JPH1191258A - 印刷機用シリンダ等のためのスリーブ及びその装着方法 - Google Patents
印刷機用シリンダ等のためのスリーブ及びその装着方法Info
- Publication number
- JPH1191258A JPH1191258A JP10147405A JP14740598A JPH1191258A JP H1191258 A JPH1191258 A JP H1191258A JP 10147405 A JP10147405 A JP 10147405A JP 14740598 A JP14740598 A JP 14740598A JP H1191258 A JPH1191258 A JP H1191258A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sleeve
- layer
- cylinder
- heat
- layers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N6/00—Mounting boards; Sleeves Make-ready devices, e.g. underlays, overlays; Attaching by chemical means, e.g. vulcanising
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1262—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes without tensioning means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F30/00—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings
- B41F30/02—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings attaching to impression cylinders
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
Abstract
シリンダの直径に適合する意味で汎用品として適してい
るスリーブを提供する。 【解決手段】 印刷機または塗装機などのシリンダーの
スリーブは、特に、リソグラフィ層1、圧縮層2、支持
層3、および前記二層の間の、シリンダーの直径へのス
リーブの適合を可能にする熱収縮層4を備えている。
Description
刷、塗装、浮き出し、または圧印刷の、あるいは、一般
的に、どのような基板でもその品質を高める機械のシリ
ンダに使用される、取り外し可能か、または取り外し不
能なスリーブに関する。
ダの所定の位置に装着する方法にも関する。
し、特に、オフセット印刷機のシリンダに適合するよう
に設計された多数の層状スリーブが提案されてきた。
数の一体の同心層、すなわち、本質的に外側印刷または
平板の層、及び、例えば、紙などの基板に所望の印刷品
質を付与することが出来る一つまたは数個の下の層から
構成されている。
ブには、それらの製造と使用について多くの制約があ
る。
ルまたはシリンダの寸法または大きさに従って、注文製
作されなければならない。この条件は、しばしば、特殊
の製造工具を必要とし、その製造時間は、多数層スリー
ブの構造が複雑であるので多少長く、従って、全体とし
て製造コストは比較的に高い。
における非常に多様な条件と、一般に基板を印刷しまた
は高品質を付与する機械にはめられたシリンダの非常に
多様な直径に適応しない。
またはこれらのシリンダの摩耗したスリーブを交換する
使用者は、そこにあるシリンダの直径の数だけのスリー
ブを購入し続けることを余儀なくされ、これは特に経済
的観点から有利ではない。
機、塗装機またはほかの機械のすべてのシリンダの直径
に適合する意味で汎用品として適しているスリーブを提
供することにより上記に関する問題を解決することであ
る。
数層の一体となった同心層、すなわち、外側印刷、塗装
などの層と、どのような支持構造でも印刷または塗装の
品質に関与している一層または数層の隣接した層とから
構成され、これらのうち少なくとも一つの層が、機械の
シリンダの直径に適合するように、熱により収縮するこ
とを特徴としている印刷機、塗装機などのシリンダのた
めのスリーブを提供する。
層は技術的に収縮機能だけを有する層である。
に、他の機能を有する層を構成している。
に対し、約10〜50%の体積比を占めている。
圧縮層、支持層、またはこれらの三つの層の少なくとも
二つの層を形成する。
収縮層が、塩化ポリビニール(PVC)基材、ポリアミ
ド基材、ポリプロピレン基材、または、フッ化ポリビニ
リデン(PVDF)基材の材料から製作されることを特
徴としている。
の最内側の層は、その外面に、収縮した後にスリーブを
シリンダに接着する熱溶解接着剤または自己接着ポリマ
ー層を有する。
スリーブが、数層の独立した、同心の重なり合った部分
から成っており、その一つの層はシリンダへ永続的に固
定され、その他の少なくとも一つの層は取り外し可能で
あり、少なくとも一つの熱収縮層を備えていることであ
る。
されており、熱収縮の前にシリンダへの取り付けを可能
にするファスナを有する。
にするために、ファスナにおいてスリーブがシリンダに
結合される。
は、オフセット印刷スリーブまたはフレキソグラフィ印
刷スリーブを構成することができる。
の印刷層と圧縮可能な多孔質層との間に、熱収縮層を形
成している障壁層を有している。
を印刷、塗装などの機械のシリンダの所定の位置に装着
し、熱収縮層を活性化するための熱空気対流またはマイ
クロ波装置によりシリンダ上のスリーブを加熱する方法
にも向けられている。
な直径のスリーブをシリンダ上の所定の位置に装着した
後、加熱によりスリーブが収縮してシリンダの外周に留
められ、従って、スリーブはシリンダへの圧力による
か、または、スリーブが粘着性の内側層を有するなら
ば、粘着による接着によっても簡単に完全に保持され
る。
オフセット印刷スリーブの各種実施態様を明確に説明す
る。
刷層またはリソグラフィ層1、多孔質エラストマーから
製作された圧縮層2、および図1,2,および3に示さ
