JPS63195387A - 径方向ピストンポンプ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） この発明は、径方向ピストンポンプ、特に、液圧アンチ
ロックシステムの径方向ピストンポンプ関し、この径方
向ポンプは、入口弁及び出口弁を備えている作動室を有
したシリンダブロック内に配置され、交互に作動行程を
行なう少なくとも一対のピストンと、ピストンの径方向
移動を制御する偏心軸と、ピストンの端部に相互に連結
された環状装置とから構成されている。

（従来技術の問題点） この種の公知の径方向ビストシボンブ（西独特許明細書
節１８５３８８７号）において、偏心軸は、シリンダブ
ロック孔に摺動可能に支持されている。

このため、シリンダブロック孔の内面及び偏心軸の外面
を正確に加工することが必要となり、しかも、これら内
外面は、相当の摩耗を受ける。径方向内端を有するピス
トンは、偏心軸を囲んでいる偏心ブツシュ上で摺動され
る。この結果として、ピストンの一部と偏心ブツシュと
摩擦により、摩耗を受ける。

ピストンの端部と相互に連結された環状装置は、一部品
であるリングからなり、このリングは、その軸方向延長
部がピストンにおける径方向外端部の環状溝に係合され
ており、これにより、ピストンの上死点から下死点への
復帰を保証している。

それ故、他の公知の径方向ピストンとは異なり、上記復
帰動は、遠心力に左右されず、その送出は、回転数が低
くても可能である。それ故、リングには、単にピストン
のリセットを生じさせるのみである。しかしながら、リ
ングは、シリンダブロックの軸方向に開口した環状溝に
位置付けられ、ポンプハウジングの軸方向の円筒突出部
によって、その位置に軸方向に固定されている。このた
め、リングの直径は比較的大きく、しかも、その両側が
シリンダブロック及びポンプハウジングに当接状態にあ
り、その大きな面積が摩擦応力にさらされることになる
。

（発明の目的） この発明の目的は、摩耗を低減することのできる径方向
ピストンポンプを提供することにある。

（発明の概要及びその効果） この発明の目的は、ピストンの一端部がシリンダから突
出し、そして、環状装置を介して偏心軸の偏心部に支持
されており、また、偏心部が偏心軸とシリンダブロック
の間の環状装置に対し接触されることなく回転可能に支
持されていることにより達成される。

このような構成によれば、偏心軸とシリンダブロックの
間に摩擦が生じることはない。ピストンの移動は、偏心
部に支持された環状装置を介して、径方向両側に生起さ
れ、これにより、偏心部即ちこの偏心部に取付けられた
偏心ブツシュとピストンとの間の摺接は、偏心軸の回転
の為に低減され、その摩耗また充分に低減される。

実施例では、偏心軸は、シリンダブロックの外側に配置
され、ピストンにおける径方向外側端部は、シリンダか
ら径方向外側に延出している。

好ましくは、偏心軸は、ポンプの駆動モータの軸であり
、この構成においては、モータ軸と偏心軸の間のクラッ
チ及び偏心軸の為のベアリングを付加するが必要がない
。

更に、環状装置は、リングを備え、このリングは、周方
向に遊びを存してピストンに連結されているとともに、
偏心部に対してピストンを支持させている。この（単一
の）リングは、ピストンに偏心部を伝達し、同時に、偏
心軸とピストンとの間の結合部材として機能する。周方
向の遊びは、偏心部の偏心に対応したリングにおける周
方向にわずかな相対移動を許容する。ここで、リングと
ピストンの間に発生する摩擦は、ピストンと偏心ブツシ
ュの全面との間で発生する摩擦量と比べて極わずかであ
る。

周方向の遊びを提供する為に、リングは、ピストンの端
部における切欠に遊びを存して係合されている。

この目的のため、リングに軸方向スロットを設けること
もでき、この軸方向スロットは、切欠を構成する環状溝
と係合している。

他の構成によれば、環状装置は、第１及び第２リングを
備えており、第１リングは、シリンダから突出したピス
トンの端部に当接して且つ偏心部に支持されており、一
方、第２リングは、ピストンの突出端部と相互に連結さ
れている。ピストンの第２リングは、ピストンが第１リ
ングに対して径方向に付勢されるようにし、この際、ピ
ストンと第２リングとの間には、如何なる相対移動及び
摩擦も生じることがない。

