JPH11302162A - トラニラスト水溶液製剤 - Google Patents

トラニラスト水溶液製剤

Info

Publication number
JPH11302162A
JPH11302162A JP15051798A JP15051798A JPH11302162A JP H11302162 A JPH11302162 A JP H11302162A JP 15051798 A JP15051798 A JP 15051798A JP 15051798 A JP15051798 A JP 15051798A JP H11302162 A JPH11302162 A JP H11302162A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tranilast
aqueous solution
organic amine
preparation
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP15051798A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3659801B2 (ja
Inventor
Koichi Ito
伊藤  公一
Kenji Sugiura
健児 杉浦
Yasuhei Shibazaki
泰平 芝崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NIPPON TENGANYAKU KENKYUSHO KK
Kissei Pharmaceutical Co Ltd
Nitten Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
NIPPON TENGANYAKU KENKYUSHO KK
Kissei Pharmaceutical Co Ltd
Nitten Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIPPON TENGANYAKU KENKYUSHO KK, Kissei Pharmaceutical Co Ltd, Nitten Pharmaceutical Co Ltd filed Critical NIPPON TENGANYAKU KENKYUSHO KK
Priority to JP15051798A priority Critical patent/JP3659801B2/ja
Publication of JPH11302162A publication Critical patent/JPH11302162A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3659801B2 publication Critical patent/JP3659801B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】 【課題】安定性に優れ、配合変化を起こさない有機アミ
ンを配合した新規トラニラスト水溶液製剤を提供する。 【解決手段】モノエタノールアミン、トロメタモール等
の有機アミンを含有するトラニラスト水溶液製剤。滅菌
精製水にトラニラストを加えた後、有機アミンを加え、
所望により、非イオン性界面活性剤を加えて加熱溶解
し、必要に応じ、適宜等張化剤、安定化剤、保存剤、抗
酸化剤、粘稠剤、緩衝剤などを添加して製造する。好ま
しくは、pH7.5〜9.0の水溶液製剤であり、点眼
刺激性において優れている。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は有機アミンを配合し
たトラニラスト水溶液製剤に関するものである。
【0002】更に詳しく述べれば、本発明は顕著な安定
性を有し、長期保存性に優れていること及び配合変化を
起こさないことなどを特徴とする点眼液、点鼻液或いは
注射液などとして有用な前記トラニラスト水溶液製剤に
関するものである。
【0003】
【従来の技術】式
【0004】
【化1】
【0005】で表されるトラニラスト〔化学名:N−
(3,4−ジメトキシシンナモイル)アントラニル酸〕
はアレルギー反応によるケミカルメディエーター遊離抑
制作用を有し、アレルギーに起因する各種疾患の治療剤
として有用であることが知られている。
【0006】トラニラスト及びそのナトリウム塩或いは
カリウム塩などのアルカリ金属塩は水に極めて溶けにく
く、通常の方法では安定な水溶液製剤を製造することが
困難であった。これまでに、トラニラストに対し4倍量
以上、好ましくは6倍量以上のポリビニルピロリドンを
溶解補助剤として用い、必要に応じ塩基性物質を加える
ことにより澄明なトラニラスト水溶液が得られること
(特開平1−294620号)、さらにHLB10〜1
6の非イオン性界面活性剤又は両性界面活性剤を含有す
ることでさらに溶解性が飛躍的に向上したトラニラスト
水溶液が得られること(特開平2−264716号)が
見出され、実用化されている。
【0007】しかしながら、溶解補助剤としてポリビニ
ルピロリドンを用いる上記水溶液製剤以外には安定なト
ラニラスト水溶液製剤は今まで報告されていない。
【0008】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、溶解
