JPH07276996A - カブリオレの折り畳み式屋根の切換手段を介して制御できる液圧作動要素に対する操作装置 - Google Patents
カブリオレの折り畳み式屋根の切換手段を介して制御できる液圧作動要素に対する操作装置Info
- Publication number
- JPH07276996A JPH07276996A JP7077233A JP7723395A JPH07276996A JP H07276996 A JPH07276996 A JP H07276996A JP 7077233 A JP7077233 A JP 7077233A JP 7723395 A JP7723395 A JP 7723395A JP H07276996 A JPH07276996 A JP H07276996A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- roof
- cylinder
- hydraulic
- cylinders
- operating device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
- B60J7/12—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
- B60J7/1226—Soft tops for convertible vehicles
- B60J7/1265—Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages
- B60J7/1269—Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages with remote power control
- B60J7/1273—Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages with remote power control using hydraulic means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/50—Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
- E05Y2900/508—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles for convertibles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
- E05Y2900/53—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles characterised by the type of wing
- E05Y2900/542—Roof panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
- E05Y2900/53—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles characterised by the type of wing
- E05Y2900/55—Windows
Abstract
(57)【要約】
【目的】 作動要素が圧力源によって圧力媒体溜めから
入口を介して圧力媒体を供給され、圧力媒体溜めへの戻
り路に接続され、圧力源によって発生される圧力を種々
の部品を動かす作動要素に分配するための切換可能な切
換弁と、屋根の所定の運動経過に相応した切換弁の制御
装置とを有しているカブリオレの折り畳み式屋根特に沈
み込み収納可能な折り畳み式屋根の切換手段を介して制
御できる液圧式駆動要素に対する操作装置を単純化す
る。 【構成】 個々の切換弁を介して、異なった操作機能を
有する複数の作動要素を同時に切換操作する。これによ
って特に高価な切換弁の数を減少する。
入口を介して圧力媒体を供給され、圧力媒体溜めへの戻
り路に接続され、圧力源によって発生される圧力を種々
の部品を動かす作動要素に分配するための切換可能な切
換弁と、屋根の所定の運動経過に相応した切換弁の制御
装置とを有しているカブリオレの折り畳み式屋根特に沈
み込み収納可能な折り畳み式屋根の切換手段を介して制
御できる液圧式駆動要素に対する操作装置を単純化す
る。 【構成】 個々の切換弁を介して、異なった操作機能を
有する複数の作動要素を同時に切換操作する。これによ
って特に高価な切換弁の数を減少する。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、特許請求の範囲請求項
１の上位概念部分に記載のカブリオレの折り畳み式屋根
特に沈み込み収納可能な折り畳み式屋根の切換手段を介
して制御できる液圧式作動要素に対する操作装置に関す
る。
１の上位概念部分に記載のカブリオレの折り畳み式屋根
特に沈み込み収納可能な折り畳み式屋根の切換手段を介
して制御できる液圧式作動要素に対する操作装置に関す
る。
【０００２】
【従来の技術】かかる電気油圧式操作装置は既にドイツ
連邦共和国特許第３８２６７８９Ａ１号公報で知られて
いる。この公知の操作装置は高い機能確実性を有してい
るが、技術的に非常に経費がかかっている。特に装置内
に多数の高価な切換弁を設けねばならないことがその原
因になっている。
連邦共和国特許第３８２６７８９Ａ１号公報で知られて
いる。この公知の操作装置は高い機能確実性を有してい
るが、技術的に非常に経費がかかっている。特に装置内
に多数の高価な切換弁を設けねばならないことがその原
因になっている。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、上述
の公知の操作装置を、機能確実性を犠牲にすることなし
に操作装置をコスト的に有利に構成できるように改良す
ることにある。
の公知の操作装置を、機能確実性を犠牲にすることなし
に操作装置をコスト的に有利に構成できるように改良す
