JPH08254948A - 対話装置 - Google Patents

対話装置

Info

Publication number
JPH08254948A
JPH08254948A JP8488495A JP8488495A JPH08254948A JP H08254948 A JPH08254948 A JP H08254948A JP 8488495 A JP8488495 A JP 8488495A JP 8488495 A JP8488495 A JP 8488495A JP H08254948 A JPH08254948 A JP H08254948A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
customer
information
display
displayed
dialogue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8488495A
Other languages
English (en)
Inventor
Hitoshi Takenouchi
均 竹之内
Ryuichi Maeguchi
隆一 前口
Toru Kudome
徹 久留
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omron Corp
Original Assignee
Omron Corp
Omron Tateisi Electronics Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omron Corp, Omron Tateisi Electronics Co filed Critical Omron Corp
Priority to JP8488495A priority Critical patent/JPH08254948A/ja
Publication of JPH08254948A publication Critical patent/JPH08254948A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】この発明は、対話利用者に応じて予想される回
答情報を用意しておき、この用意した回答情報から対話
利用者に利用内容を選択入力させることにより、日本語
の通じ難い外国人や対話が困難な聾唖者であっても円滑
に対話利用することができる対話装置の提供を目的とす
る。 【構成】この発明は、利用者に問合せた質問情報の回答
を受付けて対話する対話装置であって、上記質問情報を
入力する入力手段と、質問情報に対して予想される回答
情報を表示する表示手段を備えたことを特徴とする。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】この発明は、鉄道、空港、金融機
関等の係員窓口に設置されるような対話装置に関し、さ
らに詳しくは対話利用者に応じて予想される回答情報の
中から利用内容を選択入力させて円滑な対話利用を可能
にした対話装置に関する。
【0002】
【従来の技術】一般に、駅務等の係員窓口で顧客が券売
利用、両替利用、相談利用等の各種の問合せを行う場
合、係員は顧客の問合せ用件を聞き取って顧客の各種の
利用目的に応じている。
【0003】しかし、日本語の通じ難い外国人や口や耳
の不自由な聾唖者が係員窓口を利用した場合は、互いに
十分な意思の疎通が行えない場合があり、このために窓
口業務を煩わせて時間がかかり、顧客は十分な利用サー
ビスが受けられず、また係員は円滑に対応できず、互い
に不自由な思いをする問題を有していた。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】そこでこの発明は、対
話利用者に応じて予想される回答情報を用意しておき、
この用意した回答情報から対話利用者に利用内容を選択
入力させることにより、日本語の通じ難い外国人や対話
が困難な聾唖者であっても円滑に対話利用することがで
きる対話装置の提供を目的とする。
【0005】
【課題を解決するための手段】請求項1記載の発明は、
利用者に問合せた質問情報の回答を受付けて対話する対
話装置であって、上記質問情報を入力する入力手段と、
質問情報に対して予想される回答情報を表示する表示手
段とを備えたことを特徴とする。
【0006】請求項2記載の発明は、利用者に問合せた
質問情報の回答を受付けて対話する対話装置であって、
上記質問情報を入力する入力手段と、対話利用される複
数種類の言語から特定の言語を指定入力させる指定手段
と、上記質問情報に対して予想される回答情報を、上記
指定手段で指定された特定の言語で表示する表示手段と
を備えたことを特徴とする。
【0007】請求項3記載の発明は、特定の言語に障害
者対話用の言語を適用したことを特徴とする。
【0008】請求項4記載の発明は、利用者対話用の表
示手段に表示された回答情報の1つを選択して入力させ
る選択入力手段と、この選択入力手段により選択された
回答情報を日本語で表示する回答者対話用の表示手段と
を備えたことを特徴とする。
【0009】
【作用】この発明によれば、回答者が入力手段により質
問情報を入力操作すると、この質問情報から予想される
利用者の回答情報を表示手段で表示し、この表示された
回答情報を利用者が選択指定して対話がなされる。
【0010】また、回答者側が複数種類の言語を用いて
入力手段により質問情報を入力操作すると、この質問情
報に対して予想される利用者の回答情報を特定の言語で
表示手段に表示し、この特定の言語で表示された回答情
報を利用者が選択指定して対話がなされる。
【0011】同じく、回答者が入力手段により質問情報
を入力操作すると、この質問情報から予想される回答情
報を障害者対話用の言語で表示手段に表示し、この表示
された言語を見て障害者は回答情報を選択指定して対話
がなされる。
【0012】さらに、利用者対話用の表示手段に表示し
た回答情報の1つを利用者が選択入力手段により選択入
力すると、この選択された回答情報を回答者対話用の表
示手段に日本語を表示し、この日本語で表示された回答
情報を回答者が見て対話がなされる。
【0013】
【発明の効果】この結果、利用者は表示手段に表示され
た回答情報を選択指定するだけで回答者と対話利用で
き、これを繰返すことで問合せ内容を円滑に完結するこ
とができる。また、質問情報に対して予想される限られ
た僅かの回答情報を表示するだけて対処できるため、小
メモリで対応でき、また迅速に表示案内できる。
【0014】さらに、国別の複数種類の言語を表示して
この中から一つを選択指定させるように構成した場合
は、日本語の通じ難い外国人であっても、この対話装置
を使用すれば円滑に対話利用でき、言語の異なる多種類
の人種と対話可能な処理能力の高い対話装置として利用
できる。さらに、口や耳の不自由な聾唖者等の障害者で
あっても、表示手段の表示案内を見ることで、戸惑うこ
となく対話利用ができる。したがって、どのような利用
者であっても不自由な思いをせず、的確に意思の疎通が
図れる。また、利用者対話用の表示手段と回答者対話用
の表示手段との双方の表示手段を備えれば、利用者と回
答者は個別に表示案内画面を見ながら迅速に対話利用が
できる。
【0015】
【実施例】この発明の一実施例を以下図面に基づいて詳
述する。図1は駅務の係員窓口に設置される券売用の対
話装置11を示し、この対話装置11は机形を有する一
体形に形成され、上面に現金を出入する接客対応用の入
出金口12と顧客タッチパネル表示器13を備え、内面
側に係員対応用の係員タッチパネル表示器14と、フロ
ッピディスク出入口15と、係員カード挿入口16と、
券挿入口17と、キーボード18と、マウス19と、券
放出口20とを備えて、外方の顧客と内方の係員がこの
対話装置11を挟んで対話入力できるように構成してい
る。
【0016】図2は券売用の対話装置11の制御回路ブ
