JPH11508626A - 漂白組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、過酸素漂白剤、液状の疎水性漂白活性剤、および式 （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロカルビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混合物であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖を有するポリヒドロキシヒドロカルビルであって、少なくとも３個のヒドロキシルが直接この鎖に結合しているもの、またはそのアルコキシル化誘導体である）を有するポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる液体組成物であって、エマルジョンまたはマイクロエマルジョンとして処方される前記組成物に環する。本発明は、このようなポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる液体組成物で、汚れた布帛を前処理することにより染み除去性能を得るための方法も包含する。

Description

【発明の詳細な説明】 漂白組成物 技術分野 本発明は、前処理剤として用いるのに特に好適な安定な過酸素漂白剤含有組成 物に関する。 背景 過酸素漂白剤含有組成物は、洗濯用洗剤、洗濯用添加剤または洗濯用前処理剤 としての洗濯用途で詳細に報告されている。 実際に、洗濯の前処理用途には過酸素漂白剤および漂白活性剤を含んでなる液 体組成物を用いることが知られている。この液体漂白組成物は、汚れた布帛（布 地）の前処理に用いるときには良好な漂白性能を示すが、この汚れた布帛を前処 理するときに得られる染み／汚れ除去性能などに関しては更に改良する幾らかの 余地がある。 従って、本発明の目的は、前処理条件下で、すなわち汚れた布帛に直接適用し 、この布帛の洗浄までその布帛に作用させたままにしておくときに、様々な染み ／汚れに対して良好な染み除去性能を提供することである。更に詳細には、本発 明の目的は、過酸素漂白剤と液体の疎水性漂白活性剤とを含む液体組成物であっ て、その漂白性能を低下することなく前処理条件下で各種の染み／汚れに対して 改良された染み除去性能を示すものを提供することである。 前記の目的は、ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる液体組成 物を用いて汚れた布帛を前処理することによって適えることができることを見出 だした。実際、液体組成物、例えば過酸素漂白剤および場合によっては液状の疎 水性漂白活性剤を含んでなる液体組成物に、下記で定義されるポリヒドロキシ脂 肪酸アミド界面活性剤を添加することによって、前記のポリヒドロキシ脂肪酸ア ミド界面活性剤を含まない同様な組成物によって得られる染み除去性能、または このポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤の代わりに例えばノニオン性のエト キシル化界面活性剤（Ｃ₁₄〜Ｃ₁₅７ＥＯ）のような別種の界面活性剤を含むこと 以外は同じ組成物と比較して、前処理条件下で布帛に対して改良された染み除去 性能が得られることを見出だした。従って、本発明は、その最も広義の態様では 液体組成物中で前記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を使用して、前処 理条件下での様々な染みに対する前記組成物の染み除去性能を向上させることを 包含する。本発明は、このポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤、過酸素漂白 剤、および液状の疎水性漂白活性剤を含んでなる液体組成物も包含する。実際に 、前記の液状の疎水性漂白活性剤を含んでなる本発明の液体過酸素漂白剤含有組 成物に前記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を添加することにより、前 記の疎水性漂白活性剤の乳化が促進され、前記組成物がマイクロエマルジョンま たはエマルジョンとして処方されることが見出だされた。従って、本発明による 組成物は、長期間保管した後でも、汚れた布帛を前処理すると改良された染み除 去性能を提供することができ、また優れた化学的安定性を示す。 本発明の利点は、本発明の組成物で布帛を前処理するときに得られる改良され た染み除去性能が、メーキャップ、口紅、汚れたモーターオイルおよび鉱油のよ うなグリーシー／油性の染み、マヨネーズおよびスパゲッティソースのようなグ リーシーな食品、茶のような漂白可能な染み、および血液および草のような酵素 性の染みなどの多種多様な染み／汚れに対して顕著であることである。 ＥＰ−Ａ−５９８１７０号明細書には、過酸化水素またはその供給源、疎水性 液体成分、および異なるＨＬＢ（親水性親油性バランス）を有する２種類のノニ オン性界面活性剤を含む乳化系を含んでなるエマルジョンが開示されている。ポ リヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤は開示されていない。 同時係属欧州特許出願第９５２０３３３０．６号明細書には、過酸化水素、液 状の疎水性漂白活性剤を含んでなる液体漂白組成物であって、水、前記過酸化水 素、ノニオン性界面活性剤およびアニオン性界面活性剤を含んでなる親水性界面 活性剤系を含んでなるマトリックス中の前記疎水性の液体漂白活性剤のマイクロ エマルジョンとして処方される組成物が開示されている。ポリヒドロキシ脂肪酸 アミド界面活性剤は開示されていない。 発明の概要 本発明は、過酸素漂白剤、液状の疎水性漂白活性剤、および式 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚ （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロカル ビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混合物 であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖を有 するポリヒドロキシヒドロカルビルであって、少なくとも３個のヒドロキシルが 直接この鎖に結合しているもの、またはそのアルコキシル化誘導体である）を有 するポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる液体組成物であって、 マイクロエマルジョンまたはエマルジョンとして処方される前記組成物を包含す る。 本発明は、式 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚ （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロカル ビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混合物 であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖を有 するポリヒドロキシヒドロカルビルであって、少なくとも３個のヒドロキシルが 直接この鎖に結合しているもの、またはそのアルコキシル化誘導体である）を有 するポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる液体組成物で、汚 れた布帛を前処理する方法であって、この組成物をそのニートの形態で布帛に適 用し、この布帛を洗浄するまで前記組成物をこの布帛と接触させたままにしてお く段階を含んでなる方法も包含する。 