ることにある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】本発明によればこの目的
は、特許請求の範囲請求項１の特徴部分に記載の手段に
よって達成される。
は、特許請求の範囲請求項１の特徴部分に記載の手段に
よって達成される。
【０００５】
【実施例】以下図に示した本発明に基づく操作装置を詳
細に説明する。
細に説明する。
【０００６】図１から理解できる折り畳み式屋根１の運
動経過は次のように簡潔に説明される。
動経過は次のように簡潔に説明される。
【０００７】（Ａ） 折り畳み式屋根１は完全に閉じら
れ、液圧は無圧にされ、すべての錠は鎖錠されている。 （Ｂ） 後方屋根部分２における布地保持Ｕリンクが解
錠される。 （Ｃ） 後方屋根部分２における布地保持Ｕリンクが高
く揺動される。 （Ｄ） 屋根収容ボックス蓋３が解錠される。 （Ｅ） 屋根収容ボックス蓋３が高くはね上げられ、屋
根収容ボックス４の開口が開けられる。 （Ｆ） 前面ガラスの上側における枠にある前方錠が解
錠される。 （Ｇ） 折り畳み式屋根１が開かれ、折り畳んで屋根収
容ボックス４の中に後方屋根部分２の上に重ね合わせて
下ろされる。 （Ｈ） 屋根収容ボックス蓋３が下向きに閉じられる。 （Ｉ） 屋根収容ボックス蓋３が鎖錠される。 （Ｊ） 折り畳み式屋根１が完全に開かれ、液圧が再び
無圧にされる。
れ、液圧は無圧にされ、すべての錠は鎖錠されている。 （Ｂ） 後方屋根部分２における布地保持Ｕリンクが解
錠される。 （Ｃ） 後方屋根部分２における布地保持Ｕリンクが高
く揺動される。 （Ｄ） 屋根収容ボックス蓋３が解錠される。 （Ｅ） 屋根収容ボックス蓋３が高くはね上げられ、屋
根収容ボックス４の開口が開けられる。 （Ｆ） 前面ガラスの上側における枠にある前方錠が解
錠される。 （Ｇ） 折り畳み式屋根１が開かれ、折り畳んで屋根収
容ボックス４の中に後方屋根部分２の上に重ね合わせて
下ろされる。 （Ｈ） 屋根収容ボックス蓋３が下向きに閉じられる。 （Ｉ） 屋根収容ボックス蓋３が鎖錠される。 （Ｊ） 折り畳み式屋根１が完全に開かれ、液圧が再び
無圧にされる。
【０００８】折り畳み式屋根１を閉鎖する際、これらの
動きは逆に進行する。
動きは逆に進行する。
【０００９】屋根１、後方屋根部分２、屋根収容ボック
ス蓋３およびそれらに付属された錠の作動は公知の形式
の中央電子制御装置を介して順序正しく制御される。そ
の中央電子制御装置は作動すべき部品のその瞬間位置を
表す入力信号をリミットスイッチの強制作動により得て
いる。屋根１を開閉するためにシフトキーとして形成さ
れた操作スイッチにおける方向選択に関係して、制御装
置の出力信号を介して、作動すべき部品の対応した運動
経過にとって必要な図２に示されている液圧回路内にお
ける弁の操作が制御される。分かり易くするために図面
では制御電線は省かされている。
ス蓋３およびそれらに付属された錠の作動は公知の形式
の中央電子制御装置を介して順序正しく制御される。そ
の中央電子制御装置は作動すべき部品のその瞬間位置を
表す入力信号をリミットスイッチの強制作動により得て
いる。屋根１を開閉するためにシフトキーとして形成さ
れた操作スイッチにおける方向選択に関係して、制御装
置の出力信号を介して、作動すべき部品の対応した運動
経過にとって必要な図２に示されている液圧回路内にお
ける弁の操作が制御される。分かり易くするために図面
では制御電線は省かされている。
【００１０】液圧回路から理解できるように、配管系統
は中央で液圧ユニット５から液圧を供給される。この液
圧ユニット５は電動機５．１、駆動すべきポンプ５．
２、通気装置付き圧力媒体溜め５．３、圧力調整弁６並
びに多数の圧力媒体フィルタ７を含んでいる。更に液圧
ユニット５に多数の試験接続口８が配置されている。更
に記号的に明らかに示されているように、圧力調整弁
６、圧力媒体フィルタ７並びに試験接続口８は配管系統
のすべての適切な個所に存在している。液圧ユニット５
によって搬送される圧力媒体は供給配管９を通してまず
系統の右側弁ブロック１０に供給される。この供給は、
ポンプ５．２が十分な搬送圧力を形成するや否や、直接
に即ち公知の系統と異なって切換弁を中間接続すること
なしに行われる。弁ブロック１０における供給配管９は
溢流配管１１を通して左側弁ブロック１２における対応
した供給配管に流れ的に接続されている。
は中央で液圧ユニット５から液圧を供給される。この液
圧ユニット５は電動機５．１、駆動すべきポンプ５．
２、通気装置付き圧力媒体溜め５．３、圧力調整弁６並
びに多数の圧力媒体フィルタ７を含んでいる。更に液圧
ユニット５に多数の試験接続口８が配置されている。更
に記号的に明らかに示されているように、圧力調整弁
６、圧力媒体フィルタ７並びに試験接続口８は配管系統
のすべての適切な個所に存在している。液圧ユニット５
によって搬送される圧力媒体は供給配管９を通してまず
系統の右側弁ブロック１０に供給される。この供給は、
ポンプ５．２が十分な搬送圧力を形成するや否や、直接
に即ち公知の系統と異なって切換弁を中間接続すること
なしに行われる。弁ブロック１０における供給配管９は
溢流配管１１を通して左側弁ブロック１２における対応
した供給配管に流れ的に接続されている。
【００１１】左側弁ブロック１２において供給配管９は
４個の電磁式２位置３ポート切換弁１３，１４，１５，
１６に圧力媒体を供給する。右側弁ブロック１０におい
て供給配管９から直接２個および間接的に３個の同一構
造の切換弁１７，１８，１９に圧力が供給される。その
切換弁１７は屋根を操作するためにしか使用されない。
これに対して切換弁１８，１９は、下ろされた休止位置
と直立した防護位置との間で揺動運動できるロールオー
バー棒を作動するために設けられている。
４個の電磁式２位置３ポート切換弁１３，１４，１５，
１６に圧力媒体を供給する。右側弁ブロック１０におい
て供給配管９から直接２個および間接的に３個の同一構
造の切換弁１７，１８，１９に圧力が供給される。その
切換弁１７は屋根を操作するためにしか使用されない。
これに対して切換弁１８，１９は、下ろされた休止位置
と直立した防護位置との間で揺動運動できるロールオー
バー棒を作動するために設けられている。