明らかに、偏心部の回転の結果として第１リングとピス
トンとの間に生じる相対移動は、比較的小さな摩擦を負
うことになるが、この摩擦は、ピストンの突出端部を半
球形状とし、そして、この突出端部を第１リング内側の
半球状をなした周溝に嵌合させることで、更に減少され
゛る。ピストンにおける半球形状をなした突出端部への
第１リングの当接は、この第１リングとピストンの間で
のジャムを回避する。

更に、第２リングは、ピストンにおける端部で切欠に単
に係合されている。

これら切欠は、ピストンの端部の環状溝であってもよい
。

従来の径方向ピストンポンプにおいて、入口弁は、シリ
ンダ壁内の側部溝として形成され、側部溝は、ピストン
のストローク動に起因して、ピストン自体によって開閉
される。そして、出口弁は、単に逆止弁として構成され
ている。また、入口弁及び出口弁を共に逆止弁とするこ
ともできる。これらは、摩擦により生じる摩耗を特に受
けることがない。

好ましくは、出口弁は、単純な切換え弁によって構成さ
れる。この場合、１つの出口弁は、単一の弁閉じ部拐に
よって作動される。

更に、偏心部は、環状装置内に収容されたころ軸受に支
持されてもよく、ころ軸受は、摩擦及び摩滅を殆ど受け
ることがない。

更に、シリンダブロックを受入れてなるポンプハウジン
グの密封された中空空間に、偏心軸の偏心部を構成する
その端部を突出させることができ、そして、吸い上げら
れる流体の流入通路は、中空空間で終端となっている。

この構成において、流体がもしオイルであるならば、こ
の流体は、偏心部と環状装置の間の軸受の潤滑油としも
機能する。

もし、偏心部に面するシリンダブロックの側部に人口が
設けられているとともに、偏心部の自由端と入口部の間
の中間に、これらから間隔を存して入口を保護するフー
ドが設けられ、そして、このフードが環状装置内でシリ
ンダブロックに固定されているならば好都合となる。こ
のフードは、偏心部によって引き起された流体の乱流に
より、入口内に入る流体が阻止されるのを防止する。

簡単な実施例として、ポンプハウジングは、駆動モータ
ハウジングと一体に形成されており、シリンダブロック
によって閉じられている。この場合には、ポンプ自体の
別体のハウジングを必要としない。

更に、偏心部が軸方向のシリンダブロック孔内に径方向
に間隔を存して軸方向に延出するとともに、ピストンの
径方向内側端部がシリンダブロック孔内に径方向に延出
し、そして、環状装置がシリンダブロック孔の内側から
径方向に配置されていると好都合となる。この結果とし
て、ポンプは軸方向に短い構造となり、ここでは、シリ
ンダブロック孔内に配置されている環状装置は、その径
寸法がより小さくなり、これにより、ピストンと第１１
リングとの間の相対移動及び摩擦もより小さなものとな
る。付加えれば、シリンダブロック孔内において、偏心
部上の環状装置が軸方向位置に固定されているならば、
環状装置の径寸法が小さいため、環状装置における軸方
向端面での摩擦面は、小さなものとなる。

これに加えて、駆動モータハウジングは、その円筒突出
部がシリンダブロック孔内に突出して嵌合し、この円筒
突出部は、偏心軸に対して同心的に配置されている。こ
の結果、径方向に小形となる構造を得ることができる。

（実施例） 第１図に示したような径方向ピストンポンプにおいて、
部分的に図示した電気駆動モータ１は、軸方向に突出し
ている連結フランジ３を備えて７１ウジング２に収容さ
れている。軸方向に突出している連結フランジ３と共に
ハウジング２は、同時にポンプ収容部を形成し、ポンプ
収容部はシリンダブロック４によって密閉されている。

モータの軸５は、その自由端部で偏心部６を有する偏心
軸として構成され、その偏心部６は、ポンプハウジング
の中間室７内に延出している。

偏心部６は、多数のボールを備えたころ軸受８を介して
、リング９を構成している円筒環状部材の一端を回転可
能に支持している。リング９は、ピストン１０．１１と
係合され、ピストン１０゜１１は、シリンダブロック４
内の径方向に貫通した孔１２内にその軸線方向に摺動自
在に収容されている。そして、ピストン１０．１１は、
シリンダブロック４の周面から、その径方向外側の端部
が突出されている。

ピストン１０．１１の径方向外側の端部は、それぞれ環
状溝１３．１４を備え、これら環状溝１３．１４の位置
で、ピストン１０．１１は、リング９のスロット１５．
１６に係合されている。