ロック図を示し、CPU21はROM22に格納された
プログラムに沿って各回路装置を制御し、その制御デー
タをRAM23で読出し可能に記憶する。
【0017】顧客タッチパネル表示器13は、顧客に取
引利用手順を表示する表示機能と、この表示案内された
表示キーに対応する透明接点スイッチを備えてタッチ入
力許容するタッチ入力機能とを有しており、顧客はこの
表示器13に表示案内された各種情報を選択指示入力し
て係員と間接的に対話する。
【0018】係員タッチパネル表示器14は、係員に取
引利用手順を表示する表示機能と、この表示案内された
表示キーに対応する透明接点スイッチを備えてタッチ入
力許容するタッチ入力機能とを有しており、係員はこの
表示器14に表示案内された各種情報を選択指示入力し
て顧客と間接的に対話する。
【0019】キーボード18およびマウス19は、係員
により予め設定された規定情報以外の補助データを入力
操作する。また、貨幣処理部24は券売時や両替時に入
出金口12に投入された現金を受入れ、また入出金口1
2から釣銭や両替金を放出する。
【0020】カード処理部25は、係員カード挿入口1
6より挿入された係員カードを読取って照合確認する。
券処理部26は、券発行時に券面に有効データを記載し
た券を券放出口20より発行し、また券挿入口17より
廃券を回収する。外部データ処理部27は、フロッピデ
ィスク出入口15よりセットされたフロッピディスクに
取引利用情報を記憶させ、また対話に必要な新たな情報
を読出し可能にセットさせる。
【0021】ところで、CPU21は日本語以外に対話
利用される英語、中国語、韓国語、フランス語…等の複
数種類の外国語から特定の外国語を選択させて対話利用
できるように構成している。
【0022】これは、予め対話利用される複数種類の外
国語と、各外国語に応じた回答情報をRAM23で記憶
管理しておき、対話利用時に「顧客に質問情報を表示
し、この質問情報から必要な情報を選択入力させる。」
という質問情報の提示と、これに応じた選択入力との繰
返しで対話許容している。
【0023】このため、顧客は顧客タッチパネル表示器
13に表示された回答情報を選択指定するだけで係員と
対話利用ができ、さらに国別の複数種類の外国語を表示
してこの中から一つを選択指定させることで、日本語の
通じ難い外国人であっても円滑に対話利用ができ、言語
の異なる多種類の人種と対話利用ができる。さらに、口
や耳の不自由な聾唖者等の障害者であっても表示案内を
見ることで、戸惑うことなく円滑に対話利用ができる。
【0024】図3は言語データ管理の一例を示し、RA
M23に予め複数種類の外国語を用いて言語別に「用件
は何ですか?」「MAY I HELP YOU?」…
のように質問情報と、この質問情報に応じて回答が予想
される「どこへ行きますか?」「WHERE DO Y
OU GO?」…のような券売情報、両替情報、相談情
報および予想回答情報を翻訳情報と合わせて記憶管理し
ている。
【0025】図4は英語を選択した顧客が券売情報を選
択し、その後に乗車利用する行き先の質問情報をタッチ
入力した表示例を示し、顧客は多数の駅名の中から利用
目的駅名、例えば「KYOTO」をタッチ入力して選択
する。
【0026】このように構成された対話装置11の処理
動作を図5および図6のフローチャートと、顧客タッチ
パネル表示器13および係員タッチパネル表示器14の
各表示案内画面を参照して説明する。通常、この対話装
置11は顧客タッチパネル表示器13に顧客が利用する
「日本語、ENGLISH、ITALIANO…」等の
各国の言語を選択案内する言語選択待機画面G1 を表示
している(ステップn1 )。
【0027】この言語選択待機画面G1 の中から顧客が
例えば外国人で英語を選択指定すると、顧客側の同表示
器13には「ENGLISH」を選択した言語選択画面
G2を表示案内し(ステップn2 )、以下、顧客側の表
示器13には英語で表示案内する。先ず、「TICKE
T」(券購入)、「EXCHANGE」(両替)、…の
ように英語で質問情報入力画面G3 を表示案内し(ステ
ップn3 )、このうち顧客が「TICKET」を選択指
定すると、同表示器13には券購入指定画面G4 を点灯
して入力したことを明瞭に表示案内し(ステップn4
)、この券購入情報が入力されると、係員タッチパネ
ル表示器14には日本語でどこへ行きますか?と日本語
翻訳文の切符購入案内画面G5 を係員に表示案内し(ス
テップn5 )、これに基づいて係員が了承してタッチ入
力すると、係員入力画面G6 を点灯して入力したことを
明瞭に表示案内し(ステップn6 )、この係員の入力指
示に従って顧客タッチパネル表示器13には、英語に翻
訳された行き先情報画面G7 を表示案内する(ステップ
n7 )。
【0028】この画面から顧客の券購入目的とする行き
先を入力指定すると、行き先入力指定画面G8 を点灯し
て入力したことを明瞭に表示案内し(ステップn8 )、
行き先が入力指定されると、係員タッチパネル表示器1
4には日本語で京都までの人数当たりの料金案内画面G
9 を表示案内し(ステップn9 )、一人分の券購入要請
であれば、係員が一人を指定してタッチ入力すると、料
金入力画面G10を表示案内し(ステップn10)、これに
基づいて顧客側の表示器13には、最後に英語に翻訳さ
れた券購入時の料金画面G11を表示案内する(ステップ
n11)。
【0029】この表示案内に従って顧客が券購入料金を
係員に支払うことにより、係員は顧客の要請する目的駅
までの券を発券操作して顧客に手渡す。このように、顧
客が外国人であっても係員は円滑に対話利用がなされ、
また顧客は利用目的の券を容易に購入することができ
る。そして、一接客処理が終了すると、係員タッチパネ
ル表示器14には、日本語で終了画面G12を表示案内
し、この終了ボタンを押して一取引が完了する(ステッ
プn12)。
【0030】上述のように、顧客は顧客側の専用の表示
器に表示された回答情報を選択指定するだけで係員と対
話利用でき、これを繰返すことで言葉の通じない顧客で
あっても問合せ内容を円滑に完結することができる。ま
た、質問情報に対して予想される限られた僅かの回答情
報を表示するだけて対処できるため、小メモリで対応で
き、また迅速に表示案内できる。
【0031】さらに、国別の複数種類の外国語を表示し
てこの中から一つを選択指定させることにより、日本語
の通じ難い外国人であっても円滑に対話利用でき、言語
の異なる多種類の人種と対話可能な処理能力の高い対話
装置として利用できる。さらに、口や耳の不自由な聾唖
者等の障害者であっても、表示器の表示案内を見ること
で、戸惑うことなくタッチ入力して対話利用ができる。
したがって、どのような顧客であっても不自由な思いを
せず、的確に意思の疎通が図れ、また顧客用と係員用の
2つのタッチパネル表示器を備えているため、顧客と係
員は個別に専用の表示案内画面を見ながら迅速に対話利
用ができる。
【0032】この発明と、上述の一実施例の構成との対
応において、この発明の利用者は、実施例の顧客に対応
し、以下同様に、回答者は、係員に対応し、入力手段、
表示手段および指定手段は、顧客タッチパネル表示器1
3および係員タッチパネル表示器14に対応し、特定の
言語は、日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、
イタリア語等の国別の言語に対応するも、この発明は上
述の一実施例の構成のみに限定されるものではない。
【図面の簡単な説明】
【図1】この発明の対話装置の外観斜視図。
【図2】この発明の対話装置の制御回路ブロック図。
【図3】この発明の言語データ管理例を示す説明図。
【図4】この発明の英語を選択したときの券売情報の選
択表示図。
【図5】この発明の対話装置の処理動作を示すフローチ
ャート。
【図6】この発明の図5に続くフローチャート。
【符号の説明】
11…対話装置 13…顧客タッチパネル表示器 14…係員タッチパネル表示器 21…CPU 23…RAM

