에게 그래픽적으로 표시되도록 가공(processing)한다. 이러한 목적으로, 사용자 인터페이스 장치(2)는 표시(1) 위에 표시가능한 물체에 대한 그래픽 데이타를 생성하는 데, 이는 특히 운전자 보조 시스템의 정보를 그래픽적으로 나타낸다. 차량 버스(15)를 통해, 사용자 인터페이스 장치(2)는 또한 차량의 각종 정보, 통신 및 오락 장치에 연결된다. 차량의 이들 장치로부터의 변화된 정보는 사용자 인터페이스 장치(2)에서 가공되며 그래픽적으로 나타내기 위해 그래픽 데이타로 변환된다.
물체의 접근이 입력 장치(4) 자체에 의해 탐지되지 않는 경우, 별도의 근접 센서(9)가 제공되는 데, 이의 도움으로 입력 장치(4)를 향한 물체의 접근이 탐지된다. 근접 센서(9)는 사용자 인터페이스 장치(2)에 연결한다. 근접 센서(9)는, 예비설정된 한계값에 도달하지 않는 입력 장치(4)에 물체가 너무 근접하는 경우 신호를 사용자 인터페이스 장치(2)로 전송한다. 근접 센서(9)는 입력 장치(4)의 전면에 작동자 조절 영역을 한정한다. 입력 장치(4)가 표시(1)의 터치-민감성 표면으로서 제공되는 경우, 작동자 조절 영역은 표시(1)의 터치-민감성 표면의 전면의 공간 내로 이 표면의 전면의 특정 거리까지 연장된다.
또한, 사용자 인터페이스 장치(2)는 메모리(3)에 연결된다. 하나의 경우, 메모리(3)는 표시(1)에 표시되는 그래픽 데이타를 생성하기 위해 사용자 인터페이스 장치(2)에 의해 사용된 데이타를 저장할 수 있다. 다른 경우, 메모리(3)는, 본 명세서의 추가의 과정에서 설명하려고 하는 바와 같이, 작동 상태로부터 표시 상태로의 변환에 있어 사용자 인터페이스 장치(2)에 의해 사용되는 시간 간격을 저장할 수 있다.
상기한 표시 장치를 사용하여 본 발명의 방법의 예시적인 양태에 의해 발생되는 디스플레이에 대한 예는 다음에 설명한다.
도 2a는 본 발명에 따르는 방법을 사용하여 모터 차량의 라디오의 작동 및 조절과 관련지어 발생되는 표시 상태에서의 정보 표시를 나타낸다. 그래픽 물체(5)는 라디오에 의해 현재 수신될 수 있는 각종 라디오 방송국(radio station)에 대하여 표시된다. 하나의 선택된 라디오 스테이션은 중요한 위치에 나타낸다. 다른 라디오 스테이션은 배경에 나타낸다. 또한, 주파수 스케일이 표시된다. 또한, 선택된 라디오 스테이션은 문자 숫자 겸용으로 나타내어 진다. 더구나, 작동 상태로의 변화에 있어서 버튼으로 변환되는 각종 표시 장(display field)이 존재한다.
