JPS5916039A - カナ漢字変換方法 - Google Patents

カナ漢字変換方法

Info

Publication number
JPS5916039A
JPS5916039A JP57125538A JP12553882A JPS5916039A JP S5916039 A JPS5916039 A JP S5916039A JP 57125538 A JP57125538 A JP 57125538A JP 12553882 A JP12553882 A JP 12553882A JP S5916039 A JPS5916039 A JP S5916039A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
information
kana
dictionary
character string
kanji conversion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP57125538A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0410104B2 (ja
Inventor
Nobutake Sato
信丈 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP57125538A priority Critical patent/JPS5916039A/ja
Publication of JPS5916039A publication Critical patent/JPS5916039A/ja
Publication of JPH0410104B2 publication Critical patent/JPH0410104B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/53Processing of non-Latin text

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の対象 本発明はワードプルセッサ等に用いられるカナ゛漢字変
換方式に関し、特に同音異語の発生を抑止するために使
用者、使用分野に適合する辞書を選択して用いることを
可能とするカナ漢字変換方式日本語文章におけるカナ漢
字変換においては、同音異語が発生するという問題があ
り、その対策として、従来、カナ漢字変換用辞書に使用
頻度情報を追加する方式、使用分野別に異なる辞書を作
成する方式あるいは辞書の用語が選択されるごとに辞書
内の用語を並べかえる方式等各種の方式が提案されてい
る。
しかしながら、上述の方式はいずれも辞書の読み1表記
文字等の用語固有の情報と、使用者または使用分野ごと
に異なる使用頻度等の情報とが一体となったものであり
、使用者、使用分野ごとに最適化された辞書を持つため
には、辞書を収容する記tM媒体容蓋が増加するが、媒
体数が増加し、管理運用上重大な欠点を有するものであ
った。
発明の目的 本発明は上記事情に鑑みてなされたもので、その目的と
するところは、従来のカナ漢字変換方式における上述の
如き欠点を除去し、辞書を収容する記憶媒体容量を過大
にすることなしに、使用者。
使用分野に適合する辞書を選択して用いることを可能と
するカナ漢字変換方式を提供することにある。
本発明の上記目的は、カナ漢字変換用辞書と、該辞書の
読込み機構と、カナ文字列入力機構およびカナ漢字変換
機構とを基本的構成とするカナ漢字変換装置において、
前記辞書に収容する情報を、用語に固有な基本情報と使
用者、使用分野等により変化する付加情報とに分離し、
これらを別媒体に収容するとともに、前記辞書の読込み
機構を複数の媒体からの辞書情報を読込み可能として、
装置内で複数の辞書情報を結合し、該結合した辞書情報
に基づいてカナ漢字変換を行うようにしたことを特徴と
するカナ漢字変換方式によって達成される。
発明の実施例 第1図は本発明の一実施例を示す構成図であり、lは辞
書の付加情報を収容するフpツピーディスク(以下、「
FD」という。)、2は辞書の基本情報を収容するディ
スク(以下、「DK」という。)、3は読込み機構、4
は辞書情報結合機構である。また、5はカナ文字列作成
機構、6はカナ漢字変換機構、7は出力バッファそして
8はキーボードである。
キーボード8はカナ文字を入力する装置、カナ文字列作
成機構すはキーボード8から入力されたカナコードをカ
ナ文字列に作成し、バッファ13に書込む機構である。
読込み機構3はカナ漢字変換機構6から送られる指定カ
ナ文字列情報に従って、FDlおよびD K 2から辞
書情報を読み出し、そねぞれバッファ9,10に書込む
機構である。
辞書情報結合機構4は、前記バッファ9.10に書込ま
れた辞書情報を結合し、バッファ11に書込む機構であ
る。
第2図に辞書情報の一例を示した。AはDK2に収容さ