Claims (4)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】利用者に問合せた質問情報の回答を受付け
    て対話する対話装置であって、上記質問情報を入力する
    入力手段と、上記質問情報に対して予想される回答情報
    を表示する表示手段を備えた対話装置。
  2. 【請求項2】利用者に問合せた質問情報の回答を受付け
    て対話する対話装置であって、上記質問情報を入力する
    入力手段と、対話利用される複数種類の言語から特定の
    言語を指定入力させる指定手段と、上記質問情報に対し
    て予想される回答情報を、上記指定手段で指定された特
    定の言語で表示する表示手段を備えた対話装置。
  3. 【請求項3】特定の言語は障害者対話用の言語であるこ
    とを特徴とする請求項2記載の対話装置。
  4. 【請求項4】利用者対話用の表示手段に表示された回答
    情報の1つを選択して入力させる選択入力手段と、上記
    選択入力手段により選択された回答情報を日本語で表示
    する回答者対話用の表示手段を備えた請求項1、2また
    は3記載の対話装置。
JP8488495A 1995-03-15 1995-03-15 対話装置 Pending JPH08254948A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8488495A JPH08254948A (ja) 1995-03-15 1995-03-15 対話装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8488495A JPH08254948A (ja) 1995-03-15 1995-03-15 対話装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08254948A true JPH08254948A (ja) 1996-10-01

Family

ID=13843196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8488495A Pending JPH08254948A (ja) 1995-03-15 1995-03-15 対話装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08254948A (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000035997A (ja) * 1998-07-17 2000-02-02 Nec Aerospace Syst Ltd 空港利用客案内システム
JP2002149906A (ja) * 2000-11-07 2002-05-24 Dainippon Printing Co Ltd 電子書類作成支援システム
JP2004501461A (ja) * 2000-06-19 2004-01-15 デサイン、ペトルース・ビルヘルムス・マリア ネットワークによって通信を行うための方法およびシステム

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000035997A (ja) * 1998-07-17 2000-02-02 Nec Aerospace Syst Ltd 空港利用客案内システム
JP2004501461A (ja) * 2000-06-19 2004-01-15 デサイン、ペトルース・ビルヘルムス・マリア ネットワークによって通信を行うための方法およびシステム
JP2002149906A (ja) * 2000-11-07 2002-05-24 Dainippon Printing Co Ltd 電子書類作成支援システム

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7187394B2 (en) User friendly selection apparatus based on touch screens for visually impaired people
CA2305248C (en) Financial transaction apparatus and method that identifies an authorized user's appearance and voice
Hatta et al. Ergonomic study of automatic teller machine operability
JPH11154046A (ja) セルフ・サービス・ターミナル
JPH08254948A (ja) 対話装置
JPH103508A (ja) 取引処理装置および自動預金支払機
CN101561954A (zh) 客户免对话服务器
Caporusso et al. Accessibility evaluation of automated vending machines
CN201732432U (zh) 客户免对话服务器
JP2004265289A (ja) 受付処理システム
JPH0721444A (ja) 自動取引装置
JP2002007726A (ja) 窓口呼出装置
JP2004192503A (ja) 来店受付システム
JPH10320482A (ja) 顧客誘導装置
JPH07334729A (ja) 自動取引装置
JP2009003619A (ja) 窓口呼出装置
JPH0991093A (ja) 接触式入力装置および駅務機器
RU2199779C2 (ru) Устройство и способ осуществления финансовых транзакций с идентификацией внешности и голоса авторизованного пользователя
JPH064728A (ja) 自動券売機
US20030055784A1 (en) Billing system
JP2003058930A (ja) 自動取引装置
Willi et al. A study into accessibility and usability of automated teller machines for inclusiveness
JPH1040425A (ja) 駅務装置
JPH08263735A (ja) 自動取引装置
JPH11161151A (ja) 情報入力装置および自動取引装置