補助剤としてポリビニルピロリドンを用いることなく安
定で配合変化を起こさない新規なトラニラスト水溶液製
剤を提供することである。また、点眼液として好ましい
眼に対する刺激性が少ない前記トラニラスト水溶液製剤
を提供することである。
【0009】
【発明の実施の形態】本発明者らは、特別な溶解補助剤
を使用することなく、安定性に優れ、配合変化を起こさ
ないトラニラスト水溶液製剤を見出すために、種々処方
検討を行った。その結果、モノエタノールアミンやトロ
メタモール等の有機アミンを配合することで、安定性に
優れ、かつ配合変化を起こさず、更には眼に対する刺激
性が少ないトラニラスト水溶液製剤を調製できることを
見出した。これまで、有機アミンを配合したトラニラス
ト水溶液製剤が優れた安定性を有し、水溶液製剤として
非常に有用であることは何ら知られておらず、また特別
な溶解補助剤を使用しない、より簡便なトラニラスト水
溶液製剤の開発が望まれていたが、本発明のトラニラス
ト水溶液製剤は前記の如く優れた特徴を有し、また簡便
に製造することができるものである。
【0010】本発明は有機アミンを配合したトラニラス
トを有効成分とする水溶液製剤を提供するものである。
本発明の水溶液製剤において用いられる有機アミンと
は、トロメタモール、モノエタノールアミン、ジエタノ
ールアミン、トリエタノールアミン等のアルカノールア
ミン、HEPES、1,4−ビス(2−スルホエチル)
ピペラジン、1,4−ビス(3−スルホプロピル)ピペ
ラジン、1,4−ビス(4−スルホブチル)ピペラジン
等のスルホアルキルピペラジン、N,N’−ビス(3−
スルホプロピル)エチレンジアミン等のスルホアルキル
アルキレンジアミンなどが好ましく、特にトロメタモー
ルやモノエタノールアミンが好ましい。
【0011】有機アミンの使用濃度は適宜選択できる
が、トロメタモールやモノエタノールアミンであれば
0.1〜10%、その中でも0.3〜4%が好ましい。
【0012】本発明においては、等張化剤、安定化剤、
保存剤、抗酸化剤、粘稠剤などの添加剤を使用し、白濁
化や結晶析出を起こさず、安定で澄明な水溶液製剤を得
るため、HLB10〜16の非イオン性界面活性剤を配
合するのが好ましい。例えば、保存剤として塩化ベンザ
ルコニウムを添加した場合、ポリオキシエチレンソルビ
タンモノオレエートなどの非イオン性界面活性剤を配合
することにより澄明かつ安定性に優れた水溶液製剤を製
造することができる。非イオン性界面活性剤としてはポ
リオキシエチレン硬化ヒマシ油類、ポリオキシエチレン
ソルビタンモノオレエート、モノパルミテート、モノラ
ウレート等があげられ、その中でもポリオキシエチレン
ソルビタンモノオレエート(ポリソルベート80)がも
っとも好ましい。これらの界面活性剤は少量の方が好ま
しく、特に点眼剤に適用する場合、角膜への影響を考慮
してできるだけ低濃度にする方がよい。通常、非イオン
性界面活性剤の場合0.025〜0.075%程度の濃
度があれば充分である。
【0013】本発明の水溶液製剤のpH調整は、有機ア
ミンの添加量を調節することによって行うことができる
が、緩衝剤として通常の製剤学上使用される酢酸、リン
酸、ホウ酸、酒石酸、クエン酸等を配合することもでき
る。ただし、本発明においてアルカリ金属を含む塩は望
ましくない。点眼液の場合、pHは実施例に示すように
点眼時の刺激性の点から7.5〜9.0の範囲が好まし
く、特に8.0〜8.5の範囲が好ましい。
【0014】本発明の水溶液製剤は、トラニラスト、有
機アミン、所望に応じ、非イオン性界面活性剤、必要に
応じ、適宜好適な等張化剤、安定化剤、保存剤、抗酸化
剤、粘稠剤などの添加剤を含有してなる水溶液製剤であ
り、極めて安定で且つ澄明であるという特徴を有するも
のである。添加剤としては、点眼液、点鼻液或いは注射
液などを調製する際、通常製剤学上使用されるもので、
トラニラストに影響を与えないものであればいかなるも
のも使用することができる。
【0015】等張化剤としては、例えば、ブドウ糖など
の糖類、グリセリン、マンニトール、ソルビトール、ポ
リエチレングリコールなどのアルコール類をあげること
ができる。
【0016】安定化剤としては、例えば、エチレンジア
ミン四酢酸、リン酸などのキレート剤を挙げることがで
きる。
【0017】保存剤としては、例えば、パラオキシ安息
香酸エステル類、フェノール、クレゾール、クロロクレ
ゾールなどのフェノール類、クロロブタノール、フェニ
ルエチルアルコール、プロピレングリコールなどのアル
コール類、塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム
などの四級アンモニウム塩、安息香酸、サリチル酸、ソ
ルビン酸、デヒドロ酢酸、亜硫酸などの酸類などを挙げ
ることができる。好ましくは、パラオキシ安息香酸エス
テル類、塩化ベンザルコニウムをあげることができ、特
に好ましくは、塩化ベンザルコニウムをあげることがで
きる。
【0018】酸化防止剤としては、例えば、点眼剤の抗
酸化剤として用いられるアスコルビン酸、イソアスコル
ビン酸、塩酸システインなどをあげることができる。
【0019】粘稠剤としては、例えば、ヒドロキシエチ
ルセルロース、メチルセルロース、ポリビニルアルコー
ルなどをあげることができる。
【0020】このような添加剤は必要に応じ、通常の製