れている基本情報を示すものであり、用語の読みA12
表記文字A2 +語T#香号A、品詞情報A4  から
成っている。また、BはFDIに収容されている付加情
報を示すものであり、この場合は使用頻度情報B1  
のみから成っている。Cは上記画情報を開業番号をキー
として結合した情報を示すものである。
上述の如く構成された本実施例装置の動作について以下
説明する。
カナ漢字変換機構6は、キーボード8から入力されたカ
ナコードに基づいてカナ文字列作成機構5によりバッフ
ァ13に書込まれたカナ文字列に従って、辞書読出しの
ための辞書見出しのカナ文字列を作成し、これをバッフ
ァ12に書込み、続込み機構3を起動する。続込み機構
3は、文字列とDK2内の辞書情報を収容する領域のア
ドレスとの対応を示す辞書インデックス情報をD K 
2から続出し、前記指定された文字列に対応するDK2
の物理アドレスを求める。そして該アドレスに従い、D
K2から前記指定文字列に対応する辞書情報を読U1ず
。ここで、DK2から読出される辞書情報は第2図Aに
示した如き、用語の読み2表記文字1品詞情報および飴
傘番号をまとめた情報であり、用語単−位の情報である
。例えば、「社会」という用語は、読み:じゃかい1表
記文字二社会。
品詞情報−名詞であり、語薗嘗号は辞書に収容された用
語の通し番号であり、用語ごとに異なる番号である。
続込み機構3は次に、上記読出した語嶽番号により5、
FDIから前記基本情報に対応する付加情報を読出す。
FDIに収容する付加情報を固定長としておけば、上記
am番号に対応するFDl内の物理アドレスを容易に求
めることが可能となる。
こうして読出された付加情報、前記基本情報は、それぞ
れバッファ9,10に書込まれる。
辞書情報結合機構4は、上記バッファ9.10に書込ま
れた情報を読出してこれらを結合させて、第2図Cに示
した如き情報としてバッファ11に書込む。
カナ漢字変換機構6は、上記バッファ11の内容を読出
し、使用頻度情報を調べて、現用語より使用頻度の高い
用語が存在すればその用語を求め、使用頻度が最も高い
用語を第1候補とする。なお、品詞情報はカナ漢字変換
語の用言のつながりおよび語尾変化等の妥当性を調べる
ための情報であり、妥当性がなければ、その用語は捨て
次の用語を求める。
L述の如くして俊換された用語は、バッファ7にν生仏
まれ、カナ漢字変換後の文字列として貯えられる。
上記実施例において、使用者、使用分野ごとに、同−基
本情@(実際には、キーとしての相集番号)に対して異
なった使用頻度情報を有する付加情報を収容するFDI
を用意しておけば、FDIを差換えることにより辞書内
容を実質的に該使用者。
使用分野に適合するものに変更することができることに
なる。
上記実施例においては、FDIに収容する付加情報とし
て、使用頻度情報を例に挙げたが、付加情報はこれに限
られるものではない。例えば、使用頻度情報に使用可/
使用不可情報を追加することにより、一般的には使用頻
度の高い用語であっても、特定の使用者、使用分野では
使用しない用語を容易に□頻度情報の修正を行わずに□
表示することができる。
また、辞書の基本情報を収容するには膨大な記憶容量を
必要とするが、付加情報は比較的少ない情報量であるの
で、辞書の基本情報を、配下の複数のターミナルに共通
的に提供する機能を持ったターミナルコントローラと前
記複数のカナ漢字変換ターミナル装置とを接続するシス
テムを構成し、各ターミナル装置が付加情報のみを持つ
ようにすることにより、各ターミナル装置の使用者がそ
の使用分野に最適化された辞書を使用できるようになる
発明の効果 以上述べた如く、本発明によれば、カナ漢字変換用辞書
と、該辞書の読込み機構と、カナ文字列入力機構および
カナ漢字変換機構とを基本的構成とするカナ漢字変換装
置において、前記辞書に収容する情報を、用語に固有な
基本情報と使用者。
使用分野等により変化する付加情報とに分離し、これら
を別媒体に収容するとともに、前記辞書の読込み機構を
複数の媒体からの辞書情報を続込み可能として、装置内
で複数の辞書情報を結合し、該結合した辞書情報に基づ
いてカナ漢字変換を行うようにしたので、使用者、使用
分野ごとに前記付加情報のみを容易に変換することが可
能となり、この変更により装置内で最適化された辞書を
得ることができ、変換率の高いカナ漢字変換方式を実現
できるという顕著な効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の一実施例を示す構成図、第2図は辞書
情報の一例を示す図である。 1 :FD、 2 :r)K、 3 :読込み機構、4
:辞書情報結合機構、5:カナ文字列作成機構、6:カ
ナ漢字変換機構、7.9.10.11.12.13:バ
ツ7ア、8:キーボード。 代  理  人   弁理士  磯  村  雅  −
□ 7第   1   図 [−・ 口 第   2   図

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. カナ漢字変換用辞書と、該辞書の読込み機構と、カナ文
    字列入力機構およびカナ漢字変換機構とを基本的構成と
    するカナ漢字変換装置において、前記辞書に収容する情
    報を、用語に固有な基′本情報と使用者、使用分wf等
    により変化する付加情報とに分離し、これらを別媒体に
    収容するとともに、前記辞書の読込み機構を複数の媒体
    からの辞書情報を読込み可能として、装置内でvI数の
    辞書情報を結合し、該結合した辞書情報に基づいてカナ
    漢字変換を行うようにしたことを特徴とするカナ漢字変
    換方式。
JP57125538A 1982-07-19 1982-07-19 カナ漢字変換方法 Granted JPS5916039A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57125538A JPS5916039A (ja) 1982-07-19 1982-07-19 カナ漢字変換方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57125538A JPS5916039A (ja) 1982-07-19 1982-07-19 カナ漢字変換方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5916039A true JPS5916039A (ja) 1984-01-27
JPH0410104B2 JPH0410104B2 (ja) 1992-02-24

Family

ID=14912667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57125538A Granted JPS5916039A (ja) 1982-07-19 1982-07-19 カナ漢字変換方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5916039A (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59111517A (ja) * 1982-12-17 1984-06-27 Fuji Xerox Co Ltd 辞書用メモリ
JPS60159965A (ja) * 1984-01-30 1985-08-21 Toshiba Corp 単語辞書記憶方式
JPS60171565A (ja) * 1984-02-15 1985-09-05 Comput Basic Mach Technol Res Assoc 同音語明示方式
JPS62107369A (ja) * 1985-11-05 1987-05-18 Toshiba Corp 文書作成装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5556224A (en) * 1978-10-18 1980-04-24 Fujitsu Ltd Japanese input device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5556224A (en) * 1978-10-18 1980-04-24 Fujitsu Ltd Japanese input device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59111517A (ja) * 1982-12-17 1984-06-27 Fuji Xerox Co Ltd 辞書用メモリ
JPH0421224B2 (ja) * 1982-12-17 1992-04-09 Fuji Xerox Co Ltd
JPS60159965A (ja) * 1984-01-30 1985-08-21 Toshiba Corp 単語辞書記憶方式
JPS60171565A (ja) * 1984-02-15 1985-09-05 Comput Basic Mach Technol Res Assoc 同音語明示方式
JPH0221623B2 (ja) * 1984-02-15 1990-05-15 Denshi Keisanki Kippon Gijutsu
JPS62107369A (ja) * 1985-11-05 1987-05-18 Toshiba Corp 文書作成装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0410104B2 (ja) 1992-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20020184251A1 (en) Efficient collation element structure for handling large numbers of characters
GB2259596A (en) Compressed language dictionary
JPS5916039A (ja) カナ漢字変換方法
JP2002251390A (ja) 単語列入力装置、単語列入力方法、ならびに、プログラム
JPH0140372B2 (ja)
JPH0612548B2 (ja) 文書処理装置
JPS63278174A (ja) 翻訳装置
JPH06187371A (ja) 圧縮地名データの格納方法及び読み出し方法
JPH0140370B2 (ja)
JP3215456B2 (ja) 日本語入力装置
JPS60241157A (ja) 電子辞書を利用した文章デ−タ圧縮方法
JP3273778B2 (ja) 仮名漢字変換装置及び仮名漢字変換方法
JPH0140371B2 (ja)
JPS59103136A (ja) カナ漢字変換処理装置
JPH0521264B2 (ja)
JPH09282316A (ja) 漢字仮名変換装置
JPH0225544B2 (ja)
JPS6229833B2 (ja)
JPH0578057B2 (ja)
JP2002049616A (ja) かな漢字変換装置及びかな漢字変換方法
JPS62119665A (ja) ワ−ドプロセツサ
JPH0225545B2 (ja)
JP2005275880A (ja) 字句をデータに変換する装置、方法及びプログラム
JPH0421901B2 (ja)
JPH01237877A (ja) 漢字変換方式