【００１２】更に供給配管９は、それぞれ対を成して配
置されている液圧シリンダ２５，２６，２７のロッド側
に、直接に即ち切換弁を中間接続することなしに入口配
管２０，２１，２２，２３を介して流れ的に接続されて
いる。
置されている液圧シリンダ２５，２６，２７のロッド側
に、直接に即ち切換弁を中間接続することなしに入口配
管２０，２１，２２，２３を介して流れ的に接続されて
いる。
【００１３】両液圧シリンダ２５は、屋根キャップを前
面ガラスの上側に鎖錠する屋根１の前方屋根錠を鎖錠位
置と解錠位置との間で可逆方向に作動する。両液圧シリ
ンダ２６によって、屋根収容ボックス蓋３を車体に鎖錠
する２個の中間錠が作動される。更に両液圧シリンダ２
７は、後方屋根部分２の布地保持Ｕリンクを閉鎖した屋
根収容ボックス蓋３に鎖錠する２個の後方屋根錠を回転
駆動する。
面ガラスの上側に鎖錠する屋根１の前方屋根錠を鎖錠位
置と解錠位置との間で可逆方向に作動する。両液圧シリ
ンダ２６によって、屋根収容ボックス蓋３を車体に鎖錠
する２個の中間錠が作動される。更に両液圧シリンダ２
７は、後方屋根部分２の布地保持Ｕリンクを閉鎖した屋
根収容ボックス蓋３に鎖錠する２個の後方屋根錠を回転
駆動する。
【００１４】液圧シリンダ２５，２６，２７で作動され
るすべての回転ラッチ錠はドイツ連邦共和国特許第３７
０８０９５Ｃ２号公報で知られているような構造をして
いるので、ここでは図示しない。本発明にとって重要な
点は、釈放位置に置かれている回転ラッチ錠が、フォー
ク形回転ラッチが沈み込む錠ピンによって解錠回転角だ
け回転された後ではじめて、その作動シリンダによって
鎖錠されることである。
るすべての回転ラッチ錠はドイツ連邦共和国特許第３７
０８０９５Ｃ２号公報で知られているような構造をして
いるので、ここでは図示しない。本発明にとって重要な
点は、釈放位置に置かれている回転ラッチ錠が、フォー
ク形回転ラッチが沈み込む錠ピンによって解錠回転角だ
け回転された後ではじめて、その作動シリンダによって
鎖錠されることである。
【００１５】更に屋根収容ボックス蓋３を揺動駆動する
ために２個の液圧シリンダ２８が設けられている。これ
らの液圧シリンダ２８はロッド側入口の供給が切換弁１
５を介して制御され、ピストン側入口は切換弁１６を介
して制御される。切換弁１５を介して同時に、２個の液
圧シリンダ２９のロッド側が接続されている入口配管が
自由にされる。液圧シリンダ２９は後方屋根部分２に付
属する布地保持Ｕリンクを揺動駆動するために使用す
る。更に屋根１を主揺動駆動するために２個の主液圧シ
リンダ３０が設けられている。これらの液圧シリンダ３
０は横側の屋根ピラーにヒンジ接続されている。これら
の液圧シリンダ３０はそのピストン側が切換弁１３を介
して制御され、その場合同時に液圧シリンダ２７のピス
トン側への入口が自由にされる。液圧シリンダ３０のロ
ッド側への流入並びに液圧シリンダ２５のピストン側へ
の入口は切換弁１７を介して自由にされる。
ために２個の液圧シリンダ２８が設けられている。これ
らの液圧シリンダ２８はロッド側入口の供給が切換弁１
５を介して制御され、ピストン側入口は切換弁１６を介
して制御される。切換弁１５を介して同時に、２個の液
圧シリンダ２９のロッド側が接続されている入口配管が
自由にされる。液圧シリンダ２９は後方屋根部分２に付
属する布地保持Ｕリンクを揺動駆動するために使用す
る。更に屋根１を主揺動駆動するために２個の主液圧シ
リンダ３０が設けられている。これらの液圧シリンダ３
０は横側の屋根ピラーにヒンジ接続されている。これら
の液圧シリンダ３０はそのピストン側が切換弁１３を介
して制御され、その場合同時に液圧シリンダ２７のピス
トン側への入口が自由にされる。液圧シリンダ３０のロ
ッド側への流入並びに液圧シリンダ２５のピストン側へ
の入口は切換弁１７を介して自由にされる。
【００１６】屋根を開放する場合、単純な系統に基づい
て次の経過が生ずる。 − スイッチを制御することによって、液圧ユニット５
のポンプ５．２が始動され、作動圧力を発生する。これ
によってシリンダ２５，２６，２７のロッド側に圧力が
供給される。しかしそれらの錠が鎖錠された終端位置に
とどまり、鎖錠方向にそれ以上は僅かしか圧縮されない
ので、圧力上昇は生じない。切換弁１３が切換作動され
る。これによってシリンダ３０のピストン側がピストン
の押し出し方向に圧縮される（屋根の閉鎖を意味す
る）。これと並行してシリンダ２７の差動付勢によって
後方屋根錠が解錠される（図１の（Ｂ）参照）。 − 補助的に切換弁１５が投入される。これによって圧
力媒体はシリンダ２９のロッド側に作用し、これによっ
てピストンが挿入移動され、布地保持Ｕリンクが高くは
ね上げられる（図１の（Ｃ）参照）。同時にシリンダ２
８のロッド側に圧力が供給され、これによって閉鎖して
いる蓋は閉鎖方向に圧縮される。 − 切換弁１６も投入される。これによってシリンダ２
６のピストン側への入口配管が自由にされ、これによっ
てそのピストンは差動付勢で押し出され、中間錠が開か
される（図１の（Ｄ）参照）。同時にシリンダ２８のピ
ストン側への入口配管が開かれ、これによってシリンダ
２８のピストンは差動付勢で押し出され、その場合、屋
根収容ボックス蓋３を高くはね上げる（図１の（Ｅ）参
照）。 − そして切換弁１７も遮断される。これによっていま
や圧力媒体柱はシリンダ２５のピストン側に作用し、こ
れはピストンの差動送りを生ずる。その場合、前方屋根
錠が解錠される（図１の（Ｆ）参照）。同時にシリンダ
３０のロッド側への入口配管が自由にされ、これによっ
て屋根１の閉鎖方向への制御が差動的に維持される。こ
れは引張りを緩められた前方錠の解錠を容易にする。 − 切換弁１３が閉じられる。これによってシリンダ３
０のピストンが移動し、屋根１が屋根収容ボックス４の
中に下ろされる（図１の（Ｇ）参照）。 − そして切換弁１６が閉じられる。これによって中間
錠のシリンダ２６はピストンの挿入方向に、即ち鎖錠方
向に付勢される。もっとも錠はその機械的な係止爪によ
って拘束されたままである。同時にシリンダ２８のピス
トン側における圧力媒体柱は自由にされるので、ピスト
ンは挿入移動され、蓋３を閉じる（図１の（Ｈ）参
照）。中間錠の回転ラッチが衝突する錠ピンによって外
されると、シリンダ２６のロッド側にピストン付勢力が
作用し、屋根収容ボックス蓋３を中間錠を介して鎖錠す
る（図１の（Ｉ）参照）。 − その後、すべての切換弁１３，１４，１５，１６，
１７が遮断され、屋根１が開かれているので（図１の
（Ｊ）参照）、液圧ユニット５が遮断される。
て次の経過が生ずる。 − スイッチを制御することによって、液圧ユニット５
のポンプ５．２が始動され、作動圧力を発生する。これ
によってシリンダ２５，２６，２７のロッド側に圧力が
供給される。しかしそれらの錠が鎖錠された終端位置に
とどまり、鎖錠方向にそれ以上は僅かしか圧縮されない
ので、圧力上昇は生じない。切換弁１３が切換作動され
る。これによってシリンダ３０のピストン側がピストン
の押し出し方向に圧縮される（屋根の閉鎖を意味す
る）。これと並行してシリンダ２７の差動付勢によって
後方屋根錠が解錠される（図１の（Ｂ）参照）。 − 補助的に切換弁１５が投入される。これによって圧
力媒体はシリンダ２９のロッド側に作用し、これによっ
てピストンが挿入移動され、布地保持Ｕリンクが高くは
ね上げられる（図１の（Ｃ）参照）。同時にシリンダ２
８のロッド側に圧力が供給され、これによって閉鎖して
いる蓋は閉鎖方向に圧縮される。 − 切換弁１６も投入される。これによってシリンダ２
６のピストン側への入口配管が自由にされ、これによっ
てそのピストンは差動付勢で押し出され、中間錠が開か
される（図１の（Ｄ）参照）。同時にシリンダ２８のピ
ストン側への入口配管が開かれ、これによってシリンダ
２８のピストンは差動付勢で押し出され、その場合、屋
根収容ボックス蓋３を高くはね上げる（図１の（Ｅ）参
照）。 − そして切換弁１７も遮断される。これによっていま
や圧力媒体柱はシリンダ２５のピストン側に作用し、こ
れはピストンの差動送りを生ずる。その場合、前方屋根
錠が解錠される（図１の（Ｆ）参照）。同時にシリンダ
３０のロッド側への入口配管が自由にされ、これによっ
て屋根１の閉鎖方向への制御が差動的に維持される。こ
れは引張りを緩められた前方錠の解錠を容易にする。 − 切換弁１３が閉じられる。これによってシリンダ３
０のピストンが移動し、屋根１が屋根収容ボックス４の
中に下ろされる（図１の（Ｇ）参照）。 − そして切換弁１６が閉じられる。これによって中間
錠のシリンダ２６はピストンの挿入方向に、即ち鎖錠方
向に付勢される。もっとも錠はその機械的な係止爪によ
って拘束されたままである。同時にシリンダ２８のピス
トン側における圧力媒体柱は自由にされるので、ピスト
ンは挿入移動され、蓋３を閉じる（図１の（Ｈ）参
照）。中間錠の回転ラッチが衝突する錠ピンによって外
されると、シリンダ２６のロッド側にピストン付勢力が
作用し、屋根収容ボックス蓋３を中間錠を介して鎖錠す
る（図１の（Ｉ）参照）。 − その後、すべての切換弁１３，１４，１５，１６，
１７が遮断され、屋根１が開かれているので（図１の
（Ｊ）参照）、液圧ユニット５が遮断される。
【００１７】開かれた屋根１を閉鎖するために次の運動
経過が生ずる。 − スイッチを閉鎖方向に作動することによって、液圧
ユニット５が投入され、必要な作動圧力を形成する。切
換弁１６を投入することによって、シリンダ２６は差動
付勢され、これによって中間錠が解錠される。同時にシ
リンダ２８がピストン側を圧力付勢され、屋根収容ボッ
クス蓋３を開放位置にはね上げる。 − 切換弁１３，１５が投入される。屋根１がシリンダ
３０の付勢によって徐々に閉じられる。シリンダ２７に
よって作動される錠は差動的に解錠方向に付勢される。
シリンダ２９のロッド側に圧力媒体が作用し、布地保持
Ｕリンクをその「持ち上げられた」位置に保持する。同
時に蓋３に対するシリンダ２８のロッド側への入口配管
が自由にされる。電子制御装置によって時間に関係して
切換弁１７が投入され、これによってリミットスイッチ
を一つ節約できる。この投入は、切換弁１７によって作
動シリンダ３０のロッド側への入口配管が自由にされ、
これによってその差動運動が生ずるので、屋根１の錠ピ
ンが前方錠と共働する前に行われねばならない。これに
よって、屋根１が屋根枠に激しく衝突しないことが保証
される。切換弁１７を介してシリンダ２５のピストン側
への入口配管が自由にされ、これによって差動的に押し
出されるピストンはその錠を解錠する。前方屋根錠にお
ける錠ピンの衝突によって、切換弁１７は遮断され、こ
れによってシリンダ２５は入口配管２０の圧力媒体柱を
介して付勢されて押し出され、前方錠の解錠が生ずる。 − そして切換弁１６が遮断される。これによってシリ
ンダ２８が挿入移動され、蓋３を閉鎖する。同時にシリ
ンダ２６のピストン側の圧力付勢が中断され、これによ
ってそのピストンは入口配管２１ないし２２の圧力媒体
柱を介して機械的拘束を除去した後で挿入され、中間錠
の鎖錠が行われる。 − 切換弁１４が開放され、切換弁１５が閉じられる。
これによってシリンダ２９は押し出し付勢され、布地保
持Ｕリンクをその載置位置にはね下ろす。その場合、屋
根１は再び「閉鎖」方向に付勢され、シリンダ２７はそ
の錠を解錠方向に付勢する。 − 布地保持Ｕリンクの非鎖錠終端位置を表す位置にリ
ミットスイッチが到達したときも切換弁１３が遮断され
る。これによって入口配管２３，２４を介して圧力媒体
が供給されるシリンダ２７のピストンが移動し、布地保
持Ｕリンクの錠を鎖錠終端位置に回転する。 − 最後に液圧ユニット５は遮断され、屋根１が閉じら
れた後、すべての切換弁が自由にされる。
経過が生ずる。 − スイッチを閉鎖方向に作動することによって、液圧
ユニット５が投入され、必要な作動圧力を形成する。切
換弁１６を投入することによって、シリンダ２６は差動
付勢され、これによって中間錠が解錠される。同時にシ
リンダ２８がピストン側を圧力付勢され、屋根収容ボッ
クス蓋３を開放位置にはね上げる。 − 切換弁１３，１５が投入される。屋根１がシリンダ
３０の付勢によって徐々に閉じられる。シリンダ２７に
よって作動される錠は差動的に解錠方向に付勢される。
シリンダ２９のロッド側に圧力媒体が作用し、布地保持
Ｕリンクをその「持ち上げられた」位置に保持する。同
時に蓋３に対するシリンダ２８のロッド側への入口配管
が自由にされる。電子制御装置によって時間に関係して
切換弁１７が投入され、これによってリミットスイッチ
を一つ節約できる。この投入は、切換弁１７によって作
動シリンダ３０のロッド側への入口配管が自由にされ、
これによってその差動運動が生ずるので、屋根１の錠ピ
ンが前方錠と共働する前に行われねばならない。これに
よって、屋根１が屋根枠に激しく衝突しないことが保証
される。切換弁１７を介してシリンダ２５のピストン側
への入口配管が自由にされ、これによって差動的に押し
出されるピストンはその錠を解錠する。前方屋根錠にお
ける錠ピンの衝突によって、切換弁１７は遮断され、こ
れによってシリンダ２５は入口配管２０の圧力媒体柱を
介して付勢されて押し出され、前方錠の解錠が生ずる。 − そして切換弁１６が遮断される。これによってシリ
ンダ２８が挿入移動され、蓋３を閉鎖する。同時にシリ
ンダ２６のピストン側の圧力付勢が中断され、これによ
ってそのピストンは入口配管２１ないし２２の圧力媒体
柱を介して機械的拘束を除去した後で挿入され、中間錠
の鎖錠が行われる。 − 切換弁１４が開放され、切換弁１５が閉じられる。
これによってシリンダ２９は押し出し付勢され、布地保
持Ｕリンクをその載置位置にはね下ろす。その場合、屋
根１は再び「閉鎖」方向に付勢され、シリンダ２７はそ
の錠を解錠方向に付勢する。 − 布地保持Ｕリンクの非鎖錠終端位置を表す位置にリ
ミットスイッチが到達したときも切換弁１３が遮断され
る。これによって入口配管２３，２４を介して圧力媒体
が供給されるシリンダ２７のピストンが移動し、布地保
持Ｕリンクの錠を鎖錠終端位置に回転する。 − 最後に液圧ユニット５は遮断され、屋根１が閉じら
れた後、すべての切換弁が自由にされる。
【００１８】本発明に基づいて単純化された操作装置に
よって、上述したように種々の作動機能が並列に制御さ
れることにより、全部で４個の切換弁が省略できる。両
弁ブロック１０，１２から液圧ユニット５への上述して
いない戻り配管は破線で示されている。
よって、上述したように種々の作動機能が並列に制御さ
れることにより、全部で４個の切換弁が省略できる。両
弁ブロック１０，１２から液圧ユニット５への上述して
いない戻り配管は破線で示されている。
【００１９】弁の省略によって得られた場所により、ロ
ールオーバー棒に対する両切換弁１８，１９を右側弁ブ
ロック１０に一体に組み込むこと、および共通の供給配
管９を通して供給することも簡単にでき、これによって
配管網全体がコンパクトに形成できる。
ールオーバー棒に対する両切換弁１８，１９を右側弁ブ
ロック１０に一体に組み込むこと、および共通の供給配
管９を通して供給することも簡単にでき、これによって
配管網全体がコンパクトに形成できる。
【００２０】公知の方式のこのロールオーバー棒は直立
方向にばねで荷重され、湾曲して作動するために液圧シ
リンダ３１を介して動かされる。切換弁１９の制御によ
って求められるロールオーバー棒の作動は切換弁１８の
切換回路への編入により、これが同様に自由にされたと
きにだけ可能となり、これによって両液圧シリンダ３２
はばね荷重に抗してロールオーバー棒を外す係止機構を
解錠する。
方向にばねで荷重され、湾曲して作動するために液圧シ
リンダ３１を介して動かされる。切換弁１９の制御によ
って求められるロールオーバー棒の作動は切換弁１８の
切換回路への編入により、これが同様に自由にされたと
きにだけ可能となり、これによって両液圧シリンダ３２
はばね荷重に抗してロールオーバー棒を外す係止機構を
解錠する。
【００２１】
【発明の効果】本発明によれば、高価な切換弁を特に少
数にでき、全体として安価な操作装置が得られる。
数にでき、全体として安価な操作装置が得られる。
【図１】走行車におけるロードスター・折り畳み式屋根
の開放過程における種々の経過を示した説明図。
の開放過程における種々の経過を示した説明図。
【図２】屋根を作動するためおよびロールオーバー棒を
操作するための液圧回路網の系統図。
操作するための液圧回路網の系統図。
【符号の説明】 １ 折り畳み式屋根 ２ 前方屋根部分 ３ 屋根収容ボックス蓋 ４ 屋根収容ボックス ５ 液圧ユニット ９ 供給配管 １０ 右側弁ブロック １２ 左側弁ブロック １３〜１９ 切換弁 ２５〜３０ 液圧シリンダ
フロントページの続き (72)発明者 ユルゲン シユラダー ドイツ連邦共和国 71093 ヴアイル イ ム シエンブツフ ミユールヴエーク ７ (72)発明者 フランク フアン デ ポエル ドイツ連邦共和国 71032 ベプリンゲン シユテツテイナーシユトラーセ ３
Claims (10)
- 【請求項１】 作動要素が圧力源によって圧力媒体溜め
から入口を介して圧力媒体を供給され、圧力媒体溜めへ
の戻り路に接続され、圧力源によって発生される圧力を
種々の部品を動かす作動要素に分配するための切換可能
な切換弁と、屋根の所定の運動経過に相応した切換弁の
制御装置とを有し、主要な部品に対する切換弁が作動さ
れる部品によって強制的に操作されるリミットスイッチ
を介して制御され、それらの複数の作動される部品が複
動式作動シリンダを介して鎖錠および解錠される錠であ
り、これらの錠がその自由位置においてその作動シリン
ダによって鎖錠されないように機械的に係止されている
ようなカブリオレの折り畳み式屋根特に沈み込み収納可
能な折り畳み式屋根の切換手段を介して制御できる液圧
式作動要素に対する操作装置において、 圧力源（液圧ユニット５）の供給配管（９）が錠と共働
する作動シリンダ（液圧シリンダ２５，２６，２７）の
ロッド側に入口配管を介して連続して流れ的に接続さ
れ、供給配管（９）内における圧力媒体の圧力が作動シ
リンダ（液圧シリンダ２５，２６，２７）に錠の鎖錠方
向に供給され、作動シリンダ（液圧シリンダ２５，２
６，２７）が切換弁（１３，１６，１７）を介して差動
的に制御され、その切換弁の切換操作によって他の作動
すべき部品の作動要素（液圧シリンダ３０，２８）が一
緒に切り換えられることを特徴とするカブリオレの折り
畳み式屋根特に沈み込み収納可能な折り畳み式屋根の切
換手段を介して制御できる液圧式駆動要素に対する操作
装置。 - 【請求項２】 圧力源が液圧ユニット（５）であり、そ
の搬送圧力が供給配管（９）内における圧力媒体の圧力
と常にほぼ一致していることを特徴とする請求項１記載
の操作装置。 - 【請求項３】 部品を鎖錠および解錠するためにそれぞ
れ２個の前方錠、中間錠および後方錠が設けられ、これ
らの錠が同期して作動する互いに対を成している作動シ
リンダ（液圧シリンダ２５，２６，２７）を介して作動
されることを特徴とする請求項１記載の操作装置。 - 【請求項４】 前方錠の両作動シリンダ（液圧シリンダ
２５）並びに屋根を主揺動駆動するための２個の複動作
動シリンダ（液圧シリンダ３０）のロッド側が、共通の
切換弁（１７）を介して切り換えられることを特徴とす
る請求項３記載の操作装置。 - 【請求項５】 中間錠の両作動シリンダ（液圧シリンダ
２６）並びに屋根収容ボックス蓋をはね上げ駆動するた
めの２個の複動作動シリンダ（液圧シリンダ２８）のピ
ストン側が、共通の切換弁（１６）を介して切り換えら
れることを特徴とする請求項３記載の操作装置。 - 【請求項６】 後方錠の両作動シリンダ（液圧シリンダ
２７）並びに屋根を主揺動駆動するための２個の複動作
動シリンダ（液圧シリンダ３０）のピストン側が、共通
の切換弁（１３）を介して切り換えられることを特徴と
する請求項３記載の操作装置。 - 【請求項７】 屋根の布地保持Ｕリンクを揺動駆動する
ための２個の複動作動シリンダ（液圧シリンダ２９）の
ロッド側並びに屋根収容ボックス蓋をはね上げ駆動する
ための作動シリンダ（液圧シリンダ２８）のロッド側
が、共通の切換弁（１５）を介して切り換えられること
を特徴とする請求項３記載の操作装置。 - 【請求項８】 圧力源（液圧ユニット５）の供給配管
（９）がロールオーバー棒を操作するための配管系統の
入口に開口していることを特徴とする請求項１記載の操
作装置。 - 【請求項９】 ロールオーバー棒を操作するための配管
系統が屋根を操作するための配管系統に一体化されてい
ることを特徴とする請求項８記載の操作装置。 - 【請求項１０】 ロールオーバー棒を操作するために使
用する各切換弁（１８，１９）が屋根の弁ブロック（１
０）内に配置されていることを特徴とする請求項９記載
の操作装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4407739A DE4407739C1 (de) | 1994-03-08 | 1994-03-08 | Betätigungssystem für über Schaltmittel ansteuerbare hydraulische Antriebselemente eines Klappverdecks |
| DE4407739.4 | 1994-03-08 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07276996A true JPH07276996A (ja) | 1995-10-24 |
| JP3051842B2 JP3051842B2 (ja) | 2000-06-12 |
Family
ID=6512188
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7077233A Expired - Lifetime JP3051842B2 (ja) | 1994-03-08 | 1995-03-08 | カブリオレの折り畳み式屋根の切換手段を介して制御できる液圧作動要素に対する操作装置 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5666873A (ja) |
| JP (1) | JP3051842B2 (ja) |
| DE (1) | DE4407739C1 (ja) |
| FR (1) | FR2717129B1 (ja) |
| GB (1) | GB2287285B (ja) |
| IT (1) | IT1278019B1 (ja) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19800985A1 (de) * | 1998-01-14 | 1999-07-15 | Mannesmann Vdo Ag | Hydraulische Anlage für ein ein aufklappbares Verdeck aufweisendes Kraftfahrzeug |
| NL1008455C2 (nl) * | 1998-03-03 | 1999-09-06 | Applied Power Inc | Hydraulische bedieningsinrichting, in het bijzonder voor het bedienen van een vouwdak van een voertuig. |
| NL1011362C2 (nl) | 1999-02-22 | 2000-08-25 | Applied Power Inc | Hydraulisch bedienbaar afdeksamenstel. |
| NL1016373C2 (nl) * | 2000-10-10 | 2002-04-11 | Actuant Corp | Hydraulische bedieningsinrichting voor een vouwdak van een voertuig. |
| NL1017987C2 (nl) * | 2001-05-03 | 2002-11-05 | Actuant Corp | Hydraulische bedieningsinrichting, in het bijzonder voor een afdekkapsamenstel van een voertuig. |
| NL1020960C2 (nl) | 2002-06-28 | 2003-12-30 | Actuant Corp | Hydraulisch bedienbaar afdeksamenstel. |
