JPH084087Y2 - 脱水装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】この考案は、それを介して重力に
よって水切りがなされる、貫通孔を有するコンベアーベ
ルト、すなわちフィルターベルトを用いた脱水装置に関
する。このような脱水装置はスラッジの脱水及び濃厚化
に用いられ、さらに詳細に言うと、この考案は、コンベ
アーに対して傾斜して配置され、貫通孔を有するコンベ
アーベルトの下流末端に隣接して位置し、脱水を促進す
るランプ（ｒａｍｐ）を用いる脱水設備に関する。

【０００２】

【従来の技術および課題】スラッジの脱水及び濃厚化の
ために貫通孔を有する無端ベルトを用いることが知られ
ている。脱水するスラッジはポリマーで処理されてスラ
ッジ中の固体物質を綿状の塊とし、それによってスラッ
ジから水を分離することが可能になる。綿状の塊にされ
たスラッジと水とは貫通孔を有するコンベアーベルトの
上面に置かれる。綿状にされたスラッジと水とがベルト
と共に移動する際、水が重力の作用によってベルト中の
貫通孔を介して排出されてスラッジが脱水され濃厚化さ
れる。ウェンゼルらに対する米国特許第３，９８４，３
２９号に示されるタイプの流動ブレーカーを脱水される
スラッジの通路に置き、スラッジ中に溝を形成して綿状
化されたコロイド状スラッジからに排水を促進すること
ができる。上記特許はこの明細書に組み入れられたもの
とする。

【０００３】１９８３年７月１３日に出願された、既に
放棄されている米国特許出願第５１３，４３８号の継続
出願である、オースチンらによって１９８５年２月２０
日に出願された米国特許出願第７０３，５９４号はこの
一般的なタイプの脱水装置の改良を開示している。これ
らの出願はこの明細書に組み入れられたものとする。こ
の改良された脱水装置は貫通孔を有するコンベアーベル
トの出力端部に隣接するランプを有し、このランプによ
り脱水されたスラッジがランプ上を登らされる。ランプ
はコンベアー表面の幅を実質的に横切る方向に延び、ス
ラッジの最適な後方回転動作を創製するために十分な高
さと角度に設定されている。これにより、ひいてはスラ
ッジの粒子に剪断作用が与えられ、それによって粒子間
に補捉された水がさらに開放され、脱水が促進される。

【０００４】コンベアーに対するランプの最適の傾斜角
度は全てのスラッジに対して同一ではないことが発見さ
れている。実際、同一の処理プラントにおいても、スラ
ッジの特性は日によって異なることがある。このような
特性は、特に季節が異なれば変化する傾向にある。

【０００５】いくつかの廃棄物活性化スラッジは極めて
デリケートな、ポリマーによって創製されたフロック状
又はコロイド状構造によって特徴づけられ、このフロッ
クはスラッジが過度の攪拌又は攪乱により破壊され得
る。フロックの破壊はひいては貫通孔を有するベルトを
介する排水経路の閉塞を引き起こす。これにより、ひい
てはベルトフィルター脱水装置の脱水能力が大きく損な
われ又は破壊される。性能は脱水操作を中断し、詰まっ
たベルトを清掃することによってのみ回復させることが
できる。このタイプのデリケートなスラッジの最適の脱
水は、ランプのベルトに対する角度を比較的小さくし、
ひいてはスラッジがランプを登ろうとする際により穏や
かな後方回転作用を受けるようにすることによって達成
される。これにより、ひいては、フロックを破壊せず、
ベルトの目詰まりを避けることができる、よりゆるやか
な回転が得られる。

【０００６】他のよりデリケートでない、それでいて水
っぽいスラッジにとっては、傾斜角度を比較的小さくす
ると、脱水装置による固体生産が最適なものではなくな
る。このようなスラッジはランプの傾斜角度をより急に
してより激しい後方回転作用を与えるようにした方が良
い。