사용자가 상이한 라디오 방송국을 선택하기를 원하는 경우, 사용자의 손은 표시(1)의 터치-민감성 표면에 접근한다. 사용자가 표시(1)의 전면에 한정되는 작동자 조절 영역으로 들어가는 경우, 정보 표시는 작동 상태로 변한다. 작동 상태에서의 정보 표시는 도 2b에 나타낸다. 표시 상태에서 정보를 표시하기 위해서만 사용되었고 특정한 작동자 단계들에 연결되지 않았던 그래픽 물체(5)는 버튼(6)으로 적어도 부분적으로 전환되는 데, 여기서 사용자가 작동할 수 있다. 이 경우, 라디오 방송국을 위한 그래픽 물체는 서로에 대하여 다음에 및 작동 상태에서 일렬로 동일한 크기로 표시된다. 더욱이, 버튼(6)은 확대된 크기로 부분적으로 표시되어, 표시(1)의 터치-민감성 표면을 터치함으로써 사용자가 이들을 선택하기 용이하도록 한다. 또한, 경우에 따라, 표시 상태에서 동일하지 않은 추가의 버튼(6)이 표시된다.
사용자의 작동하는 손이 작동자 조절 영역 내에 위치하는 경우, 사용자는, 예를 들면, 이용가능한 라디오 방송국을 통해 이동할 수 있다. 또한, 사용자는 예를 들면, 새로운 라디오 방송국을 선택할 수 있다. 사용자가 자신의 작동적 행동 동안에 작동자 조절 영역으로부터 자신의 작동하는 손을 제거하는 경우, 사용자 인터페이스 장치(2)에서 카운터(counter)가 시작된다. 카운터는 경과된 시간을 측정하는 데, 그 이유는 사용자의 작동하는 손이 작동자 조절 영역을 벗어나기 때문이다. 카운터가 메모리(3)에 저장되는 한정된 시간 간격의 길이에 도달하고, 사용자의 작동하는 손이 이러한 시간 간격 내에 작동자 조절 영역으로 다시 들어가는 경우, 사용자 인터페이스 장치(2)는 표시(1)에서 정보 표시를 변화시켜서 정보가 도 2a에 도시된 바와 같이 다시 표시 상태에 나타내어진다. 그러나, 상이한 선택된 라디오 방송국은 가능하게는 중요한 부분에 나타내어질 수 있다.
한편, 사용자의 작동하는 손이 메모리(3)에 저장된 시간 간격 내에 작동자 조절 영역으로 다시 들어가는 경우, 사용자 인터페이스 장치(2)는 정보 표시를 수정하지 않는다. 또한, 카운터는 이후에 제로 값으로 재설정될 것이다.
가까이에 있는 예시적인 양태에서, 메모리(3)에 저장된 시간 간격의 길이는 5초이다. 필요한 경우, 그러나, 시간 간격의 길이에 대한 상이한 값이 메모리(3)에 저장될 수 있다. 또한, 사용자 인터페이스 장치(2)는, 차량 버스(15)를 통해 사용자 인터페이스(2)로 전달되는, 차량 속도의 함수로서 시간 간격의 길이를 계산할 수 있다.
도 3a 및 3b는 표시 상태(도 3a) 및 작동 상태(도 3b)에서의 정보의 표시에 대한 또 다른 예를 나타낸다. 표시 상태에서, 지리학적 맵(7)은 차량의 네비게이션 시스템(navigation system)에 대하여 나타낸다. 또한, 그래픽 물체(8)는 지리학적 맵(7)의 하부에 나타내는 데, 이는 표시 상태에서 특정한 작동자 단계에 할당될 수 없지만, 작동 상태에서 수행될 수 있는 가능한 작동자 단계를 가시화한다.
사용자가 물체, 예를 들면, 사용자의 작동하는 손을 통해 표시(1)의 터치-민감성 표면에 접근하는 경우, 정보 표시는, 작동자 조절 영역이 도 3b에 나타낸 바와 같이 들어가는 경우 작동 상태로 전환된다. 지리학적 맵(7)으로 나타낸 장면전환(cutaway)은 이러한 경우 더 작아진다. 또한, 그래픽 물체(8)는 더 커지고, 특정한 기능이 네비게이션 시스템의 작동을 위해 할당되는 버튼(10)으로 변한다.
도 2a 및 2b와 관련하여 이미 기술한 바와 같이, 정보 표시는, 물체, 즉 사용자의 작동하는 손이 작동자 조절 영역을 벗어나고 시간 간격 내에 작동자 조절 영역으로 다시 들어가지 않는 경우 표시 상태로 다시 변한다. 물체 또는 작동자의 손이 시간 간격이 경과하기 전에 작동자 조절 영역으로 다시 들어가는 경우, 정보 표시는 변하지 않을 것이며 작동 상태에서 잔류한다.
도 4a 및 4b는 표시 상태(도 4a)에서 및 작동 상태(도 4b)에서 표시하기 위한 다른 예를 나타낸다. 표시 상태에서, 도 4a에 나타낸 바와 같이, 접촉하는 사람을 위한 그래픽 물체(11)가 표시된다. 또한, 그래픽 물체(12)가 도시되며, 이는 표시 상태에서 어떠한 작동자 단계에도 할당되지 않지만, 가능한 작동자 단계에 상응한다.
사용자가 물체 또는 자신의 작동하는 손을 통해 작동자 조절 영역으로 들어가면, 표시는 도 4b에 나타낸 바와 같이, 작동 상태로 전환된다. 그래픽 물체(11)는 투시도에 더 이상 나타나지 않지만, 동일한 크기의 정사각형으로 나타난다. 또한, 이들 그래픽 물체는, 사용자가 작동할 수 있는 버튼(13)으로 변환되어 특정한 접촉을 선택하도록 하고, 예를 들면, 이러한 접촉하는 사람의 저장된 전화번호에 휴대전화 연결을 설정하도록 한다. 모터 차량의 휴대전화를 작동하기 위한 상이한 버튼(14)이 또한 나타내어져 있다.
상기한 실시예들에서와 같이, 사용자 인터페이스 장치(2)는, 물체 또는 작동하는 손이 작동자 조절 영역을 벗어나고 한정된 시간 간격 내에서 작동자 조절 영역으로 다시들어가지 않는 경우 작동 상태에서 표시 상태로 되돌아 간다. 물체가 작동자 조절 영역을 벗어난 후에 및 시간 간격이 경과되기 전에 이 영역으로 다시들어가는 경우, 정보 표시는 작동 상태에서 변하지 않고 잔류한다.
본 발명은 모터 차량에 설치된 표시를 사용하여 정보를 표시하는 방법에 관한 것으로서, 여기서 표시의 적어도 하부영역을 작동하는 그래픽 데이타는 사용자 인터페이스 장치에 의해, 작동 상태에서 입력 장치에 의해 수행가능한 적어도 하나의 작동자 단계에 지정된 정보가 표시되고, 표시 상태에서 특정한 작동자 단계에 할당되지 않는 정보가 표시되는 방식으로 생성된다.
1 표시
2 사용자 인터페이스 장치
3 메모리
4 입력 장치
5 그래픽 물체
6 버튼
7 지리학적 맵
8 그래픽 물체
9 근접 센서(proximity sensor)
10 버튼
11 그래픽 물체
12 그래픽 물체
13 버튼
14 버튼
15. 차량 버스

Claims (14)

  1. 모터 차량(motor vehicle)에 장착된 표시(1: display)를 사용하여 정보를 표시하는 방법으로서,
    - 물체가 입력 장치(4)에 지정된 작동자 조절 영역으로 들어가는 경우 및 물체가 작동자 조절 영역을 벗어나는 경우를 검출하고,
    - 표시 상태에서, 표시(1)의 적어도 소구역(subregion)을 작동시키는 그래픽 데이타(graphic data)가 사용자 인터페이스 장치(2)에 의해 생성되어, 특정한 작동자 단계에 연결되지 않은 정보가 그래픽 물체(5, 8, 11)로서 표시되도록 하고,
    - 물체가 작동자 조절 영역으로 들어가는 경우, 사용자 인터페이스 장치(2)가 디스플레이 상태에서 작동 상태로 전환하고, 여기서 표시(1)의 적어도 소구역을 작동하는 그래픽 데이타가 사용자 인터페이스 장치(2)에 의해 생성되어, 그래픽 물체(5, 8, 11)가 선택가능한 버튼(6, 10, 13)으로 적어도 부분적으로 전환되도록 하여, 이 버튼을 사용자가 작동할 수 있고, 입력 장치(4)에 의해 수행될 수 있는 적어도 하나의 작동자 단계에 할당되는 정보를 표시하도록 하며,
    - 물체가 작동자 조절 영역을 벗어나고 한정된 시간 간격 내에 작동자 조절 영역으로 다시 들어가지 않는 경우 사용자 인터페이스 장치(2)가 작동 상태에서 표시 상태로 전환되는 것을 특징으로 하는 방법.
  2. 제1항에 있어서,
    전환이 표시 상태에서 작동 상태로 일어는 경우, 표시된 그래픽 물체(5,8,11,12)의 적어도 일부가 확대된 크기로 나타내어지는 것을 특징으로 하는 방법.
  3. 제1항 또는 제2항에 있어서,
    표시 상태에서 작동 상태로의 전환 시 표시 스케일이 수정되는 것을 특징으로 하는 방법.
  4. 제1항 또는 제2항에 있어서,
    시간 간격의 길이가 1초 내지 6초의 범위 내에 있는 것을 특징으로 하는 방법.
  5. 제1항 또는 제2항에 있어서,
    시간 간격의 길이가 2초 내지 5초의 범위 내에 있는 것을 특징으로 하는 방법.
  6. 제1항 또는 제2항에 있어서,
    시간 간격의 길이가 5초인 것을 특징으로 하는 방법.
  7. 제1항 또는 제2항에 있어서,
    차량의 속도가 탐지되고, 시간 간격의 길이가 차량 속도의 함수로서 규정되는 것을 특징으로 하는 방법.
  8. 제1항에 있어서,
    입력 장치(4)가 표시(1)의 터치-민감성 표면인 것을 특징으로 하는 방법.
  9. 모터 차량용 표시 장치로서,
    - 모터 차량에 장착된 표시(1),
    - 입력 장치(4),
    - 입력 장치(4)에 할당된 작동자 조절 영역 내의 물체의 도입 및 작동자 조절 영역으로부터의 이탈을 탐지할 수 있는 근접 센서(9), 및
    - 표시 상태에서, 표시(1)의 적어도 소구역(subregion)을 작동시키는 그래픽 데이타(graphic data)가 생성되어, 특정한 작동자 단계에 연결되지 않은 정보가 그래픽 물체로서 표시되도록 하고, 물체가 작동자 조절 영역으로 들어가는 경우, 디스플레이 상태에서 작동 상태로 전환되도록 전개되며, 표시 상태에서 그래픽 물체에 의해 표시된 정보가 입력 장치(4)에 의해 수행될 수 있는 작동자 단계에 할당되고, 그래픽 물체가 선택가능한 버튼(6, 10, 13)으로 적어도 부분적으로 전환되어, 이 버튼을 사용자가 작동할 수 있고, 물체가 작동자 조절 영역을 벗어나고 한정된 시간 간격 내에 작동자 조절 영역으로 다시 들어가지 않는 경우 작동 상태에서 표시 상태로 전환되도록 전개하는, 사용자 인터페이스 장치(2)를 포함하는 것을 특징으로 하는 표시 장치.
  10. 제9항에 있어서,
    사용자 인터페이스 장치(2)가 시간 간격의 길이가 저장되는 메모리(3)를 포함하는 것을 특징으로 하는 표시 장치.
  11. 제10항에 있어서,
    메모리(3) 내에 저장된 시간 간격의 길이가 1초 내지 6초의 범위 내에 있는 것을 특징으로 하는 표시 장치.
  12. 제9항에 있어서,
    입력 장치(4)가 표시(1)의 터치-민감성 표면인 것을 특징으로 하는 표시 장치.
  13. 제9항에 있어서,
    표시 장치가 순간적인 차량 속도의 데이타를 접수하기 위한 인터페이스를 포함하고, 시간 간격의 길이가 사용자 인터페이스 장치(2)를 사용한 차량 속도의 함수로서 명시가능한 것을 특징으로 하는 표시 장치.
  14. 제13항에 있어서,
    표시 장치가 순간적인 차량 속도의 데이타를 접수하기 위한 인터페이스를 포함하고, 시간 간격의 길이가 사용자 인터페이스 장치(2)를 사용한 차량 속도의 함수로서 명시가능한 표시 장치.
KR1020147026910A 2009-04-30 2010-04-28 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치 KR20140130727A (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009019561A DE102009019561A1 (de) 2009-04-30 2009-04-30 Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Kraftfahrzeug und Anzeigeeinrichtung
DE102009019561.0 2009-04-30
PCT/EP2010/055752 WO2010125121A1 (de) 2009-04-30 2010-04-28 Verfahren zum anzeigen und eingeben von informationen in einem kraftfahrzeug und anzeigeeinrichtung

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020117028349A Division KR20120016110A (ko) 2009-04-30 2010-04-28 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020157035221A Division KR101613409B1 (ko) 2009-04-30 2010-04-28 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20140130727A true KR20140130727A (ko) 2014-11-11

Family

ID=42556655

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020157035221A KR101613409B1 (ko) 2009-04-30 2010-04-28 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치
KR1020147026910A KR20140130727A (ko) 2009-04-30 2010-04-28 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치
KR1020117028349A KR20120016110A (ko) 2009-04-30 2010-04-28 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020157035221A KR101613409B1 (ko) 2009-04-30 2010-04-28 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020117028349A KR20120016110A (ko) 2009-04-30 2010-04-28 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치

Country Status (7)

Country Link
US (2) US8681114B2 (ko)
EP (1) EP2424743B1 (ko)
KR (3) KR101613409B1 (ko)
CN (2) CN102421624A (ko)
DE (1) DE102009019561A1 (ko)
ES (1) ES2747375T3 (ko)
WO (1) WO2010125121A1 (ko)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009049110B4 (de) 2009-10-12 2022-12-01 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen einer Benutzerschnittstelle in einem Fahrzeug
DE102010020895A1 (de) * 2010-05-18 2011-11-24 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen einer Benutzerschnittstelle
DE102012002271A1 (de) * 2012-02-04 2013-08-08 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zum Bereitstellen einer Bedienvorrichtung in einem Fahrzeug und Bedienvorrichtung für ein Fahrzeug
DE102012003921A1 (de) * 2012-02-28 2013-08-29 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Anzeige und Bedineinrichtung sowie Verfahren zum Betrieb einer Anzeige- und Bedieneinrichtung
DE102012210403A1 (de) * 2012-06-20 2013-12-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung für Eingaben in graphische Benutzerschnittstellen durch Fahrer eines Fahrzeugs
DE102012014910A1 (de) * 2012-07-27 2014-01-30 Volkswagen Aktiengesellschaft Bedienschnittstelle, Verfahren zum Anzeigen einer eine Bedienung einer Bedienschnittstelle erleichternden Information und Programm
DE102012016112A1 (de) * 2012-08-15 2014-02-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zum Anzeigen von lnformationen in einem Fahrzeug und Anzeigeeinrichtung dafür
US20140055339A1 (en) * 2012-08-22 2014-02-27 David Stanasolovich Adaptive visual output based on motion compensation of a mobile device
US8626387B1 (en) * 2012-11-14 2014-01-07 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Displaying information of interest based on occupant movement
EP3322191B1 (en) * 2013-01-31 2019-06-12 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for displaying an object related to content reproduced by a second device
DE102013008074A1 (de) 2013-05-10 2014-11-13 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zum Steuern einer Anzeigefläche einer Bedienvorrichtung und Bedienvorrichtung in einem Fahrzeug
WO2015043653A1 (de) * 2013-09-27 2015-04-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Anwenderschnittstelle und verfahren zur unterstützung eines anwenders bei der bedienung einer bedieneinheit
KR101522886B1 (ko) * 2014-02-11 2015-05-26 엘지전자 주식회사 차량용 계기장치
USD755196S1 (en) * 2014-02-24 2016-05-03 Kennedy-Wilson, Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
DE102014206036A1 (de) * 2014-03-31 2015-10-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Bedienverfahren und Bediensystem in einem Fahrzeug
EP3040842B1 (de) 2015-01-02 2019-08-07 Volkswagen AG Anwenderschnittstelle und Verfahren zur hybriden Nutzung einer Anzeigeeinheit eines Fortbewegungsmittels
JP6390657B2 (ja) * 2016-04-07 2018-09-19 トヨタ自動車株式会社 車両用表示装置
CN105922872B (zh) * 2016-05-25 2019-03-01 北京车和家信息技术有限公司 车辆控制系统和车辆
EP3372435B1 (de) * 2017-03-06 2019-08-07 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und bediensystem zum bereitstellen einer bedienschnittstelle
DE102022208763A1 (de) 2022-08-24 2024-02-29 Psa Automobiles Sa Prädizierte Annäherung einer Hand an eine Fahrzeug-Bedieneinheit

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4001062C2 (de) * 1988-10-27 1999-10-14 Bayerische Motoren Werke Ag Verfahren zur Darstellung von Anzeigen auf einem Bildschirm
DE4121180A1 (de) * 1991-06-27 1993-01-07 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur manuellen steuerung einer elektronischen anzeigevorrichtung und manuell steuerbare elektronische anzeigevorrichtung
US7370983B2 (en) * 2000-03-02 2008-05-13 Donnelly Corporation Interior mirror assembly with display
DE10058244C2 (de) 2000-11-19 2003-02-06 Hertz Inst Heinrich Messverfahren zur Ermittlung der Position eines Objektes vor einem Bildschirm und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP1207072B1 (en) 2000-11-20 2004-10-06 ArvinMeritor Technology, LLC Vehicle data display device and method for data display
JP2002358162A (ja) * 2001-06-01 2002-12-13 Sony Corp 画像表示装置
DE10305341A1 (de) 2003-02-10 2004-08-19 Ident Technology Ag Schaltungsanordnung zur selektriven Schaltsignalgenerierung sowie hiermit ausgestattetes Fahrzeug
KR20040028369A (ko) * 2002-09-30 2004-04-03 현대자동차주식회사 차량의 디스플레이 장치
JP4098054B2 (ja) * 2002-10-04 2008-06-11 カルソニックカンセイ株式会社 情報表示装置
US6819990B2 (en) * 2002-12-23 2004-11-16 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Touch panel input for automotive devices
DE102004048956A1 (de) 2004-10-07 2006-04-27 Ident Technology Ag Verfahren, Schaltungseinrichtung und System zur Signalübertragung über den menschlichen Körper
US7415352B2 (en) * 2005-05-20 2008-08-19 Bose Corporation Displaying vehicle information
DE102006028046B4 (de) * 2006-06-19 2016-02-11 Audi Ag Kombinierte Anzeige- und Bedienvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
CN200993775Y (zh) * 2006-12-02 2007-12-19 惠州市德赛汽车电子有限公司 一种汽车音响
DE102007029618A1 (de) * 2006-12-21 2008-06-26 Volkswagen Ag Berührungslos aktivierbare Anzeige- und Bedienvorrichtung
DE102007039445A1 (de) * 2007-08-21 2009-02-26 Volkswagen Ag Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Kraftfahrzeug für einen Bedienzustand und einen Anzeigezustand und Anzeigeeinrichtung
DE102007039442A1 (de) * 2007-08-21 2009-02-26 Volkswagen Ag Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug und Anzeigeeinrichtung für ein Fahrzeug
CN101387936A (zh) * 2007-09-11 2009-03-18 怡利电子工业股份有限公司 屏幕键盘表出现与消失的控制方法
CN101414231B (zh) * 2007-10-17 2011-09-21 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 触摸屏装置及其图像显示方法
JP2009116769A (ja) * 2007-11-09 2009-05-28 Sony Corp 入力装置、入力装置の制御方法、及びプログラム

Also Published As

Publication number Publication date
EP2424743B1 (de) 2019-08-07
US8681114B2 (en) 2014-03-25
KR20120016110A (ko) 2012-02-22
CN102421624A (zh) 2012-04-18
ES2747375T3 (es) 2020-03-10
US9746946B2 (en) 2017-08-29
WO2010125121A1 (de) 2010-11-04
EP2424743A1 (de) 2012-03-07
US20120105349A1 (en) 2012-05-03
DE102009019561A1 (de) 2010-11-04
CN107054089A (zh) 2017-08-18
KR101613409B1 (ko) 2016-04-18
US20140132544A1 (en) 2014-05-15
CN107054089B (zh) 2020-03-31
KR20160003292A (ko) 2016-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101613409B1 (ko) 모터 차량에서 정보를 표시하고 입력하는 방법, 및 표시 장치
US9671867B2 (en) Interactive control device and method for operating the interactive control device
RU2475373C2 (ru) Способ индикации информации в автомобиле и индикаторное устройство для автомобиля
KR101646293B1 (ko) 리스트로 분류된 정보의 디스플레이 방법 및 장치
KR101590662B1 (ko) 자동차 내 디스플레이에 양면의 평면 대상물을 표시하는 방법 및 자동차용 디스플레이 장치
US9802484B2 (en) Method and display device for transitioning display information
US10712822B2 (en) Input system for determining position on screen of display device, detection device, control device, storage medium, and method
JP2011003202A (ja) 画像表示装置
CN104937531A (zh) 车辆中的操作方法和操作系统
KR101693134B1 (ko) 특히 차량에서 정보를 표시하는 방법 및 장치
WO2014171096A1 (ja) 車載機器の制御装置、車載機器
JP2015184841A (ja) ジェスチャ入力装置
RU2410259C2 (ru) Интерактивное устройство управления и способ эксплуатации интерактивного устройства управления
KR102589862B1 (ko) 차량 제어 시스템
KR20220005946A (ko) 노브를 이용한 디스플레이 제어 시스템
KR20220005947A (ko) 노브를 이용한 디스플레이 제어 시스템
JP2018122827A (ja) 車載用情報入力装置および車載用情報入力システム

Legal Events

Date Code Title Description
A107 Divisional application of patent
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment
A107 Divisional application of patent