この結果、リング９は、ピストン１０．１１と相互に連
結され、同様に、偏心部６にころ軸受８を介して、これ
らピストン１０．１１を支持させている。

第２図に示されるように、スロット１５．１６と環状溝
１３．１４との間には、周方向に遊びを存しており、こ
の遊びの量は、偏心部６の偏心量に応じて設定されてい
る。

孔１２は、ピストン１０．１１の為のシリンダ孔１７．
１８を形成している。これらシリンダ１７．１８は、軸
方向に形成された段付きの入口孔１９．２０の一部及び
出口孔２１．２２とともに、ポンプの作動室を形成して
いる。これら人口孔１９．２０及び出口孔２１．２は、
シリンダ孔１７．１８と夫々接続されている。入口弁２
３．２４は、夫々、入口孔１９．２０の入口２５．２６
内に配置され、入口孔１９．２０は、偏心部６とシリン
ダ孔１７．１８とに面している。入口弁２３．２４は、
夫々、弁座部材２７．２８及び弁閉部材２９．３０を備
えた逆止弁として構成されている。弁閉部材２９．３０
は、その外周に軸方向に貫通した切欠を有してなる平板
から形成されており、弁閉部材２９．３０が入口孔１９
．２０の肩部３１．３２と当接している場合、切欠は、
シリンダ孔１７及び１８への流通路を開放する。

出口孔２１．２２は、切換え弁３４を収容した径方向段
付きの孔３３と相互に接続されている。

切換え弁３４は、２個の出口弁３５．３６から構成され
ており、これら出口弁３５．３６は、弁座部材３７．３
８と、これら弁座部材３７．３８と協働する球形の弁密
封部材３９を備えており、この弁密封部月３９は、出口
孔２１．２２を介して連結出口孔４０への流通路を交互
に開放する。連結出口孔４０は、出口４１を備えている
。

送出されるべき流体４４は、リング９の内部に、入口孔
４２．４３を通じて流入することができ、リング９の内
部は、シリンダブロック４とリング９との間の空所を介
して、中間室７と接続されている。

°偏心部６．ころ軸受８と入口２５．２６を備えたシリ
ンダブロック４の端面との間においては、フード４５が
シリンダブロック４に例えばねじ４６によって固定され
ており、このフード４５は、人口２５．２６．偏心部６
、ころ軸受８及びリング９から間隔を存し、偏心部６の
回転によって発生されるリング９内での流体の乱流に対
し、入口孔１９．２０の開口を保護している。

ピストン１０．１１の径方向内側端には、カップ形のス
リーブシール４７，４８が備えられている。このスリー
ブシール４７，４８の夫々は、ピストン１０．１１の径
方向内端部に固定ボルト４９によって固若されており、
固定ボルト４９は、ピストン１０．１１の軸孔に夫々嵌
合されている。

更に、２個の作動室を互いに区画しているブロック装置
５０は、孔１２内におけるピストン１０゜１１間に摺動
不能に固定されている。ブロック装置５０は、はぼボウ
ル形状をなした要素５１を備え、この要素５１は、（ピ
ストン１０．１１の挿入に先立ち）図示した位置に達す
るまで、孔１２内に遊びを存して挿入することができ、
要素５１は、サイズの大きなボルト５２を要素５１の孔
に挿入することにより膨張されて、孔１２内に固定され
ている。

作動中、偏心軸５は、偏心部６つまりリング９を回転さ
せ、これにより、リング９は、半回転の間に一方のピス
トンを外側に、又、他方のピストンを内側に移動させ、
そして、次の半回転の間に一方のピストンを内側に、又
、他方のび第２ピストンを外側に移動させる。

例えば、一方のピストン１０が（図示したような）作勤
行程即ち圧縮行程をなすとき、他方のピストン１１は、
吸入工程をなし、この場合、ピストン１０．１１の摺動
面が回転されることはない。

更に正確に述べれば、スロット１５．１６及びピストン
１０．１１の間の偏心した遊びにより、周方向に僅かな
相対移動が生起されるが、これにより生じる摩擦は無視
し得るものである。偏心部６は、シリンダブロック４内
で摺動することはない。