【０００７】ランプに到達した時に既に水分含量が少な
くなっているスラッジは傾斜角度を小さくして後方回転
作用が小さくなるように取扱うのが良い。 （本考案の目的） 上記に鑑み、この考案の目的は、異なる特性を有する種
々のスラッジ又は他の材料の脱水を促進することができ
る、スラッジのような材料の脱水のための装置を提供す
ることである。

【０００８】さらにこの考案の目的は、貫通孔を有する
ベルトコンベアーに一端にランプを用いて脱水を促進す
る脱水装置であって、ランプの傾斜を迅速かつ容易に調
節することができるものを提供することである。

【０００９】この考案のもう１つの目的は、貫通孔を有
するコンベアーの一端にランプを採用した脱水装置であ
って、ランプの傾斜を脱水操作を行ないながら調節する
ことができる、すなわち、ランプの傾斜を操作中に調節
することができるものを提供することである。

【００１０】またこの考案の目的は、貫通孔を有するコ
ンベアーの一端にランプを採用した脱水装置であって、
脱水すべき材料の経路からランプを完全に持ち上げるこ
とができるものを提供することである。

【００１１】この考案の関連した目的は、貫通孔を有す
るコンベアーの一端にランプを採用した脱水装置であっ
て、装置の操作中であって脱水操作が行なわれている最
中に材料の流れからランプを完全に持ち上げることがで
きるものを提供することである。

【００１２】この考案のさらなる目的は、貫通孔を有す
るコンベアーの一端にランプを採用した脱水装置であっ
て、操作の操作中であって脱水操作が行なわれている最
中に操作者が何らの道具を用いることなくランプの傾斜
を調節し及び／又は脱水される材料の流れからランプを
完全に持ち上げることができ、このようなランプの調節
又は完全な持ち上げを機械の一方の側から行なうことが
できるものを提供することである。

【００１３】またこの考案の目的は、単純で経済的であ
り、経済的で製造が容易なハードウェアを包含し、使用
が容易で機能及び操作が単純な方法及び構成を用いて上
記目的を達成する脱水装置を提供することである。

【００１４】さらにまた、この考案の目的は、現存する
ベルトフィルター脱水装置の付属品として容易に取り付
けることができる装置によって上記目的を達成すること
ができる脱水装置を提供することである。

【００１５】

【課題を解決するための手段、作用】上記目的を達成す
るために、この考案は、上流端及び下流端を有する、貫
通孔を有するコンベアーを担持するフレームを有するタ
イプの脱水装置と共に用いられる装置を提供する。

【００１６】コンベアーはまた、脱水される材料が載せ
られる上面を有し、コンベアーを介して水が排出され
る。この考案の装置は、コンベアーの下流に隣接し、コ
ンベアーの上面に対して傾斜して配置されたランプを有
する、このような脱水装置の性能を高めるためのもので
ある。ランプは脱水される材料を受容し、この材料がラ
ンプを登ろうとする際にこれに後向きの回転を与えるが
傾斜の結果部分的な後方への落下を引き起こす。この後
方回転作用は脱水を促進する。ランプはフレーム及びコ
ンベアーの上面に対する移動のためにフレームに連結さ
れる。フレーム及びコンベアーの上面に対するランプの
移動を行なって、脱水されるスラッジ又は他の材料の後
方回転作用が最適となるように調節し、ひいてはそれに
よって最適の脱水を与えるようにするための駆動装置が
ランプに連結されている。

【００１７】ランプ支持体がランプをコンベアーに対し
て支持し、コンベアーの上面に対するランプの傾斜の調
節を可能にする。ランプ支持体は、脱水される材料より
も上の位置でコンベアーを横切って延びるシャフトを有
する。このシャフトは、脱水される材料がコンベアーを
横切って移動する方向に対して横切る軸を有する。

【００１８】複数の支持腕がシャフトとランプとの間に
延びる。それぞれの支持腕は隣接する上端を有し、この
上端を介して支持腕はシャフトに固定される。夫々の支
持腕はまた隣接する下端を有し、この下端を介して支持
腕はランプに固定される。

【００１９】ランプ支持体はまた、支持腕の外側に配置
された一対の支持部材を有し、それぞれの支持部材は上
端及び下端を有する。それぞれの支持部材はその上端付
近でシャフトに固定される。