れたシリンダ(示されていない)すべての支持層が示さ
れている。
くとも一つの層には、熱収縮特性または性質を与え、か
つ、この層に対して約10〜50%の体積比を構成して
いる材料が一体化されている。言い換えると、前記材料
が一体化されている層は、それ自体の機能と付加された
熱収縮機能とを保持している。
化度を有する熱収縮層としてポリマーの混合物を有する
ことが可能である。
って、層2は圧縮可能であり、熱収縮の層である。
層スリーブを示す図2に開示された他の実施態様によれ
ば、付加的な層、すなわち、技術的な収縮機能だけを有
する層である熱収縮層が4で示されている。
されているが、同様に、本発明の範囲から逸脱すること
なく、リソグラフィ層1と圧縮層2の間にも挿入するこ
とが出来る。同じ要旨で、二つの熱収縮層4を、層1と
2、および層2と3の間にそれぞれ配置することが可能
である。
は、これらの他の層の一つの層またはそのほかの層へ一
体化されていても(図1)、一層以上の熱収縮層4は、
ポリエチレン基材、ポリ塩化ビニール(PVC)基材、
ポリアミド基材、またはフッ化ポリビニリデン基材から
製作され、あるいは、有効な温度範囲において10〜6
0%の結晶化度を有するほかのポリマー材から製作する
ことが出来る。
と、支持層3を置き換えた熱溶解接着層5とから成るス
リーブが示されている。言うまでもないが、前述のよう
に、熱収縮層(示されていない)が、例えば、層1と2
の間に挿入されるか、または、これらの二つの層の少な
くとも一つの層へ一体化されることが出来る。
熱収縮後に、このスリーブに適合されるべきシリンダへ
のスリーブの接着をなす。
されることも出来る。
は、本発明の範囲から逸脱することなく、それぞれ、二
つの種類の熱収縮層、すなわち、技術的な収縮機能だけ
を有する一層以上の層4、および、層1,2および3の
少なくとも一つの層へ一体化された一層以上の層の両方
から構成出来ることを付け加えておく。
と印刷部分を構成している浮き出し部から成る感光性ポ
リマー層10と; ・回転中にある程度の機械的安定性を与え、感光性ポリ
マー層10のモノマーがスリーブの内方へ移動するのを
防止する障壁層20と; ・多孔質エラストマーで形成された圧縮層30と からなるフレキソグラフィ印刷層が示されている。
には、好適には、紫外線の露出とその現像の前に、薄い
付加的な層とこれを感光性ポリマー10の外面に付着す
ることが必要である。本来知られているこれらの層は、
UVマスク、または、UVマスクをスリーブ上の本来の
位置にする一つ以上の層と接触中に、表面を保護する粘
着防止層であり、あるいは、像またはその組み合わせの
コントラストを発現させる層である。
スリーブに関し、技術的な収縮機能だけを有し、層10
と20、および20と30の間に挿入された一つ以上の
熱収縮層を形成することが出来る。一例として、障壁層
20と圧縮層30との間に挿入された熱収縮層40が図
4に示されている。
することも出来る。
0の少なくとも一つの層が、それ自身の機能のほかに、
熱収縮層であることも出来る。
ポリマー層10と圧縮層30との間の障壁層20であ
り、前述の材料の一つ及びまたはその他のものの合体に
より熱収縮可能に製作される。
によるスリーブの位置決めと取り付けを説明する。
圧縮層2、熱収縮層4、および熱溶解接着剤または自己
接着ポリマーの層5が部分的に図示されている。
直径がシリンダの直径より大きく、これによりスリーブ
がシリンダ100の上を容易に滑動できることである。
加熱が、例えば、熱空気の対流またはマイクロ波装置
(示されていない)により行われて、熱収縮層4が活性
化され、まず、シリンダ100の外周部と一致するまで
シリンダ100上へのスリーブの収縮が行われ、次に、
層5による前記外周部への接着が行われる。
ように、本発明の範囲から逸脱することなく、完全に省
略することができる。
適に各種のシリンダの直径に適応して用いることが可能
である。
ないスリーブであるが、実際には、一つの形成線に沿っ
て切断されたスリーブが提供され、スリーブは、図7に
見られるように、熱収縮前にシリンダ100へのその取
り付けを行うファスナー60を有している。
に、シリンダの回りにスリーブを取り付けるための溝6
2へ留められる玉縁または外縁61を形成しており、そ
の後、スリーブは加熱され、収縮してシリンダ100の
外周部と合致する。
が最終的に使用できるように、シリンダ100へのスリ
ーブの接合63を、熱溶解または溶融により、ファスナ
ー60において行われることが示されている。
械のシリンダ100との接触面に熱溶融接着される層
(図示されていない)を備えている。
に、次のような手順によりそれ自体既知の技術が使用さ
れる:
一体化されている一つ以上の熱収縮層を有する多数層の
スリーブが、押し出し加工により得られ、所望の長さに
切断される。
か、または架橋結合され、これを加熱することにより半
径方向の膨張を行うことが出来る。
ろで、スリーブは冷却され、それにより、その形状を広
げられた状態で固定される。
さい直径のシリンダの所定の位置に置かれ、加熱され、
これにより、収縮とシリンダの外周への取り付けが行わ
れる。
みにより示された、前述の例証された実施態様に少しも
限定されない。
の独立した同心の適応した部分から成り、その一つの部
分はシリンダに永続的に固定され、少なくとも他の一つ
の部分は取り外し可能であり、一つ以上の熱収縮層を有
している。
途、例えば、フレキソグラフィ印刷、感光グラビア印
刷、オフセット印刷、あるいは、塗装、ワニス塗りまた
はラッカー塗りの用途がある。
求の範囲内において行われるならば、本発明が、前述の
手段とその組み合わせの技術的同等のものをすべて含む
ことを意味する。
ーブを断面で示している。
ーブを断面で示している。
ーブを断面で示している。
ある。
断面で示している。
た位置を部分断面で示している。
ァスナーを備えた、本発明によるスリーブを断面で示し
ている。
リーブを機能的に切れ目無しにしているファスナーの接
合部を有するスリーブの拡大された部分断面図である。
Claims (8)
- 【請求項1】 数層の一体となった同心層、すなわち、
一つの外面印刷または塗装層と少なくとも一つの隣接し
た層を含み、 これらの層の少なくとも一つの層にその層自体の機能と
付加された熱収縮機能とを保持するように熱収縮特性を
付与する材料を約10〜50%の体積比で含ませたこと
を特徴とする印刷機、塗装機等のシリンダのためのスリ
ーブ。 - 【請求項2】 熱収縮の層が、外面印刷または塗装の
層、圧縮層、支持層、あるいはこれら三つの層の少なく
とも二つの層を同時に形成していることを特徴とする請
求項1に記載のスリーブ。 - 【請求項3】 熱収縮の層が、ポリエチレン基材、ポリ
塩化ビニール(PVC)基材、ポリアミド基材、フッ化
ポリビニリデン(PVDF)基材の材料、または10〜
60%の結晶化度を有するほかのポリマー材から成る群
から選択された材料で製作されていることを特徴とする
請求項1に記載のスリーブ。 - 【請求項4】 一つの形成線に沿って中断されると共
に、熱収縮の前にシリンダへの取り付けを可能にするフ
ァスナーを含んでいることを特徴とする請求項1に記載
のスリーブ。 - 【請求項5】 機能的に切れ目無しにするために前記フ
ァスナーにおいてシリンダに接合していることを特徴と
する請求項4に記載のスリーブ。 - 【請求項6】 オフセット印刷スリーブまたはフレキソ
グラフィ印刷スリーブを構成することを特徴とする請求
項1に記載のスリーブ。 - 【請求項7】 フレキソグラフィ印刷スリーブを形成す
る場合に、感光性ポリマー印刷層と圧縮多孔質層との間
に熱収縮層を形成する障壁層を含んでいることを特徴と
する請求項6に記載のスリーブ。 - 【請求項8】 より小さい直径のシリンダにスリーブを
位置決めした後、収縮とシリンダの外周へのスリーブの
取り付けのために、熱収縮層を活性化する熱空気対流ま
たはマイクロ波装置により、シリンダ上のスリーブを加
熱することを特徴とする請求項1に記載のスリーブの印
刷機用シリンダへの装着方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9706546 | 1997-05-28 | ||
FR9706546A FR2763888B1 (fr) | 1997-05-28 | 1997-05-28 | Manchon perfectionne pour cylindre de machine d'impression ou analogue et procede de mise en place de ce manchon |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH1191258A true JPH1191258A (ja) | 1999-04-06 |
Family
ID=9507331
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP10147405A Pending JPH1191258A (ja) | 1997-05-28 | 1998-05-28 | 印刷機用シリンダ等のためのスリーブ及びその装着方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6125753A (ja) |
EP (1) | EP0881098B1 (ja) |
JP (1) | JPH1191258A (ja) |
DE (1) | DE69802333T2 (ja) |
FR (1) | FR2763888B1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007511389A (ja) * | 2003-12-16 | 2007-05-10 | ケーニツヒ ウント バウエル アクチエンゲゼルシヤフト | 形状安定性の支持プレートを備えた印刷ブランケット、このような印刷ブランケットを製作するための方法ならびに湿し装置なしの印刷機械に用いられる印刷装置 |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2801833B1 (fr) * | 1999-12-03 | 2003-05-16 | Rollin Sa | Un manchon comprenant une couche de solidarisation sur un cylindre support metallique |
FR2802465B1 (fr) * | 1999-12-20 | 2002-10-25 | Rollin Sa | Manchon comportant des moyens de fixation de plaques d'impression et procede d'obtention |
US6276271B1 (en) * | 2000-03-17 | 2001-08-21 | Day International, Inc. | Bridge mandrel for flexographic printing systems |
US20050032617A1 (en) * | 2000-04-13 | 2005-02-10 | Hokushin Corporation | Roller member |
US6703095B2 (en) * | 2002-02-19 | 2004-03-09 | Day International, Inc. | Thin-walled reinforced sleeve with integral compressible layer |
DE20207243U1 (de) * | 2002-05-08 | 2002-10-10 | Rotec Huelsensysteme Gmbh & Co | Hülse mit verformbarer, harter Außenschicht, und mittels einer derartigen Hülse gebildeter Flexodruckkörper |
DE60307261T2 (de) * | 2003-07-25 | 2007-07-26 | Bobst S.A. | Verfahren zur Befestigung einer Gummituch-Hülse auf einen Spannfutter |
TWI253389B (en) * | 2003-07-25 | 2006-04-21 | Bobst Sa | Method for tightening an embossing plate ring on a chuck |
NL1024430C2 (nl) * | 2003-10-02 | 2005-04-05 | Drent Graphic Machines | Werkwijze voor het vervaardigen van naadloze offsetdrukcilinderhuls, verwisselbare naadloze offsetdrukcilinderhuls, gebruik van en samenstel met een dergelijke offsetdrukcilinderhuls. |
US20050250043A1 (en) * | 2004-05-07 | 2005-11-10 | Mclean Michael E | Method of making a photopolymer sleeve blank for flexographic printing |
US20050277062A1 (en) * | 2004-05-07 | 2005-12-15 | Mclean Michael E | Method of making a photopolymer sleeve blank having an integral UV transparent cushion layer for flexographic printing |
US8252514B2 (en) * | 2006-03-14 | 2012-08-28 | Day International, Inc. | Flexographic printing plate assembly |
FR3004671B1 (fr) * | 2013-04-22 | 2015-05-22 | Pakea | Machine pour la fabrication en continu de corps tubulaires de boites notamment a base de carton ou similaire |
EP3166793B1 (en) * | 2014-07-10 | 2020-01-08 | Velcro Bvba | Printing plate connection systems |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1262659A (en) * | 1969-01-04 | 1972-02-02 | Woodville Rubber Company Ltd | Process for the manufacture of composite rollers for copying machines |
US3981237A (en) * | 1973-02-21 | 1976-09-21 | Rhodes John M | Plastic rotary printing screens construction method therefor |
US4099462A (en) * | 1973-06-25 | 1978-07-11 | Hurletron Altair, Inc. | Alternating current energized printing system utilizing a dielectric covered resilient impression roller |
US4198739A (en) * | 1976-05-19 | 1980-04-22 | Rodel, Inc. | Printing roller with polymeric coner and method of making the same |
JPS63141788A (ja) * | 1986-12-04 | 1988-06-14 | Art Insatsu Kk | 印刷用給湿スリ−ブおよびその製造方法 |
IT1231223B (it) * | 1987-09-11 | 1991-11-26 | Cerutti Spa Off Mec | Metodo per giuntare le estremita' di una lastra per la stampa rotativa e giunzione cosi' ottenuta |
US5553541A (en) * | 1989-10-05 | 1996-09-10 | Heidelberg Harris Inc | Gapless tubular printing blanket |
GB9016488D0 (en) * | 1990-07-27 | 1990-09-12 | Zed Instr Ltd | Printing cylinder |
US5352507A (en) * | 1991-04-08 | 1994-10-04 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Seamless multilayer printing blanket |
CA2068629C (en) * | 1991-05-14 | 1996-05-07 | James B. Vrotacoe | Gapless tubular printing blanket |
US5347927A (en) * | 1993-05-04 | 1994-09-20 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Anisotropic endless printing element and method for making the same |
JPH0752516A (ja) * | 1993-08-20 | 1995-02-28 | Riso Kagaku Corp | 印刷ドラム及びその製造方法 |
-
1997