この結果、偏心部６の周面及びシリンダブロック４の孔
を互いに適合するように製造する必要はない。ピストン
１０の作動行程の間、入口弁２３は閉じられるとともに
、出口弁３５は開かれ、一方で、（ピストン１１の吸入
工程が同時に起こるため、）入口弁２８は開かれるとと
もに、出目弁３６は閉じられる。しかしながら、ピスト
ン１゜の吸入行程及びピストン１１の作動行程のとき、
入口及び出口弁の切換え位置は、図示した場合と逆にな
る。

第３図に図示した実施例は、第１図及び第２図の実施例
に対し、環状部材９ａ、９ｂｓ出口弁３５’　、３６’
　、カップ形のスリーブシール４７’　、４８’の構成
のみが異なっている。

このように、この実施例において、環状部材は、第１リ
ング９ａで構成されており、この第１リング９ａは、ピ
ストン１０．１１の径方向外側の半球形端部５３．５４
に当接され、そして、ピストン１０．１１の径方向外端
と係合している第２リング９ｂとともに、偏心部６に支
持されている。

半球形端部５３．５４は、第１リング９ａの内側の半球
形状をなした周溝５５．５６に嵌め合されている。第２
リング９ｂは、環状溝１３．１４に対し単に径方向に付
勢して係合されている。この構成においては、スロット
１５．１６が必要でなく、作動の間、ピストン１０，１
１と第１リング９ａとの間に起り得する傾きは、回避さ
れる。更に、半球形端部５３．５４と第１リング９ａと
の間の摩擦は、より小さくなる。つまり、作動中、第１
リング９ａは、ピストン１０．１１に対し、偏心部６の
偏心量に応じて周方向前後に動き、この結果として、第
１リング９ａとピストン１０，１１との間には単に線接
触のみが起こるだけである。

一方で、ｉ２リング９ｂとピストン１０．１１との間に
は、相対移動が生じることはない。

出口弁３５’　、３６’　は、段付きの出口孔２１’　
、２２’　内に別れて配置されており、これら出口弁３
５’　、３６’の弁座は、出口孔２１′、２２′の肩部
３７′、３８′によって形成されているとともに、弁密
封部材３９ａ、３９ｂは、弁閉部材２９．３０と同様に
して形成されている。

軸方向に貫通した出口孔２１’　、２２’　は、弁閉部
材３９ｇ、３９ｂの為の止め具としても機能する孔開部
材５７．５８によって密封されている。

孔開部材５７．５８は、出口連結孔３３へ送出されるべ
き流体の通路を形成するため、その周面に軸溝を備え、
そして、密封ボール５９．６０によって出口孔２１’　
、２２’　内の夫々の位置に固定されている。また、出
口連結孔３３は、密封ボール６１によって外部に対し径
方向から堅くシールされている。

スリーブシール４７’　、４８’　は、ピストン１０．
１１の軸孔内に軸方向延長部により押し込まれて固定さ
れている。

第３図に示された径方向ピストンポンプの動作モードは
、第１図に示した径方向ピストンポンプと原理的に同様
なものである。圧縮工程の間、即ち、ピストン１０の作
動行程の間、弁２３．３６′が閉じられ、且つ、弁２４
．３５′が解放されている状態でもって、ピストン１１
の吸入行程がなされる。偏心部６の回転に基づき、第１
リング９ａは径方向内側に配置されたピストン１０．１
１を駆動するが、一方、第２リングは９ｂは、第１リン
グ９ａの内側に対し、径方向外側に押圧されるべき第１
リング９ａによって、ピストンが影響を受けないように
配置されている。

第４図に示された実施例において、駆動モータ１は、そ
のハウジング２′の円筒突出部６２が突出し、この円筒
突出部６２は、駆動モータの軸５に対して同心的に配置
されて、シリンダブロック４の軸方向段付きの孔６３内
に嵌合されている。

同様に、ピストン１０．１１の径方向内側端部は、孔６
３に延出し、その径方向内端は、第１リング９ｃの外周
面に支持されている。第１リング９ｃは、孔６３内に収
容され、更に、ニードルベアリングとしてのころ軸受８
′を介して、偏心部６上に孔６３の内側から径方向に間
隔を存して配置されている。その上、偏心部６及び偏心
軸５は、孔６３の内側に対し、径方向に距離を存してい
る。

