JPS59111517A - 辞書用メモリ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明はかな漢字変換方式で漢字かな混り文を作成する
ワードプロセッサ等の日本文作成装置に用いられる辞書
用メモリに関する。

（従来技術） 例えばかな入力によって漢字かな混り文を作成づる日本
語ワードプロセッサでは、かな（あるいはこれに相当す
るローマ字）を漢字に変換づるための対応リストを備え
ている。この対応リストは一般に辞書と呼ばれている。

第１図は従来用いられた辞書用メモリの標準的な構成を
表わしたものである。辞古用メーＥす１１には共通辞書
１２とユーザ辞書１３がそれぞれ登録されている。ここ
で共通辞書１２とは、一般辞書あるいはメーカ辞書と呼
ばれているもので、装置の製造者側が用意した標準的な
辞書をいう。またユーザ辞書とは使用者側がその利用分
野に合わせて用意する辞書をいう。

ところで辞書用メモリ全体をこのように構成づると、使
用者側が登録操作によりユーザ辞書の内容を充実さぼる
まで、専門分野の日本語作成を効率的に行うことができ
ない。すなわち日常生活で用いられる平易な日本語は一
般辞書１２の対応リス１〜で十分処理できるが、医療機
器の分野やエレク１〜［１ニクスの分野で活用しようと
すると、その初期的な使用段階で日本文の作成がはなは
だ困難となるという問題があった。

第２図はこのような問題点を解決するものとして従来提
案された辞書用メモリの構成を表わしたものである。辞
書用メモリ１４には、共通辞書１２およびユーリ゛辞書
１３の他に１または複数の専門辞書１５が登録されてい
る。ここで専門辞書１５とは、産業、学問等にお番ノる
分野別の辞書である。装置の製造者あるいは販売者は専
門辞書１５を分野別に多数用意しており、使用者の用途
に応じてこれらの幾つかを提供覆る。例えば医科大学で
装置が用いられる場合には、医学用語の辞書１５−１と
医療機器用語の辞書１５−２が辞書用メモリ１４に登録
されることになる。このような辞書構成であれば、装置
の初期的な使用段階でも特定の専門分野についてかなり
満足できるかな漢字変換を行うことができるようになる
。

しかしながらこのような辞書構成でも、専門分野が少し
でも異なるとリストから漏れたＰノ門用語の変換が続発
することになり、かな漢字変換が不十分に行われること
となる。例えばメディカルエレクトロニクスの研究員は
、弱電関係の日本文を作成づ゛ることが困難となる。も
ちろんあらゆる専門分野の用１１１を１つの装置に登録
覆ることは、極め゛Ｃ大容拓のメモリを必要とし実現が
不可能である。また不必要に多数の用８Ｒを辞書用メモ
リに登録Ｊるど、同音異義語の種類が増加し、これらの
選択作業に多くの時間を費（ことどなって得策でない。

〈発明の目的） 本発明はこのような事情に鑑み、専門分野を異にする複
数の使用者が１つの日本文作成装置で日本文の作成を迅
速に行うことのできる辞書用メモリを提供することをそ
の目的どする。

（目的を達成覆るための手段） 本発明ではかな漢字変換用の辞書を用途別に分類して貯
蔵づる格納用メモリと、このメモリから所望の辞書を選
択的に読み出し登録するかな漢字変換用メモリとで辞書
用メモリを構成し、前記した目的を達成づる。

以下実施例につき本発明の詳細な説明する。

（実施例） 第３図は本実施例の日本語ワードプロセッサの３− 要部を表わしたものである。ソードブｌコレツナにはか
な入力を行うキーボードを備えた入力部２１が備えられ
ている。入力部２１からデータを入力すると、ＣＲＴ−
等から成る表示部２２に視覚的な表示が行われるように
なっている。−」ントロール部２３は各部を制御し、格
納用メモリ２４から必要な辞書を読み出しかな漢字変換
用メモリ２５に登録すると共に、この登録内容を基に１
かな漢字変換を行うようになっている。

今、このワードプロセッサに電源が投入され、入力部２
１によって日本文作成用のモードが選択されると、第４
図に示すように表示部２２に辞書特性表２６が表示され
る。辞書特性表（辞書プロパティシート）２６は、格納
用メモリ２４内の辞書のうち選択できる辞書の内容を表
わしたものである。利用者は表示部２２に表示されたカ
ーソル２７を移動させて、辞書特性表２６内の辞書の選
択を行い、これらの辞書を格納用メモリ２４から読み出
す。

第５図は格納用メモリの構成を表わしたもので４− ある。格納用メモリ２４のうち共通辞書１２および４種
類の専門辞書２８−１〜２８−４は、製造者あるいは販
売者が提供したものである。またユーザ共通辞＠２９お
よび特定利用者辞ａ３ｉ−ｉ、３１−２は使用者側で登
録した辞書である。このうちユーザ共通辞書２９はユー
ザがその住所、取扱製品名、得意先等を登録した使用者
固有の共通辞書であり、特定利用者辞書３１は利用者ご
とに特有な用語を登録し、た辞書である。これらの辞書
′のうら共通辞書１２およびユーザ共通辞書２９をここ
では総括的に基本辞書と呼ぶことにする。利用者が゛基
本辞書″の欄３２をカーソル２７で指示すると、これら
の辞書１２．２９の内容が読み出され、かな漢字変換用
メモリ２５に登録される。

また次に゛′専門辞書２″の欄３３をカーソルで指示す
れば、事務用器がかな漢字変換用メモリ２５に登録され
る。カーソル２７で指示された欄３２．３３では、表示
画面のその部分の輝度が反転する等の手法によって、ど
の辞書がかな漢字変換用メモリ２５に登録されたかが表
示される。辞書特性表２６による故山の選択が終了した
ら、利用者は入力部２１から自己の利用者番号を人力覆
る。これにより特定利用者辞書３１のうち該当する辞書
が選択され、同様にかな漢字変換用メモリ２５に０録さ
れる。

以上の操作でかな漢字変換用メモリ２５にはこの利用者
に最適の対応リストが登録されたことになり、かな漢字
変換がスムーズに行われる。もちろん利用者は、巽なっ
た分野の日本文を作成】る時点で適宜辞書特性表２６を
呼び出し、かな漢字変換を行う辞書の内容を変更するこ
とができる。

以上説明した実施例ではかな漢字変換用メモリ２５の内
容を初期的にクリアし、格納用メモリ２４から必要な辞
書を登録することにしたが、選択を行うまでもなく常に
用いられる範囲の辞書はかな漢字変換用メモリ２５に常
に登録しておくことも可能である。

（発明の効果） このように本発明によれば用途に応じた最適な辞ｍｌが
かな漢字変換用に用意されるので、事務の効率化に大い
に貢献η−ることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図および第２図は従来用いられた辞書用メモリの構
成図、第３図〜第５図番よ本発明の一実施例を説明する
ためのもので、第３図は１」本語ワードブ１］ｉ？ツサ
の要部を示すブロック図、第４図は表示部に表示された
データの平面図、第５図は格納用メモリの構成図である
。 ２４・・・・・・格納用メモリ ２５・・・・・・かな漢字変換用メモリ出　　願　　人 富士ゼに１ツクス株式会社 代　　理　　人 弁理士　　山　　内　　梅　　雄 第　４　凹 第５図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. かな漢字変換方式で日本文を作成する日本文作成装置に
   おいて、かな漢字変換用の辞書を用途別に分類して登録
   した格納用メモリと、前記格納用メモリに登録された辞
   書のうちから選択された分類の辞書を登録しかな漢字変
   換に用いるかな漢字変換用メモリとを具備することを特
   徴とする辞書用メモリ。