JPH10337462A - 攪拌機用洗浄槽装置および攪拌機の洗浄方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 タンク内の原料を攪拌する攪拌機を迅速に洗
浄できる装置および方法を提供する。 【解決手段】 攪拌機１が上方から挿入される洗浄槽５
と、前記洗浄槽５内に挿入された攪拌機１に向けて洗浄
剤６を噴出させる洗浄ノズル７と、洗浄槽５の外部から
複数種類の洗浄剤６の少なくとも１種類を選択的に導入
して前記洗浄ノズル７に供給する導入路８と、前記攪拌
機１の回転軸１ａを洗浄する洗浄用ブラシ１９と、前記
洗浄用ブラシ１９を前記回転軸１ａに接触する進出位置
と回転軸から離れた待機位置とに移動させるブラシ駆動
機２０とを備える。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、タンク内の原料を
攪拌する攪拌機を迅速に洗浄できる装置および方法に関
するものである。

【０００２】

【従来の技術】例えば、塗料等の製造においては、複数
種類の原料を適切な分量でタンクに仕込み、上下に延び
た回転軸にインペラを装着した攪拌機で攪拌して均一の
塗料としている。ここで、攪拌すべき塗料の種類が変わ
るときには、攪拌機に付着した前の塗料で、次に攪拌す
る塗料が汚染されないように、攪拌機を洗浄する必要が
ある。このための攪拌機用洗浄装置として、特開平３−
１３５４２９号に示されるものがある。この装置は、洗
浄すべき塗料の種類に応じた１種類の洗浄剤をあらかじ
め満たした洗浄タンクを、搬送車で攪拌機の設置してあ
る場所（攪拌ステーション）まで搬送し、攪拌機を洗浄
タンク内に挿入し、この攪拌機に洗浄剤を噴射して、攪
拌機を洗浄するものである。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】しかし、製造工程のス
ケジュール変更に対応するには、洗浄タンク内の洗浄剤
を入れ換えるか、洗浄剤の種類ごとに洗浄タンクを用意
する必要がある。したがって、攪拌機を迅速に洗浄でき
ない。

【０００４】本発明は前記従来の問題に鑑みてなされた
もので、タンク内の原料を攪拌する攪拌機を迅速に洗浄
できる装置および方法を提供することを目的とする。

【０００５】

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、請求項１の攪拌機用洗浄槽装置は、攪拌機が上方か
ら挿入される洗浄槽と、前記洗浄槽内に挿入された攪拌
機に向けて洗浄剤を噴出させる洗浄ノズルと、洗浄槽の
外部から複数種類の洗浄剤の少なくとも１種類を選択的
に導入して前記洗浄ノズルに供給する導入路と、前記攪
拌機の回転軸を洗浄する洗浄用ブラシと、前記洗浄用ブ
ラシを前記回転軸に接触する進出位置と回転軸から離れ
た待機位置とに移動させるブラシ駆動機とを備えてい
る。

【０００６】請求項１の装置では、１つの洗浄槽を備え
た装置において、複数種類の洗浄剤を選択的に攪拌機に
向けて噴出できるので、製造工程のスケジュール変更に
１つの装置で迅速に対応できる。また、この装置では、
攪拌機の回転軸を洗浄する洗浄用ブラシを備えるので、
特に攪拌中に汚れが乾燥して固着しやすい回転軸をより
効果的に洗浄できる。すなわち、攪拌機を効果的に洗浄
できる。

【０００７】請求項２の装置は、請求項１の装置におい
て、前記導入路に、洗浄槽の外部に設けられて再使用洗
浄剤を送給する旧剤送給路および新しい洗浄剤を送給す
る新剤送給路の一方を選択的に導入する選択手段が設け
られている。請求項２の装置によれば、前記請求項１の
装置の作用効果がある上に、再使用洗浄剤と新しい洗浄
剤を選択的に用いることにより、省資源とコストダウン
が実現される。

【０００８】請求項３の装置は、請求項１の装置におい
て、前記攪拌機が挿入された洗浄槽の上部開口を覆うカ
バーと、このカバーを前記上部開口を覆うカバーリング
位置とその上方へ退避した退避位置とに移動させるカバ
ー駆動機とを備えている。請求項３の装置によれば、前
記請求項１の装置の作用効果がある上に、洗浄槽の上部
開口をカバーで容易に覆って、洗浄剤の飛散等を防止し
たり、洗浄槽内を引火防止のため窒素等で置換したりす
ることができる。

【０００９】請求項４の装置は、請求項１ないし３のい
ずれかに記載の攪拌機用洗浄槽装置であって、原料の攪
拌工程を含む複数の工程を有し、原料の仕込まれたタン
クを台車に乗せて、各工程に割り当てられたステーショ
ンに順次移動させて各工程を実行させることにより製品
を製造する移動タンク式製造方法に用い、前記台車に載
せて移動可能に構成されたものである。請求項４の装置
によれば、前記請求項１ないし３のいずれかの装置の作
用効果がある上に、いわゆる移動タンク式製造方法に用
いられる台車を利用して攪拌機の下方位置に洗浄槽を搬
送できるので、その製造工程全体をより効率的にでき
る。

【００１０】請求項５の攪拌機の洗浄方法では、洗浄槽
を攪拌機の下方位置に搬送し、攪拌機を洗浄槽内に上方
から挿入し、複数種類の洗浄剤から少なくとも１種類の
洗浄剤を選択して、前記洗浄槽内に導入し、洗浄槽内の
攪拌機を回転させながらこの攪拌機に向けて洗浄剤を噴
出させて攪拌機を洗浄する。請求項５の方法によれば、
請求項１の装置と同様に攪拌機を迅速に洗浄できる。

【００１１】請求項６の方法では、請求項５の方法にお
いて、前記洗浄槽に支持された洗浄用ブラシを回転する
攪拌機の回転軸に接触させてこの回転軸を洗浄する。請
求項６の方法によれば、特に攪拌中に汚れが乾燥して固
着しやすい回転軸をより効果的に洗浄できる。すなわ
ち、攪拌機を効果的に洗浄できる。

【００１２】

【発明の実施の形態】以下、本発明の攪拌機の洗浄方法
を説明する。まず、この方法で用いる攪拌機用洗浄槽装
置について説明する。この装置は、図１の縦断面図に示
すように、上下に延びた回転軸１ａの下端にインペラ１
ｂを装着した攪拌機１を洗浄する洗浄槽装置である。図
４の正面図に示すように、攪拌機１の回転軸１ａは、ボ
ックス状のアーム２の一端に支持され、アーム２中の図
示しないベルト、スプロケット等の伝達機構を介して、
アーム２の他端上に設けられたモータ３により回転され
る。アーム２の他端は、油圧シリンダ４のロッド４ａに
支持され、油圧シリンダ４により昇降される。すなわ
ち、アーム２を介して、攪拌機１も油圧シリンダ４によ
り昇降可能である。

【００１３】また、この装置は、図１に示すように、前
記攪拌機１が上方から挿入される洗浄槽５と、前記洗浄
槽５内に挿入された攪拌機１に向けて洗浄剤６を噴出さ
せる洗浄ノズル７とを備えている。洗浄ノズル７は、攪
拌機１の回転軸１ａに沿って延びるノズルパイプ９に多
数７Ａ，７Ｂ，…設けられ、ノズルパイプ９は、ステー
１０を介して洗浄槽５内側に固定されている。下方の２
つの洗浄ノズル７Ｉ，７Ｊは、攪拌機１のインペラ１ｂ
に向けられ、その他の洗浄ノズル７Ａ，７Ｂ，…は、攪
拌機１の回転軸１ａに向けられている。ノズルパイプ９
の下方からは、先端に接続部１１ａを有する接続パイプ
１１が、洗浄槽５の外部へ延びている。

【００１４】さらに、また、この装置は、洗浄槽５の外
部から複数種類の洗浄剤６Ａ，６Ｂ，…の少なくとも１
種類を選択的に導入して前記洗浄ノズル７に供給する導
入路８を備えている。導入路８は、伸縮チューブ１２、
導入パイプ１３、旧剤送給路１４Ａ，１４Ｃ、新剤送給
路１４Ｂ，１４Ｄ、バルブのような選択手段１５Ａ，１
５Ｂ，１５Ｃ，１５Ｄ等で構成され、攪拌機１の設置さ
れた攪拌ステーションに設けられている。伸縮チューブ
１２の上端部に設けた接続部１２ａに形成されたつば１
２ｂは、接続機であるエアシリンダ１６のロッド１６ａ
に支持され、エアシリンダ１６の下端は、攪拌ステーシ
ョンの床等に、基台１７を介して固定されている。伸縮
チューブ１２の下端部１２ｃは、基台１７に固定され、
導入パイプ１３に接続されている。伸縮チューブ１２の
接続部１２ａは、エアシリンダ１６のロッド１６ａの上
下により、接続パイプ１１の接続部１１ａと着脱自在で
ある。

【００１５】導入パイプ１３には、洗浄槽５の外部に設
けられて再使用洗浄剤６Ａ，６Ｃを送給する旧剤送給路
１４Ａ，１４Ｃおよび新しい洗浄剤６Ｂ，６Ｄを送給す
る新剤送給路１４Ｂ，１４Ｄが接続され、各送給路１４
Ａ，１４Ｂ，１４Ｃ，１４Ｄには、それらを選択的に導
入する選択手段１５Ａ，１５Ｂ，１５Ｃ，１５Ｄが設け
られている。導入パイプ１３の下端には、洗浄後、ノズ
ルパイプ９から導入パイプ１３までに残った洗浄剤６を
取り出すためのドレーンバルブ１８が設けられている。

【００１６】さらに、また、この装置は、図２の平面図
に示すように、前記攪拌機１の回転軸１ａを洗浄する洗
浄用ブラシ１９と、前記洗浄用ブラシ１９を前記回転軸
１ａに接触する進出位置（図中実線で示す）と回転軸１
ａから離れた待機位置（図中２点鎖線で示す）とに移動
させるブラシ駆動機２０とを備えている。なお、図２に
おいては、後述するカバー２５は図示しておらず、後述
する洗浄槽５のつば部５ａを一部破断して図示してい
る。図１に示すように、洗浄用ブラシ１９およびブラシ
駆動機２０は、回転軸１ａの上方と下方に対応させて２
組設けられている。

【００１７】ブラシ駆動機２０は、固定支軸２１、ステ
ー２２、摺動支軸２３、エアシリンダ２４から構成され
る。洗浄用ブラシ１９は、水平方向にアーム部１９ａと
鉛直方向にブラシ取付座１９ｂからなり、アーム部１９
ａにおいて、垂直の固定支軸２１に支持され、固定支軸
２１は、水平に延びるステー２２を介して洗浄槽５に固
定されている。また、アーム部１９ａは、図２の長孔１
９ｃを設けた基部において垂直の摺動支軸２３に支持さ
れ、摺動支軸２３は、水平に延びるエアシリンダ２４の
ロッド２４ａに連結され、エアシリンダ２４は洗浄槽５
に固定されている。すなわち、エアシリンダ２４のロッ
ド２４ａの前後動作により、洗浄用ブラシ１９は、進出
位置と待機位置とに移動される。

【００１８】さらに、また、この装置は、図４に示すよ
うに、前記攪拌機１が挿入された洗浄槽５の上部開口を
覆うカバー２５と、このカバー２５を前記上部開口を覆
うカバーリング位置（図４に示す位置）とその上方へ退
避した退避位置とに移動させるエアシリンダのようなカ
バー駆動機２６とを備えている。カバー２５は、中央に
凸部２５ａを有する円板状で、中心を攪拌機１の回転軸
１ａが貫いており、周辺部の４か所（図５の平面図参
照）においてカバー駆動機２６に支持されている。カバ
ー駆動機２６は、攪拌ステーションに設けられた作業床
２７に設置されている。すなわち、カバー駆動機２６に
より、カバー２５は、カバーリング位置と退避位置とに
移動される。なお、図１に示すように、カバー２５の凸
部２５ａの内側の空間には、前記油圧シリンダ４（図
４）によって上昇させられた攪拌機１のインペラ１ｂが
収納される。また、カバー２５には、窒素供給管２８が
挿入されるガイド筒２５ｂも設けられている。

【００１９】本実施形態の攪拌機の洗浄方法において
は、以上に説明した攪拌機用洗浄槽装置を、いわゆる移
動タンク式製造方法に用いる。移動タンク式製造方法と
は、原料の攪拌工程を含む複数の工程のそれぞれに割り
当てられたステーションを有し、原料の仕込まれたタン
クを台車に乗せて複数のステーションに順次移動させて
各工程を実行させることにより製品を製造する方法であ
る。以下、一例として、塗料を製造する場合について説
明する。この移動タンク式製造方法に用いるシステム
は、図３の平面図に示すように、搬送路４１に沿ってそ
の両側に仕込みステーションＳ１、攪拌ステーションＳ
２、充填ステーションＳ３、待機ステーションＳ４、タ
ンク洗浄ステーションＳ５、洗浄槽待機ステーションＳ
６が設置されている。

【００２０】仕込みステーションＳ１では、複数種類の
原料を適切な分量でタンクに仕込み、攪拌ステーション
Ｓ２では、攪拌機１でタンク内の原料を攪拌して均一の
塗料とし、充填ステーションＳ３では、その塗料をドラ
ム缶等に充填して製品とし、待機ステーションＳ４に
は、生産用のタンクを待機させる。タンク洗浄ステーシ
ョンＳ５では、充填工程後のタンクを洗浄し、洗浄槽待
機ステーションＳ６には、洗浄槽５を待機させておく。
搬送路４１には、上方に１対のレール３０が設置されて
おり、レール３０に沿って台車３１が走行する。台車３
１は、制御装置３９のコンピュータによりプログラム制
御され、塗料生産用のタンクおよび洗浄槽５を吊り下げ
て指定されたステーションに搬送する。

【００２１】前記１対のレール３０は、図４に示すよう
に、右側の搬送路４１の床から延び左右に対向する複数
対の支柱２９の上端に前後方向に渡すように設置されて
おり、この１対のレール３０の上に、左右２つずつの車
輪３４を介して台車３１が載置される。台車３１は、矩
形の枠体３２（図５の平面図参照）と枠体３２の前後に
おいて下方に延びる１対の支持板３３とを含み、枠体３
２の四隅近傍（図５）には、左右一対の自由車輪３４ａ
と同一対のモータ３５により駆動される車輪３４ｂが設
けられ、車輪３４の回転により台車３１はレール３０上
を前後に走行する。支持板３３の内側下方には、左右方
向に回動するチェーンコンベヤ３６が設けられ、チェー
ンコンベヤ３６を駆動するモータ３７の回転により、チ
ェーンコンベヤ３６上で平面視矩形のつば部５ａが支持
された洗浄槽５または塗料生産用のタンクが、左右方向
に移送される。洗浄槽５またはタンクを載置した台車３
１がレール３０上を走行することにより、洗浄槽５また
はタンクは、搬送路４１上で各ステーションの側方間を
搬送される。

【００２２】各ステーションのうち、例えば図４におい
て左側に示された攪拌ステーションＳ２においては、攪
拌ステーションＳ２の床から延び左右に対向する２対の
支柱２９の上端近傍に水平の作業床２７が固定されてい
る。作業床２７には、洗浄槽５または塗料の仕込まれた
タンクを受け入れるためのＵ字型の切り欠き２７ａ（図
５）が設けられている。作業床２７には、前記攪拌機１
を昇降させる油圧シリンダ４が設置されている。また、
前述したように、カバー２５をカバーリング位置と退避
位置とに移動させるカバー駆動機２６も、作業床２７に
設置されている。

【００２３】作業床２７の下方には、左右の支柱２９を
連結するように、前後に各１本の梁３８が設けられてい
る。梁３８の内側には、左右方向に回動するチェーンコ
ンベヤ３６Ａが設けられ、チェーンコンベヤ３６Ａを駆
動するモータ３７Ａの回転により、チェーンコンベヤ３
６Ａ上でつば部５ａが支持された洗浄槽５等のタンク
が、左右方向に移送される。このチェーンコンベヤ３６
Ａは、前記ステーション側方の台車３１のチェーンコン
ベヤ３６と同じ高さで、同じ方向に設けられている（図
５）。これにより、各ステーションと、その側方の台車
３１との間で、タンクが移送される。

【００２４】前記攪拌機１を回転させるモータ３、攪拌
機１を昇降させる油圧シリンダ４、図１の伸縮チューブ
１２を接続パイプ１１に着脱させるエアシリンダ１６、
導入路８の選択手段１５Ａ，１５Ｂ，１５Ｃ，１５Ｄお
よびドレーンバルブ１８、ブラシ駆動機２０、図４のカ
バー駆動機２６、台車３１の車輪３４を駆動するモータ
３５、台車３１のチェーンコンベヤ３６を駆動するモー
タ３７、ならびに攪拌ステーションＳ２のチェーンコン
ベヤ３６Ａを駆動するモータ３７Ａは、前述した移動タ
ンク式製造システムの制御装置３９によって制御され
る。

【００２５】この攪拌機用洗浄槽装置を用いて、本実施
形態の方法では、以下のように、攪拌機１を洗浄する。
攪拌ステーションＳ２において、攪拌工程が終了し、塗
料の入ったタンクが攪拌ステーションＳ２から排出され
た時点で、図３の制御装置３９が攪拌機洗浄指示を出
し、図示しない上位コンピュータが使用すべき洗浄剤の
種類と洗浄時間を前記制御装置３９に指示を出す。そう
すると、台車３１が、洗浄槽５を待機させた洗浄槽待機
ステーションＳ６まで走行し、洗浄槽５を搬送路４１上
の台車３１に載せる。以下の動作も、特に明示しない限
り、制御装置３９による。台車３１の走行により、洗浄
槽５が、攪拌ステーションＳ２の側方まで搬送される
（図４の右側に２点鎖線で示した状態）。図４の左側の
攪拌ステーションＳ２においては、カバー駆動機２６に
より、カバー２５が、搬入される洗浄槽５との干渉を避
けるべく、図示したよりも上方の退避位置に移動され
る。攪拌機１も、油圧シリンダ４により、上昇させら
れ、カバーの凸部２５ａの内側の空間に攪拌機１のイン
ペラ１ｂが収納される（図１）。

【００２６】これで、攪拌ステーションＳ２が、洗浄槽
５を受け入れられる状態となったので、台車３１と攪拌
ステーションＳ２のチェーンコンベヤ３６，３６Ａが駆
動され、攪拌機１の下方に洗浄槽５が移送され、前記攪
拌ステーションＳ２に固定される。そこで、カバー駆動
機２６により、カバー２５が、カバーリング位置に移動
される。このとき、窒素供給管２８が挿入されたカバー
２５のガイド筒２５ｂ（図１）と、洗浄槽５内の図示し
ない洗浄槽５の底部まで延びた窒素供給管が連結され
る。また、油圧シリンダ４により、攪拌機１が下降させ
られ、洗浄槽５内に上方から挿入される。これで、図４
に示す状態となる。この装置によれば、洗浄槽５の上部
開口をカバー２５で容易に覆って、洗浄剤の飛散等を防
止したり、洗浄槽５内を引火防止のため窒素等で置換し
たりすることができる。

【００２７】次に、図１に示すように、エアシリンダ１
６により、伸縮チューブ１２が接続パイプ１１に接続さ
れる。また、ブラシ駆動機２０のエアシリンダ２４に
も、攪拌ステーションＳ２に備えられた図示しないエア
送給路が接続される。この接続は、図１の伸縮チューブ
１２と接続パイプ１１との接続と同様な機構を用いて行
うことができ、エアシリンダ１６を共用することもでき
る。さらに、モータ３（図４）により、攪拌機１が低速
回転され、洗浄作業の準備が完了する。

【００２８】そこで、図１に示すように、まず、除去す
べき塗料の種類に応じて、適切な洗浄液、例えば再使用
洗浄剤６Ａが、選択手段１５Ａにより導入され、洗浄ノ
ズル７から、攪拌機１に向けて噴出されることにより、
粗洗いが行われる。このとき、図示した状態とは異な
り、洗浄用ブラシ１９は、回転軸１ａから離れた待機位
置（図２に２点鎖線で示す）にある。

【００２９】所定の粗洗い時間の経過後、ブラシ駆動機
２０により、洗浄用ブラシ１９が、回転軸１ａに接触す
る進出位置に移動される。このとき、攪拌機１の低速回
転、再使用洗浄剤６Ａの噴出は、引き続き行われてい
る。この洗浄用ブラシ１９を用いた中洗いにより、特に
攪拌中に汚れが乾燥して固着しやすい回転軸１ａをより
効果的に洗浄できる。

【００３０】所定の中洗い時間の経過後、選択手段１５
Ａにより、再使用洗浄剤６Ａの導入が停止され、ブラシ
駆動機２０により、洗浄用ブラシ１９が、回転軸１ａか
ら離れた待機位置（図２に２点鎖線で示す）に移動され
る。そして、再使用洗浄剤６Ａと同成分であるが新しい
洗浄剤６Ｂが、選択手段１５Ｂにより導入され、洗浄ノ
ズル７から、攪拌機１に向けて噴出されることにより、
仕上げ洗いが行われる。このときも、攪拌機１の低速回
転は、引き続き行われている。

【００３１】所定の仕上げ洗い時間の経過後、選択手段
１５Ｂにより、新しい洗浄剤６Ｂの導入が停止され、攪
拌機１の低速回転も停止される。洗浄後、ノズルパイプ
９から導入パイプ１３までに残った洗浄剤６は、ドレー
ンバルブ１８を開弁することにより、取り出すことがで
きる。さらに、エアシリンダ１６等により、伸縮チュー
ブ１２と接続パイプ１１との接続、ブラシ駆動機２０の
エアシリンダ２４とエア送給路との接続が、それぞれは
ずされ、洗浄作業が終了する。なお、除去すべき塗料に
対し、成分の異なる複数種類の洗浄剤、例えば前記洗浄
剤６Ａ，６Ｂとは異なる成分の洗浄剤６Ｃ，６Ｄを用い
る必要があるときには、粗洗い、中洗い、仕上げ洗いご
とに、再使用洗浄剤６Ｃ、新しい洗浄剤６Ｄを、それぞ
れ選択して噴出させればよい。

【００３２】このように、本実施形態の方法によれば、
１つの洗浄槽５を備えた装置を用いて、複数種類の洗浄
剤６Ａ，６Ｂ，６Ｃ，６Ｄを選択的に攪拌機１に向けて
噴出できるので、製造工程にスケジュール変更等があっ
ても１つの装置で迅速に対応できる。したがって、攪拌
機１を迅速に洗浄できる。また、再使用洗浄剤６Ａ，６
Ｃと新しい洗浄剤６Ｂ，６Ｄを選択的に用いることによ
り、省資源とコストダウンが実現される。

【００３３】洗浄作業が終了すると、図４に示すカバー
駆動機２６により、カバー２５が図示したよりも上方の
退避位置に移動され、攪拌機１も、油圧シリンダ４によ
り、上昇させられ、カバーの凸部２５ａの内側の空間に
攪拌機１のインペラ１ｂが収納される（図１）。そし
て、洗浄槽５が、攪拌ステーションＳ２での固定がはず
され、攪拌ステーションＳ２と台車３１のチェーンコン
ベヤ３６Ａ，３６の駆動により、攪拌機１の下方から台
車３１に移送され、台車３１の走行により、図３の洗浄
槽待機ステーションＳ６の側方まで搬送され、さらに、
洗浄槽待機ステーションＳ６と台車３１のチェーンコン
ベヤの駆動により、洗浄槽待機ステーションＳ６に戻さ
れる。この洗浄槽待機ステーションＳ６において、図１
の洗浄槽５内の使用済みの洗浄剤が、洗浄槽５の底部に
設けたバルブ４０を開弁することにより取り出される。
なお、この排出も、前述した伸縮チューブ１２と接続パ
イプ１１との着脱と同様な装置構成により、自動的に行
うことができる。

【００３４】以上のように、本実施形態の攪拌機の洗浄
方法では、前記攪拌機用洗浄槽装置を、いわゆる移動タ
ンク式製造方法に用いられる台車３１を利用して攪拌機
１の下方位置に洗浄槽５を搬送できるので、移動タンク
式製造方法における製造工程全体をより効率的にでき
る。しかし、本発明の攪拌機用洗浄槽装置は、移動タン
ク式製造方法に限って用いられるものではなく、攪拌機
洗浄のために、固定洗浄槽側に攪拌機を回動させる固定
タンク式製造方法にも用いることができる。この場合に
は、洗浄槽のカバーは、攪拌機の回転軸の径に相当する
切り欠きを有したものを、洗浄槽の開口上面の側方に退
避させておき、攪拌機の挿入後、開口上面に手動等で移
動させて、開口上面を覆うことができる。

【００３５】また、本発明の攪拌機用洗浄槽装置は、塗
料製造工程の他、インク、食品、化粧品、薬品、化学品
等の液状ないしゲル状の原料の製造工程にも使用でき
る。

【００３６】

【発明の効果】以上に説明したように、本発明によれ
ば、タンク内の原料を攪拌する攪拌機に対し、１つの洗
浄槽を用い、複数種類の洗浄剤を選択的に攪拌機に向け
て噴出できるので、製造工程のスケジュール変更に１つ
の装置で迅速に対応できる。したがって、攪拌機を迅速
に洗浄できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の実施形態である攪拌機の洗浄方法に用
いる攪拌機用洗浄槽装置を示す縦断面図である。

【図２】同装置の平面図である。

【図３】同装置を用いる移動タンク式製造システムを示
す平面図である。

【図４】同装置を含む攪拌ステーションと搬送路の正面
図である。

【図５】同装置を含む攪拌ステーションと搬送路の平面
図である。

【符号の説明】

１…攪拌機、１ａ…回転軸、１ｂ…インペラ、５…洗浄
槽、６…洗浄剤、６Ａ，６Ｃ…再使用洗浄剤、６Ｂ，６
Ｄ…新しい洗浄剤、７…洗浄ノズル、８…導入路、１４
Ａ，１４Ｃ…旧剤送給路、１４Ｂ，１４Ｄ…新剤送給
路、１５…選択手段、１９…洗浄ブラシ、２０…ブラシ
駆動機、２５…カバー、２６…カバー駆動機、３１…台
車。

フロントページの続き (72)発明者 大西 康雄 岡山県岡山市海岸通１丁目２番１号 クラ レエンジニアリング株式会社内 (72)発明者 土屋 智宏 東京都府中市日鋼町１番１号 株式会社日 本製鋼所内 (72)発明者 上原 宏仁 大阪府寝屋川市池田２丁目９番26号

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 上下に延びた回転軸にインペラを装着し
   た昇降可能な攪拌機を洗浄する洗浄槽装置であって、 前記攪拌機が上方から挿入される洗浄槽と、 前記洗浄槽内に挿入された攪拌機に向けて洗浄剤を噴出
   させる洗浄ノズルと、洗浄槽の外部から複数種類の洗浄
   剤の少なくとも１種類を選択的に導入して前記洗浄ノズ
   ルに供給する導入路と、 前記攪拌機の回転軸を洗浄する洗浄用ブラシと、 前記洗浄用ブラシを前記回転軸に接触する進出位置と回
   転軸から離れた待機位置とに移動させるブラシ駆動機と
   を備えた攪拌機用洗浄槽装置。
2. 【請求項２】 請求項１において、 前記導入路に、洗浄槽の外部に設けられて再使用洗浄剤
   を送給する旧剤送給路および新しい洗浄剤を送給する新
   剤送給路の一方を選択的に導入する選択手段が設けられ
   ている攪拌機用洗浄槽装置。
3. 【請求項３】 請求項１において、 前記攪拌機が挿入された洗浄槽の上部開口を覆うカバー
   と、 このカバーを前記上部開口を覆うカバーリング位置とそ
   の上方へ退避した退避位置とに移動させるカバー駆動機
   とを備えた攪拌機用洗浄槽装置。
4. 【請求項４】 請求項１ないし３のいずれかに記載の攪
   拌機用洗浄槽装置であって、 原料の攪拌工程を含む複数の工程を有し、原料の仕込ま
   れたタンクを台車に乗せて、各工程に割り当てられたス
   テーションに順次移動させて各工程を実行させることに
   より製品を製造する移動タンク式製造方法に用い、前記
   台車に載せて移動可能に構成された攪拌機用洗浄槽装
   置。
5. 【請求項５】 上下に延びた回転軸にインペラを装着し
   た昇降可能な攪拌機を洗浄する方法であって、 洗浄槽を前記攪拌機の下方位置に搬送し、 前記攪拌機を洗浄槽内に上方から挿入し、 複数種類の洗浄剤から少なくとも１種類の洗浄剤を選択
   して、前記洗浄槽内に導入し、 洗浄槽内の攪拌機を回転させながらこの攪拌機に向けて
   洗浄剤を噴出させて前記攪拌機を洗浄する攪拌機の洗浄
   方法。
6. 【請求項６】 請求項５において、 前記洗浄槽に支持された洗浄用ブラシを前記回転する回
   転軸に接触させてこの回転軸を洗浄する攪拌機の洗浄方
   法。