剤において使用される範囲内において適宜配合すること
ができる。本発明の水溶液製剤は、有効成分のトラニラ
ストを約0.1〜2%含有させることができ、極めて安
定で、液状観察において室温遮光下および5℃遮光下で
約1週間保存後も浮遊物、沈殿物、結晶などの析出、白
濁化などは全く認められない。
【0021】本発明の水溶液製剤の調製は、水溶液製剤
の調製に一般的に用いられる方法に従い行うことができ
る。
【0022】例えば、本発明の水溶液製剤は、滅菌精製
水にトラニラストを加えた後、有機アミンを加え、所望
により、非イオン性界面活性剤を加えて加熱溶解し、次
いで必要に応じて等張化剤、安定化剤、保存剤、抗酸化
剤、粘稠剤、緩衝剤などの添加剤を適宜加えて完全に溶
解させて製造する。
【0023】
【実施例】本発明の内容を以下の実験例及び実施例によ
りさらに詳細に説明する。尚、本発明の水溶液製剤は各
実施例に記載された処方に限定されるものではない。ま
た、刺激の程度は以下の記号を用いて表す。
【0024】 −:刺激を感じない ±:少し刺激を感じる +:刺激を感じる ++:強い刺激を感じる
【0025】実験例1 溶解性試験 トラニラスト(0.5〜2.0%)の各種水溶液に対す
る溶解性試験を室温下遮光保存及び5℃下遮光保存にて
実施し、製剤の安定性を観察した。その結果は以下の通
りであった。
【0026】
【表1】
【0027】トロメタモールを用いて調製した各濃度の
トラニラスト水溶液は、室温下遮光保存および5℃下遮
光保存共に浮遊物等の発生は全く認められなかったのに
対し、塩基性物質としてホウ砂を用いて調製したトラニ
ラスト水溶液は調製直後より白濁が発生した。このこと
からも,トロメタモールを用いて調製したトラニラスト
水溶液は極めて安定であることがわかる。
【0028】実験例2 点眼刺激性試験(1) 有機アミンとしてトロメタモールまたはモノエタノール
アミンを用いてトラニラスト0.5%の点眼液を調製し
点眼刺激性を検討した。結果は以下の通りであった。
【0029】
【表2】
【0030】各製剤ともpHおよび浸透圧は点眼液とし
て通常許容できる範囲であった。しかし、結果から明ら
かなように刺激性については処方によって異なり、pH
がアルカリ性になるほど刺激性は弱くなり、pH8.2
付近ではほとんど感じられなくなった。
【0031】実験例3 点眼刺激性試験(2) トラニラスト1.5%水溶液を有機アミンとしてトロメ
タモールを用いて調製し、pHの変化と点眼刺激性の程
度を比較した。結果は以下の通りであった。
【0032】
【表3】
【0033】各製剤ともpHおよび浸透圧は点眼液とし
て通常許容できる範囲であった。また、結果から明らか
なように、刺激性にはpH依存性が認められ、pHが中
性からアルカリ性になるほど刺激性は弱くなり、pH
8.2付近ではほとんど認められなくなった。
【0034】実験例4 点眼刺激性試験(3) pH8以上の各濃度のトラニラスト水溶液を有機アミン
としてトロメタモールを用いて調製し、点眼刺激性を比
較した。また、トラニラストを含有しない基剤溶液につ
いても検討した。結果は以下の通りであった。
【0035】
【表4】
【0036】各製剤ともpHおよび浸透圧は点眼液とし
て通常許容できる範囲であった。各製剤の刺激性につい
ては、いずれもほとんど刺激はないか比較的弱いもので
あり、点眼液として好ましいものである。尚、基剤溶液
には刺激性は認められなかった。
【0037】実施例1 トラニラスト0.5%点眼液 処方 トラニラスト 0.5 % トロメタモール 3.82 % ホウ酸 1.6 % ポリソルベート80 0.05 % 塩化ベンザルコニウム 0.005% 滅菌精製水 適量
【0038】トラニラスト0.5g、トロメタモール
3.82g及びポリソルベート800.05gを滅菌精
製水約50mlに加え、60〜80℃で加熱溶解し、こ
れにホウ酸1.6g及び塩化ベンザルコニウム0.00
5gを加えた後、滅菌精製水を加えて全量を100ml
にし、pH8.40、浸透圧282mOsmのトラニラ
スト0.5%点眼液を得た。
【0039】実施例2 トラニラスト1.0%点眼液 処方 トラニラスト 1.0 % トロメタモール 3.82 % ホウ酸 1.6 % ポリソルベート80 0.05 % 塩化ベンザルコニウム 0.005% 滅菌精製水 適量
【0040】トラニラスト1.0g、トロメタモール
3.82g及びポリソルベート800.05gを滅菌精
製水約50mlに加え、60〜80℃で加熱溶解し、こ
れにホウ酸1.6g及び塩化ベンザルコニウム0.00
5gを加えた後、滅菌精製水を加えて全量を100ml
にし、pH8.32、浸透圧283mOsmのトラニラ
スト1.0%点眼液を得た。
【0041】実施例3 トラニラスト2.0%点眼液 処方 トラニラスト 2.0 % トロメタモール 4.04 % ホウ酸 1.6 % ポリソルベート80 0.05 % 塩化ベンザルコニウム 0.005% 滅菌精製水 適量
【0042】トラニラスト2.0g、トロメタモール
4.04g及びポリソルベート800.05gを滅菌精
製水約50mlに加え、60〜80℃で加熱溶解し、こ
れにホウ酸1.6g及び塩化ベンザルコニウム0.00
5gを加えた後、滅菌精製水を加えて全量を100ml
にし、pH8.17、浸透圧298mOsmのトラニラ
スト2.0%点眼液を得た。

Claims (6)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 有機アミンを含有するトラニラスト水溶
    液製剤。
  2. 【請求項2】 有機アミン及びHLB10〜16の非イ
    オン性界面活性剤を含有する請求項1記載のトラニラス
    ト水溶液製剤。
  3. 【請求項3】 有機アミンがトロメタモール又はモノエ
    タノールアミンである請求項1又は2記載のトラニラス
    ト水溶液製剤。
  4. 【請求項4】 非イオン性界面活性剤がポリオキシエチ
    レンソルビタンモノオレエートである請求項2記載のト
    ラニラスト水溶液製剤。
  5. 【請求項5】 pHが7.5〜9.0である請求項1又
    は2記載のトラニラスト水溶液製剤。
  6. 【請求項6】 pHが8.0〜8.5である請求項5記
    載のトラニラスト水溶液製剤。
JP15051798A 1998-04-21 1998-04-21 トラニラスト水溶液製剤 Expired - Fee Related JP3659801B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15051798A JP3659801B2 (ja) 1998-04-21 1998-04-21 トラニラスト水溶液製剤

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15051798A JP3659801B2 (ja) 1998-04-21 1998-04-21 トラニラスト水溶液製剤

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11302162A true JPH11302162A (ja) 1999-11-02
JP3659801B2 JP3659801B2 (ja) 2005-06-15

Family

ID=15498599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15051798A Expired - Fee Related JP3659801B2 (ja) 1998-04-21 1998-04-21 トラニラスト水溶液製剤

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3659801B2 (ja)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001158750A (ja) * 1999-12-02 2001-06-12 Lion Corp 眼科用組成物及び抗アレルギー薬の持続性向上方法
JP2002234837A (ja) * 2001-02-08 2002-08-23 Nippon Tenganyaku Kenkyusho:Kk トラニラスト含有水性外用製剤
WO2003075920A1 (fr) * 2002-03-08 2003-09-18 Sankyo Company, Limited Gouttes ophtalmologiques contenant un dérivé de tétrazole
JP2006306765A (ja) * 2005-04-27 2006-11-09 Nippon Tenganyaku Kenkyusho:Kk トラニラスト水性点眼液
JP2007051089A (ja) * 2005-08-18 2007-03-01 Medorekkusu:Kk 外用剤
EP2269575A1 (en) 2009-06-30 2011-01-05 Santen Pharmaceutical Co., Ltd Method for improving bioavailability of latanoprost
JP2011225626A (ja) * 2001-02-01 2011-11-10 Rohto Pharmaceutical Co Ltd 点眼剤
JP2017105735A (ja) * 2015-12-11 2017-06-15 ロート製薬株式会社 局所粘膜適用水性組成物
JP2020114885A (ja) * 2015-12-11 2020-07-30 ロート製薬株式会社 局所粘膜適用水性組成物
WO2022131112A1 (ja) * 2020-12-18 2022-06-23 富士フイルム富山化学株式会社 医薬組成物

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5682005B2 (ja) * 2010-02-24 2015-03-11 ロート製薬株式会社 トラニラスト含有水性組成物
JP7191515B2 (ja) * 2017-01-17 2022-12-19 ロート製薬株式会社 眼科組成物

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001158750A (ja) * 1999-12-02 2001-06-12 Lion Corp 眼科用組成物及び抗アレルギー薬の持続性向上方法
JP2015013886A (ja) * 2001-02-01 2015-01-22 ロート製薬株式会社 点眼剤
JP2013163700A (ja) * 2001-02-01 2013-08-22 Rohto Pharmaceutical Co Ltd 点眼剤
JP2011225626A (ja) * 2001-02-01 2011-11-10 Rohto Pharmaceutical Co Ltd 点眼剤
JP2002234837A (ja) * 2001-02-08 2002-08-23 Nippon Tenganyaku Kenkyusho:Kk トラニラスト含有水性外用製剤
EP1488789A4 (en) * 2002-03-08 2010-11-03 Sankyo Co OPHTHALMOLOGICAL DROPS CONTAINING A TETRAZOLE DERIVATIVE
CN1307992C (zh) * 2002-03-08 2007-04-04 三共株式会社 含四唑衍生物的滴眼剂
KR100960061B1 (ko) 2002-03-08 2010-05-31 산쿄 가부시키가이샤 테트라졸 유도체를 함유하는 점안제
EP1488789A1 (en) * 2002-03-08 2004-12-22 Sankyo Company, Limited Eye drops containing tetrazole derivative
WO2003075920A1 (fr) * 2002-03-08 2003-09-18 Sankyo Company, Limited Gouttes ophtalmologiques contenant un dérivé de tétrazole
JP2006306765A (ja) * 2005-04-27 2006-11-09 Nippon Tenganyaku Kenkyusho:Kk トラニラスト水性点眼液
JP2007051089A (ja) * 2005-08-18 2007-03-01 Medorekkusu:Kk 外用剤
EP2269575A1 (en) 2009-06-30 2011-01-05 Santen Pharmaceutical Co., Ltd Method for improving bioavailability of latanoprost
JP2017105735A (ja) * 2015-12-11 2017-06-15 ロート製薬株式会社 局所粘膜適用水性組成物
JP2020114885A (ja) * 2015-12-11 2020-07-30 ロート製薬株式会社 局所粘膜適用水性組成物
WO2022131112A1 (ja) * 2020-12-18 2022-06-23 富士フイルム富山化学株式会社 医薬組成物

Also Published As

Publication number Publication date
JP3659801B2 (ja) 2005-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH02264716A (ja) トラニラスト水溶液製剤
JP3170619B2 (ja) 有機アミンを配合したプラノプロフェン点眼液
JP3659801B2 (ja) トラニラスト水溶液製剤
JP2020111603A (ja) シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物
JP6462201B2 (ja) 水性眼科組成物
JP2004238346A (ja) トラニラストの安定な水溶液製剤
JP5678530B2 (ja) ソフトコンタクトレンズ用眼科組成物
JP3734521B2 (ja) 点眼製剤
JP2003128552A (ja) 粘膜適用組成物
JP5582768B2 (ja) 非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物
JP4541504B2 (ja) トラニラストまたはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する安定な水溶液製剤
JP5650397B2 (ja) シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物
JP2011111441A (ja) 非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物
JP4754149B2 (ja) 水性液剤
JP2009196988A (ja) 眼科用剤
JP5650864B2 (ja) 非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物
JPS5989617A (ja) 点眼液
JP2004352666A (ja) 安定な点眼剤
JP2005247795A (ja) 安定な点眼剤
JP2004196671A (ja) 水溶性アズレン含有点眼剤
JP2017165778A (ja) シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物
KR20180016469A (ko) 점안제, 및 점안제 방부 효력 유지 방법
WO2023099638A1 (en) Ophthalmic pharmaceutical compositions containing a nitric oxide-releasing phosphodiesterase 5 inhibitor and method for the preparation thereof
JP2005247801A (ja) 安定な点眼剤
JP2003146881A (ja) 抗アレルギー眼科用剤

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040608

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20040708

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040809

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20040810

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20041028

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20041208

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050222

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050315

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090325

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090325

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100325

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110325

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110325

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130325

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130325

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140325

Year of fee payment: 9

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees