JPH09280318A - 二軸バランサ付きエンジン - Google Patents

二軸バランサ付きエンジン

Info

Publication number
JPH09280318A
JPH09280318A JP8086356A JP8635696A JPH09280318A JP H09280318 A JPH09280318 A JP H09280318A JP 8086356 A JP8086356 A JP 8086356A JP 8635696 A JP8635696 A JP 8635696A JP H09280318 A JPH09280318 A JP H09280318A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
balancer
oil pump
timing transmission
crankshaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8086356A
Other languages
English (en)
Inventor
Keiichi Nakano
啓一 中野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP8086356A priority Critical patent/JPH09280318A/ja
Priority to KR1019960040359A priority patent/KR100378048B1/ko
Priority to CN96121725A priority patent/CN1081302C/zh
Publication of JPH09280318A publication Critical patent/JPH09280318A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B67/00Engines characterised by the arrangement of auxiliary apparatus not being otherwise provided for, e.g. the apparatus having different functions; Driving auxiliary apparatus from engines, not otherwise provided for
    • F02B67/04Engines characterised by the arrangement of auxiliary apparatus not being otherwise provided for, e.g. the apparatus having different functions; Driving auxiliary apparatus from engines, not otherwise provided for of mechanically-driven auxiliary apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/02Pressure lubrication using lubricating pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/10Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant venting or purifying means, e.g. of filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C3/00Shafts; Axles; Cranks; Eccentrics
    • F16C3/04Crankshafts, eccentric-shafts; Cranks, eccentrics
    • F16C3/20Shape of crankshafts or eccentric-shafts having regard to balancing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/10Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant venting or purifying means, e.g. of filters
    • F01M2001/105Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant venting or purifying means, e.g. of filters characterised by the layout of the purification arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【解決手段】クランクケース1内でクランク軸2の左右
両脇にそれぞれバランサ軸3・4を配置し、この一対の
バランサ軸3・4をクランク軸2と平行に架設し、クラ
ンクケース1の前側に調時伝動装置5を配置し、この調
時伝動装置5を介してクランク軸2から上記一対のバラ
ンサ軸3・4を連動し、この調時伝動装置5をその前側
から調時伝動ケース6で覆い、クランク軸前端部2aを
調時伝動ケース6の前方に突出させ、一方のバランサ軸
3の前端に出力部3aを設け、この出力部3aの前方
で、調時伝動ケース6にエンジン用オイルポンプ7を取
り付け、上記出力部3aにエンジン用オイルポンプ7の
入力部7aを離脱可能に接続した、二軸バランサ付きエ
ンジンにおいて、他方のバランサ軸4の前端にも出力部
4aを設けた。 【効果】出力部3a・4aの選択により、エンジン用オ
イルポンプ7の配置を選択できる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、二軸バランサ付き
エンジンに関する。
【0002】
【従来の技術】二軸バランサ付きエンジンの従来技術と
して図3に示すものがある。これは、本発明と同様、ク
ランクケース101内でクランク軸102の左右両脇に
それぞれバランサ軸103・104を配置し、この一対
のバランサ軸103・104をクランク軸102と平行
に架設し、クランクケース101の前側に調時伝動装置
105を配置し、この調時伝動装置105を介してクラ
ンク軸102から上記一対のバランサ軸103・104
を連動し、この調時伝動装置105をその前側から調時
伝動ケース106で覆い、クランク軸前端部102aを
調時伝動ケース106の前方に突出させ、一方のバラン
サ軸103の前端に出力部103aを設け、この出力部
103aの前方で、調時伝動ケース106にエンジン用
オイルポンプ107を取り付け、上記出力部103aに
エンジン用オイルポンプ107の入力部107aを離脱
可能に接続してある。
【0003】この従来技術では、一方のバランサ軸10
3の前端にのみ出力部103aを設け、この一方のバラ
ンサ軸103にのみエンジン用オイルポンプ107を接
続できるようにしてある。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】上記従来技術では、次
の問題がある。 一方のバランサ軸103の先端にのみ出力部103a
を設けているため、エンジン用オイルポンプ107の配
置を選択できない。 エンジン前側への出力箇所がクランク軸前端部102
aの1箇所のみであるため、エンジン前側にエンジンか
らの入力を要する複数の装置を配置することが困難であ
った。
【0005】本発明の課題は、上記問題を解決できる二
軸バランサ付きエンジンを提供することにある。
【0006】
【課題を解決するための手段】
(第1発明)第1発明は、図1に示すように、クランク
ケース1内でクランク軸2の左右両脇にそれぞれバラン
サ軸3・4を配置し、この一対のバランサ軸3・4をク
ランク軸2と平行に架設し、クランクケース1の前側に
調時伝動装置5を配置し、この調時伝動装置5を介して
クランク軸2から上記一対のバランサ軸3・4を連動
し、この調時伝動装置5をその前側から調時伝動ケース
6で覆い、クランク軸前端部2aを調時伝動ケース6の
前方に突出させ、一方のバランサ軸3の前端に出力部3
aを設け、この出力部3aの前方で、調時伝動ケース6
にエンジン用オイルポンプ7を取り付け、上記出力部3
aにエンジン用オイルポンプ7の入力部7aを離脱可能
に接続した、二軸バランサ付きエンジンにおいて、次の
ようにしたことを特徴とする。
【0007】すなわち、他方のバランサ軸4の前端にも
出力部4aを設けたことを特徴とする。
【0008】(第2発明)第2発明は、第1発明におい
て、次のようにしたことを特徴とする。すなわち、図1
に示すように、前記他方のバランサ軸4の出力部4aの
前方で、調時伝動ケース6に作業用オイルポンプ8を取
り外し可能に取り付け、この他方のバランサ軸4の出力
部4aに作業用オイルポンプ8の入力部8aを離脱可能
に接続したことを特徴とする。
【0009】(第3発明)第3発明は、第2発明におい
て、図2に示すように、エンジン用オイルポンプ7と作
業用オイルポンプ8とをラジエータ9よりも低く配置
し、エンジン用オイルポンプ7と作業用オイルポンプ8
とがラジエータ9の下方空間9aからその前方に露出す
るようにしたことを特徴とする。
【0010】
【発明の作用及び効果】
(第1発明)第1発明では次の作用効果を奏する(図1
参照)。 一対のバランサ軸3・4の各前端にそれぞれ出力部3
a・4aを設けているため、出力部3a・4aの選択に
より、エンジン用オイルポンプ7の配置を選択できる。 一方のバランサ軸3の出力部3aにエンジン用オイル
ポンプ7を接続しても、他方のバランサ軸4の出力部4
aとクランクケース軸前端部2aの2箇所からエンジン
前側に出力を行えるので、エンジン前側にエンジンから
の入力を要する複数の装置を配置することが容易に行え
る。
【0011】(第2発明)第2発明では、第1発明の作
用効果に加え、次の作用効果をも奏する(図1参
照)。 エンジン前側で、エンジン用オイルポンプ7と作業用
オイルポンプ8を一方向からメンテナンスできるため、
その作業効率が高まる。
【0012】(第3発明)第3発明では、第2発明の作
用効果に加え、次の作用効果をも奏する(図2参
照)。 エンジン用オイルポンプ7と作業用オイルポンプ8の
メンテナンスをラジエータ9に邪魔されずに行えるの
で、その作業効率が一層高まる。
【0013】
【発明の実施の形態】本発明の実施の形態を図面に基づ
いて説明する。この実施形態では、水冷の縦形二気筒ガ
ソリンエンジンを用いている。このエンジンの構成は次
の通りである。すなわち、図1に示すように、クランク
ケース1内でクランク軸2の左右両脇にそれぞれバラン
サ軸3・4を配置し、この一対のバランサ軸3・4をク
ランク軸2と平行に架設し、クランクケース1の前側に
調時伝動装置5を配置し、この調時伝動装置5を介して
クランク軸2から上記一対のバランサ軸3・4を連動
し、この調時伝動装置5をその前側から調時伝動ケース
6で覆い、クランク軸前端部2aを調時伝動ケース6の
前方に突出させ、一方のバランサ軸3の前端に出力部3
aを設け、この出力部3aの前方で、調時伝動ケース6
にエンジン用オイルポンプ7を取り付け、上記出力部3
aにエンジン用オイルポンプ7の入力部7aを離脱可能
に接続してある。エンジン用オイルポンプ7はエンジン
の潤滑油を循環させるためのもので、調時伝動ケース6
に一体に組み込んである。
【0014】クランク軸2の後端部2bにはフライホイ
ル10を装着し、このフライホイル10からエンジン後
側への出力が行えるようにしてある。一方のバランサ軸
3には、ガバナウェイト11を装着してある。一対のバ
ランサ軸3・4は一次バランサであり、クランク軸2と
同じ回転速度で回転する。
【0015】この実施形態では、他方のバランサ軸4の
前端にも出力部4aを設けてある。このように、一対の
バランサ軸3・4の各前端にそれぞれ出力部3a・4a
を設けているため、出力部3a・4aの選択により、エ
ンジン用オイルポンプ7の配置を選択できる。また、一
方のバランサ軸3の出力部3aにエンジン用オイルポン
プ7を接続しても、他方のバランサ軸4の出力部4aと
クランクケース軸前端部2aの2箇所からエンジン前側
に出力を行えるので、エンジン前側にエンジンからの入
力を要する複数の装置を配置することが容易に行える。
この実施形態の場合、エンジン用オイルポンプ7は調時
伝動ケース6に一体に組み込んであるため、エンジン用
オイルポンプ7の位置が左右相違する二種類の調時伝動
ケース6を用意しておき、適宜使い分ける。
【0016】この実施形態では、前記他方のバランサ軸
4の出力部4aの前方で、調時伝動ケース6に作業用オ
イルポンプ8を取り外し可能に取り付け、この他方のバ
ランサ軸4の出力部4aに作業用オイルポンプ8の入力
部8aを離脱可能に接続してある。このようにすると、
エンジン前側で、エンジン用オイルポンプ7と作業用オ
イルポンプ8を一方向からメンテナンスできるため、そ
の作業効率が高まる。
【0017】この実施形態では、図2に示すように、エ
ンジン用オイルポンプ7と作業用オイルポンプ8とをラ
ジエータ9よりも低く配置し、エンジン用オイルポンプ
7と作業用オイルポンプ8とがラジエータ9の下方空間
9aからその前方に露出するようにしてある。このよう
にすると、エンジン用オイルポンプ7と作業用オイルポ
ンプ8のメンテナンスをラジエータ9に邪魔されずに行
えるので、その作業効率が一層高まる。また、クランク
軸前端部2aもラジエータ9よりも低く配置し、クラン
ク軸前端部2aがラジエータ9の下方空間9aからその
前方に露出するようにしてある。このため、クランク軸
前端部2aへの他の装置の接続がラジエータ9に邪魔さ
れずに行える。
【0018】この実施形態では、エンジンの横一側方に
気化器12と燃料圧送ポンプ13とオイルフィルタカー
トリッジ14とガバナレバー15とを配置してある。こ
のため、エンジンの横側で、これらを一方向からメンテ
ナンスできるため、その作業能率が高まる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施形態に係るエンジンの横断平面図
である。
【図2】図1のエンジンの正面図である。
【図3】従来技術に係るエンジンの横断平面図である。
【符号の説明】
1…クランクケース、2…クランク軸、2a…クランク
軸前端部、3…バランサ軸、3a…出力部、4…バラン
サ軸、4a…出力部、5…調時伝動装置、6…調時伝動
ケース、7…エンジン用オイルポンプ、7a…入力部、
8…作業用オイルポンプ、8a…入力部、9…ラジエー
タ、9a…下部空間。

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 クランクケース(1)内でクランク軸(2)
    の左右両脇にそれぞれバランサ軸(3)・(4)を配置し、
    この一対のバランサ軸(3)・(4)をクランク軸(2)と平
    行に架設し、クランクケース(1)の前側に調時伝動装置
    (5)を配置し、この調時伝動装置(5)を介してクランク
    軸(2)から上記一対のバランサ軸(3)・(4)を連動し、
    この調時伝動装置(5)をその前側から調時伝動ケース
    (6)で覆い、クランク軸前端部(2a)を調時伝動ケース
    (6)の前方に突出させ、一方のバランサ軸(3)の前端に
    出力部(3a)を設け、この出力部(3a)の前方で、調時
    伝動ケース(6)にエンジン用オイルポンプ(7)を取り付
    け、上記出力部(3a)にエンジン用オイルポンプ(7)の
    入力部(7a)を離脱可能に接続した、二軸バランサ付き
    エンジンにおいて、 他方のバランサ軸(4)の前端にも出力部(4a)を設け
    た、ことを特徴とする二軸バランサ付きエンジン。
  2. 【請求項2】 請求項1に記載した二軸バランサ付きエ
    ンジンにおいて、前記他方のバランサ軸(4)の出力部
    (4a)の前方で、調時伝動ケース(6)に作業用オイルポ
    ンプ(8)を取り外し可能に取り付け、この他方のバラン
    サ軸(4)の出力部(4a)に作業用オイルポンプ(8)の入
    力部(8a)を離脱自在に接続した、ことを特徴とする二
    軸バランサ付きエンジン。
  3. 【請求項3】 請求項2に記載した二軸バランサ付きエ
    ンジンにおいて、エンジン用オイルポンプ(7)と作業用
    オイルポンプ(8)とをラジエータ(9)よりも低く配置
    し、エンジン用オイルポンプ(7)と作業用オイルポンプ
    (8)とがラジエータ(9)の下方空間(9a)からその前方
    に露出するようにした、ことを特徴とする二軸バランサ
    付きエンジン。
JP8086356A 1996-04-09 1996-04-09 二軸バランサ付きエンジン Pending JPH09280318A (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8086356A JPH09280318A (ja) 1996-04-09 1996-04-09 二軸バランサ付きエンジン
KR1019960040359A KR100378048B1 (ko) 1996-04-09 1996-09-17 2축밸런서부착엔진
CN96121725A CN1081302C (zh) 1996-04-09 1996-11-20 带双轴平衡装置的发动机

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8086356A JPH09280318A (ja) 1996-04-09 1996-04-09 二軸バランサ付きエンジン

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09280318A true JPH09280318A (ja) 1997-10-28

Family

ID=13884622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8086356A Pending JPH09280318A (ja) 1996-04-09 1996-04-09 二軸バランサ付きエンジン

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH09280318A (ja)
KR (1) KR100378048B1 (ja)
CN (1) CN1081302C (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1131949C (zh) * 1998-08-12 2003-12-24 本田技研工业株式会社 发动机平衡轴的支承结构
CN104776157A (zh) * 2015-03-27 2015-07-15 中国北方发动机研究所(天津) 一种四缸机平衡轴驱动结构

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3777369B2 (ja) * 2003-07-14 2006-05-24 本田技研工業株式会社 エンジンの二次バランサ装置
JP4781335B2 (ja) * 2007-09-07 2011-09-28 本田技研工業株式会社 車両搭載パワーユニット
DE112015005109T5 (de) * 2014-11-11 2017-08-03 Honda Motor Co., Ltd. Ausgleichsvorrichtung für einen Verbrennungsmotor
CN104565196B (zh) * 2015-01-16 2016-06-29 江苏常发农业装备股份有限公司 一种发动机曲轴平衡轴机构
CN105626771A (zh) * 2015-11-04 2016-06-01 宁波吉利罗佑发动机零部件有限公司 一种发动机可变平衡轴系统

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6097623A (ja) * 1983-11-02 1985-05-31 Hitachi Ltd 露光装置
JPS6138129A (ja) * 1984-07-30 1986-02-24 Kawasaki Heavy Ind Ltd エンジンの動力伝達装置
JPS6132513U (ja) * 1984-07-30 1986-02-27 川崎重工業株式会社 バランサおよびウォータポンプの取付構造
JPH0314943A (ja) * 1989-06-13 1991-01-23 Honda Motor Co Ltd バランサシャフトの支承構造
JPH03100329A (ja) * 1989-09-12 1991-04-25 Kubota Corp ディーゼルエンジンにおける燃料噴射ポンプ・オイルフィルタ・ベルトテンション装置の組付け装置
JPH04362336A (ja) * 1991-06-07 1992-12-15 Kubota Corp エンジンの振動低減装置
JPH0783085A (ja) * 1993-09-17 1995-03-28 Kubota Corp メカニカルガバナ付きエンジン
JPH07189727A (ja) * 1993-12-28 1995-07-28 Kubota Corp 作業用油圧ポンプ付き4サイクルエンジン

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5110204A (en) * 1974-07-16 1976-01-27 Mitsubishi Motors Corp Enjinno baransasochi
CA1328588C (en) * 1987-05-15 1994-04-19 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha (Also Trading As Honda Motor Co., Ltd .) Internal combustion engine
FR2695682B1 (fr) * 1992-09-11 1994-10-21 Inst Francais Du Petrole Moteur à deux temps à injection pneumatique et à équilibrage du premier ordre des masses alternatives.

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6097623A (ja) * 1983-11-02 1985-05-31 Hitachi Ltd 露光装置
JPS6138129A (ja) * 1984-07-30 1986-02-24 Kawasaki Heavy Ind Ltd エンジンの動力伝達装置
JPS6132513U (ja) * 1984-07-30 1986-02-27 川崎重工業株式会社 バランサおよびウォータポンプの取付構造
JPH0314943A (ja) * 1989-06-13 1991-01-23 Honda Motor Co Ltd バランサシャフトの支承構造
JPH03100329A (ja) * 1989-09-12 1991-04-25 Kubota Corp ディーゼルエンジンにおける燃料噴射ポンプ・オイルフィルタ・ベルトテンション装置の組付け装置
JPH04362336A (ja) * 1991-06-07 1992-12-15 Kubota Corp エンジンの振動低減装置
JPH0783085A (ja) * 1993-09-17 1995-03-28 Kubota Corp メカニカルガバナ付きエンジン
JPH07189727A (ja) * 1993-12-28 1995-07-28 Kubota Corp 作業用油圧ポンプ付き4サイクルエンジン

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1131949C (zh) * 1998-08-12 2003-12-24 本田技研工业株式会社 发动机平衡轴的支承结构
CN104776157A (zh) * 2015-03-27 2015-07-15 中国北方发动机研究所(天津) 一种四缸机平衡轴驱动结构

Also Published As

Publication number Publication date
KR970070468A (ko) 1997-11-07
KR100378048B1 (ko) 2003-07-22
CN1081302C (zh) 2002-03-20
CN1162081A (zh) 1997-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0335246B1 (en) Engine unit for motor vehicle
US7533639B1 (en) Dual crankshaft engine with counter rotating inertial masses
US4417551A (en) Vehicle engine
JPH10297294A (ja) エンジンの動力伝達装置
US9528569B2 (en) Internal combustion engine
US9103396B2 (en) Balancer device for parallel twin cylinder internal combustion engine
CA2153721A1 (en) Power unit for a vehicle
JPH09280318A (ja) 二軸バランサ付きエンジン
JPH0260886B2 (ja)
JPH07208196A (ja) 船外機用4サイクルエンジン
US7159558B2 (en) Engine having centralized mass
JP2003193854A (ja) 内燃機関
JPH0783085A (ja) メカニカルガバナ付きエンジン
ES2159470A1 (es) Disposicion de accionamiento para vehiculo automovil.
JP2001200893A (ja) エンジンのバランサ装置
JP2000310287A (ja) エンジンの2軸2次バランサー
JPH0861081A (ja) エンジンのタイミングチェーン装架装置
JPS58203252A (ja) 自動二輪車用変速機
JP2000310286A (ja) エンジンの2軸2次バランサー
JPS5853637A (ja) 軽車輌用直列4気筒エンジンの動力取出し装置
JP2000310288A (ja) バランサーを備えたエンジンのクランクケース
JPH09144555A (ja) 少数気筒の4サイクルエンジン
JP6822224B2 (ja) 多気筒エンジンユニット
JP2674845B2 (ja) 自動車用パワーユニット装置
JPS608205Y2 (ja) バランサ装置を備えた列型エンジン

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040203

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040406