本発明は、式 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚ （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロカル ビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混合物 であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖を有 するポリヒドロキシヒドロカルビルであって、少なくとも３個のヒドロキシルが 直接この鎖に結合しているもの、またはそのアルコキシル化誘導体である）を有 するポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を、液体組成物、好ましくは液体の 過酸素漂白剤含有組成物中で使用して、前処理条件下、すなわち汚れた布帛を洗 浄する前にこの布帛を前記組成物で前処理するときのこの組成物の染み除去性能 を改良することも包含する。 発明の詳細な説明 必須要素として、本発明の組成物は、過酸素漂白剤を含んでいる。好ましい過 酸素漂白剤は過酸化水素、またはその水溶性供給源、またはそれらの混合物であ る。過酸化水素を、本発明の組成物で用いるのが最も好ましい。実際に、過酸素 漂白剤、好ましくは過酸化水素が含まれていると、洗濯用途に特に顕著な強力な クリーニング作用が得られる。本明細書で用いる過酸化水素供給源は、この化合 物を水と接触させると過酸化水素を生じる任意の化合物を表す。 本明細書で用いる過酸化水素の好適な水溶性供給源としては、過炭酸塩、過ケ イ酸塩、モノ過硫酸塩のような過硫酸塩、過ホウ酸塩、ジペルオキシドデカン二 酸（ＤＰＤＡ）のようなペルオキシ酸、過フタル酸マグネシウム、過安息香酸お よびアルキル過安息香酸、およびそれらの混合物が挙げられる。 典型的には、本発明の組成物は、前記過酸素漂白剤およびその混合物を組成物 総量の０．０１重量％〜２０重量％、好ましくは１％〜１５％、最も好ましくは ２％〜１０％含む。 もう一つの成分としては、本発明の組成物は、液状の疎水性漂白活性剤または その混合物を含んでいる。「漂白活性剤」としては、本明細書では過酸化水素と 反応して過酸を形成する化合物を意味する。「疎水性漂白活性剤」とは、本明細 書では水と実質的かつ安定に混和しない漂白活性剤を意味する。典型的には、こ のような疎水性漂白活性剤は、二次的ＨＬＢ（親水性親油性バランス）が１１を 下回り、好ましくは１０を下回る。二次的ＨＬＢは、当業者に知られており、例 えば「エマルジョン理論および実際(Emulsions theory and practice)」P．Bech er著、Reinhold、ニューヨーク、１９５７年、または「エマルジョン科学(Emuls ion science)」P．Sherman著、Academic Press、ロンドン、１９６９年に定義さ れている。 本発明で用いられる好適な疎水性漂白活性剤としては、エステル、アミド、イ ミドまたは無水物に属するものが挙げられる。この種の好適な化合物の例は、英 国特許ＧＢ１，５８６，７６９号明細書およびＧＢ２，１４３，２３１号明細書 に開示されており、それらを成形して小球状にする方法は、公表された欧州特許 出願ＥＰ−Ａ−６２，５２３号明細書に記載されている。本発明で用いられるこ れらの化合物の好適な例は、テトラアセチルエチレンジアミン（ＴＡＥＤ）、３ ，５，５−トリメチルヘキサノイルオキシベンゼンスルホン酸ナトリウム、例え ば米国特許第４，８１８，４２５号明細書に記載のジペルオキシドデカン酸、お よび米国特許第４，２５９，２０１号明細書などに記載されているペルオキシア ジピン酸のノニルアミド、およびｎ−ノナノイルオキシベンゼンスルホン酸塩で ある。また、置換または未置換ベンゾイルカプロラクタム、オクタノイルカプロ ラクタム、ノナノイルカプロラクタム、ヘキサノイルカプロラクタム、デカノイ ル カプロラクタム、ウンデセノイルカプロラクタム、ホルミルカプロラクタム、ア セチルカプロラクタム、プロパノイルカプロラクタム、ブタノイルカプロラクタ ム、ペンタノイルカプロラクタム、またはそれらの混合物からなる群から選択さ れるＮ−アシルカプロラクタムも好適である。興味深い漂白活性剤の特定の群は 、欧州特許第６２４，１５４号明細書に開示され、その群で特に好ましいものは アセチルトリエチルクエン酸塩（ＡＴＣ）である。アセチルトリエチルクエン酸 塩は、最終的にはクエン酸とアルコールとに分解されてしまうので、環境に優し いという利点を有する。更に、アセチルトリエチルクエン酸塩は、保管した際の 生成物に良好な加水分解安定性を有し、これは効率的な漂白活性剤である。最後 に、組成物に良好な洗浄力増強性を提供する。 本発明による組成物は、前記の液状の疎水性漂白活性剤またはその混合物を組 成物総量の０．１重量％〜２０重量％、好ましくは１％〜１０％、更に好ましく は１．５％〜７％含む。 もう一つの必須成分として、本発明の組成物は、式 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚ （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロカル ビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混合物 であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖を有 するポリヒドロキシヒドロカルビルであって、少なくとも３個のヒドロキシルが 直接この鎖に結合しているもの、またはそのアルコキシル化誘導体である）を有 するポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤、またはその混合物を含んでいる。 好ましくは、Ｒ¹はＣ₁〜Ｃ₄アルキルであり、更に好ましくはＣ₁またはＣ₂ア ルキルであり、最も好ましくはメチルであり、Ｒ²は直鎖状Ｃ₇〜Ｃ₁₉アルキルま たはアルケニルであり、好ましくは直鎖状Ｃ₉〜Ｃ₁₈アルキルまたはア ルケニルであり、更に好ましくは直鎖状Ｃ₁₁〜Ｃ₁₈アルキルまたはアルケニルで あり、最も好ましくは直鎖状Ｃ₁₁〜Ｃ₁₄アルキルまたはアルケニル、またはそれ らの混合物である。Ｚは、好ましくは還元的アミノ化反応において還元糖から誘 導され、更に好ましくはＺはグリシチルである。好適な還元糖としては、グルコ ース、フルクトース、マルトース、ラクトース、ガラクトース、マンノースおよ びキシロースが挙げられる。原料としては、高デキストロースコーンシロップ、 高フルクトースコーンシロップ、および高マルトースコーンシロップを、前記の 個々の糖と同様に用いることができる。これらのコーンシロップは、Ｚに対する 糖成分の混合物を生成することができる。これは、他の好適な原料を除外しよう とするものではないことを理解すべきである。Ｚは、好ましくは −ＣＨ₂（ＣＨＯＨ）_n−ＣＨ₂ＯＨ、 −ＣＨ（ＣＨ₂ＯＨ）−（ＣＨＯＨ）_n-1−ＣＨ₂ＯＨ、 −ＣＨ₂−（ＣＨＯＨ）₂−（ＣＨＯＲ′）（ＣＨＯＨ）−ＣＨ₂ＯＨ （前記式中、ｎは３〜５の整数であり、Ｒ′はＨであるか、または環状または脂 肪族単糖類である）、およびそれらのアルコキシル化誘導体からなる群から選択 される。最も好ましいものは、ｎが４であるグリシチルであり、特にＣＨ₂−（ ＣＨＯＨ）₄−ＣＨ₂ＯＨである。 式Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚにおいて、Ｒ¹は、例えばＮ−メチル、Ｎ− エチル、Ｎ−プロピル、Ｎ−イソプロピル、Ｎ−ブチル、Ｎ−２−ヒドロキシエ チル、またはＮ−２−ヒドロキシプロピルであることができる。 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ＜は、例えばココアミド、ステアルアミド、オレアミド、 ラウルアミド、ミリストアミド、カプリックアミド、パルミトアミド、獣脂アミ ドなどであることができる。 Ｚは、１−デオキシグルシチル、２−デオキシフルクチチル、１−デオキシマ ルチチル、１−デオキシラクチチル、１−デオキシガラクチチル、１−デオキシ マンニチル、１−デオキシマルトトリオチチルなどであることができる。 本発明で用いるのに好適なポリヒドロキシ脂肪族アミド界面活性剤は、Hoechs ポリヒドロキシ脂肪族アミド界面活性剤の製造法は、当該技術分野で知られて いる。