JPH0410104B2

JPH0410104B2 -

Info

Publication number: JPH0410104B2
Application number: JP57125538A
Authority: JP
Priority date: 1982-07-19
Filing date: 1982-07-19
Publication date: 1992-02-24
Also published as: JPS5916039A

Description

【発明の詳細な説明】発明の対象本発明はワードプロセツサ等に用いられるカナ
漢字変換方法に関し、特に同音異語の発生を抑止
するために使用者、使用分野に適合する辞書を選
択して用いることを可能とするカナ漢字変換方法
に関する。

従来技術日本語文章におけるカナ漢字変換においては、
同音異語が発生するという問題があり、その対策
として、従来、カナ漢字変換用辞書に使用頻度情
報を追加する方式、使用分野別に異なる辞書を作
成する方式あるいは辞書の用語が選択されるごと
に辞書内の用語を並べかえる方式等各種の方式が
提案されている。

しかしながら、上述の方式はいずれも辞書の読
み、表記文字等の用語固有の情報と、使用者また
は使用分野ごとに異なる使用頻度等の情報とが一
体となつたものであり、使用者、使用分野ごとに
最適化された辞書を持つためには、辞書を収容す
る記憶媒体容量が増加するか、媒体数が増加し、
管理運用上重大な欠点を有するものであつた。

発明の目的本発明は上記事情に鑑みてなされたもので、そ
の目的とするところは、従来のカナ漢字変換方式
における上述の如き欠点を除去し、辞書を収容す
る記憶媒体容量を過大にすることなしに、使用
者、使用分野に適合する辞書を選択して用いるこ
とを可能とするカナ漢字変換方式を提供すること
にある。

発明の総括的説明上記目的を達成するため、本発明のカナ漢字変
換方法は、カナ文字列とカナ文字列に対応する漢
字の候補情報を含む基本辞書と、漢字の候補情報
に対応付けられた優先度情報を含み、用途毎に内
容を書き替えることができる用途別辞書を用い
て、入力されたカナ文字列に対応する漢字の候補
を基本辞書から特定し、特定された漢字の候補に
対応する優先度情報を前記用途別辞書から得て、
優先度情報に従つて漢字を出力することに特徴が
ある。

発明の実施例第１図は本発明の一実施例を示す構成図であ
り、１は辞書の付加情報を収容するフロツピーデ
イスク（以下、「FD」という。）、２は辞書の基本
情報を収容するデイスク（以下、「DK」とい
う。）、３は読込み機構、４は辞書情報結合機構で
ある。また、５はカナ文字列作成機構、６はカナ
漢字変換制御機構、７は出力バツフアそして８は
キーボードである。

キーボード８はカナ文字を入力する装置、カナ
文字列作成機構５はキーボード８から入力された
カナコードをカナ文字列に作成し、バツフア１３
に書込む機構である。読込み機構３はカナ漢字変
換制御機構６から送られる指定カナ文字列情報に
従つて、FD１およびFD２から辞書情報を読み出
し、それぞれバツフア９，１０に書込む機構であ
る。辞書情報結合機構４は、前記バツフア９，１
０に書込まれた辞書情報を結合し、バツフア１１
に書込む機構である。

第２図に辞書情報の一例を示した。ＡはDK２
に収容されている基本情報を示すものであり、用
語の読みA₁、表記文字A₂、語彙番号A₃、品詞情
報A₄から成つている。また、ＢはFD１に収容さ
れている付加情報を示すものであり、この場合は
使用頻度情報B₁のみから成つている。Ｃは上記
両情報を語彙番号をキーとして結合した情報を示
すものである。

上述の如く構成された本実施例装置の動作につ
いて以下説明する。

カナ漢字変換機構６は、キーボード８から入力
されたカナコードに基づいてカナ文字列作成機構
５によりバツフア１３に書込まれたカナ文字列に
従つて、辞書読出しのための辞書見出しのカナ文
字列を作成し、これをバツフア１２に書込み、読
込み機構３を起動する。読込み機構３は、文字列
とDK２内の辞書情報を収容する領域のアドレス
との対応を示す辞書インデツクス情報をDK２か
ら読出し、前記指定された文字列に対応するDK
２の物理アドレスを求める。そして該アドレスに
従い、DK２から前記指定文字列に対応する辞書
情報を読出す。ここで、DK２から読出される辞
書情報は第２図Ａに示した如き、用語の読み、表
記文字、品詞情報および語彙番号をまとめた情報
であり、用語単位の情報である。例えば、「社会」
という用語は、読み：しやかい、表記文字：社
会、品詞情報：名詞であり、語彙番号は辞書に収
容された用語の通し番号であり、用語ごとに異な
る番号である。

読込み機構３は次に、上記読出した語彙番号に
よりFD１から前記基本情報に対応する付加情報
を読出す。FD１に収容する付加情報を固定長と
しておけば、上記語彙番号に対応するFD１内の
物理アドレスを容易に求めることが可能となる。
こうして読出された付加情報、前記基本情報は、
それぞれバツフア９，１０に書込まれる。

辞書情報結合機構４は、上記バツフア９，１０
に書込まれた情報を読出してこれらを結合させ
て、第２図Ｃに示した如き情報としてバツフア１
１に書込む。

カナ漢字変換機構６は、上記バツフア１１の内
容を読出し、使用頻度情報を調べて、現用語より
使用頻度の高い用語が存在すればその用語を求
め、使用頻度が最も高い用語を第１候補とする。
なお、品詞情報はカナ漢字変換語の用言のつなが
りおよび語尾変化等の妥当性を調べるための情報
であり、妥当性がなければ、その用語は捨て次の
用語を求める。

上述の如くして変換された用語は、バツフア７
に書込まれ、カナ漢字変換後の文字列として貯え
られる。

上記実施例において、使用者、使用分野ごと
に、同一基本情報（実際には、キーとしての語彙
番号）に対して異なつた使用頻度情報を有する付
加情報を収容するFD１を用意しておけば、FD１
を差換えることにより辞書内容を実質的に該使用
者、使用分野に適合するものに変更することがで
きることになる。

上記実施例においては、FD１に収容する付加
情報として、使用頻度情報を例に挙げたが、付加
情報はこれに限られるものではない。例えば、使
用頻度情報に使用可／使用不可情報を追加するこ
とにより、一般的には使用頻度の高い用語であつ
ても、特定の使用者、使用分野では使用しない用
語を容易に−頻度情報の修正を行わずに−表示す
ることができる。

また、辞書の基本情報を収容するには膨大な記
憶容量を必要とするが、付加情報は比較的少ない
情報量であるので、辞書の基本情報を、配下の複
数のターミナルに共通的に提供する機能を持つた
ターミナルコントローラと前記複数のカナ漢字変
換ターミナル装置とを接続するシステムを構成
し、各ターミナル装置が付加情報のみを持つよう
にすることにより、各ターミナル装置の使用者が
その使用分野に最適化された辞書を使用できるよ
うになる。

発明の効果以上述べた如く、本発明によれば、入力手段か
ら入力されたカナ文字列を、カナ漢字変換用辞書
を用いて漢字に変換するカナ漢字変換方式におい
て、前記カナ漢字変換用辞書を、カナ文字列と該
カナ文字列に対応する漢字の候補情報を含む基本
辞書と、前記漢字の候補情報に対応付けられた優
先度情報を含む用途別辞書とから構成するととも
に、カナ漢字変換時に、入力されたカナ文字列に
対応する漢字の候補を前記基本辞書から特定し、
該特定された漢字の侯補に対応する優先度を前記
用途別辞書から得て、該優先度に従つて漢字を出
力するようにしたので、使用者、使用分野ごとに
前記付加情報のみを容易に変換することが可能と
なり、この変更により装置内で最適化された辞書
を得ることができ、変換率の高いカナ漢字変換方
法を実現できるという顕著な効果を奏する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示す構成図、第２
図は辞書情報の一例を示す図である。１：FD、２：DK、３：読込み機構、４：辞
書情報結合機構、５：カナ文字列作成機構、６：
カナ漢字変換制御機構、７，９，１０，１１，１
２，１３：バツフア、８：キーボード。

Claims

【特許請求の範囲】

１カナ文字列と該カナ文字列に対応する漢字の
候補情報を含む基本辞書と、前記漢字の候補情報
に対応付けられた優先度情報を含み、用途毎に内
容を書き替えることができる用途別辞書を用い
て、入力されたカナ文字列に対応する漢字の候補
を前記基本辞書から特定し、特定された漢字の侯
補に対応する優先度情報を前記用途別辞書から得
て、該優先度情報に従つて漢字を出力することを
特徴とするカナ漢字変換方法。