| DE102005058921B4 (de) * | 2005-12-09 | 2014-07-31 | Webasto Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Betätigung eines öffnungsfähigen Fahrzeugdachsystems |
| DE102005062235B3 (de) * | 2005-12-22 | 2007-09-13 | Rausch & Pausch Gmbh | Lastabhängige Betätigungsanordnung |
| DE102006037206B3 (de) * | 2006-08-09 | 2008-01-03 | Gisela Weber | Hydrauliksystem zum Verstellen eines Fahrzeug-Faltdachs, Fahrzeug-Faltdach mit einem derartigen Hydrauliksystem und Verfahren zum Verstellen des Fahrzeug-Faltdachs |
| DE102007052504A1 (de) * | 2007-03-15 | 2008-09-18 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Elektrohydraulisches Antriebssystem zur Betätigung von wenigstens einem bewegbaren Karosseriebauteil eines Kraftfahrzeugs |
| US8500187B2 (en) * | 2008-04-23 | 2013-08-06 | Actuant Corporation | Hydraulic system with a pressure ripple reduction device |
| DE102008064378A1 (de) | 2008-12-22 | 2010-06-24 | Wilhelm Karmann Gmbh | Hydraulische Betätigungsvorrichtung für eine Verdeckeinheit eines Fahrzeugs |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02127125A (ja) * | 1988-11-08 | 1990-05-15 | Yuhshin Co Ltd | ルーフ開閉装置 |
| JPH0456628A (ja) * | 1990-06-27 | 1992-02-24 | Nissan Shatai Co Ltd | 自動車用ルーフ装置 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3312058A (en) * | 1965-09-15 | 1967-04-04 | Dura Corp | Fluid flow control system |
| DE1630305A1 (de) * | 1967-06-24 | 1971-06-16 | Daimler Benz Ag | Vorrichtung zur Steuerung einer Hilfskraftbetaetigung fuer ein Kraftwagenverdeck |
| DE2301648A1 (de) * | 1973-01-13 | 1974-07-18 | Bosch Gmbh Robert | Hydraulische steuereinrichtung |
| FR2252208B1 (ja) * | 1973-11-22 | 1978-04-14 | Ruthner Industrieanlagen Ag | |
| US4161135A (en) * | 1977-03-10 | 1979-07-17 | Garlinghouse Roland E | Fail safe fluid power device |
| US4485725A (en) * | 1982-05-13 | 1984-12-04 | Pneumo Corporation | Actuator system including hydraulically synchronized actuators |
| DE3826789A1 (de) * | 1988-08-06 | 1990-02-08 | Daimler Benz Ag | Steuer- und betaetigungssystem fuer antriebselemente |
| DE3826788A1 (de) * | 1988-08-06 | 1990-02-08 | Daimler Benz Ag | Verfahren zur steuerung mindestens eines antriebselementes eines kraftfahrzeug - ueberrollbuegels und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
| DE4125829C1 (ja) * | 1991-08-03 | 1992-11-19 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | |
| NL9200628A (nl) * | 1992-04-03 | 1993-11-01 | Applied Power Inc | Hydraulische schakeling met tenminste twee dubbel werkende hydraulische zuiger-cilinderinrichtingen. |
-
1994
- 1994-03-08 DE DE4407739A patent/DE4407739C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-02-15 IT IT95RM000089A patent/IT1278019B1/it active IP Right Grant
- 1995-02-28 GB GB9504023A patent/GB2287285B/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-03-06 FR FR9502575A patent/FR2717129B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1995-03-08 US US08/400,889 patent/US5666873A/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-03-08 JP JP7077233A patent/JP3051842B2/ja not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02127125A (ja) * | 1988-11-08 | 1990-05-15 | Yuhshin Co Ltd | ルーフ開閉装置 |
| JPH0456628A (ja) * | 1990-06-27 | 1992-02-24 | Nissan Shatai Co Ltd | 自動車用ルーフ装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITRM950089A0 (it) | 1995-02-15 |
| DE4407739C1 (de) | 1995-07-20 |
| FR2717129B1 (fr) | 1998-01-09 |
| GB2287285A (en) | 1995-09-13 |
| JP3051842B2 (ja) | 2000-06-12 |
| FR2717129A1 (fr) | 1995-09-15 |
| GB2287285B (en) | 1998-02-18 |
| GB9504023D0 (en) | 1995-04-19 |
| IT1278019B1 (it) | 1997-11-17 |
| US5666873A (en) | 1997-09-16 |
| ITRM950089A1 (it) | 1996-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH07276996A (ja) | カブリオレの折り畳み式屋根の切換手段を介して制御できる液圧作動要素に対する操作装置 | |
| CA2026329C (en) | Power convertible top | |
| US6422636B2 (en) | Drive assembly for a moveable vehicle component | |
| EP1422366B1 (de) | Verfahren zum fernbetätigten Öffnen bzw. Schliessen einer heckseitigen Klappe eines Kraftfahrzeuges und Vorrichtung dazu | |
| CN101676491A (zh) | 用于建筑机械的驾驶室的防护罩结构 | |
| US5279119A (en) | Hydraulic lock and bypass for vehicle hydraulic system | |
| JPH06507863A (ja) | 少くとも２個の複動式液体ピストン−シリンダ装置を備えた液体回路 | |
| EP1279541B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Betätigung eines Verdecksystems bei Fahrzeugen | |
| US6149221A (en) | Hydraulic control unit, in particular for operating a folding roof of a vehicle | |
| DE19756981C2 (de) | Cabriolet mit einer wenigstens ein Dachteil und ein Rückfensterteil aufweisenden Dachkonstruktion | |
| ITRM980096A1 (it) | Capote ripiegabile per autoveicoli | |
| GB2312657A (en) | Hydraulic servo steering system | |
| US5666809A (en) | Hydraulic circuit | |
| JPH0717154B2 (ja) | 覆い用の駆動装置 | |
| US6764126B2 (en) | Hydraulic actuating device for a cover with associated lock | |
| US6832806B2 (en) | Hydraulic actuating device, in particular for a convertible-top assembly of a vehicle | |
| NL1011852C2 (nl) | Hydraulische bedieningsinrichting voor een afdekkapsamenstel van een voertuig. | |
| EP0496961A1 (de) | Pneumatische Türbetätigungsanlage für Fahrzeuge | |
| JP4901292B2 (ja) | 油圧駆動装置及び同装置を備えた挟み処理装置 | |
| JP2001113954A (ja) | オープンルーフの作動方法及びオープンルーフの作動制御装置 | |
| US20090322146A1 (en) | Lockable hydraulic power-assisted steering system | |
| CN115743294B (zh) | 一种双向驾驶四轮多功能液压控制系统 | |
| JP3613315B2 (ja) | ブーム制御装置及びブーム式作業車 | |
| JPS6337004A (ja) | 塵芥収集車の制御装置 | |
| JPS62986Y2 (ja) |