JPS60237570A - ルビ表示制御装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （イ）産業上の利用分野 本発明は、日本語ワードプロセッサ等の漢字変換機能を
備えた文書作成装置に係り、漢字のルビを表示するルビ
表示方式に関する。

（ロ）従来技術 特開昭５９−２７３３８号公報忙開示されているように
、従来の文書作成装置の入力手段に、ルビ表示な指定す
るルビ指定キーを設け、このルビ指定キーの操作後、漢
字混じり文の読み通りにひらがなあるいはカタカナで文
字列を入力し、漢字変換キーの操作に応じて、変換後の
漢字混じり文と共にそのルビな表示する技術は既に公開
されている。

ところが、ルビの字種としては、ひらがなとカタカナの
２種が存在するので、実際にこのような自動ルビ表示を
実現する場合には、伺んらかの方法で表示しようとする
ルビの字種を決定しなければならない。

そこで、漢字混じり文の読みを入力するのに先立って、
表示しようとするルビの字種に対応した字種指定キーを
操作し、即ち、ひらがなルビを表示するとざはひらがな
キー乞、カタカナルビな表示するとぎはカタカナキーを
操作して、ルビの字種を指定する方式が考えられるよう
になってさた。

しかしながら、このような方式では、オペレータは読み
を入力する際、常に字種の状態を意識しな（てはならず
、又、ルビ指定前後の字種状態を変更するときは必ず字
種指定−？−Ｙ操作しなければならず、キー操作が煩わ
しかった。又、ルビの字種指定を間違えたことに気付か
ず漢字変換してし筐い、ルビ表示を見て気付いた場合に
は、再び字種の指定及び読みの入力を行なわなくてはな
らず非常に面倒であった。

（ハ）発明の目的 本発明は、オペレータが字種の状態を意識せず読みの入
力を行なえるようにし、更には、簡単な操作でルビの表
示及びルビの字種の変更を可能とすることを目的とした
ものである。

に）発明の構成 本発明は、日本語文の読みを入力する入力手段と、該入
力手段より入力された文字列を変換キーの操作に応じて
漢字混じり文に変換する漢字変換手段と、表示装置とを
備えた文書作成装置において、ルビ表示を指示するルビ
指定キーと、前記変換された漢字混じり文中の漢字に対
応するひらがな及びカタカナのルビを作成する第１及び
第２のルビ作成手段とを有し、前記ルビ指定キーが操作
された際、１回目の前記変換キーの操作に応じて、前記
漢字混じり文と共に前記ひらがな又はカタカナの第１字
種のルビを表示し、２回目の前記変換キーの操作に応じ
て、前記第１字種と異なるカタカナ又はひらがなの第２
字種のルビを表示するように構成したものである。

（ホ）実施例 第１図は、本発明の一実施例を通、用した文書作成装置
の構成を示すブロック図であり、（１１は漢字変換を指
示する漢字変換キー、ルビ表示を指定するルビ指定キー
、ひらがなキーや英数キー等の字種指定キーを含むファ
ンクションキーと、多数の文字キーとを備えたキーボー
ド、（２１は変換後の漢字混じり文及びルビ’ＹＮ示す
る１こめのＣＲＴディスプレイ、（３）は表示情報が書
込まれるテキストメモ１月４）を有する表示制御部、（
５）はキーボード（１）より入力される文字列な一時記
憶する入力文字列バッファ、（６）は入力文字列の最初
の文字位置を記憶する位置レジスタ、（７）は制御部、
（８）は入力文字列を中間コード文字列に変換する中間
コード変換部（９）と、中間コード文字列を漢字混じり
文に変換する漢字変換部（Ｅｌ）と、漢字混じり文中の
漢字に対応するひらがなルビを作成するひらがなルビ作
成部０１）及び作成されたひらがなルビからカタカナル
ビを作成するカタカナルビ作成部（１２＋とより成る文
字変換部、０は文字変換部（８）での変換において必要
な各種情報、即ち、漢字コード、読み見出し９品詞情報
、単語間の接続の可否情報、６字種間の変換テーブル等
を備えた辞書部である。そして、制御部（７）は、ルビ
表示指定を表わ丁フラグＲＦＧと、ルビの字種を表わす
フラグＨＦＧと、同音異義語の選択を表わ丁フラグＫＦ
Ｇとを備えている。

そこで、本実施例の処理を、第２図の７０−チャート及
び第３図の表示例を参照しながら説明する。

先ず、各フラグが、ＲＦＧ＝０　、ＨＦＧ＝１　。

ＫＦＧ＝Ｏと初期設定されており、入力文字の字種は、
英数キーの押下によりローマ字入力モードになっている
とする。

オペレータが、自動ルビ表示を指定するためルビ指定キ
ーを押下すると、フラグＲＦＧがセットされ、続いて、
変換しようとする日本語文の読みを文字キーを押下して
、ローマ字で１１次入力して行（と、これら入力文字は
、第４図（イ）に示すように、入力文字列バッファ（５
）に順次記憶されると共に、表示制御ｍ　１３）のテキ
ストメモリ（４）に薔込まれ、ＣＲＴｆイスプレイ（２
）の画面では、第３図（イ）に示すように、入力文字列
ｒＫＡＮＪ　ＩＨＥＮＫＡＮＨＡＪが表示される。この
とぎ、入力文字列の最初の文字ｒＫＪのテキストメモ１
月４）上でのアドレスＴＸＳ及びＴＹＳが位置レジスタ
（６１に記憶される。そして、全ての読みを入力した後
、漢字変換キーを押下−ｆると、７ラグＫＦＧがセット
され、入力文字列バッファ（５）に記憶された入力文字
列は文字変換部（８１Ｋ送られ、先ず、甲曲コード変換
部（９）で中間コード文字列に変換され、変換結果が第
４図（ロ）に示すようにバッファ（１４１に貯えられる
。但し、第４図（ロ）において、〈〉内は中間コードを
示す。続いて、変換された中間コード文字列は漢字変換
部００）で漢字混じり文に変換され、変換結果は、第４
図←→に示すように、バッファ（１５）Ｖｃ貯えられる
。

この場合、同音異義語が存在するときは、全ての候補が
バッファ（１６１に記憶され、最初は、第１候補の漢字
を含む漢字混じり文がバッファ（１９に書込まれる。こ
こで、ルビ指定キーが押下されてＲらず、フラグＲＦＧ
がリセット状態にあるとぎは、バッファ（１５１に作成
された漢字混じり文が、アドレス（ＴＸＳ　、ＴＹＳ　
）から順にテキストメモ１月４１に書込まれて、ＣＲＴ
ディスプレイ（２）の画面では、入力ローマ字文字列に
代わって漢字混じり文が表示されるが、ルビ指定キー０
が押下されており、フラグＲＦＧがセット状態にあると
、フラグＨＦＧをリセットすると共に、ひらがなルビ作
成部Ｕυを起動する。ひらがなルビ作成部（Ｉｌｌは、
バッファＩに記憶された中間コード文字列と漢字変換結
果に基づき、漢字混じり文中の漢字に対応するひらがな
ルビな、第４図（ロ）に示すように、バッファ住７）に
作成し、表示制御部（３）へ送る。表示制御部（３）は
、ルビ指定が為されなかったときと同様に、テキストメ
モリ（４）のアドレス＜ＴＸＳ、ＴＹＳ）から順に、作
成された漢字混じり文を曹込むと共に、テキストメモ１
月４）のアドレス（ＴＸＳ　、ＴＭＳ−１）から順に、
作成されたひらがなルビを書込むことにより、画面上で
は、第３図（ロ）に示すように、漢字混じり文と共に、
漢字混じり文の一行上にひらがなルビ！表示でる。

ここで、続いて漢字変換キーを押下すると、各フラグは
、ＫＦＧ＝１　、ＲＦＧ＝１　、ＨＦＧ＝０なので、フ
ラグＨＦＧをセットすると共に、カタカナルビ作成部α
２１を起動し、バッファＱ７ｊに記憶されたひらがなル
ビをカタカナルビに変換することにより、第４図（ホ）
に示すように、カタカナルビをバッファ（１８１に作成
し、表示制御部（３）へ送る。表示制御部（３）では、
ひらがなルビに代え℃カタカナルビを、テキストメモリ
（４）のアドレス（ＴＸＳ　、　ＴＭＳ−１）から順に
書込み、第３図（ハ）に示すように、カタカナルビの表
示を行なう。このように、１回目の漢字変換キーの押下
に応じて、漢字混じり文とひろがｔ、ｃルビを表示し、
２回目の漢字変換キーの押下に応じて、ひらがなルビに
代えてカタカナルビを表示する。

カタカナルビが表示された後、更に、漢字変換キーを押
下すると、フラグＫＦＧ＝−１、ＲＦＧ＝１であるがフ
ラグＨＦＧ＝１なので、同音異義語の選択処理に入り、
次候補の漢字を含む漢字混じり文馨バッファ（１５１に
作成てる。そして、以下同様に、変換後の漢字混じり文
と、対応するひらがなルビの表示を行ない、続いて漢字
変換キーが押下されると、前述と全く同様にカタカナル
ビな表示する。以後、全ての候補について同様の表示が
行なわれる。そして、ルビ指定キー及び漢字変換キー以
外のファンクションキーが押下されると、ルビ表示の指
定は解除される。

上述の説明においては、ルビ表示を指定する際の入力モ
ードが、ローマ字入力モードの場合について説明したが
、本実例の処理は、第２図のフローチャートから明らか
なように、字種の指定に関係な（、従って、ひらがな入
力モードあるいはカタカナ入力モードのとぎでも、入力
文字列の表示がひらがなあるいはカタカナになるだけで
あって、漢字変換キーの１回目の押下に応じ℃ひらがな
ルビが表示され、２回目の押下に応じてカタカナルビが
表示されろ。勿論、漢字変換キーの１回目の押下に応じ
て先にカタカナルビを表示し、２回目の押下に応じて後
にひらがなルビを表示するようにしても良い。

（へ）発明の効果 本発明のルビ表示方式は、変換キーを操作した際の表示
ルビの字種が予め定められているので、オペレータは字
種の状態を全く意識せず読みを入力することができ、オ
ペレータの負担が軽減される。又、同一の変換キーの押
下回数に応じ１、ルビの字種がひらがなとカタカナに変
わるので、ルビの字種変更が非常に簡単となる。更に、
従来の如きルビの字種指定操作を省略できるので、操作
性が向上する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を適用した文書作成装置の構
成を示すブロック図、第２図は本実施例の処理を示すフ
ローチャート、第３図（イ）〜（ハ）はＣＲＴディスプ
レイの表示例を示す説明図、第４図（イ）〜（ホ）は各
バッファの内容を示す説明図である。 主な図番の説明 （１）・・・キーボード、（２）・・・ＣＲＴディスプ
レイ、（３）・・・表示制御部、　（７）・・・制御部
、　（８）・・・文字変換部、　Ｑ［ｌｌ・・・漢字変
換部、　ａυ・・・ひらがなルビ作成部、　（１２１−
・・カタカナルビ作成部、　α鵠・・・辞書部。 出願人　三洋電機株式会社　外１名 代理人　弁理士　佐　野　靜　夫 第３図 第４図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）日本語文の読みを入力する入力手段と、該入力手
   段より入力された文字列を変換キーの操作に応じて漢字
   混じり文に変換する漢字変換手段と、表示装置とを備え
   た文書作成装置において、ルビ表示を指定するルビ指定
   キーと、前記変換された漢字混じり文中の漢字に対応す
   るひらがな及びカタカナのルビを作成する第１及び第２
   のルビ作成手段とを有し、前記ルビ指定キーが操作され
   た際、１回目の前記変換キーの操作に応じて、前記漢字
   混じり文と共に前記ひらがな又はカタカナの第１字種の
   ルビを表示し、２回目の前記変換キーの操作に応じて、
   前記第１字種と異なるカタカナ又はひらがなの第２字種
   のルビを表示するようにしたことを特徴とするルビ表示
   方式。