- 1997-05-28 FR FR9706546A patent/FR2763888B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-05-27 DE DE69802333T patent/DE69802333T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-05-27 EP EP98401265A patent/EP0881098B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-05-28 US US09/085,943 patent/US6125753A/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-05-28 JP JP10147405A patent/JPH1191258A/ja active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007511389A (ja) * | 2003-12-16 | 2007-05-10 | ケーニツヒ ウント バウエル アクチエンゲゼルシヤフト | 形状安定性の支持プレートを備えた印刷ブランケット、このような印刷ブランケットを製作するための方法ならびに湿し装置なしの印刷機械に用いられる印刷装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0881098A1 (fr) | 1998-12-02 |
FR2763888B1 (fr) | 1999-07-16 |
FR2763888A1 (fr) | 1998-12-04 |
US6125753A (en) | 2000-10-03 |
EP0881098B1 (fr) | 2001-11-07 |
DE69802333T2 (de) | 2002-08-14 |
DE69802333D1 (de) | 2001-12-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH1191258A (ja) | 印刷機用シリンダ等のためのスリーブ及びその装着方法 | |
US7285177B2 (en) | Thin-walled reinforced sleeve with integral compressible layer | |
US7131375B2 (en) | Offset lithographic printing press having seamed sleeved printing blanket | |
CA1196845A (en) | Method of applying decorative foil to materials | |
JP3376500B2 (ja) | シームレス多層印刷ブランケツトおよびその製造方法 | |
JPS59114099A (ja) | 印刷用スリ−ブの形成方法 | |
JP5546776B2 (ja) | 延長型印刷スリーブおよび該スリーブから印刷フォームを調製する方法 | |
JPH07309001A (ja) | レーザー放射結像装置とともに用いるためのシームレスオフセットリトグラフ印刷部材 | |
EP2460657B1 (en) | Method for making a cylindrically-shaped element for use in printing | |
JPH09123630A (ja) | シームレス凸版印刷スリーブを製造するための部材 | |
EP1756670B1 (en) | Method of making a photopolymer sleeve blank having an integral cushion layer for flexographic printing | |
JPS63202751A (ja) | 連続した継ぎ目のない感光性フィルムで印刷シリンダー乃至印刷円筒状スリーブを被覆する方法 | |
US7316183B2 (en) | Sleeve with multiple layer structure for printing presses and method for its manufacture | |
EP0903226A3 (en) | Heat sensitive planographic printing plate, its manufacturing method and image forming method employing the same | |
CA2002903C (en) | Raised image plate construction and method | |
FI115392B (fi) | Menetelmä kolmiulotteisten pintojen kuviointiin | |
JP4934648B2 (ja) | 印刷フォームとして使用される、円筒状に成形された感光部材を作製するための方法 | |
JP3497930B2 (ja) | 筒状ラベル | |
GB2311755A (en) | A sleeve for printing cylinders | |
US20050034618A1 (en) | Endless printing sleeve, of multi-layer type, which has a printing layer, a compressible layer and a circumferential stiffening layer | |
JP3343738B1 (ja) | 転写シール及びその製造法 | |
JP2002240456A (ja) | 印刷用スリーブ及びその製法 | |
JPS6033029Y2 (ja) | 転写紙 | |
JPH0132796B2 (ja) | ||
JPS61273540A (ja) | 多色画像形成面処理方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050407 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070308 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080610 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20080910 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20080916 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20081006 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20081009 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090120 |