一般に、それらは、還元的アミノ化反応においてアルキルアミンを還元糖 と反応させて対応するＮ−アルキルポリヒドロキシアミンを形成した後、このＮ −アルキルポリヒドロキシアミンを脂肪族性脂肪酸エステルまたはトリグリセリ ドと縮合／アミド化段階で反応させて、Ｎ−アルキル，Ｎ−ポリヒドロキシ脂肪 酸アミド生成物を形成することによって製造することができる。ポリヒドロキシ 脂肪酸アミドを含む組成物の製造法は、例えばThomas Hedley & Co.，Ltd．によ る１９５９年２月１８日に公表された英国特許第８０９，０６０号明細書、１９ ６０年１２月２０日にE.R．Wilsonに発行された米国特許第２，９６５，５７６ 号明細書、１９５５年３月８日発行のAnthony M．Schwartzの米国特許第２，７ ０３，７９８号明細書、１９３４年1２月２５日にPiggottに発行された米国特許 第１，９８５，４２４号明細書、およびＷＯ９２／０６０７０号明細書に開示さ れており、前記特許明細書の内容は、その開示の一部として本明細書に引用され る。 典型的には、本発明の組成物は、前記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性 剤またはそれらの混合物を組成物総量の０．０１重量％〜３０重量％、好ましく は０．１％〜２０％、更に好ましくは０．５％〜１５％含む。 過酸素漂白剤および液状の疎水性漂白活性剤を含んでなる液体組成物に前記の ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を添加することによって、汚れた布帛を 洗浄する前にこの布帛を前処理するのに前記組成物を用いると、このポリヒドロ キシ脂肪酸アミド界面活性剤を含まない同じ組成物、またはこのポリヒドロキシ 脂肪酸アミド界面活性剤の代わりに例えばノニオン性のエトキシル化界面活性剤 （Ｃ１４／Ｃ１５ ７ＥＯ）のようなもう一つの親水性界面活性剤を有する同じ 組成物で得られる染み除去性能と比較して、向上した染み除去性能が得られるこ とを見出だした。 「染み除去性能」とは、本明細書ではグリーシー／油性の染み、および／また は漂白可能な染み、および／または酵素性の染みなどの多種多様な染み／汚れに 対する染み除去性能を意味する。 「グリーシー／油性の染み」とは、本明細書では汚れたモーターオイル、鉱油 、メーキャップ、口紅、植物油、スパゲッティソース、マヨネーズなどのような 布帛上に見出され得るグリース性の任意の汚れおよび染みを意味する。 漂白可能な染みの例としては、茶、コーヒー、ワインなどが挙げられる。酵素 性の染みの例としては、草、チョコレートおよび血液が挙げられる。 前処理条件下での汚れた布帛に対する組成物の染み除去性能は、下記の試験法 によって評価することができる。本発明による組成物を最初に布帛に、好ましく はその布帛の染みの付いた部分に適用して、約１〜約１０分間、好ましくは５分 間作用させた後、この前処理した布帛を通常の洗浄条件に従って３０℃〜７０℃ の温度でこの布帛を漂白するのに十分な時間洗浄する。次に、染み除去性能を、 本発明による組成物で前処理した汚れた布帛を、対照物、例えば本発明による任 意のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含まないことを除き同じ組成物で 前処理したものと並べて比較することによって評価する。目視による等級付け尺 度を用いて、０〜４の範囲でパネル得点単位（ｐｓｕ）の差を割り当てることが できる。 実際に、布帛を洗浄し／濯ぎを行う前に前記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界 面活性剤を布帛に直接接触させると、これらの界面活性剤により向上した染み除 去性能が得られることを見出した。従って、このポリヒドロキシ脂肪酸アミド界 面活性剤に関する染み除去性能は、マトリックスによって変化しない。 従って、本発明は、その最も広義の態様では、本明細書に定義されるポリヒド ロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を液体組成物、好ましくは過酸素漂白剤を含有す る液体組成物に用いることによって、前処理条件下での、すなわち汚れた布帛を 洗浄する前にこの布帛を前記組成物で前処理するとき、前記組成物の染み除去性 能が向上することを包含する。 本発明による過酸素漂白剤含有組成物は、液状の疎水性漂白活性剤を含んでお り、従って水、過酸素漂白剤、および（ＨＬＢが１０を上回る親水性界面活性剤 としての）前記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含む乳化用界面活性 剤系を含んでなるマトリックス中の前記液状の疎水性漂白活性剤の水性エマルジ ョンとして、または水、過酸素漂白剤、および少なくとも前記のポリヒドロキシ 脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる親水性界面活性剤系を含んでなるマトリッ クス中の前記液状の疎水性漂白活性剤のマイクロエマルジョンとして処方される 。 本発明の過酸素漂白剤含有組成物が水性エマルジョンとして処方される本発明 の態様では、前記ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を唯一の乳化用界面活 性剤として用いて前記疎水性の漂白活性剤を乳化することができる。従って、前 記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤が前記エマルジョン中に唯一の乳化 用界面活性剤として含まれるときには、これは組成物総量の１重量％〜６重量％ の濃度で含まれるのが好ましい。 本発明で定義されるポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤は、低濃度であっ ても、このポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含まない同様な組成物の物 理的安定性と比較して本発明のエマルジョンの物理的安定性を向上させることを 見出だした。従って、本発明のもう一つの態様は、本発明で定義されるポリヒド ロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を、好ましくは過酸素漂白剤またはその供給源と 液状の疎水性漂白活性剤とを含んでなる液体エマルジョン中で用いて、前記のエ マルジョンの物理的安定性を改良することである。 好ましい過酸素漂白剤含有エマルジョンは、本発明では、少なくとも２種類の 異なる界面活性剤、すなわちＨＬＢが９．５までの少なくとも１種類の疎水性界 面活性剤またはその混合物と、ＨＬＢが１０を上回る少なくとも１種類の親水性 界面活性剤またはその混合物との乳化用界面活性剤系であって、液状の疎水性漂 白活性剤を乳化するためのものを含んでなる。好ましくは本発明において、これ らの２種類の異なる界面活性剤が異なるＨＬＢ値（親水性／親油性バランス）を 有し、安定なエマルジョンを形成すべきであり、好ましくはこれらの２種類の界 面活性剤のＨＬＢの値の差が少なくとも１であり、好ましくは少なくとも２であ る。実際に、異なるＨＬＢを有する少なくとも２種類の前記の界面活性剤を組み 合わせることによって、４０℃で少なくとも２週間放置した際に実質的に分離し て別個の層となるエマルジョンが形成される。 本発明による好ましいエマルジョンは、これらの親水性および疎水性界面活性 剤を組成物総量の１重量％〜５０重量％含み、更に好ましくは５％〜４０％、最 も好ましくは８％〜３０％含んでいる。本発明による好ましいエマルジョンは、 前記の疎水性界面活性剤またはその混合物をエマルジョン総量の少なくとも０． ０１重量％含み、好ましくは少なくとも２％、更に好ましくは少なくとも４％含 んでおり、前記の親水性界面活性剤またはその混合物をエマルジョン総量の０． ０１重量％、好ましくは少なくとも２％、更に好ましくは少なくとも４％含んで いる。 