【００２０】さらに、ランプ支持体は、脱水装置のフレ
ームに連結された据付型の搭載部材を有する。支持部材
の下端は主枢軸において搭載部材に枢着される。搭載部
材に対する支持部材の回転運動により、支持部材の上端
が弓状の経路を描いて運動しこの運動はひいては、同じ
弓状の経路に沿った、一般的にその軸を横切るシャフト
の運動をもたらす。このシャフトの弓状の運動は支持腕
を介してランプの回転角度運動に変えられコンベアーに
対するランプの傾斜が調節される。この運動は駆動装置
によって開始され、この駆動装置は据付型の搭載部材の
１つと支持部材の１つとの間に操作的に連結される。駆
動装置による駆動によって搭載部材に対して支持部材が
移動され、ランプの傾斜の調節が行なわれる。

【００２１】この発明の装置はまた、脱水装置の操作中
に、脱水されるスラッジ又は他の材料の経路からランプ
を完全に持ち上げるための構造を有する。この持ち上げ
構造は上端及び下端を有する移動可能な持ち上げハンド
ルを有し、この持ち上げハンドルはその上端に隣接して
シャフトに対して固定される。持ち上げハンドルの運動
によりシャフトの少なくとも一部がその軸のまわりに回
転され、これにより、ひいては、ランプ全体が支持腕を
介して、脱水される材料の経路から外側に向けてコンベ
アーから離れるように振られる。

【００２２】

【実施例、考案の効果】以下の説明及び図面において、
種々の図面において用いられている同様な参照番号は同
様な部材又は特徴を示す。

【００２３】参照番号１０は一般的にフレーム１２と、
該フレームによって担持される貫通孔を有するコンベア
１４を具備する。孔開きコンベアー１４は上流端１５、
下流端１６及びスラッジ１８又は脱水される他の材料が
その上に担持される上面１７を有する。さらに詳細に言
うと、ポリマー又は別の物質によって処理されてスラッ
ジ中の固体材料の綿状化が引き起こされたスラッジ１８
がコンベアー１４の上流端に隣接して載置される。スラ
ッジがコンベアー１４の下流端１６に向かって移動する
際に、図１の矢印１９によって示されるように、コンベ
アー１４の貫通孔を介して水が排出される。スラッジが
コンベアー１４に沿って移動する間、スラッジは、図３
に最も良く示されるように、側壁２０ａ，２０ｂによっ
て横にこぼれることがないようにコンベアー上に保持さ
れる。

【００２４】ランプ２１がコンベアー１４の下流端に隣
接して位置し、コンベアーの上面１７に対して傾斜して
配置される。ランプはスラッジ１８を受容し、スラッジ
がそれ自身の上に後方回転することを引き起こす。さら
に詳細に言うと、スラッジはランプを登る傾向にある
が、ランプによって導入される重力的な抵抗の結果部分
的には後方に落下し、この後方回転作用により脱水が促
進される。後方回転作用は、図１における矢印２２によ
って示され、この後方回転作用から誘導されるスラッジ
中の剪断によって引き起こされる増大した脱水は図１の
矢印２４によって示される。

【００２５】ランプ２１は脱水装置の据付フレーム１２
に間接的に連結され、これに対して移動可能であり、ま
たコンベアー１４の上面１７に対しても移動可能であ
る。このようなランプの相対的な移動は、ランプ２１に
間接的に連結された駆動装置３０によって開始され、脱
水される材料の後方回転作用を最適化し、それによって
最適の脱水が得られるような傾斜角度に設定される。

【００２６】駆動装置３０は、コンベアー１４上のスラ
ッジ１８の上部でこれから離れた位置に配置される。駆
動装置３０は入れ子式の運動を行なうための手動クラン
ク３２を包含する。さらに説明する機構により、駆動装
置３０は、コンベアー１４の上面１７に対するランプの
傾斜を調節するようにランプ２１の移動を行なう。駆動
装置３０は内部らせんネジ切りを有するシリンダー３４
を有する。シリンダー３４はシャフト３６と入れ子式に
当接する関係で協働し、このシャフトは外部ネジ切りを
有する。手動クランク３２を回転すると、シリンダー３
４を介してシャフト３６がシリンダー３４内に進み、ま
たはこれから出、駆動装置３０の入れ子式運動を与え
る。

