JPWO2014087443A1 - 鉄道車両用のドア装置及び鉄道車両 - Google Patents
鉄道車両用のドア装置及び鉄道車両 Download PDFInfo
- Publication number
- JPWO2014087443A1 JPWO2014087443A1 JP2014550804A JP2014550804A JPWO2014087443A1 JP WO2014087443 A1 JPWO2014087443 A1 JP WO2014087443A1 JP 2014550804 A JP2014550804 A JP 2014550804A JP 2014550804 A JP2014550804 A JP 2014550804A JP WO2014087443 A1 JPWO2014087443 A1 JP WO2014087443A1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- elastic member
- door
- side sliding
- wall portion
- protruding wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 40
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 22
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 22
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 4
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- JHJNPOSPVGRIAN-SFHVURJKSA-N n-[3-[(1s)-1-[[6-(3,4-dimethoxyphenyl)pyrazin-2-yl]amino]ethyl]phenyl]-5-methylpyridine-3-carboxamide Chemical compound C1=C(OC)C(OC)=CC=C1C1=CN=CC(N[C@@H](C)C=2C=C(NC(=O)C=3C=C(C)C=NC=3)C=CC=2)=N1 JHJNPOSPVGRIAN-SFHVURJKSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
- B61D19/003—Door arrangements specially adapted for rail vehicles characterised by the movements of the door
- B61D19/005—Door arrangements specially adapted for rail vehicles characterised by the movements of the door sliding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
- B61D19/02—Door arrangements specially adapted for rail vehicles for carriages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
- B61D19/02—Door arrangements specially adapted for rail vehicles for carriages
- B61D19/026—Safety devices for preventing passengers from being injured by movements of doors or variations in air pressure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
Description
図1は、第1実施形態に係る鉄道車両1のドア装置10及びその近傍を示す側面図である。図1に示すように、鉄道車両1は、ドア開口部2aが形成された側構体2と、ドア開口部2aを開閉するための両開き式のドア装置10とを備えている。ドア装置10は、互いに近接及び離反してスライド開閉する第1側引戸11及び第2側引戸12と、それら側引戸11,12のそれぞれの戸先に鉛直方向に沿って取り付けられた一対の戸先ゴムである第1弾性部材21及び第2弾性部材22とを備えている。第1及び第2側引戸11,12の上部には、それぞれ滑車3,4が取り付けられ、それら滑車3,4がドア開口部2aの上方に設置されたガイドレール8に案内されている。第1及び第2側引戸11,12の上方には、ブラケット5,6を介して第1及び第2側引戸11,12をスライド開閉するためのドア駆動装置7が設置されている。このドア駆動装置7には、圧縮空気を用いて駆動する空気式と、モータを用いて駆動する電動式とが存在している。また、ドア駆動装置7には、第1及び第2側引戸11,12が閉まるときの抵抗により異物の挟み込みを検知する異常検知装置9が設けられている。なお、ドア駆動装置の配置や側引戸の案内機構等は、種々のものが考えられ、これに限定されるものではない。
図5は、第2実施形態に係る鉄道車両のドア装置110の図2相当の図面である。図5に示すように、第2実施形態では、第1弾性部材121の第1突出壁部125に形成された小溝125dと、第2弾性部材122の第2及び第3突出壁部126,127に形成された小溝126d,127dとが、第1実施形態に比べて幅が狭く数が増えている。具体的には、小溝125d,126d,127dは、そのドアスライド方向の幅がそのドア厚み方向の深さよりも小さくなっている。これにより、第1〜第3突出壁部125〜127の側面における車外側から室内側に向けた表面距離をより長くすることができ、車外から室内への浸水を良好に防止することができる。なお、第1実施形態と共通する構成については同一符号を付して説明を省略する。