本発明のこれらのエマルジョンに用いられるＨＬＢが１０を上回る親水性界面 活性剤は、前記ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤単独であるか、またはＨ ＬＢが１０を上回る他の親水性界面活性剤、好ましくはＨＬＢが１０を上回り、 更に好ましくは１０．５を上回る親水性のノニオン性界面活性剤と混合したもの である。本発明において疎水性界面活性剤として用いるのに好ましいものは、疎 水性のノニオン性界面活性剤である。本発明で用いられるこれらの疎水性のノニ オン性界面活性剤はＨＬＢが９．５までであり、好ましくは９．５を下回り、更 に好ましくは９を下回る。実際に、本発明で用いられる疎水性のノニオン性界面 活性剤は優れたグリース切断特性を有し、すなわちそれらは疎水性の汚れの除去 に有効な溶媒効果を有する。疎水性界面活性剤は布帛への疎水性増白剤のキャリ ヤーとして作用し、洗浄が開始すると、これによってこれらの増白剤を布帛表面 に極めて接近させて作用させる。 本発明で用いるのに好適なノニオン性界面活性剤としては、アルコキシル化脂 肪アルコールが挙げられ、好ましくは脂肪アルコールエトキシレートおよび／ま たはプロポキシレートが挙げられる。実際に、多種多様なこれらのアルコキシル 化脂肪アルコールであって、ＨＬＢ値（親水性／親油性バランス）が極めて異な るものが市販されている。このようなアルコキシル化したノニオン性界面活性剤 のＨＬＢ値は、本質的に脂肪アルコールの鎖長、アルコキシル化の性質、および アルコキシル化度によって変化する。親水性のノニオン性界面活性剤は、高アル コキシル化度および短鎖脂肪アルコールを有する傾向があり、疎水性界面活性剤 は低アルコキシル化度および長鎖脂肪アルコールを有する傾向がある。ノニオン 性界面活性剤などの多数の界面活性剤をそれぞれのＨＬＢ値と一緒に挙げている 界面活性剤のカタログは入手可能である。 本発明で用いられるノニオン性界面活性剤の好適な化学的製造法としては、相 当するアルコールとアルキレンオキシドとの所望の比率での縮合が挙げられる。 このような方法は、当業者には周知であり、当該技術分野で詳細に記載されてい る。あるいは、本発明で用いるのに好適な多種多様なアルコキシル化アルコール が、各種の供給業者から市販されている。 本発明によるエマルジョンに用いられる好ましい疎水性のノニオン性界面活性 剤は、ＨＬＢが９まででありかつ式ＲＯ−（Ｃ₂Ｈ₄Ｏ）_n（Ｃ₃Ｈ₆Ｏ）_mＨ（前記 式中、ＲはＣ₆〜Ｃ₂₂アルキル鎖またはＣ₆〜Ｃ₂₈アルキルベンゼン鎖で あり、ｎ＋ｍは０．５〜５であり、ｎは０〜５であり、ｍは０〜５であり、好ま しくはｎ＋ｍは０．５〜４．５であり、ｎおよびｍは０〜４．５である）を有す る界面活性剤である。本発明で用いるのに好適なＲ鎖はＣ₈〜Ｃ₂₂アルキル鎖で ある。従って、本発明で用いるのに好適な疎水性のノニオン性界面活性剤は、 ＲはＣ₁₃およびＣ₁₅アルキル鎖の混合物であり、ｎは３であり、ｍは０である） 、 ＲはＣ₁₂およびＣ₁₃アルキル鎖の混合物であり、ｎは３であり、ｍは０である） 、 物であり、ｎは２であり、ｍは０である）、またはそれらの混合物である。本発 られる他の好適な疎水性のノニオン性界面活性剤は、非アルコキシル化界面活性 本発明によるエマルジョンに用いられる好ましい親水性のノニオン性界面活性 剤は、ＨＬＢが１０を上回りかつ式ＲＯ−（Ｃ₂Ｈ₄Ｏ）_n（Ｃ₃Ｈ₆Ｏ）_mＨ（前記 式中、ＲはＣ₆〜Ｃ₂₂アルキル鎖またはＣ₆〜Ｃ₂₈アルキルベンゼン鎖であり、ｎ ＋ｍは５〜１１であり、ｎは０〜１１であり、ｍは０〜１１、好ましくはｎ＋ｍ は６〜１０であり、ｎおよびｍは０〜１０である）を有する界面活性剤である。 本明細書において、ｎおよびｍは、平均エトキシル化／プロポキシル化度を表す 。本発明で用いられる好ましいＲ鎖はＣ₈〜Ｃ₂₂アルキル鎖である。従 23-6.5（ＨＬＢ＝１１．９；ＲはＣ₁₂およびＣ₁₃アルキル鎖の混合物であり、ｎ Ｃ₁₂〜Ｃ₁₅アルキル鎖の混合物であり、ｎは７であり、ｍは０である）、または １１．６；ＲはＣ₉〜Ｃ₁₁アルキル鎖の混合物であり、ｎは５であり、ｍは０で Ｂ＝１３．５；ＲはＣ₉〜Ｃ₁₁アルキル鎖の混合物であり、ｎは８であり、ｍは キル鎖の混合物であり、ｎは１０であり、ｍは０である）、またはそれらの混合 面活性剤は、SHELLから市販されている。これらの親水性のノニオン性界面活性 剤とは別に、他の親水性界面活性剤、例えば下記のアニオン性界面活性剤を、本 発明のエマルジョンに用いることもできる。 本発明によるエマルジョンは、前記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤 単独に加えて、または疎水性界面活性剤および任意の他の親水性界面活性剤をも 含む乳化系に、他の界面活性剤を含むこともできるが、これらはエマルジョン全 体の加重平均ＨＬＢ値を著しく変化させないものであるべきである。 エマルジョンがアセチルトリエチルクエン酸塩を漂白活性剤として含む本発明 のエマルジョンの特に好ましい態様では、前記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界 面活性剤の他の適当なノニオン性の乳化用界面活性剤は、例えばＨＬＢが６の疎 液状の疎水性漂白活性剤を含んでなる本発明の好ましいエマルジョンの好まし い製造は、(i)疎水性界面活性剤を漂白活性剤、および他の非水混和性成分が含 まれる場合にはこれと予備混合し、(ii)親水性界面活性剤（すなわち、親水性の ノニオン性界面活性剤のような任意の他の親水性界面活性剤を有する前記のポリ ヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤）を水と予備混合した後、他の水溶性成分が 含まれるときにはこれを加え、(iii)ｐＨを好ましい値に調節し、(iv)過酸素漂 白剤、例えば過酸化水素と、段階(i)で製造した疎水性相を加えることを包含し ている。２相の混合の際に、エマルジョンを比較的低攪拌エネルギー下で一定の 攪拌状態に保ち、好ましくは５５０ｒｐｍで３０分間、最も好ましくは４５０ｒ ｐｍで３０分間とすることが重要である。 組成物をエマルジョンとして処方する本発明の態様では、この組成物は不透明 である。遠心分離による検討では、前記エマルジョンはここでは６０００ｒｐｍ で１５分後に相分離を示さなかった。顕微鏡による検討では、このエマルジョン はマトリックス中に小滴が分散しているものとして現れた。 本発明の過酸素漂白剤含有組成物をマイクロエマルジョンとして処方する本発 明の態様では、本発明によるこの過酸素漂白剤含有マイクロエマルジョンは、前 記ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる親水性界面活性剤系を含 んでいる。従って、このポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤が前記マイクロ エマルジョンに単独の乳化用界面活性剤として含まれるときには、組成物総量の ６％を上回り１５％までの濃度で含まれるのが好ましい。疎水性漂白活性剤を安 定に配合する上で重要な因子は、このポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤が 疎水性活性剤のＨＬＢ値とは異なるＨＬＢ値を有することである。 本発明で定義されるポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤は、低濃度であっ ても、このポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含まない同様な組成物の物 理的安定性と比較して、高温（４０℃まで）であっても、本発明のマイクロエマ ルジョンの物理的安定性を向上させることが観察された。従って、本発明のもう 一つの態様は、好ましくは過酸素漂白剤またはその供給源と液体の疎水性漂白活 性剤とを含んでなる液体マイクロエマルジョン中で本発明で定義されるポリヒド ロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を用いて、このマイクロエマルジョンの物理的安 定性を向上させることである。 