ピストン１０．１１における径方向内端部の環状溝１３
．１４内には、第２リング９ｄの軸方向に波形形状をな
した延長部が突出されており、この延長部は、その波形
形状のために、径方向に弾性的に付勢された状態で、環
状溝１３．１４内に配置されている。第２リング９ｄは
、更に、第１リング９Ｃの外側で支持されているが、こ
の第１リング９ｃから径方向に間隔が設けるようにして
もよい。更に、偏心軸５は、環状の止め輪６４によって
囲まれており、この止め輪６４は、孔°６３の肩部即ち
段部及び突出部６２の前端に当接され、第１リング９Ｃ
及び第２リング９ｄの軸方向位置を固定している。

第４図に示された実施例の入口弁２３．２４は、また、
逆止弁として構成されているが、これら人口弁２３．２
４は、第１図乃至第３図に示された実施例の入口弁２３
．２４に対し、単に、その密封部材２９．３０がボール
のように形成され、そして、その弁ハ゛ウジング６６内
のスプリング６５を保持している点で異なる。尚、弁ハ
ウジング６６内は、その側壁の軸方向スロットを介して
入口孔１９，２．０に接続されている。

出目弁３５’、３６’　もまた、逆止弁として構成され
、シリンダブロック４内の径方向に貫通した孔１２内に
組込まれている。出口弁３５′。

３６′の弁閉部材３９は、弁座部材３７．３８Ｅ対し、
スプリング６７の力によって夫々付勢されている。同時
に、出口弁３５’　、３６’の弁ハウジング５９’　、
６０’　は、孔１２の為の閉部材を構成しており、弁ハ
ウジング５９’　、６０’の側壁に形成した径方向経路
６８を経て、出口孔（図示しない）に接続されている。

この出口孔は、孔１２と弁ハウジング５９’　、６０’
の間の環状室内に互いに連通されている。これら出口孔
は、連結出口孔（図示しない）と交互に接続される。

入口弁２３．２４の夫々には、入口４２が割当てられて
おり、これら人口４２には、共通のリザーバ及び入口経
路（図示しない）から送出された流体が供給される。

第４図に示された実施例の動作モードは、第１図に示さ
れた実施例のものと原理的に等しく、第１図に示すもの
との唯一の相違点は、軸方向及び径方向によりコンパク
トな構成となること、また、送出されるべき流体４４が
直接シリンダ孔１７゜１８に供給されるため、環状装置
（９ｃ、　９　ｄ）が、送出されるべき流体により移動
されないことである。

更に、環状装置は、小さな径寸法であることから、環状
装置の材料が少なくて済むばかりでなく、摩擦による摩
耗を殆ど受けることがない。即ち、環状装置は、止め輪
６４又は孔６３の底に対応する小さな環状面が摺接する
に過ぎないからである。

孔６３の内側と偏心軸５との間に径方向の間隔があるた
め、この内側と偏心軸との間で摩擦が生じることはない
。

上述した実施例は、以下に述べるように変形することが
できる。環状溝１３．１４の代わりに、周方向に延出す
る長方形孔をリング９に形成することができ、また、ピ
ストン１０．１１における径方向外側の半球経端部をそ
のピストン部とは別体とし、これらを取外し可能に連結
できるようにしてもよい。シリンダブロック４の周縁に
フード４５の周縁を密封して連結することもでき、これ
によって、送出されるべき流体４４の為に、密閉された
入口収集室が形成されることになる。このようにして入
口収集室内での乱流は、完全に回避される。弁密封部材
としてほぼ十字形のプレートを使用する代わりに、入口
孔の形状が一致するならば、球状の弁密封部材をも使用
することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、この発明の第１実施例を示す径方向ピストン
ポンプの部分縦断面図、第２図は、第１図の径方向ピス
トンポンプの一部横断面図、第３図は、発明の第２実施
例を示す径方向ピストンポンプの縦断面図、第４図は、
この発明の第３実施例を示す径方向ピストンポンプの部
分縦断面図である。 １・・・駆動モータ、２・・・ハウジング、３・・・連
結フランジ、４・・・シリンダブロック、５・・・偏心
軸、６・・・グ）、１０．１１・・・ピストン、１７．
１８・・・シリンダ孔。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、入口弁と出口弁とを備えている作動室を有したシリ
   ンダブロック内に配置され、交互に作動行程を成す少な
   くとも一対のピストンと、これらピストンの径方向の移
   動を制御する偏心軸と、ピストンの端部と相互に連結さ
   れた環状装置とを具備してなる径方向ピストンポンプに
   おいて、ピストンの一端部は、シリンダから径方向に突
   出されているとともに、環状装置を介して偏心軸の偏心
   部に支持されており、偏心部は、偏心軸とシリンダブロ
   ックとの間で環状装置と接触することなく回転自在に支
   持されていることを特徴とする径方向ピストンポンプ。 ２、偏心軸は、シリンダブロックの外側に配置されてお
   り、ピストンの径方向外側端部は、シリンダから径方向
   外側に突出されていることを特徴とする特許請求範囲第
   １項記載の径方向ピストンポンプ。 ３、偏心軸は、ポンプの駆動モータの軸であることを特
   徴とする特許請求範囲第１項又は第２項記載の径方向ピ
   ストンポンプ。 ４、環状装置は、リングを備えており、このリングは、
   ピストンと周方向に遊びを存して連結されているととも
   に、ピストンを偏心部に支持させていることを特徴とす
   る特許請求範囲第１項乃至第３項のいずれか１つの項に
   記載の径方向ピストンポンプ。 ５、リングは、ピストンの端部の切欠内に遊びを存して
   係合されていることを特徴とする特許請求範囲第４項記
   載の径方向ピストンポンプ。 ６、リングは、軸方向ストットを有し、この軸方向スロ
   ットは、切欠を形成する環状溝と係合されていることを
   特徴とする特許請求範囲第５項記載の径方向ピストンポ
   ンプ。 ７、環状装置は、第１リング及び第２リングを備えてな
   り、この第１リングは、シリンダから突出したピストン
   の端部に当接しているとともに、偏心部に支持されてお
   り、第２リングは、ピストンの突出端部と相互に連結さ
   れていることを特徴とする特許請求範囲第１項乃至第３
   項のいずれか１つの項に記載の径方向ピストンポンプ。 ８、ピストンの突出端部は半球形に形成されて、第１リ
   ング内側の周方向溝内で支えられていることを特徴とす
   る特許請求範囲第７項記載の径方向ピストンポンプ。 ９、第２リングは、ピストン端部の切欠と係合されてい
   ることを特徴とする特許請求範囲第７項又は第８項記載
   の径方向ピストンポンプ。 １０、第２リングは、切欠を形成する環状溝に係合され
   ていることを特徴とする特許請求範囲第９項記載の径方
   向ピストンポンプ。 １１、入口弁及び出口弁は、逆止弁であることを特徴と
   する特許請求範囲第１項乃至第１０項のいずれか１つの
   項に記載の径方向ピストンポンプ。 １２、出口弁は、切換弁によって構成されることを特徴
   とする特許請求範囲第１１項記載の径方向ピストンポン
   プ。 １３、偏心部は、環状装置内に収容されたころ軸受に支
   持されていることを特徴とする特許請求範囲第１項乃至
   第１２項のいずれか１つの項に記載の径方向ピストンポ
   ンプ。 １４、偏心軸は、シリンダブロック４を受入れるポンプ
   ハウジング３の密閉された中間室内に、偏心部を構成す
   る端部が突出していることを特徴とする特許請求範囲第
   １項乃至第１３項のいずれか１つの項に記載の径方向ピ
   ストンポンプ。 １５、偏心６部に面したシリンダブロック４の側部には
   入口が設けられており、偏心部の自由端と入口との中間
   には、これら自由端及び入口から所定距離を存して、入
   口を保護するフードが設けられ、このフードは、環状装
   置内側でシリンダブロック４に固定されていることを特
   徴とする特許請求範囲第１４項記載の径方向ピストンポ
   ンプ。 １６、ポンプハウジングは、駆動モータハウジングと一
   体的に形成され、シリンダブロックによって密閉されて
   いることを特徴とする特許請求範囲第１４項又は第１５
   項に記載の径方向ピストンポンプ。 １７、偏心部は、軸方向のシリンダブロック孔内に径方
   向に間隔を存して軸方向に延出しているとともに、ピス
   トンの径方向内端部は、前記シリンダブロック孔内に径
   方向に延出し、環状装置は、シリンダブロック孔の内側
   から径方向に配置されることを特徴とする特許請求範囲
   第２項及び第８項を除く第１項乃至第１３項のいずれか
   １つの項に記載の径方向ピストンポンプ。 １８、駆動モータハウジングは、円筒突出部を有し、こ
   の円筒突出部は、偏心軸と同心的にしてシリンダブロッ
   ク孔内に嵌合されていることを特徴とする特許請求範囲
   第１７項記載の径方向ピストンポンプ。