図6は、第3実施形態に係る鉄道車両のドア装置210の図2相当の図面である。図6に示すように、第3実施形態では、第1弾性部材221の第1突出壁部225に形成された小溝225dと、第2弾性部材222の第2及び第3突出壁部226,227に形成された小溝226d,227dとが、短辺と長辺からなる断面V形状であり、ドアの中心線Cを基準にしてドア厚み方向に対称な形状を呈している。なお、小溝225d,226d,227dの短辺と第1〜第3突出壁部225〜227の外面とのなす角は、小溝225d,226d,227dの長辺と第1〜第3突出壁部225〜227の外面とのなす角よりも、鋭角である。これにより、小溝225d,226d,227dの短辺部分が水を好適に捕捉することができる。なお、第1実施形態と共通する構成については同一符号を付して説明を省略する。
図7は、第4実施形態に係る鉄道車両のドア装置310の図2相当の図面である。図7に示すように、第4実施形態では、第1弾性部材321の第1突出壁部325に形成された小溝325dと、第2弾性部材322の第2及び第3突出壁部326,327に形成された小溝326d,327dとが、ドアスライド方向の位置において互いにずれている。これにより、第1突出壁部325と第2突出壁部326との間及び第1突出壁部325と第3突出壁部327との間の流路を蛇行形状に形成することができる。なお、第1実施形態と共通する構成については同一符号を付して説明を省略する。
図8は、第5実施形態に係る鉄道車両のドア装置410の図2相当の図面である。図8に示すように、第5実施形態では、第1弾性部材421の第1突出壁部425の側面と、第2弾性部材422の第2及び第3突出壁部426,427の側面とには、溝の代わりに、突起425d,426d,427dが設けられている。これらの突起425d,426d,427dは、第1〜4実施形態の溝と同様に、鉛直方向に沿って延びている。また、第1突出壁部425の突起425dと、第2及び第3突出壁部426,427の突起426d,427dとは、ドアスライド方向の位置において互いにずれている。なお、第1実施形態と共通する構成については同一符号を付して説明を省略する。
図9は、第6実施形態に係る鉄道車両のドア装置510の図2相当の図面である。図9に示すように、第6実施形態では、第1弾性部材521において、その第1基部523の一端部から第1突出壁部525がドアスライド方向に突出し、第2弾性部材522において、その第2基部524の他端から第2突出壁部526がドアスライド方向に突出している。即ち、全閉状態における第1弾性部材521及び第2弾性部材522の全体のドア厚み方向及びドアスライド方向の中心点Pを基準として、第1弾性部材521は、第2弾性部材522と点対称な形状である。第1突出壁部525及び第2突出壁部526の根元側部分525a,526aには、ドア厚み方向に窪んだ大溝525c,526cが形成され、第1突出壁部525と第2突出壁部526との対向面には、ドア厚み方向に窪んだ複数の小溝525d,526dが形成されている。さらに、第1基部523及び第2基部524には、第1突出壁部525及び第2突出壁部526と隙間をあけた凸部528,529がそれぞれドアスライド方向に突出しているが、その先端面にはドアスライド方向に窪んだ小溝528e,529eが形成されている。これによれば、第1突出壁部525と第2突出壁部526を厚肉にできるため、耐久性を高めることができる。なお、第1実施形態と共通する構成については同一符号を付して説明を省略する。
図10は、第7実施形態に係る鉄道車両のドア装置610の図2相当の図面である。図10に示すように、第7実施形態では、第1弾性部材621の第1突出壁部625の先端に、凹部625eが形成されている。第2弾性部材622には、第2突出壁部626と第3突出壁部627との間に第4突出壁部628が設けられており、その第4突出壁部628が、側引戸11,12が全閉の状態において凹部625eに非接触で挿入される。第1突出壁部625と第2及び第3突出壁部626,627との対向面には、ドア厚み方向に窪んだ複数の小溝625d,626d,627dが形成され、さらに、第4突出壁部628の凹部625eとの対向面にも小溝628dが形成されている。なお、第1実施形態と共通する構成については同一符号を付して説明を省略する。
2 側構体
2a ドア開口部
10,110,210,310,410,510,610 ドア装置
11 第1側引戸
12 第2側引戸
21,121,221,321,421,521,621 第1弾性部材
22,122,222,322,422,522,622 第2弾性部材
23 第1基部
24 第2基部
25 第1突出壁部
25a,26a,27a 根元側部分
25b,26b,27b 先端側部分
25c,26c,27c 大溝
25d,26d,27d 小溝
26 第2突出壁部
27 第3突出壁部
28,29 凸部
45 第1止水板
45a,46a テーパ面
46 第2止水板
47 ポケット部
S ギャップ空間
Claims (6)
- 鉄道車両の側構体のドア開口部を開閉するための側引戸と、
前記側引戸の戸先に鉛直方向に沿って取り付けられた第1弾性部材と、
前記側引戸が全閉状態であるときに、前記第1弾性部材に対して非接触状態で対向する第2弾性部材と、を備え、
前記第1弾性部材は、第1基部と、前記第1基部から前記第2弾性部材に向けて突出した第1突出壁部と、を有し、
前記第2弾性部材は、第2基部と、前記第2基部から前記第1弾性部材に向けて突出した第2突出壁部と、を有し、
前記側引戸が全閉状態であるときに、前記第1弾性部材と前記第2弾性部材との間にギャップ空間が形成され、かつ、前記第1突出壁部及び前記第2突出壁部は前記側引戸の法線方向から見て互いに重なるように位置し、
前記第1突出壁部及び前記第2突出壁部の少なくとも一方の前記ギャップ空間に面する外面には、鉛直方向に沿って延びる複数の溝又は突起が形成されている、鉄道車両用のドア装置。 - 前記溝又は前記突起は、前記外面において上端から下端まで形成されている、請求項1に記載の鉄道車両用のドア装置。
- 前記第1突出壁部及び前記第2突出壁部のうち少なくとも一方には、その根元側に前記溝が形成され、その先端側に前記溝又は前記突起が形成され、
前記根元側に形成された前記溝の幅は、前記先端側に形成された前記溝又は前記突起の幅よりも大きい、請求項1又は2に記載の鉄道車両用のドア装置。 - 前記第1基部は、前記第2突出壁部の先端に対向し、
前記第1基部は、前記第1突出壁部と水平方向に隙間をあけて前記第2突出壁部の先端に向かって突出した凸部を有している、請求項1乃至3のいずれか1項に記載の鉄道車両用のドア装置。 - 前記第1弾性部材の下端部の室内側に設けられた第1止水板と、
前記第2弾性部材の下端部の室内側に設けられ、前記側引戸が閉じた状態で前記第1止水板に対向する第2止水板と、を更に備え、
前記第1止水板は、前記側引戸のスライド方向に対して傾斜した第1テーパ面を有し、
前記第2止水板は、前記第1テーパ面に沿う方向に傾斜して前記1テーパ面に対向する第2テーパ面を有している、請求項1乃至4のいずれか1項に記載の鉄道車両用のドア装置。 - 請求項1乃至5のいずれか1項に記載の前記ドア装置を備えた鉄道車両であって、
前記側構体の室内側に設けられた床には、下方に窪み、かつ、前記側引戸が全閉状態であるときの前記第1弾性部材と前記第2弾性部材との間のギャップ空間に向けて開放されたポケット部が形成されている、鉄道車両。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/JP2012/007734 WO2014087443A1 (ja) | 2012-12-03 | 2012-12-03 | 鉄道車両用のドア装置及び鉄道車両 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP5759635B2 JP5759635B2 (ja) | 2015-08-05 |
JPWO2014087443A1 true JPWO2014087443A1 (ja) | 2017-01-05 |
Family
ID=50882903
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014550804A Active JP5759635B2 (ja) | 2012-12-03 | 2012-12-03 | 鉄道車両用のドア装置及び鉄道車両 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9302684B2 (ja) |
EP (1) | EP2927087B1 (ja) |
JP (1) | JP5759635B2 (ja) |
CN (1) | CN104487310B (ja) |
TW (1) | TWI461323B (ja) |
WO (1) | WO2014087443A1 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2927087B1 (en) * | 2012-12-03 | 2019-10-16 | Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha | Door device for railway vehicle, and railway vehicle |
JP1523562S (ja) * | 2014-09-04 | 2015-05-18 | ||
CN105584494B (zh) * | 2015-12-15 | 2017-11-24 | Ife-威奥轨道车辆门系统(青岛)有限公司 | 用于轨道车辆的车辆门以及包括该车辆门的轨道车辆 |
RU185678U1 (ru) * | 2018-03-21 | 2018-12-13 | Общество с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский центр транспортных технологий" (ООО "ВНИЦТТ") | Уплотнение дверей крытого вагона |
JP6516052B1 (ja) * | 2018-06-25 | 2019-05-22 | 日立金属株式会社 | 挟み込み検知センサ |
JP2020001652A (ja) * | 2018-07-02 | 2020-01-09 | 日立金属株式会社 | 挟み込み検知装置 |
CN111456597A (zh) * | 2020-04-17 | 2020-07-28 | 宁波中车时代传感技术有限公司 | 一种具有绝缘功能的站台门 |
DE102020208696A1 (de) | 2020-07-13 | 2022-01-13 | Siemens Mobility GmbH | Schienenfahrzeug mit ausfahrbarer Trittplattform |
WO2023195151A1 (ja) * | 2022-04-08 | 2023-10-12 | 川崎車両株式会社 | 鉄道車両のドア装置 |
Family Cites Families (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1683793A (en) * | 1927-07-02 | 1928-09-11 | United Metal Products Company | Bumper for sliding doors |
DE1927067U (de) * | 1962-01-26 | 1965-11-11 | Friedrich Wilhelm Kiekert | Dichtung fuer fahrzeugschiebetueren. |
NL288139A (ja) * | 1962-01-26 | 1900-01-01 | ||
JPS5531173Y2 (ja) * | 1976-02-14 | 1980-07-24 | ||
US4133365A (en) * | 1977-06-08 | 1979-01-09 | Vapor Corporation | Obstruction sensing edge for a bifolding door |
CA2067594C (en) * | 1991-05-10 | 1997-02-25 | Daniel J. Flanagan | Transit car power door obstruction sensing system and device |
US5335710A (en) * | 1992-10-13 | 1994-08-09 | Belanger, Inc. | Wind door assembly with edge stiffeners |
DE9406445U1 (de) * | 1994-04-18 | 1994-06-30 | Huber & Suhner AG, Pfäffikon | Schutzeinrichtung für die Schließkanten von kraftbetätigten Vorrichtungen |
US5433031A (en) * | 1994-04-06 | 1995-07-18 | Mark Iv Transportation Products Corporation | Resilient edges for power operated doors |
US5438800A (en) * | 1994-04-11 | 1995-08-08 | Mark Iv Transportation Products Corp. | Stabilizer for outside sliding plug doors |
DE19642221C2 (de) * | 1996-10-12 | 1999-11-11 | Huebner Gummi & Kunststoff | Abdichteinheit für eine Fahrzeugtür |
US5893236A (en) * | 1997-05-13 | 1999-04-13 | Westinghouse Air Brake Company | Power operator for sliding plug doors |
AT406361B (de) * | 1997-09-10 | 2000-04-25 | Ife Gmbh | Zweiflügelige druckertüchtige türe für ein schienenfahrzeug |
DE10142761A1 (de) * | 2001-08-31 | 2003-04-03 | Huebner Gmbh | Türspaltabdichtung |
US6598539B2 (en) * | 2001-11-14 | 2003-07-29 | Westinghouse Air Brake Technologies Corporation | Power door operator having a drive member function as a hanger portion and rollers of a door panel hanger engaging the drive member for motion therealong |
AT414005B (de) * | 2002-05-22 | 2006-08-15 | Knorr Bremse Gmbh | Türspaltüberwachung |
JP3717877B2 (ja) * | 2002-09-06 | 2005-11-16 | 東海興業株式会社 | 車両用インナーベルトモール、及びその取付構造 |
FR2845750B1 (fr) * | 2002-10-09 | 2005-04-29 | Saint Gobain | Joint d'etancheite et vitrage isolant incorporant ce joint d'etancheite |
US7228804B2 (en) * | 2004-04-21 | 2007-06-12 | Wabtec Holding Corp. | Door system for transit vehicle utilizing compression lock arrangement |
DE202004006968U1 (de) * | 2004-04-30 | 2005-09-08 | Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg | Dichtungseinrichtung für eine Fahrgasttür an Fahrzeugen des öffentlichen Personenverkehrs |
AT501491B1 (de) * | 2005-02-18 | 2007-03-15 | Knorr Bremse Gmbh | Dichtungsprofil |
CA2502537C (en) * | 2005-03-30 | 2009-08-18 | Bahattin Gunes | Safety entrance norm (sen) |
JP5403327B2 (ja) * | 2009-01-27 | 2014-01-29 | 富士電機株式会社 | 車両用引戸開閉装置 |
FR2944503A1 (fr) * | 2009-04-21 | 2010-10-22 | Faiveley Sa | Ensemble de joints pour une porte |
JP5227299B2 (ja) | 2009-12-16 | 2013-07-03 | 株式会社日立製作所 | 軌条車両 |
JP2011213226A (ja) * | 2010-03-31 | 2011-10-27 | Hitachi Ltd | 軌条車両 |
FR2965883B1 (fr) * | 2010-10-07 | 2013-06-14 | Faiveley Transport | Joint ignifuge, notamment pour un ouvrant ou baie fixe ou encadrement d' ouvrant ou de baie fixe de vehicule ferroviaire |
JP5886859B2 (ja) * | 2011-09-09 | 2016-03-16 | ナブテスコ株式会社 | ロック付開閉装置 |
WO2013183699A1 (ja) * | 2012-06-06 | 2013-12-12 | ナブテスコ株式会社 | 鉄道車両用プラグドア装置及び鉄道車両用プラグドア |
AT514501B1 (de) * | 2012-08-27 | 2016-03-15 | Knorr Bremse Ges Mit Beschränkter Haftung | Schwenkschiebetürmodul für ein Schienenfahrzeug |
EP2927087B1 (en) * | 2012-12-03 | 2019-10-16 | Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha | Door device for railway vehicle, and railway vehicle |
JP6180806B2 (ja) * | 2013-06-13 | 2017-08-16 | ナブテスコ株式会社 | ドア開閉装置 |
-
2012
- 2012-12-03 EP EP12889475.5A patent/EP2927087B1/en active Active
- 2012-12-03 WO PCT/JP2012/007734 patent/WO2014087443A1/ja active Application Filing
- 2012-12-03 CN CN201280074979.6A patent/CN104487310B/zh active Active
- 2012-12-03 JP JP2014550804A patent/JP5759635B2/ja active Active
- 2012-12-03 US US14/380,471 patent/US9302684B2/en active Active
- 2012-12-28 TW TW101150883A patent/TWI461323B/zh active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN104487310A (zh) | 2015-04-01 |
TWI461323B (zh) | 2014-11-21 |
TW201422474A (zh) | 2014-06-16 |
CN104487310B (zh) | 2017-06-16 |
US20150007745A1 (en) | 2015-01-08 |
EP2927087A1 (en) | 2015-10-07 |
WO2014087443A1 (ja) | 2014-06-12 |
EP2927087A4 (en) | 2016-08-03 |
US9302684B2 (en) | 2016-04-05 |
EP2927087B1 (en) | 2019-10-16 |
JP5759635B2 (ja) | 2015-08-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5759635B2 (ja) | 鉄道車両用のドア装置及び鉄道車両 | |
RU2558481C1 (ru) | Устройство для автоматической/полуавтоматической двери | |
TWI275560B (en) | Sealing device for elevator door | |
JP2015113603A (ja) | 防水扉装置 | |
US20140008156A1 (en) | Lift door with a door panel guide | |
KR100933719B1 (ko) | 철도차량용 슬라이딩 도어의 방음장치 | |
JP2009286603A (ja) | エレベータのドア装置 | |
CN103381990A (zh) | 电梯的门装置 | |
JP2007099399A5 (ja) | ||
KR101893389B1 (ko) | 실에 안내 홈이 없는 승강기 구조 | |
KR101351053B1 (ko) | 창호용 고무가스켓 가이드구조 | |
CN106470933A (zh) | 电梯的出入口装置 | |
US8789873B2 (en) | Vehicle door systems | |
KR101972823B1 (ko) | 슬라이딩 도어의 이물질 방지구조 | |
JP4651404B2 (ja) | プラットホーム用可動柵装置 | |
KR101616808B1 (ko) | 미서기 문 | |
JP2016121507A (ja) | 建具のスライダーとスライダー機構 | |
JP4248918B2 (ja) | エレベーターのドアー装置 | |
JP5520085B2 (ja) | エレベータのドア装置 | |
KR20090110035A (ko) | 미닫이 창문 | |
CN219220221U (zh) | 升降隔声门及隔声房 | |
JP3107806U (ja) | 防塵ゴムガイド | |
KR20090112776A (ko) | 미닫이문의 레일 커버 및 그 장착구조 | |
WO2023195151A1 (ja) | 鉄道車両のドア装置 | |
JP2010260699A (ja) | エレベータドアの敷居装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150512 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150605 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5759635 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |