JPS608479B2 - 原子炉構造部品の化学的汚染除去方法 - Google Patents
原子炉構造部品の化学的汚染除去方法Info
- Publication number
- JPS608479B2 JPS608479B2 JP3515077A JP3515077A JPS608479B2 JP S608479 B2 JPS608479 B2 JP S608479B2 JP 3515077 A JP3515077 A JP 3515077A JP 3515077 A JP3515077 A JP 3515077A JP S608479 B2 JPS608479 B2 JP S608479B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- nuclear reactor
- structural parts
- decontamination
- aqueous solution
- chemical decontamination
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G1/00—Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/001—Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
- G21F9/002—Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes
- G21F9/004—Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes of metallic surfaces
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/28—Treating solids
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/28—Treating solids
- G21F9/30—Processing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は、特に水冷却形原子炉の金属製構造部品を化学
的に汚染除去するため酸化前処理用にアルカリ性過マン
ガン酸塩水溶液を、浸債用にｐＨ値をアンモニアで約３
．５に調整したクエン酸−シュウ酸除梁水溶液を、洗浄
用に脱イオン水をそれぞれ高温で数時間にわたり使用す
る方法に関する。
的に汚染除去するため酸化前処理用にアルカリ性過マン
ガン酸塩水溶液を、浸債用にｐＨ値をアンモニアで約３
．５に調整したクエン酸−シュウ酸除梁水溶液を、洗浄
用に脱イオン水をそれぞれ高温で数時間にわたり使用す
る方法に関する。
〔従来技術とその問題点〕原子力発電所の一次回路には
短時間の運転経過後において構造材料の腐食のために表
面全体に密な酸化膜が生ずる。
短時間の運転経過後において構造材料の腐食のために表
面全体に密な酸化膜が生ずる。
初めは不活性のこの酸化膜は、炉心領域の直接的な放射
能領域に配置されていない構成要素においても、運転中
に汚染され、すなわち放射能をおびる。この汚染は構造
材料の酸化膜に放射性腐食生成物が形成されることに原
因がある。この過程は常時進行するので、酸化膜に特に
半減期の長い核種の富化を生ずる。従ってこの表面汚染
を適当な汚染除去手段によって除去する必要がある。こ
の必要性は運転時間が増大するにつれて益々重大となる
。というのは設備機器の保守点検および特に修理作業時
に作業者が益々高い放射能を浴びるおそれがあるからで
ある。汚染された表面を鉱物性酸および有機性酸の水溶
液で汚染除去することは既に試みられている。しかしそ
れによって得られる結果は、特に同時に構造材料自体の
損傷を生ずるので、十分ではない。２段式のＡＰＡＣ方
法（アルカリ一過マンガン酸塩−アンモニウムークェン
酸塩）だけは良好な除梁係数を有しているが、同様に選
択的な腐食現象を生じ、構造材料によっては基材金属の
許容できない程大きな腐食を生ずる。
能領域に配置されていない構成要素においても、運転中
に汚染され、すなわち放射能をおびる。この汚染は構造
材料の酸化膜に放射性腐食生成物が形成されることに原
因がある。この過程は常時進行するので、酸化膜に特に
半減期の長い核種の富化を生ずる。従ってこの表面汚染
を適当な汚染除去手段によって除去する必要がある。こ
の必要性は運転時間が増大するにつれて益々重大となる
。というのは設備機器の保守点検および特に修理作業時
に作業者が益々高い放射能を浴びるおそれがあるからで
ある。汚染された表面を鉱物性酸および有機性酸の水溶
液で汚染除去することは既に試みられている。しかしそ
れによって得られる結果は、特に同時に構造材料自体の
損傷を生ずるので、十分ではない。２段式のＡＰＡＣ方
法（アルカリ一過マンガン酸塩−アンモニウムークェン
酸塩）だけは良好な除梁係数を有しているが、同様に選
択的な腐食現象を生じ、構造材料によっては基材金属の
許容できない程大きな腐食を生ずる。
更にＡＰＡＣ方法に用いられる除梁水溶液は硫黄含有物
質により抑制されている。
質により抑制されている。
しかしながら硫黄化合物は水冷却形原子炉の一次回路に
使用することは禁じられている。なぜなら硫黄はニッケ
ル合金が使用されている場合運転中に選択的な腐食現象
を生じ易いからである。〔発明の目的と要旨〕 本発明の目的はかかる従来の方法の欠点を改良して簡単
でかつ化学剤および時間の節約を図れる汚染除去方法を
提供することにある。
使用することは禁じられている。なぜなら硫黄はニッケ
ル合金が使用されている場合運転中に選択的な腐食現象
を生じ易いからである。〔発明の目的と要旨〕 本発明の目的はかかる従来の方法の欠点を改良して簡単
でかつ化学剤および時間の節約を図れる汚染除去方法を
提供することにある。
この目的は本発明によれば、明細書冒頭に述べた方法に
おいて９５〜１００午０の温度で約１時間酸化し洗浄後
同様に９５〜１００ｑＣの温度で５〜２畑時間にわたり
浸贋する２段階の化学的汚染除去を行い、その際クエン
酸ーシュゥ酸塩除梁水溶液を有機酸のこ価および三価金
属塩で抑制しｔ この水溶液にシュウ酸の十分の一の量
のエチレンジアミン四酢酸を含ませることにより達成さ
れる。〔発明の実施例および効果〕 本発明方法は実験および実地上すぐれた成積を挙げてい
るが、特に酸化前処理用のアルカリ性過マンガン酸塩が
水１００物上当り１０多の苛性ソーダ液と５夕の過マン
ガン酸カリウムを含むようにすると有利である。
おいて９５〜１００午０の温度で約１時間酸化し洗浄後
同様に９５〜１００ｑＣの温度で５〜２畑時間にわたり
浸贋する２段階の化学的汚染除去を行い、その際クエン
酸ーシュゥ酸塩除梁水溶液を有機酸のこ価および三価金
属塩で抑制しｔ この水溶液にシュウ酸の十分の一の量
のエチレンジアミン四酢酸を含ませることにより達成さ
れる。〔発明の実施例および効果〕 本発明方法は実験および実地上すぐれた成積を挙げてい
るが、特に酸化前処理用のアルカリ性過マンガン酸塩が
水１００物上当り１０多の苛性ソーダ液と５夕の過マン
ガン酸カリウムを含むようにすると有利である。
しかしこれらの値は決して臨界的なものではない。これ
に対し浸債用水溶液は１０００の上の水に対して５０夕
の二価水酸化アンモニウムクエン酸塩、４０夕のシュウ
酸「 ４多のエチレンジアミン四酢酸「 ５夕のＦｅ−
ｍギ酸塩を含むようにすると特に好適である。
に対し浸債用水溶液は１０００の上の水に対して５０夕
の二価水酸化アンモニウムクエン酸塩、４０夕のシュウ
酸「 ４多のエチレンジアミン四酢酸「 ５夕のＦｅ−
ｍギ酸塩を含むようにすると特に好適である。
最初に挙げた３つの成分は「緒化剤と有機酸との組合せ
であり「 これらによって険染係数は高められる。また
基材の腐食およびそれに伴なう構造材料の選択的損傷を
防止するためには、舟値を３．５土０．５に一定に保ち
、たとえば有機酸のＦｅ−Ｄ塩およびＦｅ−ｍ塩の形の
温度安定性の抑制剤を添加することが重要である。
であり「 これらによって険染係数は高められる。また
基材の腐食およびそれに伴なう構造材料の選択的損傷を
防止するためには、舟値を３．５土０．５に一定に保ち
、たとえば有機酸のＦｅ−Ｄ塩およびＦｅ−ｍ塩の形の
温度安定性の抑制剤を添加することが重要である。
上述の斑値の調節に対しては周知のようにアンモニアが
用いられる。この酸化前処理およびそれに続く除柴水溶
液による浸簿処理によれば放射性材料は１０〜２畑時間
内に次のような線量値になる。
用いられる。この酸化前処理およびそれに続く除柴水溶
液による浸簿処理によれば放射性材料は１０〜２畑時間
内に次のような線量値になる。
オーステナイト１．４５５０１００仇ｈＲノｈ→０．１
〜１ｍ旧ノｈインコネル６００ １５仇ｈＲ／ｈ→
０。
〜１ｍ旧ノｈインコネル６００ １５仇ｈＲ／ｈ→
０。
５〜ｌｍＲ／ｈ
インコネルＸ７５０ ３０仇ｈＲ／ｈ→０．５〜ｌｍ
町ノｈこの材料の金属組織学的な分析結果は「本発明に
基づく除染処理によりこの材料に選択的な損傷が全く生
じていないことを示している。
町ノｈこの材料の金属組織学的な分析結果は「本発明に
基づく除染処理によりこの材料に選択的な損傷が全く生
じていないことを示している。
いずれの場合にも材料損失は０．１仏以下である。同様
な効果はたとえばインコロイ８０ｕインコロイ８０１、
クロム鋼１．４５２３並びに肉盛溶接のような別の材料
の汚染除去の際にも得られる。既に述べたように「導管
や蒸気発生器のような一次回路系統の部品の修理作業を
危険な放射能を浴びることないこ実施するために〜かか
る汚染除去はいまいま必要とされる。その場合勿論一次
回路系統をすべてこのように処理する必要はなく、修理
箇所の近くの領域だけを除染すれば十分である。このた
めにはたとえば圧縮空気で内側管壁に気密に押し付けら
れるような外から挿入できる遮断装置が必要である。そ
の場合の気密保持は純粋な機械的手段によって耐酸性の
合成樹脂製の弾性パツキンを介して行うことも勿論可能
である。使用済の除梁水溶液はそれ自体放射能を帯びて
いるのでも放射能の減衰を行なわなければならないへ
この場合著しい容積減少を得ることが重要である。本発
明の場合両方の水溶液つまり酸化水溶液と除梁水溶液は
一緒に混合され、それによってシュウ酸はＣ０２に酸化
され「ＫＭ計０４はＭｎもこ還元される。混合比が１：
１である場合「 このように前処理された水溶液は蒸発
によって坂の沈澱が生ずることないと約８０％ほど濃縮
される。この場合最終貯蔵までのこの濃縮処理のために
、それ自体周知の化学的方法および物理的方法を用いる
ことができる。従って本発明に基づく方法によれば、放
射能で汚染された原子炉構造部品を基材に実質上悪影響
を及ぼすことないこ徹底的に除梁できるばかりでなくも
その使用済の水溶液を比較的簡単に濃縮することとがで
きる。
な効果はたとえばインコロイ８０ｕインコロイ８０１、
クロム鋼１．４５２３並びに肉盛溶接のような別の材料
の汚染除去の際にも得られる。既に述べたように「導管
や蒸気発生器のような一次回路系統の部品の修理作業を
危険な放射能を浴びることないこ実施するために〜かか
る汚染除去はいまいま必要とされる。その場合勿論一次
回路系統をすべてこのように処理する必要はなく、修理
箇所の近くの領域だけを除染すれば十分である。このた
めにはたとえば圧縮空気で内側管壁に気密に押し付けら
れるような外から挿入できる遮断装置が必要である。そ
の場合の気密保持は純粋な機械的手段によって耐酸性の
合成樹脂製の弾性パツキンを介して行うことも勿論可能
である。使用済の除梁水溶液はそれ自体放射能を帯びて
いるのでも放射能の減衰を行なわなければならないへ
この場合著しい容積減少を得ることが重要である。本発
明の場合両方の水溶液つまり酸化水溶液と除梁水溶液は
一緒に混合され、それによってシュウ酸はＣ０２に酸化
され「ＫＭ計０４はＭｎもこ還元される。混合比が１：
１である場合「 このように前処理された水溶液は蒸発
によって坂の沈澱が生ずることないと約８０％ほど濃縮
される。この場合最終貯蔵までのこの濃縮処理のために
、それ自体周知の化学的方法および物理的方法を用いる
ことができる。従って本発明に基づく方法によれば、放
射能で汚染された原子炉構造部品を基材に実質上悪影響
を及ぼすことないこ徹底的に除梁できるばかりでなくも
その使用済の水溶液を比較的簡単に濃縮することとがで
きる。
Claims (1)
- １ 原子炉の金属製構造部品を化学的に汚染除去するた
め酸化前処理用にアルカリ性過マンガン酸塩水溶液を、
浸漬用にｐＨ値をアンモニアで約３．５に調整したクエ
ン酸−シユウ酸塩除染水溶液を、洗浄用に脱イオン水を
それぞれ高温で数時間にわたり使用する方法において、
９５〜１００℃の温度で約１時間酸化し洗浄後同様に９
５〜１００℃の温度で５〜２０時間にわたり浸漬する２
段階の化学的汚染除去を行い、その際クエン酸−シユウ
酸塩除染水溶液を有機酸の二価および三価金属塩で抑制
し、この水溶液にシユウ酸の十分の一の量のエチレンジ
アミン四酢酸を含ませることを特徴とする原子炉構造部
品の化学的汚染染去方法。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2613351.7 | 1976-03-29 | ||
| DE19762613351 DE2613351C3 (de) | 1976-03-29 | 1976-03-29 | Verfahren zur chemischen Dekontamination von metallischen Bauteilen von Kernreaktoranlagen |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS52118200A JPS52118200A (en) | 1977-10-04 |
| JPS608479B2 true JPS608479B2 (ja) | 1985-03-02 |
Family
ID=5973754
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP3515077A Expired JPS608479B2 (ja) | 1976-03-29 | 1977-03-29 | 原子炉構造部品の化学的汚染除去方法 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS608479B2 (ja) |
| CH (1) | CH626741A5 (ja) |
| DE (1) | DE2613351C3 (ja) |
| FR (1) | FR2346819A1 (ja) |
| GB (1) | GB1572867A (ja) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2847780C2 (de) * | 1978-11-03 | 1984-08-30 | Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim | Verfahren zur chemischen Dekontamination von metallischen Bauteilen von Kernreaktoranlagen |
| JPS5813879B2 (ja) * | 1979-02-20 | 1983-03-16 | 日立造船株式会社 | キャスク除染方法 |
| DE2910708C2 (de) * | 1979-03-19 | 1986-07-24 | Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim | Verfahren zum Reinigen einer Mischvorrichtung zum Einbetten radioaktiver Abfälle in erhitztes Bitumen |