【００２７】一対の搭載部材４０ａ，４０ｂがコンベア
ー１４の両側面に配置される。搭載部材４０ａ，４０ｂ
は脱水装置１０のフレーム１２に固定される。駆動装置
３０のシリンダー３４はブラケット４２を介して搭載部
材４０ａ上に搭載される（特に図２、図３及び図６を参
照）。ブラケット４２はその中に配置されたジャーナル
ブロック４４を有し、このジャーナルブロック４４はス
ラッジの流れに直交する軸に対してロック可能であり、
ランプ２１の傾斜の調節を行なう機構の角度的運動に反
応して駆動装置３０の角度的運動を受容する。ジャーナ
ルブロック４４はまた、スラッジの流れの方向に対して
ほぼ平行な軸の周りにジャーナルブロック４４に対して
シリンダー３４が回転することを可能にし、駆動装置３
０のネジ型入れ子式運動を受容する。

【００２８】図２は、コンベアー１４の上面に対する最
小角度４７である１０度に調節されたランプ２１と、コ
ンベアー１４の上面１７に対する最大角度４６である４
５度の角度に調節されたランプ２１を示す。ランプ２１
自身及び付随する調節機構の両方のための最小角度４７
への調節は図２において破線により示されている。最大
角度４６への調節は二点鎖線によって示されている。ラ
ンプ２１は、最大角度４６及び最小角度４７の間のいず
れの傾斜角度にも調節できる。これらの種々の可能な傾
斜位置の間の運動は駆動装置３０によって開始される。

【００２９】ランプ２１について選択される傾斜角度の
程度に関係なく、ランプ２１はコンベアー１４の上面１
７に、好ましくはレジストリー（ｒｅｇｉｓｔｒｙ）４
８の特定の位置において上面１７と接触することによっ
てレジスター（ｒｅｇｉｓｔｅｒ）する。レジストリー
４８の位置は、図２に示すように、最大角度４６及び最
小角度４７の間における全ての傾斜角度において同一場
所に留まる。

【００３０】コンベアー１４は好ましくは、上流ローラ
ー５２と下流ローラー５４とによって担持される無端孔
開きベルト５０の形態にあり、ローラー５２，５４の周
りに無端孔開きベルト５０が通る。下流ローラー５４
は、最大頂点５６を有し、頂部５６はベルト５０が下流
ローラー５４に係合する際に最初に接触する位置に存在
する。ランプ２１はレジストリー４８の位置においてベ
ルト５０をレジスターする下端５８を有する。このレジ
ストリー４８の位置は下流ローラー５４の頂点５６の直
前に配置される。

【００３１】特定のスラッジ特性に対して脱水を最適化
するために傾斜を変化させるランプ２１の運動は駆動装
置３０によって開始され、ランプ支持機構６０によって
行なわれ、このランプ支持機構６０はまた、スラッジの
流れの経路からランプ全体を完全に枢回的に持ち上げる
能力を与える。

【００３２】ランプ支持機構６０は、スラッジ１８の面
よりも上の面においてコンベアー１４を横切って延びる
シャフト６１を有する。シャフト６１は内側部分６１及
び該内側部分を囲包する外側部分６３を有する。この複
合シャフトは、図１において矢印６６で示すように、ス
ラッジの流れの方向を横切る軸６４を有する。すなわ
ち、軸６４は、脱水されるスラッジ１８がコンベアー１
４に沿って移動する方向を横切る方向にある。

【００３３】ランプ支持機構６０はまた、複数の支持
腕、すなわち、シャフト６１とランプ２１との間に延び
る３つの支持腕７０ａ，７０ｂ，７０ｃを有する。支持
腕７０ａ，７０ｂ，７０ｃはそれぞれ上端７２ａ，７２
ｂ，７２ｃを有する。それぞれのこのような上端はシャ
フト６１に固定され、特に、シャフト６１の外側部分６
３に固定される。支持腕７０ａ，７０ｂ，７０ｃはま
た、下端７４ａ，７４ｂ，７４ｃをそれぞれ有する。こ
のようなそれぞれの下端に隣接して、支持腕７０ａ，７
０ｂ，７０ｃはランプ２１に固定される。

【００３４】ランプ支持機構６０はまた、コンベアー１
４に対して横方向に、支持腕７０ａ，７０ｂ，７０ｃに
対して横方向に外側に配置された支持部材８０ａ，８０
ｂを有する。駆動装置３０はＵリンク８１によって支持
部材８０ａに連結される。支持部材８０ａ，８０ｂは、
シャフト６１の内側部分６２にファスナー８４（図４）
によって、それぞれその上端８２ａ，８２ｂ付近に固定
されている。部分６２，６３の相対的な角度的運動が可
能になるように、ブッシング８５がシャフト６１の内側
部分６２と外側部分６３との間に配置される。このよう
な相対的な角度的運動は、後述するように、スラッジ１
８からランプ２１が完全に持ち上げられた時に起きる。
すなわち、ランプ２１が、外側部分６３の回転の結果、
スラッジ１８から完全に持ち上げられると、シャフト６
１の内側部分６２は支持部材８０ａ，８０ｂによって固
定的に保持される。

【００３５】支持部材８０ａ，８０ｂは下端８６ａ，８
６ｂを有する。支持部材８０ａ，８０ｂは、それらの下
端８６ａ，８６ｂに隣接して、搭載部材４０ａ，４０ｂ
とそれぞれジャーナル８７ａ，８７ｂ（図５）において
連結され、主枢軸８８を与える。主枢軸８８は、レジス
トリー４８の位置及びランプ２１の下端５８の位置に対
応する。主枢軸８８は、ランプ２１が１つの傾斜角度か
ら他の傾斜角度に調節される際にその周りをランプ２１
が回転する軸である。

【００３６】上述の構成において、駆動装置３０によっ
て開始される、支持部材８０ａ，８０ｂの搭載部材４０
ａ，４０ｂにそれぞれ対する枢回運動により、図２から
明らかなように、支持部材８０ａ，８０ｂの上端８２
ａ，８２ｂの弓状経路に沿った運動が行なわれる。この
弓状の運動は、ひいては、その軸をほぼ横切るシャフト
６１の同一の弓状経路に沿った運動を引き起こし、シャ
フト６１のこの弓状の運動は支持腕７０ａ，７０ｂ，７
０ｃを介してランプ２１の角度的運動に変えられコンベ
アーに対するランプの傾斜が調節される。

【００３７】明らかなように、ランプ２１の傾斜のこの
調節は、脱水装置１０の作動中であって脱水過程が行な
われている間に行なわれる。換言すると、ランプ２１の
傾斜角度を変更するために、機械を停止し、スラッジに
到達し及び／又は道具を用いる必要はない。装置を監視
する人間の操作者は、何の道具を用いることなく、操作
中に機械の一方の側から調節を行なうことができる。

【００３８】ランプの調節は、ベルトフィルター装置及
び重力ベルト濃厚器１０の脱水及び濃厚化を助けるため
に用いられる。ランプ２１の傾斜角度を調節することに
よって、重力領域、すなわち、ベルト５０の上の領域中
のスラッジ１８の高さが変化する。スラッジの高さを変
化させることに加えて、角度が増大すると図１における
矢印２２によって示される後方回転作用の量が増大す
る。

【００３９】上記した傾斜角度の調節は、脱水装置１０
の作動中に行なわれる。操作者は、濃厚化されたスラッ
ジの状態を観察しながら、単に駆動装置３０の手動クラ
ンク３２を回すだけである。傾斜角度は、スラッジの最
大濃厚化が達成されるように選択される。上述したよう
に、最小角度４６に近い小さな角度は、もしより大きな
傾斜角度が用いられたならばフロックの破壊が起きるデ
リケートなスラッジの最大の濃厚化を達成する。逆に、
フロックがデリケートではない湿ったスラッジに対して
は、最大の脱水は最大角度４７に近い傾斜角度において
達成され得る。操作者は、観察に従って傾斜角度を設定
する。

【００４０】ランプ及び操作中におけるランプの傾斜の
調節のための機構を与えるこの発明の装置はまた、操作
中にスラッジ１８の経路６６から外にランプ２１を完全
に持ち上げる機構を有する。この持ち上げ機構は、９１
及び下端９２を有する移動可能な持ち上げハンドル９０
を有する。持ち上げハンドル９０は、図４に最も良く示
されるように、その上端９１に隣接して、ブリッジ９３
によってシャフト６１に固定される。とりわけ、持ち上
げハンドル９０は、持ち上げハンドル９０の運動が、支
持部材８０ａによって回転が抑制されている。シャフト
６１の内側部分６２を回転させることなくシャフト６１
の外側部分６３の回転を行なうように、溶接によってシ
ャフト６１の外側部分６３に固定される。シャフト６１
の外側部分６３が持ち上げハンドル９０によって軸の周
りに回転されると、ランプ２１の全体は次いで支持腕７
０ａ，７０ｂ，７０ｃを介してコンベアー１４から離れ
る方向であって脱水されるスラッジ１４の経路の外側に
振られる。

【００４１】上述のように、この持ち上げ操作は脱水過
程中であって、脱水装置１０の作動中に行なうことがで
きる。これは脱水装置を洗浄するために、またはランプ
２１によって与えられる高められた脱水が不要となった
状態に対応するために望ましい。ロッキング機構９４が
搭載部材４０ａ上に配置されている。ロッキング機構９
４は選択的に持ち上げハンドル９０と係合して、持ち上
げハンドルを、所望により脱水される材料の経路の外側
の持ち上げられた位置に保持する。

【００４２】明らかなように、上述した方法は、スラッ
ジ１８を移動する孔開きコンベアー１４上、特にその上
面１７上に置く工程と、矢印１９で示すようにスラッジ
から水を排出しながらスラッジ１８をコンベアー１４に
沿って進める工程を伴なう。この方法はまた、コンベア
ーの上面１７に対して傾斜したランプを移動するスラッ
ジ１４の経路６６中に置き、スラッジがランプを登ろう
とする際にスラッジをそれ自身の上に後方に巻くが傾斜
の故に部分的に後方に落下することを引き起こすことを
含み、この後方回転作用は脱水を促進する。さらに、こ
の方法は、スラッジ１８が脱水を最適化するためにコン
ベアー上を進んでいる間にランプ２１のコンベアー１４
の上面１７に対する傾斜を調節することを含む。この方
法によると、脱水装置１０が作動している間にランプ２
１を進行するスラッジ１４の経路６６の外側に完全に持
ち上げることができる。

【００４３】ランプと、ランプを調節可能に支持し、ラ
ンプ２１をスラッジ１から完全に持ち上げることを可能
にする、付随機構を包含するこの考案の装置は、脱水装
置から分離したユニットであり得ることは明らかであろ
う。この分離したユニットは改装物として現存する装置
１０に取り付けて脱水装置の性能を高めることができ
る。

【００４４】この考案をある好ましい具体例に従って記
載したが、この考案が添付の請求の範囲の精神及び範囲
内にある、他の具体例、変形及び図示の装置の修飾を包
含することは明らかである。

【図面の簡単な説明】

【図１】脱水を促進するために調節可能なランプを用い
た装置を有するこの考案の脱水装置の側部正面図であっ
て、図示の目的のために部分的に切断除去したものであ
って、この考案の図示する目的で脱水装置の他の部分に
比較して寸法を大きくして示した図である。

【図２】調節可能なランプを提供する第１図の設備の詳
細図である。

【図３】調節可能なランプを提供する装置の部分端面図
および脱水装置の部分図であって、端面図は図２のＡ−
Ａ線に沿って切断した図である。

【図４】図２のＢ−Ｂ線に沿って切断した拡大部分詳細
断面図である。

【図５】図２のＣ−Ｃ線に沿って切った拡大部分詳細断
面図である。

【図６】図２のＤ−Ｄ線に沿って切断した拡大部分詳細
断面図である。

【符号の説明】

１２…フレーム、１４…孔開きコンベアー、２１…ラン
プ、３０…駆動装置

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)考案者 ザパタ，ジョセフ・ブイ アメリカ合衆国 テキサス州 77222，ヒ ューストン，ピー・オー・ボックス 16327 (56)参考文献 特開 昭56−124409（ＪＰ，Ａ)

Claims (13)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】 上流端部および下流端部（１５，１６）
   と上面（１７）とを有し、脱水される材料がその上に載
   せられ下流側へ移動するにつれて乾燥させる孔開きコン
   ベアー（１４）と、この孔開きコンベアーの下流端部
   （１６）に隣接し、孔開きコンベアー（１４）の上面
   （１７）に対し傾斜して配置されたランプであって、脱
   水される材料を受容し、かつ材料がランプを登ろうとす
   る際、部分的に後方へ落下させることにより、材料をそ
   れ自身の上に後方回転させて脱水を促進するように傾斜
   されたランプ（２１）と、を具備する脱水装置におい
   て、 この脱水装置を停止および分解することなく、前記脱水
   される材料の脱水中に前記脱水される材料の後方回転を
   最適化し、材料の最適な脱水を果たすように、孔開きコ
   ンベアー（１４）の上面（１７）に関するランプ（２
   １）の傾きを調節するように前記ランプ（２１）に組合
   わされた傾斜調節手段と、 フレーム（１２）および／またはコンベアー（１４）に
   対して、前記ランプ（２１）を支持するランプ支持機構
   （６０）と、を有しており、 このランプ支持機構（６０）は、 ａ）脱水される材料よりも上の面においてコンベアー
   （１４）を横切って延出し、脱水される材料が前記コン
   ベアーに沿って移動する方向を横切る軸を具備するシャ
   フト（６１）と、 ｂ）前記シャフト（６１）とランプ（２１）との間に延
   出し、シャフト（６１）に固定された上端（７２ａ，７
   ２ｂ，７２ｃ）と、前記ランプ（２１）に固定された下
   端（７４ａ，７４ｂ，７４ｃ）とを具備する、少なくと
   も１つの支持腕（７０ａ，７０ｂ，７０ｃ）と、 ｃ）上端（８２ａ，８２ｂ）と下端（８６ａ，８６ｂ）
   とを具備し、その上端付近において前記シャフトに固定
   される少なくとも１つの支持部材（８０ａ，８０ｂ）
   と、 ｄ）前記フレーム（１２）に連結された静止搭載部材
   （４０ａ，４０ｂ）であって、前記支持部材（８０ａ，
   ８０ｂ）の下端は、主枢軸において、この静止搭載部材
   （４０ａ，４０ｂ）に回転可能に枢着され、それによっ
   て、静止搭載部材に対する支持部材の回転運動は、前記
   支持部材の上端の弓状の経路を描く移動をもたらし、こ
   れにより前記シャフト（６１）を同一の弓状経路に沿っ
   て移動させ、このシャフトの移動は、前記支持腕を介し
   て前記ランプの角度的運動に変えられ、前記コンベアー
   に対する前記ランプの傾斜が調節される、静止搭載部材
   （４０ａ，４０ｂ）と、 を有していることを特徴とする脱水装置。
2. 【請求項２】 前記孔開きコンベアー（１４）およびラ
   ンプ（２１）は、フレーム（１２）によって支持されて
   おり、前記ランプ（２１）は、孔開きコンベアー（１
   ４）の上面（１７）に対し移動可能に配置されているこ
   とを特徴とする請求項１に記載の脱水装置。
3. 【請求項３】 前記ランプ（２１）に連結された傾斜調
   節手段は、手動操作可能な駆動装置（３０）であること
   を特徴とする請求項１または２に記載の脱水装置。
4. 【請求項４】 前記駆動装置（３０）は、前記コンベア
   ー（１４）上で脱水される材料から間隔を開けた位置
   で、脱水状況を観察できる位置に配置されていることを
   特徴とする請求項３に記載の脱水装置。
5. 【請求項５】 前記駆動装置（３０）は、手動クランク
   （３２）を有し、これを回転することによって、コンベ
   アー（１４）の上面（１７）に対するランプ（２１）の
   傾斜が調節されることを特徴とする請求項３または４に
   記載の脱水装置。
6. 【請求項６】 前記ランプ（２１）は、コンベアー（１
   ４）の上面（１７）に対して１０度乃至４５度の角度で
   移動できるようにフレーム（１２）に連結されているこ
   とを特徴とする請求項２乃至５のいずれかの１に記載の
   脱水装置。
7. 【請求項７】 前記ランプ（２１）は、特定の位置にお
   いて前記コンベアー（１４）の上面（１７）に整合し、
   この位置はランプ（２１）が設定される傾斜角度に関係
   なく一定であることを特徴とする請求項１乃至６のいず
   れかの１に記載の脱水装置。
8. 【請求項８】 前記コンベアー（１４）は、無端孔開き
   ベルト（５０）と、コンベアー（１４）の下流端におい
   て、最上頂点（５６）を具備するローラー（５４）とを
   有し、このローラ（５４）の周りを前記無端孔開きベル
   ト（５０）が通り、このベルト（５０）は、コンベアー
   （１４）の上流端から下流端に移動するときに、先ず前
   記頂点において前記ローラ（５４）と接触し、前記ラン
   プ（２１）は、整合位置において前記ベルトと整合する
   下端を有し、この整合位置はローラ（５４）の頂点（５
   ６）の直前にあることを特徴とする請求項１乃至７のい
   ずれかの１に記載の脱水装置。
9. 【請求項９】 前記駆動装置（３０）は、前記静止搭載
   部材（４０ａ，４０ｂ）と前記支持部材（８０ａ，８０
   ｂ）との間に操作的に連結され、それにより前記駆動装
   置（３０）の駆動によって、前記支持部材が前記静止搭
   載部材に対して移動し、前記ランプのコンベアー（１
   ４）の上面（１７）に対する傾斜が調節されることを特
   徴とする請求項３乃至８のいずれかの１に記載の脱水装
   置。
10. 【請求項１０】 前記脱水装置が操作されている間に、
    脱水される材料の移動経路の外側に、前記ランプ（２
    １）を完全に持ち上げるように前記ランプに組合わされ
    た持ち上げ手段を有することを特徴とする請求項１に記
    載の脱水装置。
11. 【請求項１１】 前記持ち上げ手段は、上端（９１）と
    下端（９２）とを具備する移動可能な持ち上げハンドル
    （９０）を有し、持ち上げハンドル（９０）の動きが前
    記シャフト（６１）の少なくとも一部をその軸の回りに
    回転させ、前記ランプ（２１）の全体が前記支持腕を介
    してコンベアー（１４）から離れる方向であって脱水さ
    れる材料の経路の外側に振られるように、前記持ち上げ
    ハンドル（９０）はその上端（９１）が前記シャフト
    （６１）に固定されていることを特徴とする請求項１０
    に記載の脱水装置。
12. 【請求項１２】 前記静止搭載部材（４０ａ）は、ロッ
    キング機構（９４）を有し、このロッキング機構（９
    ４）は、前記持ち上げハンドル（９０）を１つの位置に
    保持するように持ち上げハンドル（９０）に選択的に係
    合可能であり、ランプ（２１）を脱水される材料の経路
    の外側の持ち上げられた位置に保持することを特徴とす
    る請求項１１に記載の脱水装置。
13. 【請求項１３】 前記傾斜調節手段は、前記フレーム
    （１２）および／またはコンベアー（１４）に対してラ
    ンプ（２１）を支持する前記ランプ支持機構（６０）を
    有することを特徴とする請求項１に記載の脱水装置。