本発明のマイクロエマルジョンに前記の疎水性漂白活性剤を乳化する親水性界 面活性剤系は、他のノニオン性の親水性界面活性剤および／またはアニオン性界 面活性剤のような他の親水性界面活性剤を含むこともできる。このマイクロエマ ルジョンに疎水性活性剤を安定に配合する上で重要な因子は、親水性界面活性剤 系の前記界面活性剤の少なくとも１個が、疎水性活性剤のＨＬＢとは異なるＨＬ Ｂ値を有していなければならないことである。実際に、総ての前記界面活性剤が 疎水性活性剤のＨＬＢ値と同じ値を有する場合には、連続単一相を形成して、漂 白剤／漂白活性剤系の化学的安定性を低下することができる。これらの界面活性 剤の少なくとも１個は、前記漂白活性剤とは少なくとも１．０ＨＬＢ単位、好ま しくは２．０だけ異なるＨＬＢ値を有するのが好ましい。 本発明において組成物に更に加えられる好適なアニオン性界面活性剤としては 、式ＲＯＳＯ₃Ｍ（前記式中、Ｒは好ましくはＣ₁₀〜Ｃ₂₄ヒドロカルビルであり 、好ましくはＣ₁₀〜Ｃ₂₀アルキル成分を有するアルキルまたはヒドロアルキルで あり、更に好ましくはＣ₁₂〜Ｃ₁₈アルキルまたはヒドロアルキルであり、ＭはＨ またはカチオン、例えばアルカリ金属カチオン（例えば、ナトリウム、カリウム 、リチウム）であるか、またはアンモニウムまたは置換アンモニウム（例えば、 メ チル−、ジメチル−およびトリメチルアンモニウムカチオン、および第四アンモ ニウムカチオン、例えばテトラメチル−アンモニウムおよびジメチルピペリジニ ウムカチオン、およびエチルアミン、ジエチルアミン、トリエチルアミン、およ びそれらの混合物のようなアルキルアミンから誘導される第四アンモニウムカチ オンなど）が挙げられる。典型的には、Ｃ_{12 〜16}のアルキル鎖は低洗浄温度（例 えば、約５０℃以下）に好ましく、Ｃ_{16 〜18}アルキル鎖は高洗浄温度（例えば、 約５０℃を上回る）に好ましい。 本発明で用いられる他の好適なアニオン性界面活性剤は、式ＲＯ（Ａ）mＳＯ₃ Ｍ［前記式中、Ｒは未置換のＣ₁₀〜Ｃ₂₄アルキル成分を有するＣ₁₀〜Ｃ₂₄アルキ ルまたはヒドロキシアルキル基であり、好ましくはＣ₁₂〜Ｃ₂₀アルキルまたはヒ ドロキシアルキルであり、更に好ましくはＣ₁₂〜Ｃ₁₈アルキルまたはヒドロキシ アルキルであり、Ａはエトキシまたはプロポキシ単位であり、ｍは０より大きく 、典型的には約０．５〜約６の間であり、更に好ましくは約０．５〜約３の間で あり、ＭはＨであるか、またはカチオンであり、例えば金属カチオン（例えば、 ナトリウム、カリウム、リチウム、カルシウム、マグネシウムなど）、アンモニ ウムまたは置換アンモニウムカチオンであることができる］の水溶性塩または酸 である。アルキルエトキシル化硫酸塩並びにアルキルプロポキシル化硫酸塩が、 ここでは考えられる。置換アンモニウムカチオンの具体例としては、メチル−、 ジメチル−、トリメチル−アンモニウム、およびテトラメチル−アンモニウム、 ジメチルピペリジニウムのような第四アンモニウムカチオン、およびエチルアミ ン、ジエチルアミン、トリエチルアミン、およびそれらの混合物のようなアルカ ノールアミンから誘導されるカチオンなどが挙げられる。典型的な界面活性剤は 、Ｃ₁₂〜Ｃ₁₈アルキルポリエトキシレート（１．０）硫酸塩、Ｃ₁₂〜Ｃ₁₈Ｅ（１ ．０）Ｍ）、Ｃ₁₂〜Ｃ₁₈アルキルポリエトキシレート（２．２５）硫酸塩、Ｃ₁₂ 〜Ｃ₁₈Ｅ（２．２５）Ｍ）、Ｃ₁₂〜Ｃ₁₈アルキルポリ エトキシレート（３．０）硫酸塩、Ｃ₁₂〜Ｃ₁₈Ｅ（３．０）、およびＣ₁₂〜Ｃ₁₈ アルキルポリエトキシレート（４．０）硫酸塩、Ｃ₁₂〜Ｃ₁₈Ｅ（４．０）Ｍ）で あり、但し、Ｍはナトリウムおよびカリウムから好都合に選択される。 洗剤用に用いられる他のアニオン性界面活性剤を、本発明で用いることもでき る。これらには、石鹸、Ｃ₉〜Ｃ₂₀の線状アルキルベンゼンスルホン酸塩、Ｃ₈〜 Ｃ₂₂第一または第二アルカンスルホン酸塩、Ｃ₈〜Ｃ₂₄オレフィンスルホン酸塩 、英国特許第１，０８２，１７９号明細書などに記載されているアルカリ土類金 属クエン酸塩の熱分解生成物のスルホン化によって製造されたスルホン化ポリカ ルボン酸、（エチレンオキシド１０モルまでを含む）Ｃ₈〜Ｃ₂₄アルキルポリグ リコールエーテル硫酸塩の塩（例えば、ナトリウム、カリウム、アンモニウム、 および置換アンモニウム塩、例えばモノ−、ジ−およびトリ−エタノールアミン 塩など）、Ｃ_{14 〜16}メチルエステルスルホン酸塩のようなアルキルエステルスル ホン酸塩、アシルグリセロールスルホン酸塩、脂肪族オレイルグリセロール硫酸 塩、アルキルフェノールエチレンオキシドエーテル硫酸塩、パラフィンスルホン 酸塩、アルキルリン酸塩、アシルイセチオン酸塩のようなイセチオン酸塩、Ｎ− アシルタウリン酸塩、アルキルスクシナメートおよびスルホコハク酸塩、スルホ コハク酸のモノエステル（具体的には、飽和および不飽和のＣ₁₂〜Ｃ₁₈モノエス テル）、スルホコハク酸のジエステル（具体的には、飽和および不飽和のＣ₆〜 Ｃ₁₄ジエステル）、アルキル多糖類の硫酸塩、例えばアルキルポリグルコシドの 硫酸塩（ノニオン性の非硫酸化化合物は下記に記載される）、分岐した第一アル キル硫酸塩、アルキルポリエトキシカルボン酸塩、例えば式ＲＯ（ＣＨ₂ＣＨ₂Ｏ ）_kＣＨ₂ＣＯＯ^-Ｍ⁺（前記式中、ＲはＣ₈〜Ｃ₂₂アルキルであり、ｋは０〜１０ の整数であり、Ｍは可溶性の塩形成カチオンである）を有するものを挙げること ができる。ロジン、水素化ロジン、およびタル油に含まれるまたはこれから誘導 される樹脂酸および水素化樹脂酸のような樹脂酸およ び水素化樹脂酸も好適である。他の例は、「界面活性剤および洗剤(Surface Act ive Agents and Detergents)」（第ＩおよびII巻、Schwartz，Perry and Berch 著）に記載されている。様々なこれらの界面活性剤は、１９７５年１２月３０日 にLaughlin et al．に発行された米国特許第３，９２９，６７８号明細書、第２ ３欄、５８行目〜第２９欄、２３行目にも総括的に開示されている（前記特許明 細書の内容は、その開示の一部として本明細書に引用される）。 本発明で用いられる他の好適なアニオン性界面活性剤としては、酸および／ま たは塩形態でのアシルサルコシネートまたはその混合物、好ましくは次式 （前記式中、Ｍは水素またはカチオン残基であり、Ｒは１１〜１５個の炭素原子 、好ましくは１１〜１３個の炭素原子を有するアルキル基である）を有する長鎖 アシルサルコシネートも挙げられる。好ましいＭは、水素およびアルカリ金属塩 、特にナトリウムおよびカリウムである。前記アシルサルコシネート界面活性剤 は、天然脂肪酸およびアミノ酸であるサルコシン（Ｎ−メチルグリシン）から誘 導される。それらは、それらの塩の水溶液として、またはその酸性形態で粉末と して用いるのに好適である。このアシルサルコシネートは、天然脂肪酸の誘導体 ではあるが、速やかかつ完全に生物分解を受けやすく、良好な皮膚適合性を有す る。 従って、本発明で用いられる特に好ましい長鎖のアシルサルコシネートとして は、Ｃ₁₂アシルサルコシネート（すなわち、Ｍが水素であり、Ｒが１１個の炭素 原子を有するアルキル基である前記の式を有するアシルサルコシネート）、およ びＣ₁₄アシルサルコシネート（すなわち、Ｍが水素であり、Ｒが１３個の炭素原 子を有するアルキル基である前記の式を有するアシルサルコシネート）が挙げら れる。Ｃ₁₂アシルサルコシネートは、例えばHampshireから供給されるHamposyl 本発明のマイクロエマルジョンで用いるのに好適な他のノニオン性界面活性剤 としては、エマルジョンについて前に本明細書で定義された親水性のノニオン性 界面活性剤が挙げられる。 液状の疎水性漂白活性剤を含んでなる本発明のマイクロエマルジョンの好まし い製造は、界面活性剤を水と予備混合した後、過酸素漂白剤、例えば過酸化水素 および前記の疎水性漂白活性剤を含む他の成分を加えることを含んでいる。この 好ましい添加の順序とは関係なく、成分の混合物の際に、比較的高い攪拌エネル ギー下で一定の攪拌状態に保ち、好ましくは７５０ｒｐｍで３０分間、最も好ま しくは１０００ｒｐｍで３０分間とすることが重要である。 組成物をマイクロエマルジョンとして処方する本発明の態様では、この組成物 は、不透明化剤および染料が含まれていない場合には、巨視的には透明である。 遠心分離による検討では、前記エマルジョンはここでは６０００ｒｐｍで１５分 後に相分離を示さなかった。顕微鏡による検討では、このマイクロエマルジョン はマトリックス中に小滴が分散しているものとして現れた。マトリックスは前記 の親水性マトリックスであり、小滴は液状の疎水性漂白活性剤によって構成され ている。粒子は、典型的には直径が約３ミクロン以下の粒度を有していた。 エマルジョンまたはマイクロエマルジョンの形態で処方された本発明の過酸素 漂白剤含有組成物は、化学的に安定である。「化学的に安定」とは、本発明では 、過酸素漂白剤を含んでなる本発明の組成物が、５０℃において２週間で１０％ を上回る量の利用可能な酸素を損失しないことを意味する。利用可能な酸素の濃 度は、ヨウ素滴定法のような当該技術分野で知られている化学的滴定法によって 測定することができる。これらの方法、および適当な方法の選択の基準は、例え ば 「過酸化水素(Hydrogen Peroxide)」、W.S．Schumb、C.N．Satterfield and R． L．Wentworth著、Reinhold Publishing Corporation、ニューヨーク、１９５５ 年、および「有機ペルオキシド(Organic Peroxides)」、Daniel Swern監修、Wil ey Int．Science、１９７０年に記載されている。あるいは、これらの組成物の 安定性は、膨れ試験法によって評価することもできる。 従って、本発明の本発明の前記過酸素漂白剤含有組成物は、それを含んでなる 所定の変形可能な容器／ボトルを長期間放置したときに安定性を犠牲にすること なくその容器／ボトルに包装することができる。 エマルジョンとしてまたはマイクロエマルジョンとして処方された本発明の過 酸素漂白剤含有組成物は、カチオン性、双性イオン性および／または両性界面活 性剤などの当業者に知られている他の界面活性剤を含むこともできる。例えば、 本発明の過酸素漂白剤含有組成物は、式Ｒ１Ｒ２Ｒ３ＮＯ（前記式中、Ｒ１、Ｒ ２およびＲ３のそれぞれは独立してＣ₁〜Ｃ₃₀、好ましくはＣ₁〜Ｃ₂₀、最も好ま しくはＣ₁〜Ｃ₁₆炭化水素鎖である）を有するアミンオキシド界面活性剤を含む こともできる。実際に、このようなアミンオキシドを添加することによって、化 学的安定性が向上する、すなわち漂白剤および漂白活性剤の分解が減少すること を観察した。このような安定性は、漂白剤と漂白活性剤との相互作用を恐らくは 乳化によって制限するアミンオキシドの能力によるものと思われる。この安定化 効果はマトリックスとは無関係であると考えられる。アミンオキシドは、好まし くは組成物総量の１０重量％までの量で、更に好ましくは１％〜３％含まれてい てもよい。 本発明による組成物は、水性液体クリーニング組成物である。この水性組成物 は、中性ｐＨ（ｐＨ＝７）までの酸性ｐＨで、好ましくは０〜６のｐＨで、更に 好ましくは１〜６のｐＨで、最も好ましくは１〜５で処方すべきである。本発明 の組成物を酸性ｐＨ範囲で処方することは、前記の組成物の安定性にとって有利 である。本発明の組成物のｐＨは、有機または無機酸、またはアルカリ化剤を用 いて調節することができる。 本発明の組成物は、安定剤、キレート化剤、ラジカルスキャベンジャー、ビル ダー、汚れ懸濁剤、染料移り剤、溶媒、増白剤、香料、起泡抑制剤、または染料 、またはそれらの混合物のような任意成分を含むこともできる。 本発明の過酸素漂白剤含有組成物は、極めて好ましい任意成分としてキレート 化剤またはその混合物を含むことができる。本発明で用いられる好適なキレート 化剤としては、ホスホン酸塩キレート化剤、アミノカルボン酸塩キレート化剤、 多官能価置換芳香族キレート化剤、およびグリシン、サリチル酸、アスパラギン 酸、グルタミン酸、マロン酸、またはそれらの混合物のような他のキレート化剤 の群から選択されるキレート化剤が挙げられる。キレート化剤を用いるときには 、これは典型的には本発明では組成物総量の０．００１重量％〜５重量％、好ま しくは０．０５重量％〜２重量％の範囲の量で含まれる。 本発明で用いられる好適なホスホン酸塩キレート化剤としては、エチドロン酸 、並びにアミノアルキレンポリ（アルキレンホスホン酸塩）、アルカリ金属エタ ン＝１−ヒドロキシ二ホスホン酸塩、ニトリロトリメチレンホスホン酸塩、エチ レンジアミンテトラメチレンホスホン酸塩、およびジエチレントリアミンペンタ メチレンホスホン酸塩のようなアミノホスホン酸塩化合物を挙げることができる 。ホスホン酸塩化合物は、その酸形態でも、またはその酸官能基の幾つかまたは 総てに対する異なるカチオンの塩としても含まれていてもよい。本発明で用いら れる好ましいホスホン酸塩キレート化剤は、ジエチレントリアミンペンタメチレ ンホスホン酸塩である。このようなホスホン酸塩キレート化剤は、Monsantoから 多官能価置換芳香族キレート化剤は、本発明の組成物でも用いることができる 。例えば、１９７４年５月２１日にConnor et al．に発行された米国特許第３， ８ １２，０４４号明細書を参照されたい。酸形態でのこの種の好ましい化合物は、 １，２−ジヒドロキシ−３，５−ジスルホベンゼンのようなジヒドロキシジスル ホベンゼンである。 本発明で用いられる好ましい生物分解性キレート化剤は、エチレンジアミン＝ Ｎ，Ｎ′−二コハク酸、またはそのアルカリ金属またはアルカリ土類、アンモニ ウムまたは置換アンモニウム塩、またはそれらの混合物である。エチレンジアミ ン＝Ｎ，Ｎ′−二コハク酸、特に（Ｓ，Ｓ）異性体は、１９８７年１１月３日に Hartman and Perkinsに発行された米国特許第４，７０４，２３３号明細書に詳 細に記載されている。エチレンジアミン＝Ｎ，Ｎ′−二コハク酸は、例えば 本発明で用いられる好適なアミノカルボン酸塩としては、エチレンジアミン四 酢酸塩、ジエチレントリアミン五酢酸塩、ジエチレントリアミン五酢酸塩（ＤＴ ＰＡ）、Ｎ−ヒドロキシエチルエチレンジアミン三酢酸塩、ニトリロ三酢酸塩、 エチレンジアミン四プロピオン酸塩、トリエチレンテトラアミン六酢酸塩、エタ ノール−ジグリシン、プロピレンジアミン四酢酸（ＰＤＴＡ）、およびメチルグ リシン二酢酸（ＭＧＤＡ）であって、その酸の形態またはそのアルカリ金属、ア ンモニウムおよび置換アンモニウム塩の形態でのものが挙げられる。本発明で用 いられる特に好適なアミノカルボン酸塩は、ジエチレントリアミン五酢酸、プロ 品名で市販されているもの、およびメチルグリシン二酢酸（ＭＧＤＡ）である。 本発明で用いられる特に好ましいキレート化剤は、ジエチレントリアミンメチ レンホスホン酸塩、エチレン＝Ｎ，Ｎ′−二コハク酸、ジエチレントリアミン五 酢酸塩、グリシン、サリチル酸、アスパラギン酸、グルタミン酸、マロン酸、ま たはそれらの混合物であり、極めて好ましいものはサリチル酸である。サリチル 本発明の過酸素漂白剤含有組成物は、ラジカルスキャベンジャーまたはそれら の混合物を極めて好ましい任意成分として含むこともできる。本発明で用いられ る好適なラジカルスキャベンジャーとしては、周知の置換モノおよびジヒドロキ シベンゼンおよびそれらの類似体、アルキルおよびアリールカルボン酸塩、およ びそれらの混合物が挙げられる。本発明で用いられる好ましいこれらのラジカル スキャベンジャーとしては、ジ−第三ブチルヒドロキシトルエン（ＢＨＴ）、ヒ ドロキノン、ジ−第三−ブチルヒドロキノン、モノ−第三ブチルヒドロキノン、 第三ブチル−ヒドロキシアニソール、安息香酸、トルイル酸、カテコール、第三 ブチルカテコール、ベンジルアミン、１，１，３−トリス（２−メチル−４−ヒ ドロキシ−５−第三ブチルフェニル）ブタン、ｎ−プロピル−没食子酸塩、また はそれらの混合物が挙げられ、極めて好ましいものはジ−第三ブチルヒドロキシ トルエンである。ラジカルスキャベンジャーを用いるときには、これは、典型的 には組成物総量の０．００１重量％〜２重量％、好ましくは０．００１重量％〜 ０．５重量％の範囲の量で含まれる。 キレート化剤および／またはラジカルスキャベンジャーが含まれていると、特 に組成物で処理を行う布帛および色に対して、汚れた布帛を洗浄する前に長時間 接触させてこの布帛を前処理するのに用いるときでも安全な組成物が提供される 。 本発明の過酸素漂白剤含有組成物は、式ＨＯ−ＣＲ′Ｒ″−ＯＨ（前記式中、 Ｒ′およびＲ″は独立してＨであるか、またはＣ₂〜Ｃ₁₀炭化水素鎖および／ま たは環である）を有するアルコールを組成物総量の１０重量％まで、好ましくは ２重量％〜４重量％含むこともできる。この式を有する好ましいアルコールはプ ロパンジオールである。実際に、本発明者らは、一般にはこれらのアルコール、 特にプロパンジオールは、前記アミンオキシドと同様に組成物の化学的安定性を 向上させ、すなわち漂白剤および漂白活性剤の分解を低下させることを観察した 。また、このアルコールは生成物の表面張力を低下させることによって、表面で の フィルムまたはゲル形成を防止する。従って、このアルコールは、本発明の組成 物の美観を向上させる。これらのアルコールの化学的安定化効果は２面性を有す ると思われる。第一に、それらはラジカルスキャベンジャーとして作用すること ができ、第二に、それらは過酸化水素と相互作用して加水分解を防止または限定 するので、ペルオキシドの分解速度を減少させることができる。このアルコール によって得られる化学的安定性の向上は、マトリックスとは無関係であると思わ れる。 本発明による過酸素漂白剤含有組成物は、２−アルキルアルカノールまたはそ の混合物のような起泡抑制剤を任意成分として含むこともできる。本発明で用い られる特に好ましいものは、６〜１６個の炭素原子、好ましくは８〜１２個を含 んでなるアルキル鎖と末端ヒドロキシ基とを有する２−アルキルアルカノールで あり、前記のアルキル鎖がα位において１〜１０個の炭素原子、好ましくは２〜 ８個、更に好ましくは３〜６個を含んでなるアルキル鎖で置換されたものである 。 ている。典型的には、本発明の組成物は、２−アルキルアルカノールまたはその 混合物を組成物総量の２重量％まで、好ましくは０．０５％〜１．５％、更に好 ましくは０．１％〜０．８％含む。 本明細書に記載の組成物の好ましい用途は洗濯前処理であるが、本発明による 組成物は洗濯洗剤として、または洗濯洗剤起泡増進剤として、および浴室または 台所の家庭用クリーナーとして用いることもできる。 本発明は、汚れた布帛を、式 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚ （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロカル ビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混 合物であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖 を有し、少なくとも３個のヒドロキシルが直接この鎖に結合しているポリヒドロ キシヒドロカルビル、またはそのアルコキシル化誘導体である）を有するポリヒ ドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる液体組成物で前処理する方法も包 含し、この方法は、前記組成物をそのニートの形態で布帛に適用し、この組成物 を前記布帛と好ましくはこの組成物を布帛上で乾燥させることなく接触させてお いた後、この布帛を洗浄する段階を含んでいる。この組成物は、典型的には１分 〜数時間、好ましくは１分〜１時間、更に好ましくは１分〜３０分間、最も好ま しくは２〜１０分間前記布帛と接触させたままにすることができる。場合によっ ては、布帛に、他の状態では比較的除去しにくい皮膜を形成した染み／汚れで汚 れを付ける場合には、前記組成物を、例えばスポンジまたはブラシによって、ま たは単に布帛の２片を互いに擦り合わせることによって、多少強く擦り付けおよ び／または刷毛塗りすることができる。本発明で汚れた布帛を前処理する好まし い方法では、本発明の組成物を用いる。 「洗浄」とは、本発明では、布帛を単に水で濯ぐことと理解すべきであり、ま たは布帛を少なくとも１種類の界面活性剤を含んでなる通常の組成物で洗浄する ことができ、これは洗濯機によってまたは単に手で洗浄することができる。 「そのニートの形態で」とは、液体組成物を、全く希釈を行わずに前処理を行 う布帛に直接適用すること、例えば本発明の組成物を本明細書に記載の方法で適 用することと理解すべきである。 本発明の汚れた布帛を前処理する方法によれば、この方法で用いられる本発明 の液体組成物は、好ましくは布帛上で乾燥させるべきではない。実際に、水の蒸 発は布帛の表面上でのフリーラジカルの濃度、従って連鎖反応の速度を増加させ る要因となることが分かった。また、水が蒸発して、液体組成物を布帛上で乾燥 したままにすると、自動酸化が起こると思われる。この自動酸化の反応によりペ ルオキシラジカルが生成して、これがセルロースの分解の要因となることがある 。従って、本発明により汚れた布帛を前処理する方法では、前記の液状の過酸素 漂白剤含有組成物を布帛上で乾燥したままにしないことによって、この布帛と液 状の過酸素漂白剤含有組成物との長時間の接触によって生じることがある布帛の 損傷を減少させることができる。 本発明を、下記の６７Ｈ漂白剤の例によって更に説明する。 １５７８Ｙ実施例 下記の組成物を、表記成分を表記の割合（特に断らない限り重量％）で混合す ることによって製造した。 Ｈ₂ＳＯ₄を加えてｐＨ４までとする。^* ATCはアセチルトリエチルクエン酸塩である。 界面活性剤である。 ル化界面活性剤である。 化界面活性剤である。 組成物Ｉ〜IVは本発明によるエマルジョンであり、組成物Ｖ〜VIIは本発明に よるマイクロエマルジョンである。汚れたモーターオイル、メーキャップ、口紅 、スパゲッティソースのようなグリーシー／油性の染み、茶のような漂白可能な 染み、および草、血液のような酵素性の染みなどの様々な染みについて、前記の ような組成物Ｉ〜VIIで汚れた布帛を前処理するとき、例えばこれらの組成物を 布帛に約５分間の接触時間作用させた後、この布帛を洗浄すると、優れた染み除 去性能が得られた。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ， ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，Ｔ Ｄ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ )，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＢ， ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，Ｄ Ｋ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ， ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，Ｍ Ｗ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ， ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ (72)発明者 スコッチアンティ，ラファエレ イタリー国ローマ、ビアレ、トラステベ レ、26

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． 過酸素漂白剤、またはその供給源、液状の疎水性漂白活性剤、式 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚ （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＲ¹はＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロ カルビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混 合物であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖 を有するポリヒドロキシヒドロカルビルであって、少なくとも３個のヒドロキシ ルが直接この鎖に結合しているもの、またはそのアルコキシル化誘導体である） を有するポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる液体組成物であっ て、エマルジョンとしてまたはマイクロエマルジョンとして処方されることを特 徴とする、液体組成物。 ２． 前記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤において、Ｒ¹がメチル であり、Ｒ²が直鎖状Ｃ９〜Ｃ18アルキルまたはアルケニルであり、好ましくは 直鎖状Ｃ11〜Ｃ18アルキルまたはアルケニルであり、直鎖状Ｃ11〜Ｃ14アルキル またはアルケニルであり、Ｚがグリシチルである、請求の範囲第１項に記載の組 成物。 ３． 前記組成物が、前記のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤またはそ の混合物を組成物総量の０．０１重量％〜３０重量％、好ましくは０．１％〜２ ０％、更に好ましくは０．５％〜１５％含む、請求の範囲第１項または第２項に 記載の組成物。 ４． 前記の液状の疎水性漂白活性剤が、アセチルトリエチルクエン酸塩、テ トラアセチルエチレンジアミン、３，５，５−トリメチルヘキサノイルオキシベ ンゼンスルホン酸ナトリウム、ジペルオキシドデカン酸、ペルオキシアジピン酸 のノニルアミド、ｎ−ノナノイルオキシベンゼンスルホン酸塩、Ｎ−アシルカプ ロラクタム、置換および未置換ベンゾイルカプロラクタム、オクタノイルカプロ ラクタム、ノナノイルカプロラクタム、ヘキサノイルカプロラクタム、デカノイ ルカプロラクタム、ウンデセノイルカプロラクタム、ホルミルカプロラクタム、 アセチルカプロラクタム、プロパノイルカプロラクタム、ブタノイルカプロラク タム、ペンタノイルカプロラクタム、またはそれらの混合物、好ましくはアセチ ルトリエチルクエン酸塩である、請求の範囲第１〜３項のいずれか１項に記載の 組成物。 ５． 前記組成物が、前記液状の疎水性漂白活性剤またはその混合物を組成物 総量の０．１重量％〜２０重量％、好ましくは１重量％〜１０重量％、更に好ま しくは１．５％〜７％含む、請求の範囲第１〜４項のいずれか１項に記載の組成 物。 ６． 前記過酸素漂白剤が、過酸化水素またはその水溶性供給源、またはそれ らの混合物である、請求の範囲第１〜５項のいずれか１項に記載の組成物。 ７． 前記組成物が、過酸化水素またはその水溶性供給源、またはそれらの混 合物を、組成物総量の０．０１重量％〜２０重量％、好ましくは１％〜１５％、 更に好ましくは２％〜１０％含む、請求の範囲第１〜６項のいずれか１項に記載 の組成物。 ８． 前記組成物が、水、前記過酸素漂白剤、および前記ポリヒドロキシ脂肪 酸アミド界面活性剤を含んでなる親水性界面活性剤系を含んでなるマトリックス 中の前記の疎水性の液体漂白活性剤のマイクロエマルジョンとして処方される、 請求の範囲第１〜７項のいずれか１項に記載の組成物。 ９． 前記親水性界面活性剤系が、別種のノニオン性界面活性剤および／また は１種類のアニオン性界面活性剤をも含む、請求の範囲第８項に記載の組成物。 １０． 前記親水性界面活性剤系の前記界面活性剤の少なくとも１つが、前記 漂白活性剤のＨＬＢ値と好ましくは１ＨＬＢ単位だけ異なる、請求の範囲第８ま たは９項に記載の組成物。 １１． 前記組成物が、水、前記過酸素漂白剤、およびＨＬＢが１０を上回る 親水性界面活性剤として前記ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでな 乳化用界面活性剤系を含んでなるマトリックス中の前記の疎水性の液体漂白活性 剤の水性エマルジョンとして処方される、請求の範囲第１〜７項のいずれか１項 に記載の組成物。 １２． 乳化系が、ＨＬＢが１０を上回る少なくとも１種類の親水性界面活性 剤またはその混合物、およびＨＬＢが９．５までの少なくとも１種類の疎水性界 面活性剤またはその混合物、好ましくはＨＬＢが９．５以下の、最も好ましくは ９以下の疎水性のノニオン性界面活性剤を含み、前記疎水性漂白活性剤が前記乳 化用界面活性剤によって乳化される、請求の範囲第１１項に記載の組成物。 １３． ｐＨが０〜７であり、好ましくは０〜６であり、更に好ましくは１〜 ６である、請求の範囲第１〜１２項のいずれか１項に記載の組成物。 １４． 前記組成物がキレート化剤および／またはラジカルスキャベンジャー をも含む、請求の範囲第１〜１３項のいずれか１項に記載の組成物。 １５． 汚れた布帛を、式 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚ （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＲ¹はＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロ カルビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混 合物であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖 を有するポリヒドロキシヒドロカルビルであって、少なくとも３個のヒドロキシ ルが直接この鎖に結合しているもの、またはそのアルコキシル化誘導体である） を有するポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤を含んでなる液体組成物で前処 理する方法であって、前記組成物をそのニートの形態で前記布帛に適用し、前記 組成物を該布帛と接触させたままにした後、前記布帛を洗浄する段階を 含んでなる、方法。 １６． 式 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚ （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＲ¹はＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロ カルビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混 合物であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖 を有するポリヒドロキシヒドロカルビルであって、少なくとも３個のヒドロキシ ルが直接この鎖に結合しているもの、またはそのアルコキシル化誘導体である） を有するポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤の、汚れた布帛を前記組成物で 前処理した後、前記布帛を洗浄する際の前記組成物の染み除去性能を向上させる 目的での液体組成物中、好ましくは液体の過酸素漂白剤含有組成物中での使用。 １７． 式 Ｒ²−Ｃ（Ｏ）−Ｎ（Ｒ¹）−Ｚ （前記式中、Ｒ¹はＨであるか、またはＲ¹はＣ₁〜Ｃ₄アルキル、Ｃ₁〜Ｃ₄ヒドロ カルビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはそれらの混 合物であり、Ｒ²はＣ₅〜Ｃ₃₁ヒドロカルビルであり、Ｚは線状ヒドロカルビル鎖 を有するポリヒドロキシヒドロカルビルであって、少なくとも３個のヒドロキシ ルが直接この鎖に結合しているもの、またはそのアルコキシル化誘導体である） を有するポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤の、液体エマルジョンまたはマ イクロエマルジョン中、好ましくは過酸素漂白剤またはその供給源と液状の疎水 性漂白活性剤とを含んでなる液体エマルジョンまたはマイクロエマルジョン中で の、該エマルジョンまたはマイクロエマルジョンの物理安定性を向上させる目的 での使用。