| DE3161291D1 (en) * | 1980-01-08 | 1983-12-08 | Central Electr Generat Board | Descaling process |
| JPS58174900A (ja) * | 1982-04-07 | 1983-10-13 | 三菱重工業株式会社 | 原子力構成機器材の除染方法 |
| JPS5937498A (ja) * | 1982-08-25 | 1984-02-29 | 株式会社日立製作所 | 放射性物質の付着抑制機能を備えた原子力プラント |
| US4587043A (en) * | 1983-06-07 | 1986-05-06 | Westinghouse Electric Corp. | Decontamination of metal surfaces in nuclear power reactors |
| DE3578635D1 (de) * | 1984-10-31 | 1990-08-16 | Kraftwerk Union Ag | Verfahren zur chemischen dekontamination von grosskomponenten und systemen aus metallischen werkstoffen von kernreaktoren. |
| FR2585817B1 (fr) * | 1985-08-05 | 1989-08-25 | Framatome Sa | Procede et dispositif de traitement de surface pour les echangeurs de chaleur |
| BE904139A (nl) * | 1986-01-30 | 1986-05-15 | Lemmens Godfried | Werkwijze voor de decontaminatie van radioaktief besmette materialen. |
| GB8613522D0 (en) * | 1986-06-04 | 1986-07-09 | British Nuclear Fuels Plc | Technetium decontamination |
| JP2507478B2 (ja) * | 1987-09-28 | 1996-06-12 | 株式会社東芝 | 放射性廃棄物の除染システム |
| EP0355628B1 (de) * | 1988-08-24 | 1993-11-10 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zur chemischen Dekontamination der Oberfläche eines metallischen Bauteils einer Kernreaktoranlage |
| FR2644618B1 (fr) * | 1989-03-14 | 1994-03-25 | Commissariat A Energie Atomique | Procede de decontamination de surfaces metalliques, notamment de parties constitutives d'un reacteur nucleaire a eau sous pression, et solutions de decontamination utilisees dans ce procede |
| DE4131766A1 (de) * | 1991-09-24 | 1993-03-25 | Siemens Ag | Verfahren zur dekontamination des primaerkreises eines kernkraftwerkes |
| US5516415A (en) * | 1993-11-16 | 1996-05-14 | Ontario Hydro | Process and apparatus for in situ electroforming a structural layer of metal bonded to an internal wall of a metal tube |
| DE19546789A1 (de) * | 1995-12-14 | 1997-06-19 | Siemens Ag | Verfahren zur Verwertung kontaminierter Metallteile |
| DE19851852A1 (de) * | 1998-11-10 | 2000-05-11 | Siemens Ag | Verfahren zur Dekontamination einer Oberfläche eines Bauteiles |
| JP3977963B2 (ja) | 1999-09-09 | 2007-09-19 | 株式会社日立製作所 | 化学除染方法 |
| CN113737191A (zh) * | 2021-08-19 | 2021-12-03 | 中国辐射防护研究院 | 一种低碳马氏体镍铬不锈钢的去污方法 |
-
1976
- 1976-03-29 DE DE19762613351 patent/DE2613351C3/de not_active Expired
-
1977
- 1977-03-03 GB GB909377A patent/GB1572867A/en not_active Expired
- 1977-03-07 CH CH278977A patent/CH626741A5/de not_active IP Right Cessation
- 1977-03-28 FR FR7709221A patent/FR2346819A1/fr active Granted
- 1977-03-29 JP JP3515077A patent/JPS608479B2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2346819A1 (fr) | 1977-10-28 |
| DE2613351B2 (de) | 1981-07-16 |
| DE2613351C3 (de) | 1982-03-25 |
| DE2613351A1 (de) | 1977-10-13 |
| CH626741A5 (en) | 1981-11-30 |
| JPS52118200A (en) | 1977-10-04 |
| GB1572867A (en) | 1980-08-06 |
| FR2346819B1 (ja) | 1982-11-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS608479B2 (ja) | 原子炉構造部品の化学的汚染除去方法 | |
| US4226640A (en) | Method for the chemical decontamination of nuclear reactor components | |
| US3013909A (en) | Method of chemical decontamination of stainless steel nuclear facilities | |
| JP2587023B2 (ja) | 原子炉の金属構造部材の表面を化学的に除染する方法 | |
| EP0071336B1 (en) | Process for the chemical dissolution of oxide deposits | |
| KR850000732A (ko) | 원자로에서의 금속 표면 오염제거 방법 및 장치 | |
| JP5651754B2 (ja) | 金属表面固着性放射能汚染酸化膜除去のための錯化剤非含有化学除染剤及びそれを用いた化学除染方法 | |
| JP6006261B2 (ja) | 金属表面の高放射性酸化物層を除去するための酸化除染剤およびその製造方法、当該酸化除染剤を用いた酸化除染方法 | |
| EP0032416A2 (en) | Descaling process | |
| GB2044982A (en) | Chemical decontamination of reactor parts | |
| JPH0380279B2 (ja) | ||
| US6147274A (en) | Method for decontamination of nuclear plant components | |
| JP2002513163A (ja) | 金属部品の放射能レベルの低下方法 | |
| JPH0310920B2 (ja) | ||
| US3080323A (en) | Composition for radioactive decontamination and descaling of cobalt alloys | |
| EP0164988B1 (en) | Method of decontaminating metal surfaces | |
| US5093072A (en) | Process for the radioactive decontamination of metal surfaces, particularly portions of primary circuits of water-cooled nuclear reactors | |
| WO1997017146A9 (en) | Method for decontamination of nuclear plant components | |
| JP2002250794A (ja) | 化学除染方法 | |
| CA2350214C (en) | Process for the decontamination of a surface of a component | |
| JPH0699193A (ja) | 化学除染方法 | |
| JPH0119473B2 (ja) | ||
| US5678232A (en) | Lead decontamination method | |
| JPH0480357B2 (ja) | ||
| US5901368A (en) | Radiolysis-assisted decontamination process |